BẢN TIN VỀ PHỤC VỤ CƠ QUAN VÀ DOANH NGHIỆP HÀNG THÁNG

SỞ KHOA HỌC & CÔNG NGHỆ TP.HCM
TRUNG TÂM THÔNG TIN
KHOA HỌC VÀ CƠNG NGHỆ TP.HCM
Liên hệ: Phịng Đảm Bảo Thơng Tin,
79 Trương Định, Quận 1, TP.HCM
ĐT: 8243826 – 8297040 (202-203-216)- Fax :8291957
Website: www.cesti.gov.vn - Email:

Bản tin tháng 10-2006

THÔNG TIN
THÀNH TỰU
Ø Cấy răng trong mắt.

SÁNG CHẾ
VIỆT NAM
Ø Xích tải lăn ba mặt chống mài
mòn.

Ø Chuyển vạt vi phẫu siêu mỏng bước tiến trong phẫu thuật tạo
hình.

Ø Cơ cấu nâng hạ bảng viết đa
năng.

Ø Thiết bị và giải pháp xây tô
tường ngoài.

Ø Phương pháp sản xuất zeolite
nap1 từ cao lanh Việt Nam.

Ø Chế tạo thành cơng máy cảnh
báo phóng xạ treo tường.

Ø Bảng nhựa chống lóa có độ bền
cao.

Ø Dùng khí sinh học chạy máy phát
điện.

Ø Dụng cụ xoa tim ngoài lồng ngực
có bộ phận dị mức độ sâu xoa
tim.

Ø Hệ thống giám sát nhiệt độ, độ
ẩm môi trường từ xa.

Ø Máy gieo hạt.

Ø Kính nhìn ban đêm.

Ø Thiết bị bốc xếp hàng bao.

Ø Túi yếm khí bảo quản lúa giống.

Ø Phương pháp tạo lớp phủ
polyphosphat hóa học trên bề
mặt hợp kim sắt.

Ø Nhân giống cây trồng bằng công
nghệ phôi vô tính.

Ø Quy trình sản xuất cấu kiện
bêtơng dự ứng lực kích thước
nhỏ.
Ø Cơng cụ định hình chậu cảnh.
Ø Giá treo.
Ø Thân quạt đứng.

Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói “

1


Bản tin tháng 10-2006

THÔNG TIN THÀNH TỰU

CẤY RĂNG TRONG MẮT
Tuy chưa thể đem lại thị lực
hoàn hảo cho bệnh nhân, nhưng
phương pháp cấy răng trong mắt đã thể
hiện sự tiến bộ vượt bậc của y học
trong việc điều trị các căn bệnh giác
mạc.
BS Trần Minh Hoàng, Trưởng
Khoa Mắt Bệnh viện Pháp –Việt
(TPHCM), cho biết do giác mạc là cửa
ngõ đầu tiên để ánh sáng truyền vào
mắt, nên bất cứ nguyên nhân nào làm
giác mạc bị đục (bẩm sinh, sẹo do chấn

thương) đều có thể dẫn tới mù lịa.
Trong trường hợp này, ghép giác mạc
là biện pháp điều trị có thể bảo tồn
được nhãn cầu, phục hồi thị lực cho
bệnh nhân. Giác mạc bị hỏng sẽ được
thay bằng giác mạc lấy từ mắt tử thi (đã
chết không quá 6 giờ) hoặc giác mạc từ
các mắt phải bỏ nhãn cầu. 50% số
người mù có khả năng nhìn thấy nếu
như được điều trị bằng ghép giác mạc.
Tuy nhiên hạn chế của phương
pháp ghép giác mạc là không thể thành
công khi bệnh nhân bị các bệnh lý bề
mặt mắt và giác mạc giai đoạn cuối,
nặng, mắc hội chứng Stevens Johnson,
bỏng nhiệt/ hóa chất nặng, ghép giác
mạc thất bại nhiều lần. Trong các
trường hợp này, phương pháp cấy răng
trong mắt sẽ là giải pháp cuối cùng.
Hiện tại chỉ có một số ít các nước châu
Âu và Xingapo có thể thực hiện kỹ
thuật này.
Cấy răng trong mắt là quá trình
phẫu thuật gồm hai giai đoạn. Đầu tiên,
giác mạc, bề mặt bên trong mí mắt và
Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói”

tồn bộ mơ sẹo của mắt do tổn thương
cũ được lấy đi và được che phủ trở lại
bằng cách ghép niêm mạc lót bên trong

má. Bác sĩ nhổ một chiếc răng nanh của
bệnh nhân, gồm cả chân răng, xương và
các dây chằng. Sau đó, bác sĩ khoan
một lỗ nhỏ ở trung tâm của một khối
răng thành hình cái then (chốt cửa) và
đặt vào đó một ống nhựa hình trụ. Tồn
bộ khối xương – răng - ống nhựa được
cấy ghép tạm thời trong má của bệnh
nhân, nhằm tạo cho nó một hệ thống
mạch máu. Giai đoạn 2 của cuộc phẫu
thuật sẽ bắt đầu sau đó 4 tháng. Khi đó,
bác sĩ sẽ khoan một lỗ trên bề mặt niêm
mạc mắt để đưa khối cấy ghép vào.
Giác mạc nhân tạo bằng xương – răng ống nhựa được lấy ra từ má sẽ được
gắn vào lỗ này và thực hiện chức năng
của một giác mạc mới, truyền tải ánh
sáng tới võng mạc.
Kỹ thuật cấy răng trong mắt đã
được Trung tâm Mắt quốc gia Xingapo
trình bày tại nhiều hội thảo y khoa quốc
tế. Tại Việt Nam, Bệnh viện Pháp –
Việt là đối tác hợp tác độc quyền của
Trung tâm Mắt quốc gia Xingapo. Theo
đó, ngồi những dịch vụ sẵn có tại bệnh
viện, người bệnh có thể được đưa sang
Xingapo để điều trị nhiều loại bệnh mắt
phức tạp, và đặc biệt là có cơ hội được
thực hiện các kỹ thuật ghép giác mạc,
cấy răng trong mắt.
***************

CHUYỂN VẠT VI PHẪU SIÊU
MỎNG – BƯỚC TIẾN TRONG
PHẪU THUẬT TẠO HÌNH
Từ trước đến nay, trong y học
Viêt Nam cũng như trên thế giới, có
2


Bản tin tháng 10-2006

nhiều phương pháp ghép da để phục hồi
cho vùng da bị bỏng do lửa, axít…, như
phương pháp ghép da dày toàn bộ,
chuyển vạt tại chỗ, chuyển vạt từ các
vùng da thích hợp… Tuy nhiên, các
phương pháp này chỉ đơn thuần làm
lành vết thương chứ không tạo được
thẩm mỹ của da.

phục, da mềm hơn, nhạy cảm hơn so
với các vùng da khác. Đặc biệt, với
cách chữa của TS. Vinh thì chi phí
bệnh nhân phải chi trả ít hơn rất nhiều
so với việc phải phẫu thuật ở nước
ngoài. Chị chỉ mất 15 triệu đồng cho ca
phẫu thuật (nếu phẫu thuật ở Xingapo
thì khoản tiền phải mất là 70.000 USD).

Sau khi bảo vệ luận án tiến sỹ

thành công ở Nhật Bản về, TS. Vinh đã
bắt tay vào thử nghiệm phương pháp
“Chuyển vạt vi phẫu siêu mỏng”. Đây
là một phương pháp lấy một lớp da
(gồm cả lớp mỡ) rất mỏng ở một vùng
thích hợp trên cơ thể bệnh nhân để ghép
vào vùng bị bỏng để chữa trị cho bệnh
nhân. Bệnh nhân Nguyễn Thị Kim
Loan bị bỏng rất nặng do axít, hầu hết
khuôn mặt đã bị biến dạng. Năm 2005,
chị Loan đã sang Xingapo chữa nhưng
vì tốn kém nên lại quay về nước.

Khi nói về phương pháp phẫu
thuật này, bác sỹ Đặng Tất Hùng - Chủ
nhiệm Khoa Phẫu thuật tạo hình - thẩm
mỹ cho rằng: “Phương pháp chuyển vạt
vi phẫu có ưu điểm hơn so với các
phương pháp khác trong phẫu thuật
thẩm mỹ ở chỗ đã lấy được da từ nơi xa
đến và lấy được vạt da to hơn, đồng
thời cắt ghép được cả động mạch, tĩnh
mạch nên nuôi được vùng da đó.
Phương pháp phẫu thuật này làm cho
da đẹp hơn, màu da được phục hồi như
cũ. Các phương pháp trước đều không
làm được điều này”. TS. Vinh cho biết,
bước tiếp theo anh sẽ tiến hành tái tạo
các nếp nhăn ở vùng da được ghép để
mỗi khi bệnh nhân biểu lộ cảm xúc

cười đùa, đau khổ, tức giận thì ở những
vùng da đó nếp nhăn cũng sẽ xuất
hiện.

Sau khi khám, TS. Vinh đã
quyết định nhận phẫu thuật cho chị
Loan. Khi tiến hành mổ, TS. Vinh đã
cắt một mảng da có kích thước
25X15cm ở trẩm cổ lưng của bệnh
nhân để thay thế toàn bộ da má bên
phải. Ts. Vinh cho biết: “Khi lấy da ở
trẩm cổ lưng, phải cắt được các động
mạch, tĩnh mạch và khi lắp ghép lên
mặt bệnh nhân, phải nối lại được các
động, tĩnh mạch này thì các vùng da
được ghép không bị chết hoặc khô
cứng. Một điều quan trọng nữa là phải
vạt bớt lớp mỡ đi chỉ để mỏng khoảng
0,5cm khi vá vào chỗ cần thay thế cho
bệnh nhân thì sau này vùng da đó mới
khơng bị chai cứng và xù xì”.
Nhờ phương pháp phẫu thuật
mới của Ts. Vinh mà vùng da được
ghép mới của chị Loan đã có cảm giác,
một ngày sau bị muỗi đốt đã thấy ngứa.
Chị Loan cho biết, sau hơn 2 tháng
phẫu thuật, vùng da được ghép đã bình
Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói”

***************

THIẾT BỊ VÀ GIẢI PHÁP
XÂY TƠ TƯỜNG NGỒI
Trong thi cơng nhà ở, người thợ
xây dựng tại các thành phố thường gặp
phải vấn đề nan giải là khơng thể tơ
tường ngồi trong điều kiện nhà liền kề
nhau, khơng có khoảng trống bắt giàn
giáo hoặc người chủ nhà bên cạnh
không cho. Ngay cả khi bắt giàn giáo
làm theo phương pháp truyền thống thì
cũng khá tốn nhiều tiền mà lại khó đảm
bảo an tồn lao động. Tại TP.HCM có
hàng loạt nhà khơng thể tơ tường ngồi,
3


Bản tin tháng 10-2006

hậu quả là nước mưa dễ thấm vào gạch
gây hư hại cơng trình. Để giải quyết
vấn đề này, sau một thời gian dài
nghiên cứu, thực nghiệm, ThS. Đỗ
Thanh Tích, người có nhiều sáng tạo
trong lĩnh vực xây dựng, đã thành công
với giải pháp kỹ thuật dùng thiết bị xây
và tơ được phía bên ngồi trong mọi
tình huống.
Thiết bị bao gồm từng cặp
thanh, thanh bên trong và thanh bên

ngồi nối nhau bằng ốc vít, khi vặn vít
này ra thì nó rời nhau. Thanh bên trong
tựa chắc nhờ tăng đơ bám từ sàn lên
trần, cịn thanh bên ngồi dựa vào thanh
bên trong nhờ vít và bàn đế bên dưới,
máp thanh có gờ. Mỗi cặp thanh như
vậy cách nhau 1m, gọi là một mơđun
giống nhau… Tồn bộ cốp pha (bên
trong và bên ngồi) đều có chuẩn là
1m. Thực tế là diện tích tường khơng
theo mơ đun, có thể lắp hết mơđun cịn
dư ra vài cm, do vậy khi lắp mơđun
phải đo ngược lại, chừa phần còn lại
1m, khớp với 1 mơđun để tiến hành xây
sau. Tấm cốp pha bên ngồi có chiều
cao 500cm, gấp đơi tấm bên trong (giúp
thuận tiện khi làm mẫu cốp pha). Khi
tiến hành xây, gạch được cặp sát cốp
pha bên trong, chừa đường tô từ 2mm
trở lên. Sau đó canh theo dây dọi đổ hồ
theo rãnh đã chừa (hồ khô sệt, pha chế
theo công thức xây tơ bình thường 1 ximăng + 5 cát), xây rất nhanh vì theo
rãnh có sẵn.
Đặc biệt trong trường hợp nhà
bên cạnh sát q khơng thể gắn cốp pha
bên ngồi (vì khi rút cốp pha cũng cần
có khoảng cách) thì có thể lấy tường
nhà bên để làm cốp pha bên ngoài, chỉ
gắn trụ và cốp pha bên trong rồi cứ xây
cặp bên trong, chừa lại 2-3cm để đổ hồ.

Sau 24 giờ tiến hành tháo cốp
pha. Khi tháo không cần phải ra bên
Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói”

ngồi, tiến hành mở vít trong khi thanh
trụ vẫn đứng yên, tạo khoảng hở khi
đóng vít nhả cốp pha ra (nên bơi nhớt
để dễ lấy cốp pha). Dùng dây móc kéo
lấy từng tấm cốp pha lên phía trên, gờ
mép thanh trụ sẽ giữ không cho cốp pha
rơi ra. Cuối cùng là rút thanh đỡ.
Theo ThS. Đỗ Thành Tích thì
đầy là đề tài tâm đắc nhất trong quá
trình sáng tạo của anh từ trước đến nay,
có thể coi là bước đột phá trong kỹ
thuật thi cơng nhà, mang lại nhiều lợi
ích. Ngồi việc giải quyết tình trạng
khơng tơ được, giải pháp này cịn giúp
giảm chi phí: Hệ thống giàn giáo ngồi
rất tốn kém ví dụ nhà 10 “tấm” phải tốn
ít nhất là 20 triệu đồng tiền cốp pha và
giàn giáo, xây ít nhất là trong 2 tháng
thì số tiền nhân đơi lên, cịn một bộ xây
tô theo phương pháp mới này chỉ tốn
khoảng 20 triệu, chỉ cần mua 3 bộ là
làm được hàng trăm cơng trình, cứ thay
phiên nhau lắp mỗi bộ cho các bức
tường, vì thời gian tháo khung chỉ sau
24 giờ. Thử tính, nếu xây với giàn giáo
trong 50 cơng trình tốn khoảng 1 tỷ

đồng ( thuê giàn giáo), trong khi với bộ
khung này chỉ tốn khoảng 60 triệu
đồng, hiệu quả kinh tế rất lớn. Hơn nữa
làm theo phương pháp truyền thống thì
hồ rơi vã khoảng 10%, trong khi làm
theo cách mới thì rơi vãi khơng đáng
kể. Về chất lượng thì phương pháp này
sử dụng hồ xây, hồ tô cùng lúc nên liên
kết sẽ tốt hơn; hạn chế tai nạn lao động
(công nhân khơng treo bên ngồi); tay
nghề thợ khơng cần cao…
Thạc sĩ Nguyễn Kế Tường –
Công ty Tư vấn thiết kế xây dựng – Bộ
xây dựng cho rằng: đây là giải pháp về
kỹ thuật mới, có tính khả thi, có lợi,
hiệu quả kinh tế. Giải pháp cịn có cái
hay nữa ở chỗ an tồn lao động. Người
thợ thi cơng khơng phải đeo ở bên
ngồi, khơng phụ thuộc vào điều kiện
4


Bản tin tháng 10-2006

thời tiết, mưa nắng cũng làm được; tiết
kiệm được vật liệu (giàn giáo); thực
hiện được ở mọi vị trí, tình huống cơng
trình. KTS. Nguyễn Tai My – khoa xây
dựng, ĐH Bách Khoa TP.HCM nhìn
nhận: sáng chế này đạt được yêu cầu về

kỹ thuật thi công, giúp chất lượng xây
dựng đồng đều và tốt hơn, đặc biệt là
giải quyết tốt vấn đề khó khăn cố hữu
của người thợ xây dựng từ trước đến
nay.
***************

CHẾ TẠO THÀNH CÔNG MÁY
CẢNH BÁO PHĨNG XẠ
TREO TƯỜNG
Phịng Kỹ thuật Điện tử Hạt
nhân - Viện Khoa học và Kỹ thuật hạt
nhân vừa mới chế tạo thành cơng máy
cảnh báo phóng xạ. Máy có kích thước
25 x 15 x 5cm rất nhỏ, gọn, to hơn viên
gạch xây dựng và chỉ nặng 1.700 gam.
Máy sẽ cảnh báo bằng cách phát ra âm
thanh và nhấp nháy đèn báo động khi
phơng phóng xạ mơi trường vượt
ngưỡng.
Th.s Đặng Quang Thiệu Trưởng phòng Phòng điện tử hạt nhân Viện Khoa học và Kỹ thuật Hạt nhân
cho biết, người sử dụng chỉ cần nhìn
vào các thơng số báo trên máy có thể
biết được phơng phóng xạ mơi trường
là bao nhiêu. Đặc biệt, máy đo và cảnh
báo phóng xạ này được sử dụng cho cả
hai loại hình dân dụng và cơng nghiệp.
Tại những vùng mà nghi ngờ có độ
phóng xạ cao, có thể sử dụng máy để
theo dõi và cảnh báo; khi đó người sử

dụng có thể biết và tránh xa khỏi vùng
nguy hiểm do độ phóng xạ cao.
Trong cơng nghiệp, loại máy đo
phóng xạ này được đặt trong các phịng
Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói”

nghiên cứu hoặc khu vực, phịng làm
việc cần được kiểm sốt mức độ phóng
xạ. Khi phơng phóng xạ mơi trường
vượt ngưỡng, máy sẽ cảnh báo bằng
cách phát ra âm thanh cảnh báo và nhấp
nháy đèn báo động. Ths. Thiệu cũng
cho biết, người sử dụng máy có thể tự
thiết lập ngưỡng phóng xạ cần thiết
theo nhu cầu của mình để máy tự động
đo và cảnh báo.
Ngồi ra, có thể nối mạng
(mạng có dây hoặc mạng khơng dây)
giữa máy đo phóng xạ với máy tính ở
Trung tâm để người quản lý có thể
quan sát và theo dõi cùng lúc nhiều khu
vực có nguồn phóng xạ. Thiết bị được
dùng với nguồn điện xoay chiều 220V
hoặc điện một chiều 15V (qua adaptor)
và bao gồm các phụ kiện đầu dò, đèn
LED, cổng giao tiếp để kết nối máy
tính.
Giá của máy đo và cảnh báo
phóng xạ này là 5 triệu đồng, trong khi
đó các loại máy với tính năng tương tự

do nước ngồi sản xuất thì sẽ có giá
khoảng 700-1.000USD.
***************

DÙNG KHÍ SINH HỌC CHẠY
MÁY PHÁT ĐIỆN
Nhóm nghiên cứu thuộc Phân
viện kỹ thuật cơng binh và Phịng
Robot-CAPIT của Bộ Quốc phịng phối
hợp với Trung tâm Nhiệt-Thủy-KhíĐộng học thuộc Trường đại học Bách
khoa Hà Nội đã thực hiện một cơng
trình tạo khí sinh học từ nguồn phân
lợn cho mục đích chạy máy phát điện
cơng suất nhỏ.
Cơng trình là hệ thống bao gồm:
Hầm biogas tạo khí sinh học (gồm bể ủ
nguyên liệu tạo ra khí sinh học, có thể
5


Bản tin tháng 10-2006

xây bằng gạch, bê-tông cốp thép, nhựa
hoặc túi ni-long bền, dạng hình trụ, cầu,
chữ nhật tùy điều kiện cụ thể) hệ thống
ống dẫn chất thải hữu cơ vào bể nạp, hố
ga, hố xả, ống dẫn khí về máy phát điện
hoặc bếp đun. Máy phát điện bằng khí
sinh học có thể dùng máy phát điện sử
dụng xăng chuyển sang chạy bằng khí

sinh học nhưng trước hết phải cải tạo
bộ phận đánh lửa của máy, lắp thêm bộ
phối trộn khơng khí và khí sinh học vào
bộ chế hịa khí của máy chạy xăng.
Dùng loại động cơ bốn thì, chạy xăng,
có thể cải tiến các máy phát điện
chuyên dùng có sẵn trên thị trường,
hoặc có thể chế tạo máy phát điện tái
chế bằng cách dùng các động cơ ôtô cũ
sẵn có trên thị trường. Khí sinh học có
nhiệt trị 4700-6500 kcal/m3, nhiệt
lượng hữu ích 1m3 tương đương với
0,96 lít dầu; 4,7kwh điện; 4,37kg củi gỗ
hoặc 6,10 kg rơm rạ. Sản phẩm đầu ra
của hầm khí sinh học là nguồn phân
bón tốt (chất thải giàu đạm – NH4+).
Khi sử dụng khí sinh học để
chạy máy phát điện, đun nấu hoặc thắp
sáng sẽ tạo hỗn hợp cháy hồn thiện,
chống kích nổ tốt hơn xăng, không phá
hủy dầu máy, giảm thành phần độc hại
trong khí thải (CO, CHx, NOx,...).
Cơng trình đã áp dụng tại một số hộ gia
đình ở xã Vũ Hội, Vũ Thư, Thái Bình
cho kết quả tốt. Điện chạy bằng các
máy phát công suất nhỏ không những
đủ cho các hộ gia đình thắp sáng, dùng
trong sinh hoạt mà cịn dùng chạy máy
bơm nước. Nhóm nghiên cứu đang triển
khai hệ thống cho các trang trại chăn

ni lợn ở huyện Ba Vì, Hà Tây.
***************

Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói”

HỆ THỐNG GIÁM SÁT NHIỆT
ĐỘ, ĐỘ ẨM MÔI TRƯỜNG
TỪ XA
Một hệ thống giám sát nhiệt độ
và độ ẩm môi trường từ xa với khả
năng đo, thu thập, xử lý và lưu trữ dữ
liệu nhiệt độ và độ ẩm môi trường
online 24/24 đã được các nhà khoa học
thuộc Phịng Cơng nghệ tự động hóa
(Viện Công nghệ thông tin) nghiên cứu
chế tạo thành công.
Hệ thống giám sát nhiệt độ, độ
ẩm môi trường từ xa được thiết kế bao
gồm các máy đo nhiệt độ và độ ẩm mơi
trường được kết nối thành mạng do một
máy tính giám sát.
Máy đo nhiệt độ ẩm gồm hai
loại THT-1 không có chỉ báo và THDP1 có chỉ báo bằng LCD. Hệ thống có
khả năng kết nối 31 điểm đo trong
khoảng cách 1.200 m. Hệ thống sử
dụng phần mềm THDP-SW và phần
mềm này có chức năng thu thập, hiển
thị lưu trữ và xử lý các dữ liệu đo chạy
trên Windows 98/2000/XP.
Do được nghiên cứu và chế tạo

trong nước, dựa trên điều kiện khí hậu
nóng ẩm của Việt Nam nên thiết bị có
khá nhiều ưu điểm trong q trình sử
dụng. Được thiết kế và chế tạo toàn bộ
phần cứng và phần mềm, sử dụng công
nghệ tạo chip thông minh nên thiết bị
dễ dàng trong việc bảo hành bảo trì và
phát triển, chất lượng không thua kém
các thiết bị nhập ngoại. Hệ thống có độ
chính xác cao, chạy ổn định và có giá
thành rẻ hơn sản phẩm nhập ngoại. Đặc
biệt, có thể sử dụng máy đo THDP- 1
độc lập (không cần kết nối máy tính),
hoặc mở rộng mạng đo lên hàng trăm
điểm.

6


Bản tin tháng 10-2006

Hệ thống có khả năng ứng dụng
đo kiểm sốt nhiệt độ độ ẩm ở nhiều
điều kiện mơi trường đa dạng như các
kho thóc, kho lương thực thực phẩm,
kho thuốc men, kho hàng hóa, quân
trang quân dụng; các cơ sở sản xuất sợi,
dệt vải, lụa, tơ tằm; các cơ sở sản xuất
thuốc tân dược; các phòng lưu trữ và
trưng bày các mẫu vật ở các bảo tàng

và triển lãm, khu vực ở các khách sạn
và các cao ốc...
***************

KÍNH NHÌN BAN ĐÊM
Nhóm nghiên cứu của Viện Vật
lý và điện tử (Viện KH-CN Việt Nam)
vừa mới chế tạo thành công ba loại sản
phẩm nhìn ban đêm: kính quan sát một
mắt, kính quan sát hai mắt và kính
ngắm bắn với giá thành rẻ hơn 35 50% so với các sản phẩm nhập ngoại
cùng loại. Đây cũng là những sản phẩm
của đề tài cấp nhà nước KC.05.04
"Nghiên cứu công nghệ chế tạo và lắp
ráp các linh kiện quang học của thiết bị
nhìn đêm dựa trên nguyên lý khuếch
đại ánh sáng mờ".
Do là sản phẩm công nghệ cao,
chủ yếu dùng cho quân sự nên các loại
kính ngắm và kính quan sát tầm xa ban
đêm thường bị cấm xuất khẩu sang
những nước ngoài khối NATO, nếu có
mua được thì giá thành cũng rất cao.
Như loại thấp nhất là kính quan sát
mini đã có giá 6.000USD, cịn giá
thành chuyển giao cho một loại kính
ngắm thơng thường cũng đã lên tới
hàng triệu USD. Tuy nhiên việc nghiên
cứu chế tạo kính nhìn ban đêm cũng địi
hỏi sự phối hợp của nhiều lĩnh vực

khoa học công nghệ cao nên hiện chỉ có
một số nước cơng nghiệp phát triển là
có khả năng thực hiện được.
Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói”

Ban đầu, việc nghiên cứu gặp rất
nhiều khó khăn do đây là cơng việc
hồn tồn mới mẻ, trong khi ta lại thiếu
cả cơ sở vật chất lẫn tri thức cơng nghệ,
thiếu hẳn những ngành bổ trợ như cơ
khí chính xác, vật liệu quang học và
hóa chất, thiếu đội ngũ thiết kế, kỹ sư
công nghệ và công nhân lành nghề.
Chính vì vậy mà nhóm nghiên cứu phải
xây dựng một quy trình cơng nghệ, từ
những việc rất nhỏ như tiện ren, gia
cơng chế tạo các cụm chức năng cơ
khí... cho đến những cơng việc địi hỏi
kỹ thuật cao như nghiên cứu lý thuyết ,
quy trình tạo ảnh các chùm tia theo
phân bố Gauss, thiết kế tối ưu các cụm
chức năng, nghiên cứu và thực nghiệm
các quy trình tạo vạch khắc trên bề mặt
thủy tinh quang học... Tổng cộng có tới
bảy lĩnh vực cần nghiên cứu, thử
nghiệm: quang điện tử - laser; cơng
nghệ màng mỏng, quang học kỹ thuật,
cơ khí chính xác, điện tử, điều khiển tự
động và xử lý ảnh.
TS. Minh, chủ nhiệm nhóm

nghiên cứu cho biết: "Chúng tơi phải
chủ động giải quyết triệt để tất cả mọi
khâu từ nghiên cứu, thiết kế cho đến
công nghệ chế tạo và lắp ráp cho hầu
hết các chủng loại ống kính thiết bị
nhìn đêm sử dụng các đầu thu khuếch
đại ảnh thế hệ hiện đại. Ban đầu là tìm
nhập những loại đầu thu khuếch đại ảnh
cho ống kính nhìn đêm, đây là một việc
không dễ dàng bởi mặt hàng này nhiều
nước cấm mua bán. Cuối cùng, nhóm
nghiên cứu đã chọn mua loại đầu thu
thế hệ XD-4. Loại đầu thu này khơng
những có tính năng tốt mà còn rất bền."
Những ai chuyên về máy ảnh
đều biết, muốn nâng cao độ phân giải,
độ nét sâu và độ sáng của các ống kính
quang học thì phải tăng khẩu độ hay
đường kính các thấu kính. Trong các
thiết bị quang học cao cấp như ống kính
7


Bản tin tháng 10-2006

cho camera chuyên dụng, ống kính
chụp ảnh hàng khơng, telescope loại
lớn... đường kính các chi tiết thấu kính
và gương thường lớn hơn Ø100.
Cho đến nay, các máy đánh

bóng bề mặt quang học ở Việt Nam chỉ
có khả năng gia cơng thấu kính có
đường kính từ Ø 20 đến Ø 80. Để tạo
được các chi tiết quang học có đường
kính lớn hơn Ø 100, nhóm nghiên cứu
đã phải đầu tư một thiết bị đo bán kính
mặt cầu có độ chính xác nhất hiện nay,
đồng thời thiết kế và chế tạo một máy
mài và đánh bóng mặt cầu quang học
lớn, một bộ gá tâm thấu kính và các
dụng cụ đồ gá cho cơng đoạn mài rìa và
khoan thấu kính với độ đồng trục cực
chính xác.
Để tăng độ sắc nét và độ trung
thực của màu sắc, nhóm nghiên cứu đã
tiến hành chế tạo các hệ màng mỏng
giao thoa nhiều lớp bằng phương pháp
bốc hơi trong chân không. Lớp màng
mỏng trông như lớp váng dầu trên thấu
kính này có tác dụng giảm độ phản xạ,
tăng độ truyền qua của mỗi mặt khúc
xạ, ngồi ra nó cịn có tác dụng bảo vệ
bề mặt kính khỏi tác động của hơi ẩm,
hơi nước biển hay sự phá hủy của nấm
mốc.
Với một loạt quy trình khác như
thiết kế tối ưu các hệ thống ống kính
đặc thù cho nhìn đêm, xây dựng bộ
chương trình cải thiện chất lượng và xử
lý hình ảnh, gia cơng chính xác cho các

chi tiết cơ khí khó và phức tạp, đo đạc
lắp ráp căn chỉnh ống kính và tồn bộ
thiết bị, nhóm nghiên cứu đã chế tạo
tương đối đầy đủ các chủng loại ống
kính thiết bị nhìn đêm. Qua thử nghiệm
trong một số cơ quan của Bộ Cơng an,
sản phẩm kính quan sát một mắt của
nhóm nghiên cứu có chất lượng ảnh

Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói”

tương đương với những mẫu tốt nhất
cùng loại của nước ngồi.
Loại kính nhìn đêm quan sát tầm
xa mà nhóm nghiên cứu thiết kế chế tạo
"vượt so với đăng ký" có độ phóng đại
tới 45 lần. Ở chủng loại kính quan sát
hai mắt, nhóm cũng chế tạo "vượt yêu
cầu" mẫu kính gắn với mũ lái xe hoặc
mũ phi cơng. Khi tháo kính ra khỏi mũ,
nó được sử dụng như loại ống nhịm hai
mắt, rất thuận tiện khi quan sát.
Riêng với chủng loại kính ngắm
bắn, các chi tiết thấu kính và cơ khí
phải có độ chính xác cao hơn hẳn so
với loại dùng cho quan sát, chưa kể tất
cả các cụm chức năng quang cơ điện tử
laze của ống kính phải có kết cấu đặc
biệt vững chắc để tránh xô lệch do lực
rung rất mạnh khi bắn. Loại kính ngắm

bắn mà nhóm nghiên cứu thiết kế chế
tạo thành cơng có thể sử dụng cả ban
ngày lẫn trong đêm, quan sát rõ mục
tiêu ở tầm 350m.
Tất nhiên, từ sản phẩm thử
nghiệm đến việc sản xuất hàng loạt là
cả một chặng đường dài. Chủ nhiệm
nhóm nghiên cứu cho biết, một việc
tưởng như đơn giản nhưng lại phải đầu
tư rất lớn là phịng sạch vơ trùng lắp
kính, hoặc buồng khử tĩnh điện khi lắp
ráp các mạch điện tử, vật liệu phải tẩm
sấy theo quy trình cơng nghệ để khơng
bị chập mạch, kín khít nước và bảo
ơn... vẫn chưa có. Tuy nhiên, tất cả
những gì thuộc chun mơn, quy trình
cơng nghệ thì nhóm nghiên cứu đã nắm
được.
**************

8


Bản tin tháng 10-2006

TÚI YẾM KHÍ BẢO QUẢN
LÚA GIỐNG
Để giúp nông dân trữ được hạt
giống, bảo đảm chất lượng, Viện Lúa
đồng bằng sông Cửu Long đang nghiên

cứu một loại túi dùng để bảo quản lúa
giống, từ kiểu túi yếm khí (mơi trường
khơng khơng khí) của Israel. Loại túi
này giúp trữ hạt giống trong một thời
gian dài, nhưng vẫn giữ được chất
lượng hạt giống với tỷ lệ nảy mầm tốt...
Tồn trữ theo tập quán
Mỗi năm đồng bằng sông Cửu
Long gieo trồng khoảng 4 triệu ha lúa,
với nhu cầu lúa giống lên tới khoảng
600.000 tấn. Trong đó, lượng giống xác
nhận được nơng dân sử dụng chiếm
khoảng 30%, (tương đương 180.000
tấn). 420.000 tấn lúa giống còn lại, họ
phải tự giữ giống từ ruộng sản xuất đại
trà của chính mình, từ vài vụ trước. Với
phương thức tồn trữ lúa giống như hiện
nay thì thật khó bảo đảm được việc
cung cấp lúa giống ổn định, chất lượng
cao cho sản xuất. Cịn ở các cơng ty
giống, cũng chưa trang bị được hệ
thống kho lạnh đầy đủ để trữ hạt giống
với khối lượng lớn.
Để có lượng giống gieo cấy đủ
diện tích, nơng dân thường sử dụng lúa
thịt thu hoạch từ một hoặc hai vụ trước
làm giống cho vụ sau. Cỏ nhiều trường
hợp, lúa vừa thu hoạch xong đã được
dùng để làm giống ngay, do đó phải
phá miên trạng hạt lúa (hiện tượng ngủ

nghỉ của hạt) bằng hóa chất (acid
nitric). Cơng đoạn này làm phức tạp
thêm q trình sản xuất của nông dân.
Theo đánh giá của các nhà khoa học và
nông dân, lúa vụ đông xuân là tốt nhất
cho việc để giống vì nó sẽ cho tỷ lệ
nảy mầm cao. Còn lúa các vụ khác, do
Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói”

ảnh hưởng thời tiết, sâu bệnh nên khó
có thể tồn trữ lâu dài để làm lúa giống.
Vấn đề là làm sao để giữ và bảo quản
được hạt lúa giống...
Sử dụng túi yếm khí
Kết quả nghiên cứu hồn tồn
khơng dùng thuốc sát trùng bổ sung cho
thấy tồn trữ bằng túi yếm khí giữ tỷ lệ
nảy mầm 95,55% và 86,43% sau 6
tháng và 12 tháng tồn trữ. Trong khi
tồn trữ theo tập quán nông dân, tỷ lệ
nảy mầm chỉ cịn 53,77% sau 6 tháng
tồn trữ (khơng đạt u cầu tối thiểu là
80% để được làm lúa giống) và hầu như
mất hoàn toàn sức nảy mầm sau 12
tháng tồn trữ (tỷ lệ nẩy mầm chỉ còn
1,98%).
Từ loại túi yếm khí của Israel,
TS. Dương Văn Chín - Phó Viện
trưởng Viện Lúa đồng bằng sông Cửu
Long cùng các đồng nghiệp đã nghiên

cứu, chế tạo một loại túi yếm khí tương
tự. Loại túi này hạn chế đến mức thấp
nhất sự trao đổi khơng khí và hơi nước
giữa bên trong và bên ngồi túi.
Nguyên tắc chung là khi trữ trong túi
yếm khí, hạt giống tiếp tục hơ hấp,
phóng thích ra khí CO2 và hấp thu khí
O2. Khí O2 cạn kiệt trong bao lúa giống
thì cơn trùng sẽ bị tổn thương hoặc
chết, khơng thể gây hại hạt giống. Khí
CO2 càng nhiều trong túi yếm khí sẽ ức
chế những hoạt động của nấm gây hại
trên hạt lúa, giúp hạt lúa được bảo vệ
tốt.
Bảo quản hạt lúa giống bằng túi
yếm khí được thực hiện trong điều kiện
nhiệt độ và độ ẩm bình thường mà hiệu
quả vẫn rất cao. Độ ẩm của hạt bên
trong túi yếm khí không thay đổi nhiều
giữa mùa mưa và mùa khô, trong khi
hạt chứa trong bao bình thường có độ
ẩm biến động đến 3%. Còn số lượng
9


Bản tin tháng 10-2006

cơn trùng giảm nhiều, có khi chỉ cịn
mức 1 con/kg hạt giống. Hạt giống duy
trì sự sống với tỷ lệ nảy mầm cao kéo

dài từ 6 - 12 tháng.
Viện Lúa đồng bằng sông Cửu
Long đã hợp tác với 90 nơng dân tiến
hành thí nghiệm bảo quản lúa giống
bằng loại túi yếm khí của Israel. Nếu
phương pháp tồn trữ theo tập quán của
nông dân là bỏ hạt giống vào túi trong
điều kiện khơng khí và hơi nước thơng
thương bên trong và bên ngồi túi thì
phương pháp của các nhà khoa học là
cột chặt miệng túi bằng dây cao su đàn
hồi, tạo mơi trường yếm khí bên trong
túi; hoặc cột chặt miệng túi, bên trong
có một túi nhỏ chứa một lượng nhỏ
thuốc trừ sâu...
Với cách bảo quản lúa giống
bằng túi PE trong điều kiện yếm khí, đã
cho tỷ lệ nẩy mầm cao hơn và mật số
côn trùng thấp hơn so với phương pháp
truyền thống của nông dân. Tiến sĩ
Dương Văn Chín cho biết, hiện nay,
ơng và các cộng sự đang nghiên cứu,
chế tạo loại túi yếm khí bằng nhựa (PE)
dày 0,078 mm theo quy trình Việt Nam,
có sức chứa 40 kg, với giá thành rẻ hơn
rất nhiều so với túi của Israel, dự kiến
giá khoảng 6.000 đồng/cái so với
30.000 đồng/túi của Israel. Việc nghiên
cứu, chế tạo được loại túi này sẽ đáp
ứng nhu cầu bảo quản lúa giống, phát

triển sản xuất lúa ở vùng đồng bằng
sơng Cửu Long, góp phần nâng cao
năng suất, chất lượng và giá trị hạt gạo
phục vụ cho tiêu dùng trong nước và
xuất khẩu.
***************

Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói”

NHÂN GIỐNG CÂY TRỒNG
BẰNG CƠNG NGHỆ PHƠI
VƠ TÍNH
Mới đây, các nhà khoa học dưới
sự chủ trì của PGS, TS Đỗ Năng Vịnh,
ở viện Di truyền Nơng nghiệp đã tiến
hành cơng trình nghiên cứu ứng dụng
cơng nghệ phơi vơ tính, hạt nhân tạo và
Bioreactor để nhân nhanh một số cây
trồng.
Đối tượng nghiên cứu là những
giống chọn lọc bao gồm những giống
cây bạch đàn, tếch, trầm hương, sa
nhân; các lồi hoa Lili, Loa kèn thơm
và Hồng mơn… Vật liệu nghiên cứu là
các mô sinh dưỡng; mẫu nuôi là những
mảnh mô, lát mỏng tế bào. Nội dung
nghiên cứu tập trung vào tạo phơi vơ
tính; tạo củ siêu nhỏ (micro), hạt nhân
tạo; cơng nghệ hóa q trình nhân
giống, vườn ươm và xây dựng mơ hình

trồng thử. Cơng trình đã phát triển việc
nhân giống công nghiệp và bán công
nghiệp đối với một số lồi hoa và cây
lâm nghiệp có giá trị kinh tế cao; tuyển
chọn được 18 giống hoa Lili, 10 giống
Hồng môn với những sắc màu, kiểu
dáng đa dạng có giá trị kinh tế cao và
trên 15 vạn cây giống Sa nhân, Tếch,
Trầm hương...
Quy trình cơng nghệ nhân
nhanh giống cây hương liệu và dược
liệu, cây gỗ Tech - một loại vật liệu
đóng tàu có giá trị cao - và Sa nhân tím
- một lồi q hiếm đã được các nhà
nghiên cứu hồn thiện đưa vào sản
xuất.
Một thành cơng quan trọng khác
đó là tạo phơi trực tiếp từ lát mỏng tế
bào khơng qua giai đoạn mơ sẹo đối với
các dịng cây Bạch đàn. Qua đó, các
nhà khoa học đã thực hiện việc chuyển
10


Bản tin tháng 10-2006

gene thông qua lớp mỏng tế bào để
nâng cao hệ số nhân giống. Với những
kết quả thử nghiệm đạt được, quy trình
cơng nghệ nhân giống hoa Lili, Hồng

môn, gỗ Tếch, Trầm hương đã trở
thành tiến bộ kỹ thuật được ứng dụng
vào sản xuất giống trên quy mô rộng.
PGS Đỗ Năng Vịnh cho biết,
công nghệ tạo phôi vô tính, hạt nhân
tạo lần đầu được nghiên cứu ở nước
ta. Cơng nghệ tạo phơi vơ tính hiện vẫn
đang là cơng nghệ tiên tiến trên thế
giới. Có được kết quả này, phần quan
trọng là nhờ thực hiện trên những thiết
bị hiện đại của hai phịng thí nghiệm
trọng điểm quốc gia về cơng nghệ tế
bào thực vật. Trong q trình nghiên
cứu, các nhà khoa học Việt Nam đã
phát hiện một điều thú vị. Đó là dùng
bọt núi lửa để làm giá thể trong ươm
tạo giống nhiều loại cây trồng. Giá thể
bọt núi lửa với những tính chất vật lý
và hóa học thích hợp được coi là phát
hiện mới trong sử dụng làm giá thể
trong hệ thống vườn ươm.

Phát hiện này đã được nhiều
công ty giống tiếp nhận để phổ biến
trong hệ thống sản xuất nông nghiệp
công nghệ cao. Phát hiện này không chỉ
có ý nghĩa đối với sản xuất trong nước
mà cịn được giới khoa học đánh giá
cao. Tuy nhiên, hiện các nhà khoa học
vẫn đang hồn thiện tiếp quy trình cơng

nghệ nhân giống bằng Bioreactor phổ
biến rộng rãi kết quả nghiên cứu để áp
dụng trong thực tế sản xuất ở các doanh
nghiệp.
Cho đến nay, trên 200 loài cây
trồng đã được nhân giống bằng cơng
nghệ phơi vơ tính. Phơi vơ tính có thể
bảo quản lâu dài và cho nảy mầm vào
thời vụ thích hợp. Từ phơi vơ tính có
thể tạo hạt nhân tạo, đây là yếu tố thuận
lợi cho cơ giới hóa và tự động hóa nhân
giống cơng nghiệp. Với cây cà phê, từ
1gam sinh khối, trong vài tháng người
ta có thể tạo được 60 vạn phơi vơ tính
có tỷ lệ tái sinh đến 47%.
***************

***************

SÁNG CHẾ VIỆT NAM
♦ 1-0005066: Xích tải lăn ba mặt
chống mài mòn
Tác giả: Võ Quang Ba
Quốc gia: Việt Nam
Tóm tắt sáng chế:
Sáng chế đề xuất xích tải sử
dụng trong máy định hình vải có tuổi
thọ cao và giúp tiết kiệm năng lượng.
Xích tải này bao gồm các mắt xích,
mỗi mắt xích bao gồm hai chốt xích

hình trụ trịn; hai con lăn mắt xích
được lắp quay được vào hai chốt
Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói”

xích; hai má trong trên và dưới được
lắp quay được vào hai chốt xích và
kẹp hai con lăn giữa chúng, hai má
ngồi trên, mỗi má ngoài trên được
lắp quay được vào một chốt xích để
nối vào mắt xích khác, trong đó mỗi
má ngồi dưới bao gồm một tấm
phẳng và hai tai nhô theo phương
vng góc với tấm phẳng tạo thành
một khe hở hình chữ U giữa chúng,
và một con lăn giảm ma sát được lắp
quay được vào khe hở hình chữ U
qua một chốt quay.

11


Bản tin tháng 10-2006

♦ 1-0005081: Cơ cấu nâng hạ bảng
viết đa năng
Tác giả: Lê Văn Đường
Quốc gia: Việt Nam
Tóm tắt sáng chế:
Sáng chế đề cập đến cơ cấu
nâng hạ dùng cho bảng có khung đỡ

bảng và khung cố định. Cơ cấu nâng
hạ này bao gồm hệ thống xilanh
pittông, hệ thống lị xo. Hệ thống
xilanh pittơng gồm hai ống nhơm
được bố trí ở hai bên bảng, ống
nhơm được gắn cố định vào khung
cố định của bảng và có tác dụng như
xilanh và thanh thép có tác dụng như
pittơng được lắp có thể dịch chuyển
trong ống nhôm. Hai đầu của thanh
thép được gắn với khung đỡ bảng.
Hệ thống ròng rọc gồm một dây cáp
gồm các đoạn dây có một đầu của
đoạn dây gắn vào một phía của
khung đỡ bảng rồi vịng qua một puli
để gắn vào một đầu của thanh dạng
ray và sau đó lần lượt vịng qua các
puli khác để gắn vào phía bên kia
của khung đỡ bảng. Hệ thống lị xo
gồm các lị xo có một đầu nối với
phần đầu đỡ bánh xe và đầu kia nối
với phần đầu bắt vào ống nhơm.
Thanh dạng ray có đầu trên nối quay
được với thanh trên của khung cố
định và đầu dưới lọt vào trong khe ở
phía trong bánh xe và hai thanh định
vị hệ thống lị xo có đầu trên nối
quay được với thanh trên và đầu
dưới nối với chốt bánh xe, nhờ đó
bánh xe có thể di chuyển theo mặt

dưới của thanh để có thể định vị và
cân bằng lực để giúp định vị hệ
thống lị xo.
***************

Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói”

♦ 1-0005087: Phương pháp sản
xuất Zeolite Nap1 từ cao lanh Việt
Nam
Tác giả: GS.TSKH Hoàng Trọng
Yêm, ThS. Tạ Ngọc Đơn
Quốc gia: Việt Nam
Tóm tắt sáng chế:
Sáng chế đề cập đến phương
pháp tổng hợp zelite Nap1 từ cao
lanh không nung Việt Nam, trong đó
chất tạo phức và natri hydroxit được
đưa vào nhằm giúp cho việc phá vỡ
mạng bát diện nhôm và mạng tứ diện
silic trong cấu trúc cao lanh một cách
đồng thời, sau đó kết tinh lại thành
zeolite và cơng đoạn kết tinh thủy
nhiệt được tiến hành ở nhiệt độ
950C, trong thời gian từ 36 đến 48
giờ. Sản phẩm thu được có độ tinh
thể đạt 80 ÷ 83%.
***************

♦ 1-0005122: Phương pháp sản

xuất zeolite nap1 từ cao lanh Việt
Nam
Tác giả: GS.TSKH Hồng Trọng
m, ThS. Tạ Ngọc Đơn
Quốc gia: Việt Nam
Tóm tắt sáng chế:
Sáng chế đề cập đến thiết bị
tạo khí ozon và ion âm bao gồm: một
ống điện mơi hình trụ rỗng; một cặp
điện cực thứ nhất và thứ hai; một
điện cực trung gian, trong đó các
thiết bị này có thể được ghép song
song cách đều nhau thành một tổ hợp
thiết bị tạo ozon và ion âm cỡ lớn;
các thiết bị này được ứng dụng trong
các loại máy dùng trong ngành công
nghiệp xử lý nước thải, các nhà máy
làm sạch không khí, khí thải, các nhà
máy dùng trong nơng nghiệp, chăn
12


Bản tin tháng 10-2006

nuôi, ngư nghiệp và công nghiệp chế
biến thực phẩm, các loại máy dùng
cho ngành y, dược, thú y, các loại
máy dùng trong ngành cơng nghiệp
hóa học và các loại máy dùng trong
sinh hoạt hàng ngày như máy làm

sạch nước sinh hoạt, máy lọc khơng
khí phịng, máy làm sạch thực phẩm
hay làm đẹp da mặt, v.v..
***************

♦ 1-0005128: Bảng nhựa chống lóa
có độ bền cao
Tác giả: Lưu Ngọc Oanh
Quốc gia: Việt Nam
Tóm tắt sáng chế:
Sáng chế đề cập đến bằng
nhựa chống lóa có độ bền cao bao
gồm đế chịu lực có dạng rỗng được
làm bằng nhựa PVC; tấm nhựa làm
mặt bảng được tạo nên từ nhựa PS
trộn với sơn nitroxenluloza acrylic,
tỷ lệ trộn nằm trong khoảng 93-96%
nhựa PS và khoảng 4-7% sơn
nitroxenluloza acrylic, bề mặt của
tấm nhựa làm mặt bảng được tạo
dạng mặt sần bởi các hạt sần dạng
bán cầu, mật độ hạt sần nằm trong
khoảng 50μm đến 80μm, diện tích
chân hạt nằm trong khoảng 0,5 đến
0,6 mm2, sau đó tấm nhựa này được
liên kết chắc chắn với tấm đế chịu
lực nêu trên băng keo epoxy để tạo
nên tấm bảng chắc chắn và ổn định;
khung nhơm định hình để giữ tấm
bảng nêu trên nhằm tạo độ cứng

vững cho bảng khi sử dụng.
***************

♦ 1-0005150: Dụng cụ xoa tim
ngoài lồng ngực có bộ phận dị
mức độ sâu xoa tim
Tác giả: Trần Minh Đơng
Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói”

Quốc gia: Việt Nam
Tóm tắt sáng chế:
Sáng chế đề xuất dụng cụ xoa
tim ngồi lồng ngực có bộ phận dị
mức độ sâu xoa tim dùng để sơ cứu
bệnh nhân ngưng hô hấp – tuần
hồn. Dụng cụ này bao gồm: bộ
phận để có ống dẫn hướng dùng để
hướng dẫn cho bộ phận nhún, bộ
phận nhún nằm phía trên bộ phận đế,
bộ phận nhún bao gồm tấm nhún
dùng để đặt tay lên nhún trong q
trình nhún, và ống lồng có thể dịch
chuyển trượt dọc theo ống dẫn
hướng được gắn chặt vào tấm nhún,
lò xo nhún nằm giữa bộ phận đế và
bộ phận nhún sao cho khi tác dụng
lực vào bộ phận nhún theo chiều đẩy
bộ phận nhún tiến gần tới bộ phận đế
dọc ống dẫn hướng, thì lực này sẽ
được truyền đàn hồi qua lò xo tới bộ

phận đế, và bộ phận dò mức độ sâu
xoa tim. Bộ phận dò mức độ sâu xoa
tim gồm các phần định mức độ sâu
xoa tim dùng để định các mức độ sâu
xoa tim, các bộ phận này nối điện
với nhau và được gắn chặt vào bộ
phận nhún, và kim dị mức độ sâu
xoa tim có đầu dưới được gắn chặt
vào bộ phận đế và nối điện với
nguồn điện và đầu trên được ép tỳ
đàn hồi nối điện với các phần định
mức độ sâu xoa tim. Kim dò cùng
với nguồn điện, bộ phận báo mức và
một trong số các phần định mức tạo
thành một mạch điện kín và kích
hoạt bộ phận báo mức báo mức báo
mức độ xoa tim khi dụng cụ được
kích hoạt. Nhờ có bộ phận dị mức
độ sâu xoa tim, người cấp cứu có thể
xác định được lực nhún đủ mạnh và
phù hợp với bệnh nhân cần cấp cứu
nên có thể thực hiện cơng tắc sơ cứu
một cách có hiệu quả cho bệnh nhân
ngừng hơ hấp-tuần hoàn.

13


Bản tin tháng 10-2006

♦ 1-0005159: Máy gieo hạt
Tác giả: Nguyễn Phấn
Quốc gia: Việt Nam
Tóm tắt sáng chế:
Sáng chế thuộc lĩnh vực thiết
bị nông nghiệp, cụ thể hơn sáng chế
đề cập đến máy gieo hạt bao gồm vỏ
máy được lắp trên khung máy và
được chia thành khoang chứa hạt có
cửa nạp ở phía trên và khoang gieo
hạt có cửa ra ở phía dưới nhờ một
vách ngăn; rơto có các chén đong hạt
trên mép theo chu vi của nó được lắp
quay được trên trục trong vỏ máy
sao cho rôto này nằm giữa vách ngăn
và nhô vào cả khoang chứa hạt và
khoang gieo hạt; bộ truyền chuyển
động để làm quay rôto phù hợp với
chuyển động tiến của máy gieo hạt;
lưỡi cày được bố trí ở đầu dưới của
khung máy và phía trước cửa ra để
tạo rãnh trên mặt ruộng cho hạt;
thanh gạt đất được lắp trên khung
máy và kéo dài ở phía sau cửa ra để
lấp đất lên hạt giống vừa gieo. Nhờ
vậy, khi máy gieo hạt chuyển động
trên mặt ruông, rôto sẽ quay và chén
đong hạt lấy hạt từ khoang chứa hạt
đưa đến cửa ra ở khoang gieo hạt và
rải lên rãnh vừa được lưỡi cày tạo ra

trên mặt ruộng và thanh gạt đất sẽ
lấp một lớp đất lên hạt giống vừa
gieo.
***************

♦ 2-0000475: Thiết bị bốc xếp hàng
bao
Tác giả: Tạ Văn Tỉnh, Nguyễn Văn
Hoàng, Đinh Thế Lực, Vũ Văn Tuân
Quốc gia: Việt Nam
Tóm tắt sáng chế:
Giải pháp hữu ích đề cập đến
thiết bị bốc dỡ hàng bao, thiết bị này
Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói”

bao gồm một cần cẩu Pooctic lắp di
chuyển trên mặt sàn công tác; một
băng chuyển đai dưới lắp theo
phương nằm ngang vào một bệ đỡ,
bên dưới và dọc theo cần nâng của
cần cẩu, và có thể di chuyển tới lui
tương đối với băng chuyển đai dưới
dọc theo cần cẩu; một băng chuyển
đai trên được lắp bên trên và có thể
di chuyển tới lui tương đối với băng
chuyển đai dưới dọc theo cần cẩu;
một băng chuyển đai nghiêng nối với
một đầu của băng chuyền đai dưới;
một băng kẹp được bố trí theo
phương thẳng đứng nối với băng

chuyền đai nghiêng; đầu trên của
băng kẹp được treo vào palăng điện
lắp trên đầu treo đới trọng của cần
cần cẩu; một mâm quay nối với đầu
dưới của băng kẹp, mâm quay này có
gắn thanh gạt; và một băng chuyền
nhỏ nối với mâm quay và được bố trí
theo phương nằm ngang.
***************

♦ 2-0000476: Phương pháp tạo lớp
phủ polyphosphat hóa học trên bề
mặt hợp kim sắt
Tác giả: Lê Ngọc Khánh
Quốc gia: Việt Nam
Tóm tắt sáng chế:
Giải pháp kỹ thuật đề xuất
phương pháp
tạo
lớp
phủ
polyphosphat trên bề mặt kim loại
sắt, thép để hạn chế ăn mòn và làm
nền cho các lớp phủ hữu cơ tiếp
theo, ví dụ như lớp sơn dầu, bằng
cách phủ dung dịch xử lý chứa ít
nhất một muối phosphat hoặc muối
hydro phosphat kiềm lên bề mặt kim
loại sắt, thép đã được làm sạch và
loại bỏ sản phẩm phụ ngay khi mới

được tạo thành cùng với dung dịch
xử lý dư (nếu có).
14


Bản tin tháng 10-2006

♦ 2-0000477: Quy trình sản xuất
cấu kiện bêtơng dự ứng lực kích
thước nhỏ
Tác giả: Vũ Xn Hịa, Trần Thiên
Phúc, Lê Hữu Phước
Quốc gia: Việt Nam

động tựa lên trên một khn tạo
hình, nhờ đó sản phẩm tạo hình có
mặt cắt ngang đồng dạng với khn
tạo hình đồng thời có hoa văn bề mặt
là quỹ tích của khn hoa văn.
***************

Tóm tắt sáng chế:

♦ 2-0000480: Giá treo

Giải pháp kỹ thuật đề cập đến
quy trình sản xuất cấu kiện bêtơng
dự ứng lực kích thước nhỏ, tạo dự
ứng lực bằng cách dùng kích căng
thép cường độ cao trước khi đổ

bêtơng trên cơ sở tự động hóa và cơ
khí hóa các cơng đoạn sản xuất. Quy
trình này bao gồm các cơng đoạn:
làm sạch và xoa dầu chống dính cho
sàn khn bằng thiết bị làm sạch và
xoa dầu chống dính sàn khn; cắt
và rải thép trên sàn khuôn bằng thiết
bị cắt và rải thép; cằng các sợi thép
bằng thiết bị căng so dây và thiết bị
căng so dây và thiết bị căng cáp
đồng bộ; đổ bêtông; đầm và xoa làm
láng bề mặt bê tông bằng thiết bị
đầm và xoa bề mặt bêtông và cắt
bêtông thừa bằng thiết bị cắt bêtông
thừa.

Tác giả: Lâm Tấn Lợi

***************

♦ 2-0000478: Cơng cụ định hình
chậu cảnh
Tác giả: Nguyễn Thành Hiệp
Quốc gia: Việt Nam
Tóm tắt sáng chế:
Giải pháp hữu ích đề xuất
cơng cụ điển hình chậu cảnh, cụ thể
là tạo các sản phẩm có hình dạng
khác nhau từ vật liệu dẻo như xi
măng, thạch cao…trên cơ sở tạo

hình trên bề mặt với khn đơn giản
trên ngun lý đồng dạng hình học.
Cơng cụ định hình theo giải pháp
hữu ích gồm khn hoa văn chuyển
Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói”

Quốc gia: Việt Nam
Tóm tắt sáng chế:
Giải pháp đề xuất một loại giá
treo có thể tự đứng được trên sàn và
có thể thu gọn và gập lại được khi
không cần sử dụng nữa. Giá treo
gồm giá đỡ đứng được trên mặt sàn
và có thể di chuyển được trên mặt
sàn khi cần, và thanh chống có thể
điều chỉnh được độ cao được nối với
giá đỡ theo phương thẳng đứng,
thanh đỡ được lắp ở đầu trên của
thanh chống và các cụm liên kết
được lắp có thể dịch chuyển dọc trục
các thanh đỡ. Nhờ cụm liên kết gồm
bộ phận xoay trên có thanh treo xoay
được so với bộ phận liên kết theo
phương thẳng đứng nên giá treo
khơng những có thể gập gọn lại mà
cịn có thể thay đổi vị trí của các
thanh treo tới vị trí tối ưu cho việc
treo các vật dụng. Hơn nữa, việc
điều chỉnh khoảng cách giữa các
thanh treo cũng như bổ sung hay

giảm bớt số lượng các thanh treo
cũng có thể thực hiện được một cách
dễ dàng nhờ giá treo có các cụm liên
kết.
***************

♦ 2-0000481: Thân quạt đứng
Tác giả: Trần Chí
Quốc gia: Việt Nam
Tóm tắt sáng chế:
15


Bản tin tháng 10-2006

tương ứng với các chi tiết bắt vít
Giải pháp hữu ích đề cập đến
trong nửa trước, sát đáy của nửa
thân quạt đứng có thể tháo lắp thành
trước có thêm một chi tiết bắt vít
hai nửa theo trục dọc. Thân quạt
hình trụ trịn có lỗ xun ở vị trí
đứng này bao gồm nửa trước và nửa
tương ứng, nửa trước và nửa sau
sau, trong mỗi nửa có các gân đứng
được bắt chặt với nhau nhờ các vít
nối với ba tấm ngang vng góc với
xun qua các lỗ xun của các chi
các gân đứng trên mỗi tấm ngang
tiết bắt vít trong nửa sau và bắt chặt

trong nửa trước lần lượt có các cặp
vào các lỗ ren của các chi tiết bắt vít
chi tiết bắt vít hình trụ trịn có lỗ ren
trong nửa trước.
và trên mỗi tấm ngang của nửa sau
lần lượt có các cặp chi tiết bắt vít
***************
hình trụ trịn có lỗ xun ở vị trí
***************
Nguồn : Tổng hợp từ các website trên Internet, các báo và tạp chí: Khoa học
và Phát triển, Vista, Cesti, Vnexpress, Vietnamnet, Khoahoc.com, Khoa học
đời sống, Khoa học phổ thông, Khoa học phát triển tháng 10/2006; Công
báo Sở hữu Công nghiệp tháng 8, 9, 10/2005.

Phục vụ cung cấp “Thơng Tin Trọn Gói”

16