Vai trò của văn hóa trong quá trình phát triển kinh tế xã hội ở thành phố hồ chí minh thời kỳ đổi mới
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.57 MB, 246 trang )
ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
- -
ĐÀO TUẤN HẬU
V T
U T
Ủ V
TT
T À
T
Đ
UẬ
T
T O
T –
T
T
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – 2015
ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
ĐÀO TUẤN HẬU
V T
U T
Ủ V
TT
T À
T
Đ
T O
CNDVBC & CNDV LS
: 62.22.80.05
Ng
PGS,TS. TR
O
Phản biện độc lập:
1.PGS,TS. Nguyễn
Đ ển
2. PGS,TS. Nguyễn Xuân Tế
Phản biện:
1.
,T .
ơ
ừ
2. PGS,TS. Nguyễn Xn Tế
3.
,T . Vũ Đức Khiển
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – 2015
T –
ĐO
T
n
đ nđ
ả
n
n n
n
n
tôi, dưới sự ướng dẫn khoa học c a PGS,TS.Trịnh Dỗn Chính N
ận
ọ
ư
n đư
n
n
n
T
ĐÀO TUẤ
n n
ả
ẬU
n
MỤC LỤC
Trang
PHẦN MỞ ĐẦU..................................................................................................... 01
C ươn 1
L LU N CHUNG V V N H
V V I TR C
V NH
QU TR NH PH T TRI N KINH T - X H I
1.1. VẤ Đ
UẬ
U
1.1.1.
V V
…………......................... 17
…………………………………………………….. 17
1.1. .
ự
1. . V T
T -
Ủ
ơ
ủ
………………………
ủ
1. . . V
ụ
1. .3. V
ự
ận
27
V
T O
U T
TT
………………………………………………………… 40
1. .1. V
K
TRONG
…………………………… 42
ủ
ự
ể
ế-
…………....... 51
ủ
ự
ể
ế-
…………....... 57
ươn 1 ………………………………………………………......
64
C ươn 2
ĐI U KI N H NH TH NH, PH T TRI N V NH NG Đ C ĐI M CH
Y UC
V NH
TH NH PH H CH MINH
2.1. Đ
T À
U
T À
VÀ
TT
Ủ V
………………………………………………
.1.1. Đ
2.1.2. Đ
- ự
ự
ể
……………………………………………………… 66
ể
ự
ể
………………………………………………………………
2.1.3. Đ
ếự
ể
……………………………………………………
.1. . ự du nhập, tiế
qu
,
VỰC VÀ
2.2.
T À
66
ú ,
ể
70
74
………
89
Đ
ĐI
Ủ
U Ủ V
…………………………………………
94
ực
2.2.1.
. . .
K
ể
ể
ận
ủ ế
………… 94
ủ
…….
ươn 2 …………………………………………………………..
113
126
C ươn 3
TH C TR NG, PH NG H NG V GI I PH P PHÁT HUY V I
TR C
V NH
TRONG PH T TRI N KINH T - X H I Ở
TH NH PH H CH MINH TH I K Đ I M I
3.1. T Ự T
T 3.1.1.
V T
T À
Ủ V
T O
T
TT
Đ
128
ể
ủ
………………………………………………………………
128
ủ
ự
ế
…………………………………………………
139
3.1. . T ự
3.1.3. T ự
ủ
3.1. . T ự
ủ
ự
, xã h i
……………………………………… 155
ự
……………………………………………
184
3.1.5. Nguyên nhân thực tr ng vai trò củ
triển kinh tế - xã h i
3. .
V
T O
T
3. .1.
ể
ơ
ế-
K
VÀ
TT
Đ
ơ
ếận
PHÁT HUY V T
Ủ
T T À
………………………………………… 203
ủ
ủ ế
3.2.2.
ể
i m i vừa qua… 197
thành ph H Chí Minh nh
……………
204
……………
212
ủ
ươn 3 …………………………………………………………...
224
PHẦN K T LU N …………………………………………………………..
227
D NH M C T I LI U TH M KH O …………………………………...
231
NH NG CƠNG TRÌNH KHOA HỌC C A TÁC GI Đ CÔNG B …
241
1
Đ U
1. T
ế
Văn
ủ
là một trong nh n
nn ư
ộ Lị
ản
độn
,
ộ
đ
ộ Mọ
,d n ộ
n
để
triển
n
n
,
ớ
nđ n n
đ
n
ăn
ớ
ự
ự
nđ
ọ ,
ọn
ậ
n
n n
ển bi n
,
n
ọ đ
ộ n
ị
ự
n
đ ,
n
n n
ăn
ăn
ị
ư n
lẫn ăn
ư n
n
n
n
ển
n
n
n
ướ
n n ư ậ đ dẫn đ n
ậ
ư n
ộ
n ư
ướn
n ,
đ
n ,đ
đ
n ,
,
n
ộ
n
,
nn ư
ựn
n
ị
ớ n ư
đ T
n
n
M
n
ột tình tr ng kém
n n ư ” [13, tr.338]
n n
c a Liên hiệp qu
xã hộ đ i với các qu c gia và nhân lo n
li n n
ự phát
đ n
UNESCO đ
XX, T
ng:
, động lực mà còn là hệ đ u ti t sự phát triển kinh t -
không ch là m
n ;
ướng chính trị và kinh t n , ăn
t nào, ho
n
n
ộ T n đ ,n n
ển
Văn
n
ự
ản đơn
n
n ệ
,
đ
n
ện đ ,
ớ
ệ
n nệ
n , v.v..
ản
đ n
n đ n
n
ện n
ăn ,
ch c Khoa học, Giáo d
ăn
n
ươn
ư n
ăn
;ư
n đ
ệ,
phát triển một cách thảm h
B n
, với
n
n
nđ ư ư n ,đ
ản
ọn đ n ăn
ển
n ộ, n
ản
độn
ộ ; n ưn
nd ,n
ển
Sự
n
-
ả
ển
n
ển ăn
ị
ộ
ăn
ộ
ển ăn
n
, ăn
ận d n
ả,
n
n
ển
n
ớ
ộ T n
n
ọ
n
ự n ận
n
n
II,
đ
ển, ăn
n
n ư ,
n ư
nn ư
n
đ
ự có vai trị quan trọn đ i với đ
phát triển c a
n
n
nn ư
n
t luận
n độ phát triển kinh
và phát triển là hai m t g n
H nước nào tự đ t cho mình m c tiêu phát triển kinh t mà tách r i mơi
ăn
, thì nh
,
năn
định s xảy ra nh ng m
n
oc
n đ i nghiêm trọng cả v kinh t
nước y s bị suy y u r t nhi …” [144, tr.24].
2
T n
n
nđ đ
đ n
,
n ọn
H ện n ,
n
n n
đ
ăn
ậ,
nd n
ả
ự
ển
ển
ị
n ọn
độn
n đ
nđ
ộ
n
để d n ộ
n
n
n n
n n ăn
n
nn n
n n,
n
ộ
ọ
ộn
ươn d ện,
n
ọ
ệ
n
n
đ
ớ
ớn,
n ệ
n
ăn
n ệ
-
n n
và
n
n
n
n n
n
ự
ăn
Mộ
nđ
đ
n
,d n ộ
ơ
n
n n ư ự
n
đ n
ọ
n
ển n n
n
đ
n n
n n ăn
ệ
đ n đ n
, ăn
n
dẫn đ n ự đơn đ ệ , n
ộ D đ ,
n
n
,
d n
n
ự
ư n
ớ
ỞVệ N
n n ản
đ
nn ư
,
n
n
n ận
ển
n
ả năn ,
n
n để n n
ớ
n
n
đ
ăn
n n n n ăn
n
ản
ươn d ện
d n ộ ,
n
ự
n n,
ộ
ị ậ
xã hội Văn
n
n
n
đơn đ ệ , n
ả
n
ăn
n
n
n
nđ n
n
ị ăn
n
ộ , ăn
n n
n đ
ệ,
ộ
n
n
n ẫn n
n
d n ộ ,
ự
ệ
d n ộ , ự đ cao
n
ịn
ển
n n
n
, ự
,
n
ị ăn
ọ ,
ộ
Mộ
,
ộ
,d n ộ
,
n
n
n n
n
n
ư , ọ
M
ư n ,
ộ
n
d n ộ ,đ n
n n
n
ển
ệ, n
ăn
ện để
;
ển
n ệ
ộ , trong đ
ơ
ự
ự
n n
n
n
ớ
ớ đ n d n
ọ
ộ
n
ộ
n
n
nđ
ển ăn
ản
,
,
n
ện n
n d n ộ
n
ộ độn
ển
Vǎn
ự nộ
n
ớn,
Vệ N
đ
ộ
nđ
nên tâm h n, khí phách, bản n V ệt Nam, làm r ng rỡ lịch s vẻ vang c a dân tộ ”
[31, tr.40] T
n
ậ
n,
ăn
n
n n
n
n
n
n
n
ển
ị ăn
d n ộ
ộ
n ơ
,
d n ộ Vệ N
ộ
nđ
N ận
,
n
đư
3
n ọn
ăn
Mn
Đản Cộn
H C
,
n
đ
M n , ăn
n độ ăn
n
1943
ển
ăn
…
ậ ,d n
n
ển
ớn đ
ển d n
Đản Cộn
ọn
ự
ự
ớ
n
n
,
n
ị
H C
ự
ển
d n đ ” [105,
n
để
đ
n
dựn nướ
n
n
ận
n
đ đ
,
n
nđ
ăn
ị, ăn
ộ
ộ nướ
n ” [103, tr.281 - 282].
ản V ệ N
ị
ển
T
đư n
n
,C
đ n
ộ Vệ N
n nd nn n
,
n , độ
ớ
n Vệ N
nd n
n
ăn
tr.64],
n đ
ản V ệ N
ăn
ộ Mộ
n
nă
n ư
Trong N
ộ
ận
ị
n
T n ươn 5
VIII 1998 , Nghị quyết v
ế
t n ơ
đ , dự
n
n địn
địn
ọ
n n
ướn
ệ
ển
ăn
ự
đ
ộ
n
nướ , Đản Cộn
ự
đ
đ
qu c t
15 nă
t ng k
ị quy
n
n n ẻ,
H C
ớ
ơ ớ
ự
ộ
ộ Thành ph H C
VIII,
n đ
ị
ị
Mn đ
n
n
ư
ộ d ện
ăn
n
,đ d n ,
n n
nn ư
ện ự
ản đ
S
,
n
ị
ăn
c t , có vị trí chính trị
ển đư
ể
n
ực sự kh n định vị th là một trung tâm lớn
ọc công nghệ, đ u m
n
ải
ển
ả
C
d n ộ ,
n n tảng
n
n ọn
-
ăn
i cảnh
ăn
,
ện ị
n
n
15]
quan trọng c a cả nước. Vớ đ
Mn đ
ộ,
ộ ” [31, tr. 55]. Trong
-
p t c kh n địn :
ả nướ
,
n
T n ươn 5
nă , n ưn
N
v kinh t , ăn
n
, động lực phát triển b n v n đ nướ Văn
Mn
n3
n
đ
ng C ng s n Vi t Nam khóa
đ t ngang hàng với kinh t , chính trị, xã hộ ” [3,
T n
d n ộ , dự
ản V ệ N
Tu
nước có nhi u bi n đ , đ
tinh th n c a xã hội, là m
đư
N
ển
n ộ
ớ
n n ản
ự
Nghị quyết lần thứ chín Ban chấp h
n ơ
ển
ớn: Văn
độn
XI,
n
n
G n-T n
ộ đ
n ,
H C
n
H
n n
n n
Mn
ớ
ể ,đ
C
ị ăn
4
ể
ện
n
n
đ
đ đ
n
nn ư
ộ c a
-
ả nướ
ăn
n
ển
H C
ư
ươn
ị-
ộ,
n n ư
ản
Mn
n
n
ớ
n
ể
n
n
H C
n ư
,
n,
;đ
n
,
n
n
ệ n
đ
n
n
ớn n
n
, n
,
n
n
n
ăn
ệ là
ư
,
ển ăn
ể
ện
n n
n đư
ị
ự
ển
ư n
n n
n
-
đ n ự
n
ăn
-
ộ
ự
ự
ộ
ự
n X
n
làm đ
ận n
nđ
n
d
nđ
ệ n n
n ận
độn
ự
nđ
n
ớ
,
nđ
ứ
Văn
ộ đ
ọ ,n
n n
ớ D đ ,
n
ư n
đ
ộn
ớn,
ọ
n
n
ự
n n
n
n
n
n
n
ị-
ộ
đ
ậ
n
n
n
n
ự
ăn
ện
ộ
n
nđ
n
n
ăn
ận
.T
n
ển
n
ọn
ộ đ
ản
n
n
ớn
ả chọn
độn
n
ện
n n
n
n
n d ện
ự
n
ả nướ n
nn ư
n
nđ đ
n
Mn ,
ọ
ển
ệ
nđ n
Nam
N ư ậ ,
ớ ự
ự trên,
n
đ n n
ự
n
nn
ộ ” [42, tr.34] N
ển
đ
n
n
ớ Sự
n địn
n
n ọn
,
đ
n
năn
ản
ộ
n
độ
n
ện n năn độn ,
ị
n
ộ
n
ớn. Tuy nhiên, cùng với n
n
n
Mn
,
n ự
ển ớ
H C
n
ộ n
n
ển
n
n ệ
ản đ n
n n
n
ản
,đ
để
năn
ăn
đ
ớ
L nX
ướ đ ,
n
n
ậ
nn ư
ận
n
nướ đ
ận độn
ăn
ộ T n
đ
ậ
n
n
;
n nă
n
ận
n
n
ả
,
7
n
n
XX,
ả
ận
ăn
5
n ư: T
ế
B
T ế
M
- Lênin d
ể
n nđ
ả, N
M
ơ , 1984;
ị
ể
1871
L nĐ n
ăn
T
ọ
n địn n
đ
XX, đ
ư n n
ển
nn
Ở
ăn
đ n
n
n
n
ư n n
n
n
n n
n
ọ
ộ
ăn
ản
ọ
đ
ớ ự
ớ d n
n n
ển
n
ệ,
ộ
ả
n
đ
ệ
n
ự
ển ăn
ểđ n
n
n
n
Thể thao n
R
do
n , H Nộ , 1992; Ph n
dB
n, N
C n
ứ
ị
n
ị qu c gia, Hà Nội, 1996;
n ,N
n
ự
ăn
ện n
n
ĩ
C n
,
ăn ản n n
ọ
ớ
H n n
đ
n
n
y ban qu c gia v Thập k qu c t
n
,N
ự Đ n
n
ản nă
n ọn
qu c gia, Hà Nội, 1995; T
S
n
ự
UNESSCO,
, Bộ Văn
H d T
ận
…
n
phát tri n cái giá ph i tr c a ch
T
ận đ ể
ươn T
ể n ư: Th p kỷ thế giới phát tri
phát triển ăn
n
n
n
n
n ăn
u
ận đ ể
ộ
n
ớ,n
nđ
ấ
, ậ
n
ọ ,N n ọ ,
n n
N
n n
n địn
ộ d ện
u
EBT
đ
XXI,
ăn
ản ,
n
n đ n d
ọ ,D n ộ
, ự
n
n
ế
n đ
n
n
n
ự
đ , ăn
C
dựn
n
ấ
u
n
n n
n n ăn n ư T
n n
n
n
ể
XIX
n n Văn
ớ
ơ , 1969;
ơ , 1976;
n
,
n
ọ , ới mộ
M
…N
M
ơ , 1975;
, 1977;
n
ươn T ,
M
n, N
,L nn
ả đư
Ở
I
n
ọ
đ
,N
E, N
C n
ện n
ển đ
ị
n
n , ản dị
Đ ,K
n Đ ,H S Hệ ,T nK
n n
nướ
ự
Tu
M ện Q
ị qu c gia, Hà Nội, 2003; v.v...
Lươn D
T
H n ;N
n
ỞT n Q
ăn
,
u
N
,N
n T ện C , N
Văn
ể ể
V n C n , Vươn
nT n
- Thông tin, 1994;
6
ế
1996 d K n T
C
n; T
u
…N
n
ản
n
ăn
,
n
ể
n
n ọn
ện đ
n
n
n
; Lươn T
Đ n ớ
n
Đn N
n Văn S
n độ
ệ
Vn
nướ ,
ển
ớ
n,
ả
ớ n
ộ
n
;N
n
n n
n
n
V
n
n
n
N
ự
ăn
n nă
đ
n
n Văn H
n
H ,d N
;L Q
n
ăn
; P ươn
n ư
XX,
Vệ N
nn
n
n
ệ
ọ
Q n Hả
n
ư n
Vệ N
n
n
T n
n
n
n
địn
dướ
ản V ệ N
ọ
,
ộ
n
n
n P
n
ướn
,n ệ
độ ăn
n
Vệ N
n
n n
n
ệ
nđ
n
ăn
n
n
ăn
nđ
ựn
ận
ệ
ị. T n đ , ản
ĩ
nă
1948
n
ươn d ện ăn
1943
ưT ư n C n
n
C n
ị
ư ,
,đ
n
ản 1933
n n
n
M
ệ,
n ,
ộ
n
quan tâm ng
nă
D
n , đư
n n Văn
n
đư
ản ưP nK Bn
. Đ
Đ
ăn
T n
n dư
1915;
u
n
Đản Cộn
ọ ,
ọ
n
n
Đ
ể
n
n Vệ N
n
ọ
ớ
n đ
n
n
ệ
n n
ăn
; T ịn H
n
ọ đ
ản : ăn
Nam c
n
ớ
Vệ N
ăn
n
ậ ự
ư
nT
n
; v.v... C
ọ
ị
nướ n
ế
ị
ăn
n
n
ăn
ớ
đị
,n
ện n
n
ớ
Lư B n;
ăn
ậ đ
n
ớ
ị
n
đ
n
ể ể đ n: Lê Văn Hư
ị
1997
ươn T
n
ớn,
T n đ
n
n
ăn
ị
n địn
n
n ăn
Ở Vệ N
n
đ
d n ộ
ư n , ự
ư n ,n
n n
ế
u u
n
n
ể n
7
Vệ n
n
ăn
ăn
ộn n
mới và V ệ N
UNESCO
n
Đản Cộn
ư ng n
tuyên b
độn
đ
Dướ
n
n
ận, n
ăn
,
c a Viện Văn
n
, Họ
ộ
đ
ớ ự
ị
,N
ộ T n
P
C n
óa th i kỳ
TP H C
n
n
K
C n
Văn
ị
ộ
1995; Vấn
ị qu c gia, Hà Nội, 1996;
H n T n ,N
i mới
C n
, H Nộ , nă
C n
ị qu c
T n
2
; Tìm hi u v
C n
ị
H
, H Nộ , nă
nh n thức duy v t lịch s c a C.Mác c a Nguy n H
Văn
ộ
H Nộ , nă
2
N
ị
C n
,N
K
C n
n
, Họ
ện C n
, H Nộ nă
2
1;
ộ , H Nộ , nă
2
, H Nộ , 2
n Văn H
2
n, N
– Thông
,N
C n
ị
,
P
5;
X n
Đ H ,
ị
, H Nộ , nă
N
n Văn D n, N
2
6;
K
ọ
ế
B
Đn P n ,N
ĩ
ị
Văn
u
C n
6;
Đn X nL
C n
ị
5;
ầu
2007; u
H n ,N
T ịn Đ n Bả ,
ị
ộ , H Nộ , nă
;
;
ọ
N
2
u
tin, Hà Nội, 2000;
N
n
n
Chính trị qu c gia, Hà Nội, 1999
H n T n ,N
Minh
n
u
M n , nă
N
ận n
Văn Đ n , N
ị
H n T n ,N
B
N
đăn
ận ăn,
ĩ
-
K
n
,n
ộ
ển
1994;
gia, Hà Nội, 1996 ;
S Q ,N
” do
Vệ N
n
ọ ,
ớ
lý lu
Đ n ,N
n
ể n ư: Khái ni m và quan ni m v
n
M t s vấ
n ,
ản
ả
n
ện C n
n
ướng sự nghiệ đ i
ận
, 1986;
, H Nộ , nă
n
n
n đư
ộ
ăn
ản V ệ N
đư
Th p kỷ thế giới phát tri
độ n
ện n
Vệ N
, H Nộ , nă
C n
ị
P
2
8;
u
, H Nộ , nă
D
Đ
n,
8
G n T ị H
n
n, N
C n
ị - H n
n , H Nộ , nă
2 11;
u
,
Hộ đ n L
2 11;
ận Văn ọ , N ệ
ậ T n ươn , N
n
ận n
n
n
n n
ăn
Nam,
n
n
n đ
n
đ
ể
,
,
n n
n
n
n
n
đ
n
n T
ể
:
K
ọ
ậ
nK
T
N
,
G
,
ớ
G
n
n n ư
n
-
n
n
ể ểđ nn
n
,
n
ọ
ị
,5
…
ị
đ nn
n
n
ộ
ị ăn
n
ướn ,
ện n
ả
T
n đ
n
để
n
ể
M n , 1993; B n s c v
ướn n
ản
ăn
ị ăn
n
ựn
n
n
đ
ệ đ
Trọng Chu n, Nguy n Văn H
ị
C n
n, N
t Nam, Phan Ngọ , N
ớc thách thức c a toàn cầu
học, Hà Nội, 2002 ; Giá trị truy n th
n,N
n
: Giá trị tinh thần truy n th ng c a dân t c Vi t Nam, Tr n Văn
TP H C
u
đ n ị
d , H Nộ , 1997; T
n
ươn
n
n
ế-
đ đ
ển
,N
Vệ N
TP H C M n , 1997;
n ớn n
ả ự
n
t Nam, Đ
n, N
ả
C
ươn d ện
ịấ
Vệ N
ị
:
ứu
n n
năn
ơ ản n ư
n
-T ứ
n
ển,
T n
ăn
ướn n
,N
u
ận
nđ n
ộ , H Nộ , 1996
T nN ọ T
ậ
ộ
c
Hà Nội, N
n
, H Nộ ,
ị
ể
đ n
n n ư
ển
ứu
ộ
đ đ
ậ
n
ấ,
ị, n
n
ự
n
n
n n
Nam
độ
nn ư
n
-T ứ
n
n
n đ n ư: ản
n ọn
n
ị
…
N
C
C n
C n
, Nguy n
ị qu c gia, Hà Nội, 2002;
ị u
ị qu c gia, Hà Nội, 2009;
,N
Văn
ớ
ầu
n Văn H
n
9
ầu
Nộ , 2 11;
,P
n
ự
ớ
u
n phát triển ăn
Đản Cộn
ản V ệ N
Vệ N
,
ả
đ
ế Đ
n n
n
n n
,
ển ăn
n
n
ầ
ứ
C n
Vệ N
n ,
ể ể
ấ
ị
n
n
n
n, đậ
n
đ
n
ản
n
ươn
ướn
ự
d n ộ
ện
T n
ướn
:
u
ị
ản V ệ N
ị hóa
,N
ớc ta hi n
ị qu c gia, Hà Nội, 1998;
ế
N
nK
Đ
,N
, H Nộ , 2002;
ỳ
,N
Nộ , 2003; Xây d
ư ng - Văn
nK
Đ
,N
C n
ị
T n ương, Nxb. Chính trị qu c gia, Hà Nội, 2004; Nh ng thách
t Nam trong quá trình h i nh p kinh tế qu c tế, Ph
n ,N
,H
lý lu n và th c ti n, B n Tư
- m t s vấ
thức c a v
(ch
n
dướ ự n
ệ ,đ
, Đản Cộn
C n
n
n nă
ể n ư
, H Nộ , 1998;
ị
n
ự để
Tu
nay, Tr n Văn B n , N
C n
ị qu c gia, Hà
ứu
u
đ
C n
…
-T ứ
n
T n H ,N
Văn
- Thông tin và Viện Văn
D
Đ c
, H Nội, 2006;
ế
Minh, H n C
Bả , N
C n
ị qu c gia, Hà Nội, 2006;
ế
Duy B , N
T đ ển B
, H Nộ , 2 1 ; T
ớ
- 2010), P
u
ế, H n C
D
Đ
, H Nộ , 2010;
n
C n
ị
u
D
Đ
n,N
n,N
C n
ế u
ị
Bả , N
C n
ấ
u
ị
ế, N
ị
,H
ấ
-
,P
N
, H Nộ , 2008
Nộ , 2010;
u
ị
ị
V ện Văn
ớ
ế
, H Nộ , 2010;
nC
B n, N
C n
10
,N
n T ị Hươn
n,N
C n
ị
, H Nộ , 2 11;
…
N
ăn
n
n
n
ộ n ư , ăn
n ư: ăn
n
-C n
L n ,n
d
đư
n
n
V ện S
ọ dị
nđ
G n-T n
H C
: Q ển I, T
ản
n
N
Mn
T
đ
n
n
n
, ộ
n ưn n
,
n
,
ả
S
n đ ớn
u
,
đ G Địn
n T n; Q ển IV,
G
Địn n ư:
n
n
,
ản,
ớ
Bộ
6
…; Q ển V,
,
ị
ậ ; Q ển II,
n
ản,
đ
n
N
Địn
ăn
, ị
n
ệ n
ển,
G
n V ệ , Nxb. G
ị
ản,
ộ , ăn
đị
6
G
,
ể
n
n
,
,
,
ăn
n
n
ị
ớn
n ăn, đị
ự
ự
n
Đ ,
n H n
ị
C n
n
độ
…
n
ệ
ả
ươn
đ
,
n
n ; Q ển III,
ản
n
dướ
n , ăn
n ản
nn ư
, n n ưỡn ,
n
n
,đ
,
,n
n
đư
,
n,
Vệ N
T ịn H
1998 Đ
Bộ V ệ N
ăn
ươn , ăn
n n, ăn
ị
n n ưn
đị
n
n d n , ăn
n
n nă
N
tiên
n
d , ăn
n
n n
ản,
n ,
,
n
n
n
…; Q ển VI,
, đ n,
,
,
…
- Các cơng trình nghiên c u lịch s
dưới ch độ M - Ng y n ư:
ăn
Sài Gịn – thành ph H Chí Minh
Mi
ới chế
Mỹ - Ng y c a
tập thể tác giả Tr n Độ - Hà Xuân T ư ng – Phong Hi n – Bùi Thị Kim Qu - Võ
Quang Phúc – Nguy n Văn Mư i – Th Nguyên – Bùi Công Hùng – P n Đ c Lập,
N
Văn H , H Nội, 1979; Ch
(khía c
luận, Hà Nội, 1984; Nhìn l
ĩ
c dân mới ki u Mỹ
mi n Nam Vi t Nam
4 – 1975) c a Phong Hi n, Nxb. Thông tin Lý
th i Mỹ Ng y c
ỵ, Nxb.
11
Thành ph H Chí Minh, 1987;
c th c dân mới Mỹ
1954 – 1975 c a Tr n Trọn Đăn Đ n, N
Sự thật, Hà Nội, 1991.
- Cơng trình V c
thành ph H Chí Minh c a
Nguy n Văn L n , N
T n
H Chí Minh, 1985. Đ
phát biểu c a Nguy n Văn L n
thành ph H C
luyện đ
ọ X
n
n
n
n
ộ
n
n
n
n
ự
ận
-C n
n 30
n
n
n
ệ
n đư
đư
n
Đ
n
S
ăn
ệ
ển
n
N
n
ả
n
C n
nă
,
H C
n
n
H C
-T
n T
H C
n
3
ản n
G n-T n
n
ận n.
n n , ị
ơ ản,
Mn
ả
G n-T n
n
d nS
n
nđ ,
-T n
ị
ển
n
n
n
n
n
ị
dựn , ả
Mn
n
n
ể
ển
n độn đ
n
ị
Minh
đọn
d N
-
n ,
,N
n
ả
-C n
n
n ọn để
ậ
ộ
n 4 ậ ,
-T
ự
n ư
ệ
T n
H C
ậ , ư ư n - n n ưỡn
đ
n
ể
n
ự
ư ệ
ự
độn
n
n
d ,n
đ n 1998 T n
n ,
2
n ớ
n
S G n-T n
n đư
ơ ản
n n
nđ
n
C n
n
M n , 1998 Đ
n d ện
n
, H Nộ , 1998 Đ
ệ
H C
ộ
, ăn ọ -
n
ăn n
”.
n đ GS. T n Văn G
T n
đ nn
n ư: ị
n
Mn
,
n
ăn
, 4 ậ , d Hộ đ n K
n, N
n
ư ư n , ăn
n
ị
ộ TP H C
n
n
ư ng cách m ng,
n n ư i mới xã hội ch n
Đ n
n
n đ n nhi u m
ập h p nh ng bài
M n , đ c biệt là t m quan trọng, nhiệm v , vai trò c a việc rèn
trong việc ki n t
B
n
đ c, l i s ng, gi v n
-C n
Mi n Nam nh
N
ế ỷ
,L H n L
ận
n n
Mn d n
n d ện,
n,N
ậ
n
n n
n
ọ
n n ư ăn
XX T
n
ị
T ẻ, TP HCM,
n
ị
n
n
ấ
n
ư
n n
S G n
ả
n
nn
đ
n
12
ể
n
đ
n đ
để
nn ư
-Đ
ị
ăn
d n
aS G n-T n
Xây d
H C
is
tinh thần
Chí Minh, Hà Nội, 2002. Cơng trìn n
ăn
n
, ăn
đ is n
vực c
ự
ăn
tinh th n
-C n
Đ
n
nđ
nn ư
H C
H C
ận giải v các khái
tinh th n
H C
Mn
đ i, tiêu dùng trên các
n
, n n ưỡn … T
n
n
n n
ộ Đ n N
n
Bộ n ư: S
N n , B n T ận, B n Dươn , Đ n N
H C
Mn ,
ươn đ
đ
n
ậ
n
để
ển ăn
ế
4 - 2005
K
T n
n
H C
n
ả
n
dựn S
n
n
nđ
B n Tư ư n
ọ X
ộ
ả
ị
S
G n-
n
ăn
nđ ị
n n
n
ể
n
n T
1945 - 2
,
Mn ,
ự ậ
n
Mn
n
H C
n n
C
H C
ớ
T n
N n ăn
ọ
G n-T n
ộ
ộ
ăn
Mn ,2 5 C n
ộ
n
n
,
n
n
S
G n-T n
6 nă
5” T
ị, ăn
n
,
H C
ộ,
Mn ,
đ n 1945 - 2005.
n
-T
d P nX nB n
Mn ,2 6 T
4 Đ
T
T n
-C n
n
Mn .
T
n đ
,
ộ
ận
n
n ,
Mn ,2
ăn
n d n
nđ
n
ăn
n
ng ki n nghị và giải pháp xây dựn đ i s ng
Mn , T
n
-C n
đ
n
S G n-T n
ăn
N
n
P n X n B n,
n ,
H C
thành ph H Chí Minh trong
n
ăn
T n
ản
thành ph H Chí Minh.
G n - T n
R n
n
XX
tinh th n t nhu c u, sản xu ,
ọ Q
ộ
n
đ
tinh th n, đ i s n
ảo sát thực tr n , đư
N
n
ơ ản: ư ư ng; khoa học, giáo d c; nghệ thuậ ;
đ đ
ăn
Mn
n
T n Chí M , Luận án ti n , Học viện Chính trị qu c gia H
n hi n nay
niệ
n
n
ả
ộ
n,N
n
n
n
Đ
ọ Q
ệ
n
TP H C
nđ
ận
13
ự
n
S
n
nn ư
ăn
G n-T n
H C
n đ
n
ị
nn
ăn
,
C
Mn
ển 3
M n , song qu n
ộ n ậ
n n
n
n
d n
n
nđ
ăn
,
1868 - 1998
đư
n
,
ệ
nă
n
ăn
n đ n ,n
n
n đư n
n
ư
nn ư
n
ậ
n
địn
n
độn
ị ăn
nn ư
ện đ
đ
nướ
n
n
H
ộ n ậ
ện n .
-C n
n
- 2006 d P n
C
Mn
ự
n
n
ộ
ện, N
ọ
độ
ự ,
n
ộ đ
đ ,
n
ản
ọ ,
n
nướ
n
ậ
n, n
n
n
n
N
n
n,
n
M -N
ươn ,
n
n đ
n
,đ
n
ận
n
đ
n n
đn , n
ệ d ản ăn
, ệ
ăn
n
1986 đ n 2 6
ế
Bộ
n
n, N
n
4 -
C n
ị
n
n
ận
- ăn n ệ” T n
ăn
, ăn n
N
n
ệ,
S
Bộ
n
n n ,
G n-C
n
n P
1945 - 1975.
ấ
đ
n
u
ự
ớ
Đ
H C
n
n
đ n 1945 - 1975 T n
n ọn
u
n
H C
ị
N
độn
ăn
-Đ
n ệ
ư
Bộ
ư ệ
ộ
đ
n
ận Văn
n
n
n ị
n n
đ n
,
ếu
n
n
ệ ,
12
ậ, ị ư n
ấ
đ
ăn
n
H
M n , 2 11 Đ
ả, ệ
n, n n ưỡn , ả
n
H C
n
n
ăn
ăn ọ - n ệ
ậ Vệ N
n
n n , ăn
, H Nộ , 2 11 C n
ớn -
n
ả
ị ,
1975, Hộ đ n
ệ,
đ
đ đư
,d
-C n
- Văn n
ộ
độn
N ệ
ựđ
Sự đ
n
Văn
n
M n dướ
ện Văn
đ
u
n
M n , 2 11 Đ
ơ ản
ăn
n
ế
ọ
n
n
n ư
Vệ
d T ịn D n C n
ọn đ ể
n
n Đ n
Đ
ưd
n đ
ọ
-
ộ
T n
n
14
H C
Mn
ộ đị
n ọn
ộ
ệ
n d n đư
đ n
n
n
ộn đ n n ư
n
Đ n N
ộ n ậ
ện n
ươn
ộn đ n n ư V ệ
N ư ậ ,
-T n
H C
ộ
n
ển
n
-
n
n, n
n
n
n
3.
nđ
n ẫn
ận
ả n
n
;
ển
ướn
n
n
H C
n
n
n
n,
ện
ự
n
n
S G n
;
n
n
đ
để
ả
n
ận n n
n
ư
ăn
Mn
ệ
n
,
n
n
n
n
ộ
n
n
n đ
n
ớ” T
,
nđ
ận
để ,
H C
n
: Để đ
ự
H C
đư
Mn
đ
n,
đ đ
ăn
đ
,
n
Mn ,
ơn n
ăn
ộ
n
ớ
ận n
ả
ự
ện n
ận
n
n
n
n n ệ
:
T ứ
ấ,
ăn
n
n
T ứ
,
ớ
ản đ
ậ ,n
ệ
ận
-
ả
ộ
-
n ư
n đ
n
ận n n
n
ển
n đ
ụ ủ
ăn
ươn
nđ
n
ự
nđ
:T n ơ
s
độn
ưd
n
nn ư
n
n
ư n ,
n
n n
ăn
ộ
n
…
ộ
n
ụ
ăn
n
n
n
ện ản
n n ư
n
n ,
ơ ản
ị
Bộ;
Mn đ
n
n
ển ư d
ện n ,
n
n
để
ả
n n
n
n đ
n
T n ơ
n Đ n N
đ n
ển
n đ
Bộ
ướn
T
n
nđ ,n
Vệ
n đ
n
n n
,
n
ự
n
n n ư
T ứ
n
n ,đ
n
,
H C
ăn
n đ
ển
ớ
ự
ện n
n
n
nđ
n
để
ăn
n đ
ện
n
n
H C
ăn
ươn
ển
n
ăn
ộ
-
n
Mn ;đ
n
n
n
ướn
-
ả
ộ
ển ăn
Mn
ển
n
-
ộ
Mn
n
n
n
H C
15
. ơ
ậ ,
ơ
,
Đ
ển
dự
Mn ,
đư
n
ận
ển
ăn
ươn
n
n
đ
n
,
n
đư
n
n
ự
ự ận độn
n
ể n ư:
n
,
ển, ị
n
ươn
ận
ể, quan đ ể
n ư:
n
,
ọ ,
n ơ
nđể
n n
n,
ận
: L ận n
ảđ
n
ộ
ậ
ự
n n
n
trong quá trình phát triển kinh t - xã hội
đ
ận n,
ươn
,đ
nđể ,n
ăn
n,
…
n
H C
Mn
ớ 1986 đ n nay).
.
ủ
L ận n
đ n ư
ể
ậ
ện đư
n
n để
ớ
ớ
n
n n
n
n
n
ướ
:
,
n
n ơ
n
ăn
n
đ
H C
để
n
ăn
đ
Minh
,
n ơ
n
ươn
n
ận n đ
đ
ự
ướn
-
ộ;đ
n
H C
Mn
ả
n
-
n
n
ộ
n
n
n
ộ
-
ận
để
ển
,
ăn
n
n
ủ
n
ăn
ăn
,
ận n
ơn n a
H C
ễ
: L ận n
nđ
ển
n
ự
n
n
ớ ự
ả
.
ơn n
nđ
ớ.
n
ển
ện,
Mn ,
ăn
H C
n
n n ưn
n
ợng và
n
ăn
- L n n, ư ư n H C
ăn
n
, ị
t n d ện,
đ
M
ủ
ộ
d n
đ
ọ
ản V ệ N
Để n
n
độ
n
Đản Cộn
n n
ứ
ận dướ
n ơ
n đ ể , đư n
ận
ợng
Mn
đ
ớ
ậ
n
,
ộ
ệ
ăn
n
ển
n
n
n
ển
-
ộ
16
:N
,
ự
n
ăn
ận
ăn
n đ
ớ
L ận n
đ
ăn
ển
ọ
n
n
ển
n
n
n
n
ươn
ộ
-
ận n
n
n
ả
ăn
Mn
ệ
n
để
n n
H C
n
ộ
-
ướn
đ
n
ển
H C
Mn
n
ện n
n
ể
n
ư n C
đ n
d n
n
Đ
ệ
ự T
ả
ọ , Văn
ọ Vệ N
ện n
ệ
ọ ,X
n
n
ộ
ọ
ọ
ậ ,n
ăn
n
ế
ủ
N
đ n
ậ
,
ận n đư
n
đ ,
ận
n 3
ươn
d n
ớ 6
ệ
18 ể
n
,
.
.
n
ản
n n ư
n
ản d
ăn
n
ả , nộ d n
n
17
ơ
1
UẬ CHUNG V V
VÀ V
U T
TRONG
T
Ủ V
TT
T -
1.1. V N Đ L LU N CHUNG V V N H
1.1.1. K
Thuật ng
ăn
đ
th
để
” đư
ộ
n
d n
” xu t hiện khá sớ
đ ,
nộ
n n
địn
ậ đ n
ế
ậ
” [27, tr.6] K
ăn đ
n T
u
n
n n
n đ
ọ
T Lộ
ấ
u
nên, khôn
ựn
ấ
:
u
ả d n
ự
ị
nđ n
ấ
u
n
n n
ứ
n
”
d
nn ư
T nT , T
ấ
ệ
nđ ;n
ăn
K n
n
ăn đ
n n” [83, tr.258-259]. S
n
ĩ
n
đ n ,đ
n
ăn”
n
n ư
u
,đ
ả
ăn đ ”
u
C
n đ ,
ọ
để
,
ấ
n ư
n ư
, ị
ị
ỹ-Tn
đ đ
n,
N
n
n n
T
ăn ản
ăn”,
ầ
n , ọđ đ n
n
ộ địn
ậ đ n
nQ
ị
313 - 238 tr.CN đ
n
n
n n
ớ
N ư ậ
ển
ăn ẻ
n
n n T n
đ đ
ọđ n ớ
T nT
,
u
n B
dị
ăn
” [18, tr.194 - 195], n
ộ
”- K
nệ
n n
n n
ẻB,C
n , ị nướ
u
ầ
ộ
ự , ươ
để
ấ
sau:
ự
551 - 479 tr.CN đ đ
ớ
K n T n
ghi
ư
nđ
K n T
đ
n nd n
ự
n ư i, t
n ,
ĩ
n
n
” T n
để
n
ện n
u ị
u
ăn ẻ
ớ
n đư
,
ăn”
ư ư n
ận khác nhau,
,n
đ ,
n
ĩ
n
n
ỞT n Q
ị
n n ư các
ớ n
nệ
n
n
n ,
18
n
để
K n
T nT ,
u
ản 77 - 6 tr.CN đ
: Bậ
n n n ị
d n
ự đ
đư
,
Ở
n
a
n
ươn T
cultura N
…S
n
n
n
n đư
ộ
đ n n
N
i
ớ d n
n ,d n
ăn
g thi
T
n n
ự
n
T
nộ ậ ,
đ
n
(? - ?)
n
n
[21, tr.15].
L M
ọ n ư
n
”n ưđ n n
n
,
T
: G n n ư
ộ
n ,
nn ư
n
ăn
n
n ư
ươn ”
ươn Đ n
n n ư , đ i lập vớ
n
ươn
n
n
n n ưn đ
ớn
M
ớ
nnệ
ăn để
, ăn
,
ọ ” [24, tr.15] Mộ
độn
ăn
đ
n đ
d n
n
ện ậ , ư
ự hoàn thiện, vun tr ng tinh
n
d n
n
,
n
ện n
n-đ
n
nn ư
ăn đ
để
n
n
n
ự
đ ”
T u ế u
n: Văn
để n
đ , ăn
T
n
ăn
n n ăn” N ư ậ ,
n
ươn T
n
ăn
đ
ớ
đ , ăn
”
n
L M
n n
a b t ngu n t ch Latinh colere, v sau tr thành
n n ư i. N
C ă
ựn ư
đư c hiểu rộn
”
ậ
n
nn
d n
đ n
ể ự
n
a t này là cày c y, gieo tr n , ư
ăn
th n trí tuệ
C
ươn
đ ,
đ n
ướ d n
” T n
ớ
n để
n
H n
ẻ
n
ăn
T
n
để đ
đ
d n
n
) [133, tr.180].
Lư Hướn
P
,
n,
ệ
B
nn ư .
d n
”
n T ư n đ
ự ;
n
ớ
đ
1313 - 1375
n
:
D
” [20, tr.43].
T
XVIII,
n n ăn,
hộ
ớ
ướ đ
ản
ể
ăn
ện
n
đư
ả năn
nệ
G
n
tr
n
đư
ộ
n
đ n n , ăn
n
n đ nghiên c u c a khoa học xã
ư ư n đư
đư
nn ư ,
ển
n
,
ể
nnệ
n
ện
n
đ
n
n nộ
ớ
ộ
ậ
n
ớ ựn
nn ư
n; n
n
ị
19
S
P d nd
n
d n
n ộn
ăn
ớ ư
đư
d
n
n
1632 - 1694 ,
ọ J
G
nn ư ,
ộ
ể ựn
ăn
T
n
C
ộ
đ
n
S n
ện năn
ọ
ớ,
n n
ọ
n
n
n ư
n ,
đ ,
ộ
ậ
,
ớ ư
n
ự
ận
n
T
XX
,
1967
n
n đ
ăn
độn T
n
n
Văn
ăn
n
ế
1994
đư
d
Văn
ự
ộn
ệ
ậ, đ
nn ư
đư
dướ n
đ
ướn
n n
n
đ d n ,
T nă
ăn
- 1997). K
đ
;
địn n
nđ
ển
ộ L n
192 đ n nă
đ đư
ản 4
XX,
ớ
ọ
địn n
n
157 địn n
ậ n n
ọ ,G
ớ
d n ộ
n
n
n
L n Đ n đ đư
n
nn n
25 ; nă
ện
1832 - 1917 ,
n
n
ăn
n đ
K
ỷ
n ơ
ăn
n ,n
UNESCO -
ự
ọ đ
ăn
nhau [47, tr.15] T n n
n n
ể
đ ,
nệ
đ
đ
Mộ
1871
ộ ” [24, tr.12] C n
ể
n
ộ
nn ư
EBT
nn
n
n
n
n ,
Đ
n
n
ậ
địn n
195 , n ư
ự
ển
ọ
n,
ọ n ư
, n n ưỡn , n
n đ địn n
ư n
ăn
ể
đ đư
nn
n n
ản nă
năn
ộ n n
ựn
n
n
,đ
ăn
n
ển
n
”
n
n
ăn
đư
,
n n
n C n
ộ
ộ,
ăn
ị
: Văn
n
n
đư
n
ựn
n ,
n
u
ăn
ị
ăn
ăn
ện ướ
ể
ăn
n
n
nn ư
ự
n
n
n
nnệ
nă
ự
ớ
” [20, tr.44] N
XIX, ăn
ộ n n
n
ăn
nnệ
đ
n , ăn
n
nd n
ển
ể
ậ
n;
ển
1732 - 18 6
n ư , ị
ăn
n
ớ
n đư n
d
ộ,đ
nn ư
n ư
ọ ,đ
1744 - 18 3
H d , N ư ,
n ướ ự d
J
độn
ện
n,
ọ Đ , đư
ậ n
dH d
ể
ự
ộ n
ăn
ộ
ệ
đ ,T n
đ
ệ
n ư
địn
đ
20
UNESCO, n F d
: Văn
n
nn ư
n
M
Z
ản n
ể
đ d n
n
,n đ
n
ậ
ộn đ n
n
n
n ,
ộ
ệ
ộ,
n
T ế
ớ
n n
n
ện
n
ản
,
n ,
n
ậ
n ” [108,
n
ả ,đ
ưn
ăn ọ
n
,
ộ
, UNESCO
n ư
n
n ư
ọ
ị,
n địn
n ,n
n
n độn
ự
ả đư
ệ
n
ăn
n n ưđ n d n
,
n
ộ địn n
n
n d n ộ
ăn
n
ộ
1, trong Tu
n địn
n
nđ
2
ện
n n n
dự
tr.22] Đ n nă
đ đư
ệ
đ
ưn
ộ
ệ
n
ộ
ậ,n
ộ
n
ị,
n
n
n
n ưỡn ” [24, tr.19].
n
Trong
P
n
n
n
n
ư
n ,
ệ
n
n
ộ
ăn
;
ộ địn n
ển
ăn
,
;
ện
ự
n
ận
ệ
ả
n
ện ư n
ọ ,
T
độn
độn
n ư
n ư
ậ,
,
n
đ
ện ơ ản để
ện ản
địn
n
ệ
độn đ
độn
n
nđ n
n
d
ệ
n
ự
n
n
n
ậ
n
n
ư đư
ộ, ị
n
,đ
n,
đ ,
ệ
” [90, tr.28] L
nn ư
đ
n
độn đ n
độn
ện để
ăn
n
n
n
n
n
n
nn ư
n
ộ
ộ;
nn
V n ư
n
ả L
ăn
n ệ
: C
ậ
, ản
n n ư ,
ăn
n
n
n
a các ông
nn ư ,
ển
ư n
ọ
n
ăn
ậ
ự
n
n
ậ
n
…
nn ư
n
,CM
ộ
n đ ểm v
ản
ị ậ
n
n
P
ị
ậ , ư ư n , n ận
n
n ộ
V
CM
ộ
n n ư
ả
n
ộ
động là ngu n c a c a cải và c
ơ ản
n
ăn
ơ ản
độn
n
địn đ n
ự
nướ ,
CM , L
n
nđể
ộ n ưn
d ,n ệ
ớ ư
nh n
n
để
ăn
n
n
ể
ựn
ện n
nđể
đư
L
đ
,d đ
ộ ị
n địn
n ư ậ ,
đ đ
n
ả N ưn
n
ớ
n
ớ
