Xây dựng kế hoạch tuyên truyền, phố biến và giáo dục pháp luật cho công nhân lao động trong giai đoạn hiện nay

NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI

XÊY DÛÅNG KÏË HOẨCH
ÂTUN
GIẤOTRUÌN,
T
DC PHA
P
CHO CƯNG NHấNTRONG
LAO ệNG
GIAI OAN
Y
HIẽN
NGUYẽẻN HUY KHOA - ệẻ HệèNG THặNG*
Ngaõynhờồn:6/5/2018
Ngaõyphaónbiùồn:
20/9/2018
Ngaõyduyùồtựng:
28/9/2018

Toỏmtựổt
:Cửngtaỏctuyùntruyùỡn,phửớbiùởnvaõgiaỏoduồcphaỏpluờồtchocửngnhờnlaoửồngcoỏvaitro
ùớtruyùỡntaóicaỏcchuótrỷỳng,chủnhsaỏchcuóaaóng,phaỏpluờồtcuóaNhaõnỷỳỏcùởnvỳỏingỷỳõilao
naõybỷỳỏcờỡuaọthuỷỳồckùởtquaóaỏngkùớ,goỏpphờỡnnờngcaonhờồnthỷỏcphaỏpluờồtcuóangỷỳõil
kùởtquaóaồtỷỳồc,hoaồtửồngtuyùntruyùỡn,phửớbiùởnvaõgiaỏoduồcphaỏpluờồtchocửngnhờnlaoửồn
nựồngvùỡhũnhthỷỏc.Trongbaõiviùởtnaõy,taỏcgiaótờồptrunglaõmroọtờỡmquantroồngcuóaviùồcxờydỷ
vaõgiaỏoduồcphaỏpluờồtchocửngnhờnlaoửồngcuọngnhỷyùucờỡu,cựncỷỏ,nửồidungvaõquytrũnhxờy
biùởnvaõgiaỏoduồcphaỏpluờồt.
Tỷõkhoỏa
:Tuyùntruyùỡn,phửớbiùởnvaõgiaỏoduồcphaỏpluờồt;
Cửngnhờnlaoửồng;

Xờydỷồngkùởhoaồch.

DEVELOPING
THELAW
DISSEMINATION,PROPAGATION ANDEDUCATIONPLAN FORLA
INTHECURRENTPERIOD
Abstract
:Thepropaganda,disseminationandeducationoflawforlaborersplaysaveryimportantroleasa
thePartysundertakingsandpoliciesandtheStateslawtothelaborers.Inthepastyears,thisworkhasgained
contributingtoraisingthelegalawarenessoflaborers.However,inadditiontotheresultsachieved,propagan
legaleducationforworkersarestillcurrentandheavyonthemovement.Inthisarticle,theauthorfocusesoncl
ofdevelopinglegaldisseminationandeducationplansforlaborersaswellastherequirements,bases,conten
makingthelawdissemination,propagationprograms.
Keywords
:Propagating,disseminatingandeducatingthelaw;
Workers;developaplan.

T

ronggiaioaồnhiùồnnay,nhờồnthờởyroọtờỡmquan hiùồnnaymỳỏichútờồptrungvaõocaỏcluờồtvaõphaỏp
troồngcuóacửngtaỏctuyùntruyùỡn,phửớbiùởn,giaỏo lùồnh,chỷathỷồcsỷồchuỏtroồngvaõocaỏcvựnbaónhỷỳỏng
duồcphaỏpluờồt,aóngvaõNhaõnỷỳỏctaaọùỡra dờợnthihaõnh;caỏchũnhthỷỏcphửớbiùởn,giaỏoduồcphaỏp
nhiùỡubiùồnphaỏpnhựỗmnờngcaoyỏthỷỏcchờởphaõnh luờồthiùồnaồichỷaỷỳồcsỷóduồngtriùồtùớ,viùồcỷỏng
phaỏpluờồtchocaỏnbửồ,nhờndờn.ựồcbiùồtlaõnhỷọng duồng cửngnghùồ thửngtinvaõohoaồt ửồngtuyùn
nựmgờỡnờy,cửngtaỏctuyùntruyùỡn,phửớbiùởnvaõ
truyùỡn,phửớbiùởn,giaỏoduồcphaỏpluờồtchỷaỷỳồc
giaỏo duồc phấp låt àậ  àûúåc  thûåc hiïån theo cấchiïåu quẫ. Àùåc biïåt
, hiïån nay phấp låt vêỵn chûa
chûúng trịnh, kïë hoẩch c thïí àûúåc Chđnh ph phï àiïín hốa quy trịnh xêy dûång kïë hoẩch tun truìn,
duåt. Tưíng Liïn àoân Lao àưång Viïåt Nam cng àậ phưí biïën vâ giấo dc phấp låt. Vị vêåy, trong bâi

cố chûúng trịnh riïng trong tun truìn, phưí biïën
viïët nây, tấc giẫ têåp trung lâm rộ têìm quan trổng
vâ giấo dc phấp låt túái cưng nhên lao àưång. Bûúác ca viïåc xêy dûång kïë hoẩch tun truìn, phưí biïën
àêìu àậ thu àûúåc kïët quẫ àấng kïí, nêng cao nhêån vâ giấo dc phấp låt cho cưng nhên lao àưång cng
thûác phấp låt ca ngûúâi lao àưång lïn mưåt bûúác. nhû u cêìu, cùn cûá, nưåi dung vâ quy trịnh xêy
Tuy nhiïn, bïn cẩnh nhûäng kïët quẫ àẩt àûúåc, hoẩt dûång kïë hoẩch tun truìn, phưí biïën vâ giấo dc
àưång tun truìn, phưí biïën vâ giấo dc phấp låt phấp låt.
cho cưng nhên lao àưång nhiïìu lc vêỵn côn mang
tđnh thúâi sûå,  nùång vïì phong trâo;  viïåc phưí biïën * Trûúâng Àẩi hổc Cưng àoân

10 Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc cưng àoân
Sưë 13 thấng 9/2018


NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI
1. Sûå cêìn thiïët xêy dûång kïë hoẩch
- Kïë hoẩch phưí biïën, giấo dc phấp låt sệ lâ cùn
Xêy dûång kïë hoẩch lâ viïåc àïì ra mưåt hïå thưëng cûá àïí kiïím tra, àấnh giấ, khen thûúãng viïåc thûåc hiïån
nhûäng cưng viïåc dûå àõnh lâm trong mưåt thúâi gian nhiïåm v phưí biïën, giấo dc phấp låt úã àõa phûúng.
nhêët àõnh vúái cấch thûác, trịnh tûå, thúâi hẩn tiïën hânh 2. u cêìu ca kïë hoẩch
c thïí.
Kïë hoẩch tun truìn, phưí biïën vâ giấo dc phấp
Xêy dûång kïë hoẩch phưí biïën, giấo dc phấp låt luờồtphaóiaómbaóocaỏcyùucờỡusau:xaỏcừnhroọmuồc
laõkhờuờỡutiùn;laõcỳsỳóùớtửớchỷỏctriùớnkhaithỷồc tiùu,nửồidung,biùồnphaỏp,lửồtrũnhthỷồchiùồnphaóicoỏ
hiùồncaỏchoaồtửồngphửớbiùởn,giaỏoduồcphaỏpluờồtmửồttủnhkhaóthi;phuõhỳồpvỳỏithỷồctiùợn.
caỏchkhoahoồc,hiùồuquaó.
ỳnvừsỷóduồnglaoửồnglaõnỳitrỷồctiùởptriùớnkhai
Viùồcxờydỷồngkùởhoaồchtuyùntruyùỡn,phửớbiùởn thỷồchiùồnkùởhoaồchtuyùntruyùỡn,phửớbiùởnvaõgiaỏo
vaõgiaỏoduồcphaỏpluờồtphaóixuờởtphaỏttỷõựồcthuõcuóa
duồcphaỏpluờồtchocửngnhờnlaoửồng,vũvờồykùở

cửngtaỏcnaõy,cuồthùớ:
hoaồchcaõngcuồthùớ,caõngchitiùởtthũseọcaõngthuờồnlỳồi
-Thỷỏ nhờởt,ửởitỷỳồngcờỡnỷỳồcphửớbiùởn,giaỏo chotriùớnkhaitrongthỷồctùở.Bùncaồnhoỏ,tũnhhũnh
duồcphaỏpluờồtlaõrờởtadaồng.Caỏcửởitỷỳồngnaõy
thỷồctùởcuóamửợingaõnh,nghùỡ,lụnhvỷồcsaónxuờởtkinh
khaỏcnhauvùỡtrũnhửồvựnhoaỏ,nhờồnthỷỏc,nghùỡ doanhlaõkhửngkhửnggiửởngnhau,dooỏkùởhoaồch
nghiùồp,lỷỏatuửới,lửởisửởng,tủnngỷỳọng,tửngiaỏo...Do ỷỳồcxờydỷồngphaóibaỏmsaỏtvaõoiùỡukiùồnthỷồctùở
vờồy,oõihoóikùởhoaồchỷỳồcxờydỷồngphaóicoỏnửồi
cuóacaỏcỳnvừsỷóduồnglaoửồngoỏ.Coỏnhỷvờồy,khi
dung,hũnhthỷỏcchophuõhỳồpùớtỷõoỏcoỏthùớtaồora triùớnkhaikùởhoaồchtaồimửợiỳnvừmỳỏimanglaồihiùồu
sỷồchuyùớnbiùởncựnbaóntrongnhờồnthỷỏcvaõnờng quaóthỷồcsỷồ.
caoyỏthỷỏcbiùởtphaỏpluờồtchocửngnhờnlaoửồng.
Cuọngcờỡnphaóichuỏyỏrựỗngviùồcxờydỷồngkùởhoaồch
-Thỷỏ hai, ch thïí tham gia tun truìn, phưí
phẫi àẩt mc tiïu chung lâ: tẩo ra sûå chuín biïën
biïën vâ giấo dc phấp låt cho cưng nhên lao àưång cùn bẫn trong nhêån thûác vâ nêng cao hiïíu biïët phấp
cng àa dẩng, phong ph.
låt,  thûác tưn trổng vâ chêëp hânh phấp låt ca
- Thûá ba, cưng tấc tun truìn, phưí biïën vâ giấo cưng nhên lao àưång; gốp phêìn ngùn chùån vâ hẩn
dc phấp låt àôi hỗi tđnh tưí chûác cao, cêìn àûúåcchïë hânh vi vi phẩm phấp låt; giûä gịn an ninh vâ
triïín khai kõp thúâi, liïn tc, kïët húåp giûäa triïín khai cố trêåt tûå an toân xậ hưåi; khai thấc cố hiïåu quẫ viïåc phưí
tđnh trổng têm, trổng àiïím vâ tûâ àố triïín khai nhên biïën phấp låt thưng qua hoẩt àưång nghïì nghiïåp
ra diïån rưång. Thûåc hiïån cưng tấc nây lâ cẫ mưåt quấca cấn bưå lâm cưng tấc tun truìn.
trịnh, vị vêåy, trûúác mùỉt phẫi chổn mưåt sưë núi cố tịnh 3. Cùn cûá xêy dûång kïë hoẩch
hịnh phûác tẩp, giẫi quët v viïåc àẩt hiïåu quẫ thêëp, Kïë hoẩch tun truìn, phưí biïën vâ giấo dc
nhêån thûác phấp låt ca ngûúâi lao àưång côn nhiïìu phấp låt àûúåc xêy dûång dûåa trïn nhûäng cùn cûá
hẩn  chïë,  ch  trổng  cú  cêëu  ngânh,  nghïì  àïí  tưí ch ëu sau:
chûáctun truìn,  phưí biïën vâ giấo dc phấp låt,
 - Cùn cûá vâo chûúng trịnh, kïë hoẩch tun truìn,
tûâ viïåc chó àẩo àiïím àïí rt kinh nghiïåm vâ triïín khai phưí biïën, giấo dc phấp låt cho cưng nhên lao àưång

nhên ra diïån rưång.
ca cấc cêëp cưng àoân.
Tûâ nhûäng àùåc th nïu trïn, cố thïí thêëy viïåc xêy
-  Cùn cûá tịnh nhiïåm v chđnh trõ ca àún võ sûã
dûång kïë hoẩch phưí biïën, giấo dc phấp låt lâ hïëtdng lao àưång trong tûâng giai àoẩn c thïí.
sûác cêìn thiïët, c thïí lâ:
- Cùn cûá nhu cêìu tịm hiïíu phấp låt ca cưng
- Vúái viïåc xấc àõnh rộ àưëi tûúång, nưåi dung, hịnhnhên lao àưång.
thûác, biïån phấp, tiïën àưå vâ phên cưng thûåc hiïån c
4. Trịnh tûå xêy dûång kùở hoaồch
thùớ,kùởhoaồchphửớbiùởn,giaỏoduồcphaỏpluờồtseọbaóo 4.1. Giai oaồn chuờớn bừ
aómchocửngtaỏcnaõytiùởnhaõnhỷỳồcthỷỳõngxuyùn,
Viùồcchuờớnbừxờydỷồngkùởhoaồchcoỏthùớdiùợnra
liùntuồc.
trongtỷduy,cuọngcoỏthùớỷỳồcchuờớnbừbựỗngvựn
-Taồoiùỡukiùồnchocaỏcchuóthùớliùnquanùởn
baónvỳỏimửồtsửởcửngviùồcsau:
cửngtaỏcphửớbiùởn,giaỏoduồcphaỏpluờồtchuóửồnghỳn
+ Lỷồa choồn loaồi kïë hoẩch cêìn xêy dûång
trong tưí chûác cưng viïåc.
Kïë hoẩch bao gưìm kïë hoẩch dâi hẩn, trung hẩn,
- Kïë hoẩch phưí biïën giấo dc phấp låt sệ lângùỉn hẩn, cng cố khi lâ kïë hoẩch theo tûâng àúåt, têåp
cú súã àïí cấc àõa phûúng bưë trđ kinh phđ cho cưng
trung phưí biïën, giấo dc mưåt nưåi dung c thïí ca
tấc nây.
phấp låt.

11 cưng àoâ
Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc
Sưë 13 thấng 9/2018

NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI
Do cưng tấc phưí biïën, giấo dc phấp låt lâ cẫàù åt ra ca kïë hoẩch lâ phẫi àẫm bẫo thiïët thûåc, hiïåu
mưåt quấ trịnh vị vêåy kïë hoẩch phưí biïën, giấo dcquẫ, trấnh lậng phđ, ph húåp vúái mc tiïu chung.
phấp låt cho ngûúâi lao àưång thûúâng àûúåc xêy dûång
- Nưåi dung
theo giai àoẩn hóåc hâng nùm.
 Cùn cûá vâo u cêìu chung ca kïë hoẩch, hûúáng
+ Xấc àõnh cùn cûá xêy dûång kïë hoẩch
dêỵn ca cưng àoân cêëp trïn vâ nhu cêìu tịm hiïíu
Khưng phẫi bêët k kïë hoẩch nâo cng cố àêìy àphấp låt ca cưng nhên lao àưång mâ dûå thẫo kïë
cấc cùn cûá xêy dûång nhû àậ àûúåc trịnh bây úã phêìn hoẩch xấc àõnh nhûäng nưåi dung phấp låt cêìn àûúåc
trïn mâ ngûúâi àûúåc giao trấch nhiïåm xêy dûång kïë phưí biïën àïën ngûúâi lao àưång.
hoẩch cêìn dûåa trïn loẩi kïë hoẩch, phên tđch nhûäng
  Nưåi dung phấp låt àûúåc phưí biïën, giấo dc cố
trổng têm, trổng àiïím trong chiïën lûúåc phất triïín thïí lâ têët cẫ cấc quy àõnh ca phấp låt hiïån hânh
doanh nghiïåp, àấnh giấ chđnh xấc thûåc tiïỵn ca tûâng hóåc cng cố thïí chó lâ mưåt chïë àõnh ca phấp låt,
ngânh, nghïì àïí xấc àõnh cùn cûá xêy dûång kïë hoẩch. nhêët lâ cấc nưåi dung liïn quan trûåc tiïëp àïën quìn,
+ iùỡu tra khaóo saỏt
nghụavuồcuóangỷỳõilaoửồng.
Khicờỡnthiùởt,ngỷỳõixờydỷồngkùởhoaồchcờỡntửớ
- Hũnh thỷỏc thỷồc hiùồn
chỷỏckhaóosaỏtbanờỡuùớcoỏcựncỷỏthỷồctùởxờy
Nhỷphờỡnờỡuaọtrũnhbaõy,cửngtaỏcphửớbiùởn,
dỷồngkùởhoaồch.Viùồckhaóosaỏtphaóitoaõndiùồn,coỏgiaỏoduồcphaỏpluờồtnoỏichungỷỳồctriùớnkhaibựỗng
phỷỳngphaỏpkhoahoồctrongthuthờồpvaõxỷólyỏthửng nhiùỡuhũnhthỷỏc:tuyùntruyùỡnmiùồngquatửớchỷỏctờồp
tin.Chuỏtroồngkhaóosaỏtnhựỗmxaỏcừnhnhucờỡutũm
huờởn,hửồinghừ,biùnsoaồntaõiliùồu,phửớbiùởnquacaỏc
hiùớucaỏcquyừnhphaỏpluờồtcuóacửngnhờnlaoửồng;

phỷỳn gtiùồnthửngtinaồichuỏng,quamaồnglỷỳỏitruyùỡn
nhucờỡutũmhiùớu,hoồctờồpcaỏcquyừnhphaỏpluờồt;
thanhcỳsỳó...Tuynhiùn,trongphaồmvidoanhnghiùồp,
aỏnhgiaỏnựnglỷồcthỷồchiùồncửngtaỏctiùởpcửngnhờn
khửngphaóitờởtcaócaỏchũnhthỷỏcnùutrùnùỡuphaỏt
laoửồng,...cuóacaỏnbửồlaõmcửngtaỏctuyùntruyùỡn
huyhiùồuquaó.Chủnhvũvờồy,khixờydỷồngdỷồthaóokùở
cuóacaỏccờởpcửngoaõn.
hoaồchphửớbiùởn,giaỏoduồcphaỏpluờồtvùỡquyùỡnlỳồi,
4.2. Xêy dûång dûå thẫo kïë hoẩch
nghơa v cho ngûúâi lao àưång, ngûúâi soẩn thẫo phẫi
Sau khi àậ thûåc hiïån mưåt sưë cưng viïåc chín bõ
ch  túái àưëi tûúång àûúåc phưí biïën, giấo dc phấp
cêìn thiïët, ngûúâi àûúåc giao xêy dûång dûå thẫo kïë hoẩch
låt; phẫi xem xết àiïìu kiïån thûåc tïë ca doanh nghiïåp
tiïën hânh xêy dûång dûå thẫo kïë hoẩch.
nhû vïì tâi chđnh, vïì lûåc lûúång tham gia, àõa àiïím
Kïë hoẩch phưí biïën, giấo dc phấp låt phẫi àẫm
tiïën hânh àïí lûåa chổn hịnh thûác phưí biïën, giấo dc
bẫo cấc nưåi dung chđnh sau àêy:
cho ph húåp. Hịnh thûác  phưí biïën, giấo dc àûúåc lûåa
-  Mc àđch, u cêìu
chổn mën àẩt àûúåc hiïåu quẫ phẫi tđnh túái diïån bao
Àêy chđnh lâ phêìn àêìu tiïn trong dûå thẫo kïë hoẩch.
Ngûúâi soẩn thẫo cêìn phẫi nïu rộ mc àđch c thïí quất ca hịnh thûác àố àưëi vúái àưëi tûúång àûúåc phưí
biïën, giấo dc. Cố thïí cùn cûá vâo sưë lûúåt ngûúâi
cêìn àẩt àûúåc cng nhû u cêìu àùåt ra khi triïín khai
àûúåc phưí biïën, giấo dc hóåc lâ nïëu sûã dng hịnh
kïë hoẩch.
Mc àđch tưíng quất ca cưng tấc tun truìn thûác àố thị sau khi phưí biïën, tịnh hịnh vi phẩm phấp

chđnh lâ àêíy mẩnh viïåc thûåc hiïån àïì ấn, thûåc hiïån låt vïì quìn nghơa v ca cưng nhên lao àưång nhû
cố hiïåu quẫ cưng tấc phưí biïën, giấo dc phấp låt;thïë nâo?...
Vúái mc àđch tun truìn, phưí biïën vâ giấo
tûâng bûúác tẩo ra sûå chuín biïën vïì nhêån thûác,
nêng cao  thûác tưn trổng vâ chêëp hânh phấp låt dc phấp låt cho cưng nhên lao àưång thị tu tịnh
ca cưng nhên lao àưång; gip ngûúâi lao àưång hiïíu hịnh ca tûâng àún võ sûã dng lao àưång mâ lûåa
vâ thûåc hiïån àng quìn, nghơa v ca mịnh khi chổn cấc hoẩt àưång sao cho ph húåp trong tûâng
giai àoẩn c thïí:
thûåc hiïån quìn cưng dên. Tuy nhiïn tu tịnh hịnh
+ Phưí biïën, giấo dc phấp låt vïì quìn lúåi vâ
c thïí ca mưỵi àõa phûúng mâ kïë hoẩch àûúåc xêy
dûång àẩt àûúåc mc àđch tưíng quất hay mc àđch nghơa v ca cưng nhên lao àưång thưng qua cấc
phûúng tiïån thưng tin àẩi chng.
c thïí.
Hoẩt àưång nây thûúâng àûúåc thûåc hiïån mang tđnh
u cêìu ca kïë hoẩch àùåt ra phẫi c thïí trong
khoẫng thúâi gian nhêët àõnh àïí lâm cú súã phên cưng thûúâng xun, liïn tc. Ngûúâi soẩn thẫo cùn cûá
trấch nhiïåm ca cấc cú quan, tưí chûác, cấ nhên tham vâo tịnh hịnh, àiïìu kiïån thûåc tïë ca tûâng àún võ sûã
úâ bấo,
gia thûåc hiïån kïë hoẩch. Mưåt trong nhûäng u cêìu dng lao àưång mâ ch trổng vâo mưåt sưë t
12 Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc cưng àoân
Sưë 13 thấng 9/2018


NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀƯÍI
àâi, bẫn tin úã àõa phûúng àïí phưí biïën sao cho cố
4.3. Biïn têåp, hoân chónh nưåi dung kïë hoẩch
hiïåu quẫ.
Kïë hoẩch àûúåc xêy dûång lâm cú súã cho viïåc
+ Tưí chûác biïn soẩn, xët bẫn tâi liïåu phc vtriïín khai thûåc hiïån, vị vêåy

, àïí nưåi dung kïë hoẩch
cưng tấc phưí biïën, giấo dc phấp låt
àûúåc àêìy à vâ toân diïån, nïn àûa dûå thẫo kïë hoẩch
Àưëi vúái hoẩt àưång nây, ty àiïìu kiïån kinh phđ ca
lêëy  kiïën àống gốp ca cấc cú quan cố liïn quan
mưỵi àún võ sûã dng lao àưång mâ tưí chûác biïn soẩn,
xët bẫn cấc tâi liïåu sau: cën sấch tịm hiïíu, hỗivâ nhûäng ngûúâi sệ trûåc tiïëp tham gia triïín khai
àấp phấp låt; túâ gêëp vïì mưåt sưë nưåi dung quan trổngthûåc hiïån kïë hoẩch.
ca phấp låt àưëi vúái quìn vâ nghơa v ca ngûúâi Sau khi tưíng húåp  kiïën àống gốp, cấn bưå àûúåc
lao àưång. Cấc tâi liïåu nối trïn àûúåc xët bẫn cho àưëi phên cưng tiïëp thu, biïn têåp, hoân chónh kïë hoẩch
tûúång lâ cưng nhên lao àưång, vị vêåy, nưåi dung phẫi àïí trịnh lậnh àẩo phï duåt.
àún giẫn, dïỵ hiïíu, thiïët thûåc.
4.4. Dûå toấn kinh phđ thûåc hiïån kïë hoẩch
+ Xêy dûång cú chïë phưëi húåp giûäa tưí chûác àẩi
Dûåa trïn cấc nưåi dung ca kïë hoẩch, cêìn xêy
diïån cho ngûúâi lao àưång vúái ngûúâi sûã dng lao àưång
dûång àưìng thúâi dûå toấn kinh phđ  cêìn thûåc hiïån. Viïåc
trong cưng tấc tun truìn, phưí biïën vâ giấo dc
lêåp dûå toấn, quẫn l, cêëp phất, thanh toấn vâ quët
phấp låt cho cưng nhên lao àưång tẩi doanh nghiïåp.
 Nưåi dung ca hoẩt àưång nây cng rêët quan trổng, toấn kinh phđ thûåc hiïån theo Thưng tû liïn tõch sưë
14/2014/TTLT-BTC-BTP ngây 27 thấng 1 nùm 2014 
vị qua àố nêng cao àûúåc vai trô ca cấc bïn trong
quan hïå lao àưång trong viïåc phưëi húåp vúái nhau àïí Bưå Tû phấp vâ Bưå Tâi chđnh hûúáng dêỵn viïåc lêåp,
vêån àưång cưng nhên lao àưång chêëp hânh phấp låt. quẫn l, sûã dng vâ quët toấn kinh phđ bẫo àẫm
+ Tưí chûác têåp hën, hưåi nghõ
cho cưng tấc phưí biïën, giấo dc phấp låt.
Àưëi vúái àưëi tûúång lâ cưng nhên lao àưång thị tưí 4.5. Trịnh phï duåt kïë hoẩch
chûác phưí biïën vïì nưåi dung ca cấc quy àõnh phấp
Dûå thẫo kïë hoẩch vâ dûå toấn kinh phđ, sau khi

låt, àùåc biïåt ch trổng phưí biïën quìn vâ nghơa v
àûúåc hoân chónh phẫi àûúåc ngûúâi cố thêím quìn
ca ngûúâi lao àưång khi tham gia vâo v viïåc c thïí.
phï duåt.
- Tiïën àưå thûåc hiïån
Cng nhû bêët k mưåt kïë hoẩch nâo, kïë hoẩch 5. Tưí chûác thûåc hiïån kïë hoẩch
Sau khi kïë àûúåc phï duåt, cêìn cố nhûäng biïån
tun truìn, phưí biïën vâ giấo dc phấp låt cêìn xấc
àõnh rộ tiïën àưå thûåc hiïån kïë hoẩch. Viïåc xấc àõnhphấp àïí triïín khai thûåc hiïån. Cùn cûá vâo phên cưng
tiïën àưå thûåc hiïån gip cho viïåc thûåc hiïån kïë hoẩchnhiïåm v trong bẫn kïë hoẩch àûúåc phï duåt, cấc
àẫm bẫo khẫ thi hún vâ àêy cng lâ cùn cûá theo dội, cú quan, cấ nhên cố liïn quan cố trấch nhiïåm ch
kiïím tra viïåc thûåc hiïån kïë hoẩch.
àưång thûåc hiïån phêìn cưng viïåc ca mịnh theo àng
Tiïën àưå thûåc hiïån kïë hoẩch cố thïí lâ theo giai
tiïën àưå àậ àïì ra.
àoẩn, theo qu hóåc theo thấng. Trong kïë hoẩch,
Cố thïí nhêån thêëy, viïåc xêy dûång kïë hoẩch lâ mưåt
cấc hoẩt àưång àïì ra phẫi xấc àõnh thúâi gian thûåc
trong nhûäng hoẩt àưång nghiïåp v quan trổng nhêët
hiïån c thïí.
ca cấn bưå lâm cưng tấc tun truìn, phưí biïën,
- Tưí chûác thûåc hiïån
+ Xấc àõnh biïån phấp thûåc hiïån viïåc phưí biïën, giấo dc  phấp låt; àêy lâ khung chđnh, lâ cú súã àïí
giấo dc phấp låt ph húåp vúái tûâng àún võ sûã dng
thûåc hiïån cấc bûúác tiïëp theo ca hoẩt àưång tun
lao àưång: cố thïí tưí chûác cấc hịnh thûác tun truìn, truìn vâ phưí biïën phấp låt cho ngûúâi dên nối chung
phưí biïën vâ giấo dc phấp låt àưåc lêåp, cng cố thïí
vâ cho cưng nhên lao àưång nối riïng.  
tưí chûác lưìng ghếp trong cấc chûúng trịnh, kïë hoẩch
khấc ca àõa phûúng nhû chûúng trịnh xêy dûång àúâi

Tâi liïåu tham khẫo
sưëng vùn hoấ úã khu dên cû, chûúng trịnh nûúác sẩch,
1. Låt phưí biïën vâ giấo dc phấp låt nùm 2012.
vïå sinh mưi trûúâng...
2.  Nghõ àõnh  sưë  28/2013/NÀ-CP  ngây  4/4/2013  ca  Chđnh  ph
+ Phên cưng trấch nhiïåm húåp l, rộ râng cho cấc quy àõnh chi  tiïët mưåt sưë àiïìu vâ biïån phấp thi  hânh Låt phưí
ch thïí tham gia tun truìn, phưí biïën vâ giấo dc
biïën, giấo dc phấp låt.
phấp låt.
3.Thưng tû liïn tõch Sưë 14/2014/TTLT-BTC-BTP ngây 27 thấng 1
 + Bẫn kïë hoẩch àûúåc xêy dûång phẫi cố nưåi dung nùm 2014   Bưå Tû  phấp vâ  Bưå Tâi  chđnh hûúáng  dêỵn viïåc  lêåp,
quẫn l, sûã dng vâ quët toấn kinh phđ bẫo àẫm cho cưng tấc
vïì kiïím tra, giấm sất viïåc thûåc hiïån; chïë àưå thư
ng
phưí biïën,  giấo dc phấp  låt;...
tin, bấo cấo thûúâng xun, sú kïët, tưíng kïët,...

13 cưng àoâ
Tẩp chđ Nghiïn cûáu khoa hổc
Sưë 13 thấng 9/2018