Bài giảng Ngữ văn 11: Bài thơ số 28 (R.Ta Go)

TIẾT : 92 ĐỌC THÊM


TAJMAHAH

Vịnh BenGan


BÀI THƠ SỐ 28
RABINĐRANAT TAGO

I) Tiểu dẫn
1. Tác giả:
- Rabinđranat Tago ( 1861 - 1941).
- Nhà văn, nhà văn hoá lớn của ấn Độ.
- Nhà văn Châu á đầu tiên đạt giải Nobel về
văn học
- Nhà nhân đạo chủ nghĩa vĩ
đại
- Sự nghiệp sáng tác đồ sộ: ( SGK )


BÀI THƠ SỐ 28
RABINĐRANAT TAGO
I) Tiểu dẫn
1- Tác giả(1861 - 1941)
2 - Tập thơ Người làm vườn
Tập thơ nổi tiếng của Tago.

Nội
dung

Vườn đời thật đẹp, niềm vui,
tình yêu.
Tình yêu giữa con người với
con người, con người với
thiên nhiên.

Nghệ thuật: Giàu chất trữ tình và triết lí.


BÀI THƠ SỐ 28
RABINĐRANAT TAGO
I) Tiểu dẫn
1- Tác giả(1861 - 1941)
2 - Tập thơ Người làm vườn
3 - Bài thơ số 28
- Nằm trong tập Người làm vườn
Tình yêu là sự dâng hiến
Cảm
hết mình.

nhận
chung

Khát vọng tìm hiểu tình
u là vơ cùng…

- Bố cục:
Phần 1: 6 dòng thơ đầu
Phần 2: còn lại

BÀI THƠ SỐ 28
RABINĐRANAT TAGO
I) Tiểu dẫn
II) Hướng dẫn đọc hiểu văn bản:












BÀI THƠ SỐ 28
RABINĐRANAT TAGO
I) Tiểu dẫn
II) Hướng dẫn đọc hiểu văn bản
1. Lời giãi bày tình u

băn khoăn
Đơi mắt:

buồn
muốn nhìn
vào tâm tưởng

của anh

Miêu tả trực tiếp,
cụ thể…
Bộc lộ cảm nhận
tinh tế,Xin mời anh hãy vào khóe mắt em
Emsâu
sẽ lấy
tình u
sắcvành mi ủ lại

Tuy khơng thấy gì nhưng đâu có
ngại
Vì trong mắt em đã có anh yêu

( Dân ca ấn độ)


BÀI THƠ SỐ 28
I) Tiểu dẫn
II) Hướng dẫn đọc hiểu văn bản

RABINĐRANAT TAGO

1. Lời giãi bày tình u
•Hình ảnh so sánh: “như trăng muốn vào sâu biển cả”
Đôi mắt em

Muốn nhìn vào

Tâm tưởng anh

như

Vầng trăng
Muốn vào sâu

Biển cả


BÀI THƠ SỐ 28

RABINĐRANAT TAGO
I) Tiểu dẫn
II) Hướng dẫn đọc hiểu văn bản
1. Lời giãi bày tình u

Trăng
Trăngsoi

Thiên
Khao nhiên
khát
vĩnh
khámhằng,
phá
rộng
lớn…
tìm hiểu

đáy
biển
Biển
Khơng
Diễn tảgian
sự
thơ
hồmộng,
nhập cao
gần
độ gũi…

Đó chính là biểu hiện khát khao muốn thấu hiểu người mình
u, muốn hồ hợp tâm hồn với người mình yêu.


I) Tiểu dẫn
II) Hướng dẫn đọc hiểu văn bản
1. Lời giãi bày tình yêu
Nghịch lý của tình yêu Hình ảnh đối lập

Anh
Anh

--để
đểcuộc
cuộcđời
đờitrần
trầntrụi
trụi

dưới
dướimắt
mắtem
em
--khơng
khơnggiấu
giấuem
emđiều
điềugìgì

><

Em
Em
khơng
khơngbiết
biếtgìgì
tất
tấtcả
cảvề
vềanh
anh

Vì những gì em biết về anh chỉ là bề ngồi, cịn tận đáy
sâu thẳm của tâm hồn anh, trái tim anh là rất khó chiếm
lĩnh.


2. Những khát khao và nghịch lý trong tình yêu
- Lối cấu trúc đưa ra những giả định (nếu A chỉ là B) rồi phủ định

(nhưng A lại là C) để đi đến kết luận: A không chỉ là B mà (lại)
là C

GĐ1:
Nếu

A ( chỉ là )
B
Đời anh
Viên ngọc
Đoá hoa

( nhưng lại là)
Nhưng

C
Trái tim

A ( chỉ là )
B
Trái tim
lạc thú
khổ đau

( nhưng lại là)
C
Nhưng
Tình yêu

GĐ2:

Nếu

Tình yêu


1. Lời giãi bày tình yêu
2. Những khát khao và nghịch lý trong tình yêu
Nếu đời anh là viên ngọc
* Giả thiết :
Đố hoa

-> đề nói sự q giá, đẹp đẽ, trắng trong => anh vẫn sẵn
sàng hiến dâng cho em tất cả.
+ Động từ “ đập ra”, “ xâu thành”, “ quàng vào”, “
ngắt ra”. “ cài lên”
->để diễn tả tấm lòng chân thành và sự dâng hiến
tự nguyện cho tình yêu.
=> Khẳng định: dâng hiến cả trái tim mình- cái q
giá nhất của cuộc đời cho cơ gái.


2. Những khát khao và nghịch lý trong tình yêu
- Nghịch lý lại xảy ra
+ Trái tim của chàng trai - thế giới tinh thần bí ẩn, vơ biên cơ gái là nữ hồng - nhưng lại khơng biết gì về biên giới của
nó.
=> Trái tim của con người là một thế giới bí ẩn
* Giả thiết nữa :
+ Nếu trái tim - lạc thú -> tình u chỉ có niềm vui thì em sẽ chia
vui bằng một nụ cười nhẹ nhõm.
+ Nếu trái tim - khổ đau -> thì em chia sẻ bằng dòng lệ trong.

=> Khẳng định trái tim là tình u. Nó phức tạp khơng đơn giản chỉ có
niềm vui sướng hay khổ đau.
Mâu thuẫn :
Vừa vui sướng, vừa khổ đau
Vừa thiếu thốn vừa giàu sang
Tất cả là vô biên, trường cửu


2. Những khát khao và nghịch lý trong tình yêu
* Câu cuối của bài thơ lại là một nghịch lý của tình yêu:
- Anh hiến dâng tất cả, nhưng em không bao giờ chiếm lĩnh
được trọn vẹn trái tim anh.
=> Sự đối lập giữa khát vọng giãi bày dâng hiến với cái bí
ẩn khơng khám phá nổi của trái tim. Sự trọn vẹn là điều
khơng khơng thể đến nhưng tình yêu vẫn khao khát sự
trọn vẹn.


II) Hướng dẫn đọc hiểu văn bản
1. Lời giãi bày tình yêu
2. Những khát khao và nghịch lý trong tình u

Khơng chỉ là

Mà lại là

Đời anh

Viên Ngọc
Đố hoa

Trái tim

Trái tim

Lạc thú
Khổ đau

Tình yêu

Đời anh = Trái tim = Tình yêu

Tình u là cuộc đời

Tình u huyền bí nhưng cũng rất mực giản dị , gần gũi
như chính cuộc đời, địi hỏi sự chân thành, dâng hiến
Khát vọng của con người trong tình u là vơ cùng