Nghiên cứu loại hình các khuynh hướng và trào lưu văn học

Đại học Quốc gia
Thành phố Hồ Chí Minh

Mẫu R08
Ngày nhận hồ sơ

C

(Do CQ quản lý ghi)

BÁO CÁO TỔNG KẾT ĐỀ TÀI KH&CN

-

Tên đề tài:

NGHIÊN CỨU LOẠI HÌNH CÁC KHUYNH HƯỚNG
VÀ TRÀO LƯU VĂN HỌC

Tham gia thực hiện
TT
1.

Học hàm, học vị,
Họ và tên
GS.TS.
Huỳnh
Như
Phương

Chịu trách

nhiệm

Điện thoại

Email
huynhnhuphuong200

Chủ nhiệm

0918286219

Tham gia

0983160464


m



2.

TS. Nguyễn Thị Thu
Trang

3.

ThS. Lưu Trung Thủy

Tham gia

0909758482


vn

4.

ThS. NCS. Lê Ngọc
Phương

Tham gia

0903642585

ngocphuongtm@yaho
o.com

5.

TS Nguyễn Thị Hồng
Hạnh

Tham gia

0919055800



6.

ThS. Trần Thị Thơm

Tham gia

0983714901


om

7.

CN. Trần Phượng Linh

Tham gia

0904653168



TP.HCM, tháng 8 năm 2015


Đại học Quốc gia
Thành Phố Hồ Chí Minh

C

BÁO CÁO TỔNG KẾT

Tên đề tài

NGHIÊN CỨU LOẠI HÌNH CÁC KHUYNH HƯỚNG
VÀ TRÀO LƯU VĂN HỌC

Ngày ... tháng ...... năm ....
Chủ tịch hội đồng nghiệm thu
(Họ tên, chữ ký)

Ngày ... tháng ...... năm ....
Chủ nhiệm
(Họ tên và chữ ký)

Ngày ... tháng ...... năm ....
Cơ quan chủ quản

Ngày ... tháng ...... năm ....
Cơ quan chủ trì
(Họ tên, chữ ký, đóng dấu)

TP.HCM, tháng .. năm ….


MỤC LỤC

TÓM TẮT
ABSTRACT
BÁO CÁO TÓM TẮT (mẫu R05)
LỜI CẢM ƠN

Dẫn nhập
Chương 1. Tiến trình văn học – một vấn đề lý luận
Chương 2. Những khái niệm có liên quan đến khuynh hướng và trào lưu văn học
Chương 3. Những khuynh hướng và trào lưu tiền hiện đại
Chương 4. Những khuynh hướng và trào lưu hiện đại
Chương 5. Khuynh hướng hiện đại và những trào lưu tiền phong
Chương 6. Những khuynh hướng và trào lưu hậu hiện đại
Chương 7. Tính quy luật trong sự phát triển của văn học
Kết luận
TÀI LIỆU THAM KHẢO
PHỤ LỤC
1. Phụ lục chuyên môn
2. Phụ lục sản phẩm : Danh mục kết quả bài báo
a. Minh chứng bài báo: Phải có lời cám ơn, mã số của đề tài (bắt buộc)
gồm: trang bìa bài đăng, phụ lục, nội dung cả bài đăng)
b. Minh chứng kết quả đào tạo : Danh mục kết quả đào tạo


Về NCS: Quyết định người hướng dẫn (bắt buộc); báo cáo từng chuyên đề; quyết định,
biên bản chấm luận văn hoặc photo bằng (nếu có);



Về Cao học: Quyết định người hướng dẫn, quyết định chấm luận văn, biên bản chấm luận
văn (bắt buộc) hoặc photo bằng (nếu có).

3. Phụ lục quản lý gồm:
- Xác nhận quyết tốn tài chính của cơ quan chủ trì (Bắt buộc)
- Phiếu gia hạn, điều chỉnh nội dung, điều chỉnh hạng mục kinh phí (nếu có);
- Biên bản đánh giá, kiểm tra giữa kỳ (nếu có);

- Quyết định phê duyệt kinh phí; (Bắt buộc)
- Hợp đồng; (Bắt buộc)
- Thuyết minh đề cương đã được phê duyệt. (Bắt buộc)


TĨM TẮT

Vận dụng phương pháp nghiên cứu loại hình, cơng trình này đặt ra và giải
quyết những vấn đề lý thuyết về khuynh hướng và trào lưu trong tiến trình văn học
Việt Nam và nước ngồi.
Cơng trình đưa ra định nghĩa về những khái niệm liên quan đến tiến trình văn
học như khuynh hướng, trào lưu, trường phái, phương pháp, phong cách và nghiên
cứu mối quan hệ giữa truyền thống và tiến bộ trong văn học.
Cơng trình này trình bày một cách hệ thống những tác gia, tác phẩm tiêu biểu,
và đặc điểm của các trào lưu văn học: chủ nghĩa cổ điển, chủ nghĩa tình cảm, chủ
nghĩa lãng mạn, chủ nghĩa hiện thực, chủ nghĩa tự nhiên, chủ nghĩa hiện thực xã hội
chủ nghĩa, chủ nghĩa tân hiện thực, chủ nghĩa ấn tượng, chủ nghĩa tượng trưng, chủ
nghĩa đa đa, chủ nghĩa siêu thực, chủ nghĩa biểu hiện, chủ nghĩa hiện sinh, Tiểu
thuyết Mới, chủ nghĩa hiện thực huyền ảo, chủ nghĩa hậu hiện đại.
Trong cơng trình này, sự vận động và phát triển của các khuynh hướng, trào
lưu, trường phái, phong cách được xem xét dưới ánh sáng của kinh nghiệm văn
học và thực tiễn sáng tác, nghiên cứu, phê bình.
Với cơng trình này, các tác giả muốn góp phần đổi mới việc nghiên cứu và
phê bình văn học hiện nay, từng bước hoàn thiện nội dung và phương pháp giảng
dạy khuynh hướng và trào lưu văn học trong nhà trường cao đẳng và đại học.


ABSTRACT
Based on the typological method, this project conceives and resolves
theoretical problems of the tendences and trends in the process of

vietnamese and foreign literatures.
This project define the concepts of literary process: “tendence”, “trend”,
“school”, “method”, “style” and study the relation between tradion and
progress in literature.
This project give a systematic presentation of authors, works,
caractheristics of Classicism, Sentimentalism, Romanticism, Realism,
Naturalism, Socialist Realism, Neorealism, Impressionism, Symbolism,
Dadaism, Surrealism, Expresionism, Existentialism, New Novel, Magical
Realism, Postmodernism.
In this project, the development of literary tendences, trends, schools
and styles is viewed in the light of literary experiencs and the practice of
writing, research and criticism.
In this project, the authors would like to contribute in the innovation of
literary research and criticism nowadays, and to help improve the content
and methods of teaching literary tendences and trends in colleges and
universities.


LỜI CẢM ƠN

Trong thời gian thực hiện cơng trình nghiên cứu này, chúng tôi nhận
được sự hướng dẫn và giúp đỡ nhiệt tình, có hiệu quả của nhiều cơ
quan, đơn vị và đồng nghiệp.
Chúng tôi trân trọng cảm ơn Ban giám đốc Đại học Quốc gia TP. Hồ
Chí Minh, Ban Khoa học và Công nghệ ĐHQG-HCM, Ban Giám hiệu
Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Phòng Quản lý khoa
học và Dự án, Khoa Văn học và Ngôn ngữ, các thư viện ở TP Hồ Chí
Minh, Hà Nội, Đà Lạt, Singapore... đã tạo điều kiện thuận lợi về thủ tục,
thời gian và kinh phí, cũng như hỗ trợ về mặt hành chính để chúng tơi
triển khai tổ chức thực hiện và hồn thành đề tài nghiên cứu.

Chúng tơi cũng xin gửi lời cảm ơn chân thành đến quý vị giáo sư,
giảng viên, nhà nghiên cứu ở Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân
văn, Trường Đại học Sư phạm, Viện Văn học... đã tham gia Hội đồng
xét duyệt đề tài, Hội đồng đánh giá giữa kỳ, Hội đồng nghiệm thu và
góp nhiều ý kiến quý báu để nâng cao chất lượng cơng trình.

TP. Hồ Chí Minh, ngày 19-8-2015
Chủ nhiệm đề tài,
GS. TS. HUỲNH NHƯ PHƯƠNG


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

BÁO CÁO TĨM TẮT
TÌNH HÌNH THỰC HIỆN ĐỀ TÀI KH&CN
(Đính kèm trong các báo cáo tồn văn của báo cáo định kỳ, báo cáo tổng kết hoặc xin gia hạn)

A. THÔNG TIN CHUNG
1. A1. TÊN ĐỀ TÀI
- Tên tiếng Việt: NGHIÊN CỨU LOẠI HÌNH CÁC KHUYNH HƯỚNG VÀ TRÀO LƯU
VĂN HỌC
- Tên tiếng Anh: A Typological Study on Literary Tendances and Movements.

2. A2. THUỘC NGÀNH/NHĨM NGÀNH
Khoa học Xã

Tốn

Khoa học và Cơng nghệ Vật liệu

Vật lý

Năng lượng

Hóa học và Cơng nghệ

Điện – Điện tử

hội
X

Khoa

học

Nhân văn
Kinh tế, Luật

Hóa học
Quản lý

Sinh học và Cơng nghệ
Sinh học

Cơ khí, Tự động hóa, Kỹ thuật Giao

thông


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

Khoa học Sức khỏe

Cơng nghệ Thơng tin và Truyền thông

Khoa học Trái đất và Môi trường

Xây dựng
Khác:…

Chuyên ngành hẹp:

Lý luận văn học

3. A3. LOẠI HÌNH NGHIÊN CỨU
X Nghiên cứu cơ bản
Nghiên cứu ứng dụng
Nghiên cứu triển khai

4. A4. THỜI GIAN THỰC HIỆN
24 tháng (kể từ khi được duyệt): từ 15-3-2013 đến tháng 15-3-2015.

5. A5. TỔNG KINH PHÍ
Tổng kinh phí: 200 (triệu đồng), gồm
 Kinh phí từ ĐHQG-HCM: 200 triệu đồng
 Kinh phí từ nguồn huy động (vốn tự có và vốn khác): …….. triệu đồng, trong đó:
Vốn tự có: ................... triệu đồng (văn bản chứng minh kèm theo).
Vốn khác: ................... triệu đồng (văn bản chứng minh kèm theo).
Đã nộp hồ sơ đề nghị tài trợ từ nguồn kinh phí khác? (nếu có, ghi rõ tên tổ chức tài trợ)
…………...

6. A6. CHỦ NHIỆM
Học hàm, học vị, họ và tên: GS. TS. HUỲNH NHƯ PHƯƠNG


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

Ngày, tháng, năm sinh: 01-11-1955
Số CMND: 021721176

Ngày cấp: 25-12-1998

Mã số thuế cá nhân:
Số tài khoản:

Nam/ Nữ: Nam

Nơi cấp: CA TP HCM

0307070448

135 10000 199 520 Tại ngân hàng: Đầu tư và Phát triển VN (BIDV)

Địa chỉ cơ quan: 10-12 Đinh Tiên Hoàng, P. Bến Nghé, Quận 1, TP HCM
Điện thoại: 0918286219

.Email:

7. A7. CƠ QUAN CHỦ TRI
Tên cơ quan: Trường ĐH Khoa học xã hội và nhân văn – ĐHQG TP HCM
Họ và tên thủ trưởng:

PGS. TS. VÕ VĂN SEN

Điện thoại: . 08 38293828; Fax: 08 38221903
E-mail: ...............................................................................................................................
Số tài khoản: 060.19.00.00017 tại kho bạc Nhà nước Quận 5

8. A8. DANH SÁCH THAM GIA THỰC HIỆN

Nội
Học hàm, học vị,
Đơn vị công tác

TT
Họ và tên

dung
công
việc

Thành viên chủ chốt

1

GS. TS. Huỳnh Như

Trường ĐHKHXH&NV- ĐHQG-

Biên

Phương

HCM

soạn


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

TS. Nguyễn Thị Thu
2

Trường Đại học Phú Yên

Tổng
quan

Trang

tài liệu

3

4

ThS.

NCS.

Lưu

ĐHQG-HCM

Dịch
thuật

Trung Thủy
ThS. NCS. Lê Ngọc

Trường ĐHKHXH&NV- ĐHQG-

Dịch

Phương

HCM

thuật,
Thư
mục

5

ThS. NCS. Nguyễn

Trường ĐH Cần Thơ

thuật

Thị Hồng Hạnh
ThS. Trần Thị Thơm

Dịch

Trường THPT Ernst Thaelmann

Tổng
quan

6

tài liệu

7

CN Trần Phượng Linh

Trường ĐHKHXH&NV- ĐHQG-

Dịch

HCM

thuật

B. BÁO CÁO
B1. Nội dung công việc
B1.1 Nội dung hoàn thành theo tiến độ đăng ký

TT

Nội dung đăng ký
1

Thu thập tài liệu, soạn thảo đề
cương chi tiết và tài liệu tham khảo

2

Kết quả đạt được
Đã biên soạn 21

trang

của cơng trình.

Mức độ hồn
thành nội dung
đăng ký
100%

100%
Đã sưu tầm và mua
30 cuốn sách phục
vụ cho đề tài

3

Đã công bố 6 bài

300%


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

báo khoa học, gồm
3 bài trên tạp chí

Sưu tầm và mua tài liệu phục vụ
cho đề tài

Nghiên cứu văn học
(Mã số ISSN 1859-

2856); 2 bài trên
Tạp chí Lý luận phê
bình văn học nghệ
thuật (Mã số ISSN

4

100%

0866-7349) và 1
Cơng bố 2 bài báo khoa học

bài trên Tạp chí Văn

100%

học nước ngồi (Mã

5

số

ISSN

1859-

100%

4670); trong đó có 4
bài của chủ nhiệm

6

đề tài, 2 bài của
thành viên đề tài.

7

Đã tổ chức dịch
được 90 trang tài
liệu tiếng Anh
Đã hoàn thành toàn
bộ, 152 trang
2 NCS đã bào vệ
luận án TS thành
công; 1 NCS đã bảo
vệ cấp Bộ môn
Đã hướng dẫn 6 HV
cao học bảo vệ
thành cơng LV thạc
sĩ

Dịch thuật tài liệu tiếng nước ngồi
ra tiếng Việt để tham khảo.

200%


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

Biên soạn 4 nội dung, gồm phần
Dẫn nhập, 7 chương và Kết luận

Hướng dẫn 3 NCS làm luận án về
đề tài có liên quan

Hướng dẫn 3 HV cao học về đề tài
có liên quan

B1.2 Nội dung chưa hồn thành theo tiến độ đăng ký

TT

Nội dung chưa hoàn thành
1

Nguyên nhân

Viết và cơng bố 1 bài báo trên tạp

chí quốc tế

Biện pháp khắc
phục

Đã viết xong nhưng
do khó khăn về kinh
phí nên Tạp chí Việt
học của Đại học
Hamburg (CHLB Đứ)
chưa tổ chức biên
tập và ấn hành được

B2. Sản phẩm nghiên cứu (kèm minh chứng)
8.1.

B2.1 ẤN PHẨM KHOA HỌC
Các khuynh hướng và
trào lưu văn học

1

NXB Đại học quốc gia TP

Bản

HCM

thảo
đưa

vào
báo
cáo


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

tổng
quan

Sách sẽ xuất bản sau khi Hội đồng nghiệm thu thơng qua.

8.2.

B2.2 ĐĂNG KÝ SỞ HỮU TRÍ TUỆ

Mơ tả sản phẩm/kết quả nghiên cứu (căn cứ đề cương được phê duyệt)

Cơng nghệ/ giải pháp hữu ích đã chuyển giao công nghệ (kèm minh chứng)

TT

Tên công nghệ/ giải pháp hữu ích
đã chuyển giao (sản phẩm chuyển
giao- Thông số kỹ thuật của sản

phẩm)

Năm
chuyển
giao

Đối tác ký
hợp đồng

Ngày ký
hợp đồng

Doanh thu
từ hợp
đồng

Quy
mô

1
2

8.3.

B2.3 KẾT QUẢ ĐÀO TẠO (KÈM MINH CHỨNG)

Hướng dẫn 2 NCS bảo vệ thành công luận án cấp trường; 1 NCS bảo vệ thành công luận án cấp Bộ
môn đang chờ thành lập Hội đồng chấm luận án cấp Trường.
Hướng dẫn 6 HV cao học bảo vệ thành công luận văn.

B3. Hội nghị, hội thảo trong và ngoài nước đã được tổ chức, tham gia
TT
1

Thời
gian

Tên hội thảo, hội nghị (chủ đề)

Tháng
122013

Dự Hội thảo quốc tế “Văn học
VN và Nhật Bản trong bối
cảnh tồn cầu hóa”

Địa
điểm

Kết quả

TP
HCM

Tốt

Phú
n

Tốt

(khơng có báo cáo khoa học)
2

Tháng
5-2014

Dự Hội thảo “Chương trình và
sách giáo khoa trung học phổ


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

thơng” (có báo cáo khoa học)
3

Tháng
7-2014

Dự Hội thảo “Bản sắc dân tộc
trong đời sống vãn hóa, nghệ
thuật TP HCM” (có báo cáo
khoa học)

TP

HCM

Tốt

4

Tháng
9-2014

Dự Hội thảo “Q trình tiếp thu
tư tưởng lý luận văn nghệ nước
ngoài tại Việt Nam đầu thế kỷ
20” (khơng có báo cáo khoa
học)

Hà
Nội

Tốt

5

Tháng
112014

Dự Hội thảo “Vấn đề đạo đức
xã hội trong văn học nghệ
thuật hiện nay” (có báo cáo
khoa học)

TP
HCM

Tốt

6

Tháng
122015

Dự Hội thảo “Thơng báo khoa
học ngữ văn 2014” (có báo
cáo khoa học)

TP
HCM

Tốt

7

Tháng
122015

Dự Hội thảo “Q trình tiếp thu
tư tưởng lý luận văn nghệ Âu
Mỹ tại miền Nam 1954-1975”
(có báo cáo khoa học)

TP

HCM

Tốt

8

Tháng
5-2015

Dự Hội thảo “Q trình tiếp thu
tư tưởng lý luận văn nghệ nước
ngoài tại Việt Nam từ 1986
đến nay” (khơng có báo cáo
khoa học)

Hà
Nội

Tốt

Cán bộ được cử đi trao đổi HTQT về KH&CN (Hội nghị, hội thảo, tập huấn ngắn hạn) thông qua đề
tài/dự án

TT

1

Tên
người
được

cử đi
Huỳnh
Như
Phương

Thời
gian
Tháng
3/2015

Địa điểm

Singapore

Nội
dung
trao
đổi
Sưu
tầm
tài
liệu

Kết quả thu được

Sưu tầm đủ các tài
liệu cần bổ sung


Mẫu R05

Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

B4. Tình hình sử dụng kinh phí
Kinh phí

Số tiền
(triệu
đồng)

Kinh phí đề tài đề nghị ĐHQG-HCM cấp

200

Kinh phí cấp đến thời điểm báo cáo

200

Kinh phí sử dụng đến thời điểm báo cáo (Ghi rõ từng nội dung cụ thể
như thuê khốn chun mơn, mua sắm trang thiết bị, photo, in ấn,…)

TT

1
2

Tên nội dung đã quyết tốn

Th khốn chun mơn
Quản lý phí
Kinh phí đề nghị cấp tiếp

B5. Nhận xét và đánh giá kết quả đạt được so với yêu cầu
B5.1 Về nội dung
Bảo đảm thực hiện đúng nội dung đã đăng ký.
B5.2 Về sản phẩm
Thực hiện đủ các sản phẩm về bản thảo; vượt kế hoạch bài báo khoa học trong nước, nhưng
không thực hiện được chỉ tiêu bài báo quốc tế.
B5.3 Về tiến độ
Chậm khoảng 25% so với tiến độ, được gia hạn 1 lần (6 tháng) đến 15-9-2015.
B5.4 Kiến nghị

Đề nghị ĐHQG và Trường ĐHKHXH&NV cho phép nghiệm thu đề tài.

Ngày 20 tháng 8 năm 2O15

Ghi
chú


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

Chủ nhiệm
HUỲNH NHƯ PHƯƠNG

THƠNG TIN CHUNG
A1. Tên đề tài
-

Tên tiếng Việt:

-

Tên tiếng Anh:

A2. Thuộc ngành/nhóm ngành
Khoa học Xã

Tốn

Khoa học và Cơng nghệ Vật liệu

Vật lý

Năng lượng

Hóa học và Cơng nghệ

Cơ khí, Tự động hóa, Kỹ thuật Giao

hội
Khoa

học

Nhân văn
Kinh tế, Luật

Hóa học
Quản lý

Sinh học và Cơng nghệ

thơng
Điện – Điện tử

Sinh học
Khoa học Sức khỏe

Công nghệ Thông tin và Truyền thông


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

Khoa học Trái đất và Mơi trường

Xây dựng

Khác:….

A3. Loại hình nghiên cứu
Nghiên cứu cơ bản
Nghiên cứu ứng dụng
Nghiên cứu triển khai

A4. Thời gian thực hiện
 Theo Hợp đồng đã ký kết: từ tháng …../……..đến tháng …./…….
 Được gia hạn (nếu có): Từ ……đến …………

A5. Kinh phí
Tổng kinh phí: xxxx (triệu đồng), gồm
 Kinh phí từ ĐHQG-HCM: …….. triệu đồng
Kinh phí cấp đợt 1:………………..theo QĐ số…………ngày ……………
Kinh phí cấp đợt 2: :………………theo QĐ số…………ngày ……………
 Kinh phí từ nguồn huy động (vốn tự có và vốn khác): …….. triệu đồng


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

A6. Chủ nhiệm
Học hàm, học vị, họ và tên:....................................................................
Ngày, tháng, năm sinh: ............................................... Nam/ Nữ: .......................................
Cơ quan:………………………………..

Điện thoại: ...................................................Email: : ...................................................

A7. Cơ quan chủ trì
Tên cơ quan: ......................................................................................................
Họ và tên thủ trưởng: ................................................................................................
Điện thoại: ...................................... Fax: ..............................................................................
E-mail: ...................................................................................................................................

A8. Danh sách tham gia thực hiện
TT
1
2
3
4
5

Họ và tên

Đơn vị công tác

Nội dung công việc

C. BÁO CÁO
B1. Nội dung công việc
B1.1 Nội dung hoàn thành theo tiến độ đăng ký

TT

Nội dung đăng ký

Kết quả đạt được

Mức độ hoàn
thành nội dung
đăng ký


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

B1.2 Nội dung chưa hồn thành theo tiến độ đăng ký

TT

Nội dung chưa hoàn thành

Nguyên nhân

Biện pháp khắc
phục

B2. Sản phẩm nghiên cứu (kèm minh chứng)
8.4.

B2.1 ẤN PHẨM KHOA HỌC

- Sách sẽ xuất bản sau khi Hội đồng nghiệm thu thông qua (nếu đăng ký sách)

8.5.

B2.2 ĐĂNG KÝ SỞ HỮU TRÍ TUỆ

Mơ tả sản phẩm/kết quả nghiên cứu (căn cứ đề cương được phê duyệt)

Cơng nghệ/ giải pháp hữu ích đã chuyển giao công nghệ (kèm minh chứng)

TT
1
2

Tên công nghệ/ giải pháp hữu ích
đã chuyển giao (sản phẩm chuyển
giao- Thơng số kỹ thuật của sản
phẩm)

Năm
chuyển
giao

Đối tác ký
hợp đồng

Ngày ký
hợp đồng

Doanh thu

từ hợp
đồng

Quy
mô


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

8.6.

B2.3 KẾT QUẢ ĐÀO TẠO (KÈM MINH CHỨNG)

B3. Hội nghi, hội thảo trong và ngoài nước đã được tổ chức, tham gia
TT

Thời
gian

Địa
điểm

Tên hội thảo, hội nghị (chủ đề)

Kết quả

Cán bộ được cử đi trao đổi HTQT về KH&CN (Hội nghị, hội thảo, tập huấn ngắn hạn) thông qua đề
tài/dự án

TT

Tên
người
được
cử đi

Thời
gian

Địa
điểm

Nội
dung
trao
đổi

Kết quả thu được

B4. Tình hình sử dụng kinh phí
Kinh phí

Số tiền
(triệu
đồng)

Kinh phí đề tài đề nghị ĐHQG-HCM cấp
Kinh phí cấp đến thời điểm báo cáo
Kinh phí sử dụng đến thời điểm báo cáo (Ghi rõ từng nội dung cụ thể
như th khốn chun mơn, mua sắm trang thiết bị, photo, in ấn,…)

TT

1
2

Tên nội dung đã quyết toán

Ghi
chú


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

Kinh phí đề nghị cấp tiếp

B5. Nhận xét và đánh giá kết quả đạt được so với yêu cầu
B5.1 Về nội dung

B5.2 Về sản phẩm

B5.3 Về tiến độ

B5.4 Kiến nghị

Ngày …. tháng ….năm ….
Chủ nhiệm
(Ký và ghi rõ họ tên)


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP. HCM

CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TRƯỜNGĐẠI HỌC KHXH&NV

TP. Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 8 năm 2015

ĐƠN XIN BÁO CÁO NGHIỆM THU
ĐỀ TÀI NGHIÊN CỨU KHOA HỌC CẤP ĐHQG-HCM
LOẠI

Kính gởi: Ban Giám đốc Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh
1. Họ và tên chủ nhiệm đề tài: HUỲNH NHƯ PHƯƠNG
2. Mã số đề tài:

C2013-18b-01

3. Tên đề tài: Nghiên cứu loại hình các khuynh hướng và trào lưu văn học
4. Cơ quan chủ trì: Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn – ĐHQG-HCM
5. Hợp đồng :

B2013-18b-01/XHNV-QLKH-DA, ngày 15/3/2013.

6. Thời gian thực hiện: 24 tháng, từ 15-3-2013 đến 15-3-2015.
7. Gia hạn lần thứ:

1 (đến 15-9-2015)

8. Dự kiến hội đồng:
Trưởng đơn vị

Chủ nhiệm đề tài

Phòng QLKH - DA


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

Giới thiệu các chuyên gia trong lĩnh vực của đề tài
( chú ý phải có 1/3 thành viên ngồi trường)
STT
1

2

3

4

5

6

7

8

Họ tên, học hàm học vị
PGS. TS. VÕ VĂN NHƠN

Đơn vị công tác

Địa chỉ liên hệ

Trường ĐHKHXH và

12 Đinh Tiên Hoàng,

NV

Quận 1

PGS. TS. NGUYỄN

Trường ĐH Sư phạm

280

THÀNH THI

TPHCM

Vương, Quận 5

PGS. TS. NGUYỄN HỮU

Trường ĐHKHXH và

12 Đinh Tiên Hoàng,

HIẾU

NV

Quận 1

PGS. TS. PHẠM THỊ

Trường ĐH Sư phạm

280

PHƯƠNG

TPHCM

Vương, Quận 5

PGS. TS. TRẦN LÊ HOA

Trường ĐHKHXH và

12 Đinh Tiên Hoàng,

TRANH

NV

Quận 1

PGS. TS. NGUYỄN VĂN

Trường ĐH Thủ Dầu

TP Thủ Dầu Một,

KHA

Một

Bình Dương

TS. LÊ QUANG TRƯỜNG

Trường ĐHKHXH và

12 Đinh Tiên Hoàng,

NV

Quận 1

ThS. TRẦN THỊ KIM

Trường ĐHKHXH và

12 Đinh Tiên Hoàng,

ANH

NV

Quận 1

An

An

Dương

Dương

Số điện thoại
0938558740

0918281632

0985966615

0908329924

0908290772

0903883823

0913145759

0902763979


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

PHIẾU ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH
HẠNG MỤC KINH PHÍ ĐỀ TÀI KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ

Tên đề tài: NGHIÊN CỨU LOẠI HÌNH CÁC KHUYNH HƯỚNG VÀ TRÀO LƯU VĂN HỌC
Mã số đề tài:

C2013-18b-01

Chủ nhiệm:

GS. TS. Huỳnh Như Phương

Tổng kinh phí: 200 triệu đồng, trong đó: kinh phí từ ĐHQG-HCM: 200 triệu đồng
Thời gian thực hiện theo hợp đồng: 24 tháng từ tháng: 3/2013-3/2015
Đơn vị tính: triệu đồng
Hạng mục đề nghị
điều chỉnh

Trư
ớc
điều
chỉn
h

Khoản
động

công

lao

Nội dung 3

Sau

Lý do điều chỉnh

điều
chỉnh

111

119

24

32

Nội dung 3 gồm 4 chuyên đề, nhưng mỗi
chuyên đề nay nghiên cứu và biên soạn quy
mô gấp rưỡi các chuyên đề trong nội dung 1 và
2. Vì vậy đề nghị tăng kinh phí lên là 8 triệu
đồng x 4 = 32 triệu đồng.

Khoản nguyên vật
liệu, năng lượng

18

0

Khoản chi khác

71

81

Thực tế là chủ nhiệm đề tài đã nhờ đồng
nghiệp mua hơn 30 cuốn sách cũ và mới ở
nước ngồi (hiện nay có đầy đủ sách), nhưng
vì nhờ người khác mua đem về nên khơng thể
làm chứng từ thanh toán.


Mẫu R05
Đại học Quốc gia

Mã số đề tài:…………………..

Thành phố Hồ Chí Minh

Hợp tác trong nước

12

12

Giữ nguyên

Hợp tác quốc tế

0

12

Đi Singapore để sưu tầm và photocopy tài liệu
về các khuynh hướng và trào lưu văn học thế
giới

Phụ cấp chủ nhiệm đề

17

17

Giữ nguyên

2

2

Giữ nguyên

Báo cáo tổng kết đề tài

12

12

Giữ nguyên

Quản lý phí

12

10

Theo quy định của Nhà trường

Tổ chức tọa đàm, góp ý

9

3

Thu hẹp số người tham dự để giảm kinh phí,

tài
Xây dựng thuyết minh
chi tiết được duyệt

dành cho các khoản khác
Văn phòng phẩm, in ấn

2

8

Số lượng trang tài liệu đánh máy và photocopy

tăng cao

Thù lao Hội đồng

5

5

200

200

Giữ nguyên

nghiệm thu
Tổng cộng: (I+II+III)

Cam kết:
Tôi xin cam kết tất cả những hạn mục được điều chỉnh nói trên đều nhằm phục vụ thực
hiện đề tài đã đăng ký.
TP.HCM, ngày 9 tháng 3 năm 2015

Chủ nhiệm
Phê duyệt của CQ chủ quản

Xác nhận của CQ chủ trì

GS. TS. Huỳnh Như Phương