Về mối quan hệ cộng tác - cộng trị Nhật - Pháp ở Việt Nam trong Thế chiến II và nguyên nhân của cuộc đảo chính ngày 9-3-1945 (còn nữa)







YơPLLT
YơP
TXDQ
QK
K
F
FQJ
JWWF
FFQJ
JWWUááQ
QKƠW
WSKS
S

9
9LW
W1
1DP
PWWURQJ
JWWK
F
FKLQ
Q,,
,,Y
YQ

QJX\
\QQ
QQK
KQ
Q
FậD
DFX
FX
F
F
R
RFK
FKÃÃQKQ
KQJ
J\
\

&ạQQẹD



SKŒPK«QJWXQJ 



*

¡Q V’X P‡†L Q‚P TXD WURQJ F’F

F…QJ WU±QK QJKL„Q FỊX Y¬ WKÄL NƠ

 *LĐD WK¯ NÕ ;,; WURQJ NKL QKĐQJ
Y‡†QJTXÂFKÉQJP“QKFXÂLFÉQJŁ…QJ

R

R



7K¯ FKL¯Q WKỊ ,, WURQJ O¸FK VÐ 9L°W 1DP

Y …QJ 1DP

FF KắF JL  QầF QJRL WKQJ GQK FKR

GQSKQJ7\NKXÔW SKẻFWK1KƠW%Q

 OĂQ OẩW Eá FKậ QJKảD WKểF

VểNLQ1KƠWRFKÃQK3KSYRPQJ\

QK Fẵ FXF 0LQK 7Uá 'X\ 7ƒQ 
 ˆà

 WK’QJ  Q‚P  PÃW VÓ TXDQ WƒP F

NKQJ QKẹQJ ER WRQ ẩF FKậ TX\ơQ ÔW

ELW 7URQJ NKL ẵ SKĂQ QJ FF Vé JLD

QầF P FạQ WLQ QKDQK WU„Q FRQ ˆ‡ÄQJ

WURQJ Q‡ÇF WK‡ÄQJ FK² TXDQ WƒP FKË \¯X

KL°Q ˆ“L KR’ WÓ F‡ÄQJ GƒQ WÃF 7K’QJ 

ˆ¯Q YL°F SKƒQ W·FK K° TX O¸FK VÐ FËD VĨ

Q‚P  KL TXƒQ 1KƠW  ậ VềF QKÔQ

NLQ QẵL WUQ F ELW O SKQ ềQJ PDX Oô

FKPKPL1JDWLYẫQJELưQ7VXVKLPD

FậD QJ &QJ VQ QJ 'QJ WUầF Vể

\ O EQJ FKềQJ FKR WKÔ\ 1KƠW %Q 

NLQ ẵ WK­ KL°QTXDEQ &K²WK¸QÀLWL¯QJ

WKĨF VĨ W WKQK PÃW F‡ÄQJ TXÂF W‡ EQ Å

FËD %DQ 7K‡ÄQJ  7UXQJ ‡†QJ QJ 

SK‡†QJ …QJ 9 FÌQJ FK·QK WÏ VDX FKL¯Q


 YầL QKDQ ơ 1KW3KxS E}Q QKDX

WKQJRDQKOLWQ\QJL1KƠWậWểWLQEW

Yu KuQK pQJ FÊD FK¥QJ WD 
 Y SKRQJ

ˆ¡X WRDQ W·QK ˆ¯Q F…QJ FXÃF EQK WU‡ÇQJ

WUR NKQJ 1KƠW FềX TXF GR QJ OQK

WKDPJLDYRFXFJLQKJLƠWWKáWUQJFQK

RVDXẵPUÔWÃWNKLLVXWPKLưXYơ

WUDQKOẩLÃFKYầLFFFQJTXFSKQJ7\

FKÃQK VFK FKLP ẵQJ FậD 1KƠW  QJ

FKX

'QJ Y QKẹQJ QJX\Q QKQ Fẻ WKư 

JLầL 1KƠW %Q ư PW WầL 9LW 1DP OF ẵ

GÊQ Q FXF R FKÃQK ẵ 9ầL EL YLW

DQJ O WKXF ˆ¸D FËD 3K’S Q•P WURQJ /L„Q

Q\ FKÍQJ W…L PXÂQ ˆL VX SKQ WÃFK WP

EDQJQJ'QJ

R

7URQJELFQKẵOĂQĂXWLQFKÃQK

KLưX QKẹQJ QêW FKÃQK FậD PL TXDQ K

&ẵPWWKểFWOáFKVéOYRĂXWKNế

FQJ WF  FQJ WUá 1KƠW3KS  9LW 1DP

;; QKÔW O VDX FKL¯Q WK˜QJFËD1K¥W %Q

WÏ WK’QJ  Q‚P  ˆ¯Q WK’QJ  Q‚P

WURQJ FKL¯Q WUDQK 1JD1K¥W QJ‡ÄL 1K¥W

 Y QJX\„Q QKQ  GÊQ Q FXF R

 ẩF QKLơX FKÃ Vả \X QầF  FF QầF

FKÃQK 1KƠW  3KS \ FKÃQK OPWWURQJ

WKXFáDYSKẻWKXFFKX

QKẹQJFVFQEQQKÔWưQKJLKTX

DQK Fv GD YuQJ 1ầF 1KƠW %Q Y FXF

OáFKVéYìQJKảDFậDVểNLQQ\WURQJGLđQ

0LQK7Uá'X\7QWUWKQKWÔPJQJ

WUQKFậDFXF&FKPQJ7KQJ7P

FKRQKLơXQầFOQEDQJQRLWKHRKầQJWầL





767UQJLKắF.+;+19w+4*+1

R

WQYLQKO


9PLTXDQKĂFQJWFFQJWUƯ



FRQ QJ FL FFK Wể FQJ GQ WF +Q

WKôF GkQ 3KxS  imQJ 'onQJ Yu FÔQJ Ou

WK QẹD QKLơX QJL \X QầF Wẽ 7UXQJ

OQ pX WLlQ QKâQJ QJoL \lX QoF 9LW

4XF

^

Q  3KLOLSSLQHV  Q 1KƠW

1DPEDQKFvGDYuQJSKvQEL%LKắF

%QYầLNễYắQJWPNLPVểậQJKFậDQầF

FD\ QJ Q\  NKQJ QKẹQJ JLS FKR

DQK F Q\ FKR FXF ÔX WUDQK JLQK F

3KDQ%L&KXYFFQJFKÃFậDFẻKLX

OƠSFậDGQWFKắ\FKÃQKOELFQKOáFK

FKQK OL K OXƠQ FKLQ OẩF VWUDWHJLF

VéGÊQ3KDQ%L&KX3KDQ&KX7ULQK

DSSURDFK
 YQ Eá QK KQJ QQJ Qơ FậD

Y QKLơX FKÃVả\XQầF9LW1DPQ1KƠW

FKậ

%QYRQKẹQJQP



'DUZLQLVP
 pQJ YjQ pQJ FKÊQJ pQJ

QJKảD

FX\Q

[

KL

6RFLDO

0F Gẫ QJL 1KƠW  F½ TXDQ K° JLDR

FKkX 
 P VDX Q\ FạQ Fẵ QK KQJ WầL

WKQJ YầL 9LW 1DP Wẽ PW YL WK Nế

QKƠQWKềFFậDQKLơXWKKQJL9LW1DP

WUầF ẵ VRQJ FKR Q WUầF  FKÃQK

\XQầFYơYDLWUạFậD1KƠW%Q

R

QJ

JLầL1KƠWFKDWKểFVểTXDQWPQTXDQ

0FGẫFẵEQKLSầFQP

K EDQJ JLDR YầL 9LW 1DP 
 7U„Q PÃW

TXDQ K° NLQK W¯ JLĐD 1K¥W %Q Y …QJ

PỊF ˆÃ QR ˆ½ F½ WK­ Q½L U•QJ FK·QK VĨ

'‡†QJ Wẽ ẵ FKR Q QP  NKQJ Kơ

KLQ GLQ FậD 3KDQ %ÃL &KƒX Y F’F FK· V¶

SK’W WUL­Q %•QJ FKỊQJ O JL WUá KQJ

\XQầF9LW1DPWL1KƠWYRĂXWKNế

QKƠS NKÂX Wẽ QJ 'QJ Wẽ  ˆ¯Q

;; ˆà J½S SK¡Q ˆ’QK WKỊF PÂL TXDQ WƒP

 WK‡ÄQJ FK FKLP NKRQJ  Y

FậD FKÃQK JLầL 1KƠW YầL [ề WKXÃF ˆ¸D Q\

FK‡D EDR JLÄ Y‡ÈW TX’  WÀQJ JL’ WUá

7X\ QKLQ FKÃQK JLầL 1KƠW  NKầF Wẽ OL

KQJ QKƠS NKÂX FậD 1KƠW QJ WKL JL

FĂX YLQ TXQ VểWKQJWKLWFậD 3KDQ%L

WUá WK‡†QJ P“L JLĐD 1K¥W %Q Y …QJ

&KƒX Y FK² QK¥Q JLÍS ˆỈ Å FKÏQJ PĨF

'‡†QJ FÌQJ WK‡ÄQJ FK² FKL¯P NKRQJ 

QKÔW áQK FKR YLF R WR OX KắF VLQK

WURQJWQJJLWUáWKQJPLFậD1KƠW


9LW1DPQ1KƠWWURQJSKRQJWURQJ
'X WKHR OL NX JắL FậD Fẻ 3KDQ Y KRQJ

&K WÏ NKL FK·QK SKË TXƒQ SKL°W 1K¥W
E˜W WD\ YR YL°F FKXÂQ Eá N KRFK EQK

WKQ &QJ ư 
 1KP GƠS WW SKRQJ

WUầQJ SKW QJ FKLQ WUDQK [P OẩF 

WUR \X QầF Q\ FKÃQK SKậ WKXF áD

FKX

3KS  QJ 'QJ  ơ QJKá FKÃQK SKậ

ẩF Kắ WKểF Vể OX WP Q PW FFK

1KƠW KẩS WF YầL Kắ WUẻF [XÔW 3KDQ %L

QJKLP WF .KRQJ JLẹD QKẹQJ QP 

&KX &QJ ­ Y WRQ Ễ O‡X K¾F VLQK

FËD WK¯ NÕ ;; V QJL 1KƠW [XÔW KLQ

R

WK [ềQJ'QJWKXF3KSPầL

9LW 1DP UD NKằL ÔW 1KƠW L OL QJL

QJ\ FQJ QKLơX KQ  9LW 1DP 1P

3KSVQVQJQKẩQJFKRQJL1KƠWPW

  Fẵ WQJ FQJ  QJL 1KƠW QJ

VTX\ơQOẩLNLQKWQJ'QJơQJKá

Nì F WUÍ Å …QJ '‡†QJ 

 7URQJ V Kắ

Q\ FậD 3KS ẩF SKÃD 1KƠW FKÔS QKƠQ

NKQJ ÃW QJL FQJ WF YầL WQK ER 1KƠW

NK QKDQK FKẵQJ 1J\  WKQJ  QP

WKX WKƠS FF WKQJ WLQ PắL PW Yơ [ề V

 PW KLS ầF 3KS1KƠW  ẩF Nì

Q\ 'ểD YR ẵ P QP VWQKER

NW WL 7RN\R 
 Y WK’QJ  Q‚P  %Ã

1K¥W %Q ˆà KRQ WKQK PW E WQJ KẩS

1L Yẻ 1KƠW %Q FQJ E OQK WUẻF [XÔW

WLQ WềF Yơ QJ 'QJ JP  WUDQJ 


KắFVLQK9LW1DPUDNKằLÔW1KƠW3KRQJ

7KQJ  QP  1KƠW %Q FKÃQK WKềF

WURQJ'XGRẵPWKÔWELik\FKQK

SKW QJ FKLQ WUDQK [ƒP O‡ÈF 7UXQJ

Ou OQ pX WLlQ FK‘QK SK£ 1KƒW %vQ YŽ O¡L

4XÂF &K² VDX PÃW WKÄL JLDQ QJ˜Q TXƒQ

‘FK Y’ N­ F£D K— p± K¡S WxF Y L FK‘QK SK£

1K¥W ˆà QKDQK FK½QJ WL¯Q [XÂQJ SK·D







1JKLQFắX/ƯFKVẳV

1DP 7KQJ  QP  TXQ 1KƠW

3KS Y W QJ 'QJ GầL Vể WKQJ WUá

FKLP ẩF 4XQJ &KX S VW ELQ JLầL

WUểF WLS FậD TXQ L 1KƠW 
 0F Gẫ

9LW7UXQJ &ÔQJ FKQK WĐ WKL pLP Qu\

KDL SKQJ Q QẵL WUQ NKF QKDXFQEQ

JLLTXkQSKLW1KWFKQKWKêFp~WYQp

YơWKậ RQQKQJOLQJQKÔWYầLQKDX

[kPFKLPimQJ'onQJ

WURQJ PẻF ÃFK WL KƠX 6é JLD 1KƠW

LYầLQOểFFKLQWUDQKFậD1KƠW%Q
 FKX

R

 OF ẵ WĂP TXDQ WUắQJ FậD QJ

'QJWUầFKWQP FK%F9LW 1DP
Fẻ WKư O WX\Q QJ VW +L 3KạQJ  +
1ÃL  9ƒQ 1DP O PÃW WURQJ KDL KX\ŒW
PyFK JLDR WKmQJ FKQK FXQJ FS YLQ WUĂ
TXkQ Vô WĐ ElQ QJRuL FKR FKQK SKÊ7UÂQJ
.KxQK FậD 7QJ *LầL 7KFK 1KƠW %Q
FKR UQJ ư QK JẻF Vể NKQJ Fể FậD
7UẫQJ.KQKWKSKLEQJPắLJLFWềW
WX\Q QJ YLQ W Q\ %„Q F“QK ˆ½
WKHR QJKL„Q FỊX FËD VÐ JLD 1KƠW %Q
QJ 'QJ FạQ JLS FKR TXQ L 1KƠW
RW ẩF QKẹQJQJXQWL QJX\QTXìJL
FậD [ề WKXF áD Q\ W“R UD PœW E pŸ YƒW

FK‚W TXDQ WU—QJ FKR FxF Qš O«F FKLŒQ WUDQK
F£D Qo F 1KƒW WyL FKkX

N

 7URQJ V QKẹQJ

QJXQWLQJX\QFKLQOẩFPTXQ1KƠW
PXQFKLPRWWKOƠDJyRFậD9LW1DP
JLẹ YDL WUạ TXDQ WUắQJ F ELW 
 0ẻF
ÃFK FKLQ OẩF WKề ED  NKQJ NêP SKĂQ
TXDQ WUắQJ  FậD TXQ L 1KƠW NKL [P

0LQDPL QJ UQJ 7URQJ FRQ PW FậD QKẵP QJL
KRFKáQKYWLQKQKFKLQWUDQKFKDL
FFK WLS FƠQ ẵ FẫQJ ẩF YƠQ GẻQJ PW
FFKWKÃFKKẩSiOuKDLP~WKĂSWKuQKFÊD
PW FKQK VxFK 1Ku Qo F GX\ QK‚W EuQK

N

WUo QJFKLŒQWUDQKžFKkX




7URQJ WKÄL ˆL­P WU‡ÇF  SK‡†QJ ’Q
FËD JLÇL TXDQ FKỊF QJRL JLDR  ẩF

FKÃQK JLầL 7RN\R ậQJ K 1KƠW %Q WP
FFKJ\VềFêSFYơ FKÃQKWUáTXQVểY
QJRL JLDR YầL FKÃQK SKậ WKểF GQ 3KS
6DXNKLFKLPẩF4XQJ&KXĂXQP
 TXQ 1K¥W FKL¯P ˆR +L 1DP FËD
7UXQJ 4XÂF
 Y VDX ˆ½ F KDL TX¡Q ˆR
+RQJ6DY7U‡ÄQJ6DFËD9L°W1DP
ư
[RD GáX TXQ 1KƠW ĂX QP  FKÃQK
SKậ WKểF GQ 3K’S Å …QJ '‡†QJ ˆà FKË
ˆÃQJ QK‡ÈQJ Eà UD O°QK FÔP YƠQ FKX\ưQ
FF ORL KQJ KR TXQ Vể TXD ELQ JLÇL
9L°W7UXQJ 
 1P ẩF EQ FKÔW QKX
QKẩFFậDWKểFGQ3KSTXQSKLW1KƠW
FQJ OÔQ WầL 6DX NKL 7K¯ FKL¯Q ,, EÉQJ QÀ
Å FKƒX |X 
 ĂX WKQJ  QP

FKLPQJ'QJFKÃQKOWRUDPWEuQ

 SKW [ÃW ềF WÔQ FQJ QầF 3KS

pyS FKLQ OoĂF FKR FF EầF WÔQ FQJ [P

1J\  WKQJ  QP  3DULV WKÔW WKậ

OẩFWLSWKHRNKXYểFQJ1DP

4XQ SKLW 1KƠW OLơQ FKẻS QJD\ OÔ\ F KL

R




 7KHR NW TX QJKLQ FềX FậD PW V

Q\ưêSWKểFGQ3KSQJ'QJFKÔS

KắFJL1KƠW%QWKWKLLưPẵGLđQ

QKƠQQKẹQJQKẩQJ E TX\WáQK 1J\ 

UD QKLơX FXF WUDQK OXƠQ JD\ JW WURQJ QL

WKQJ  QP  TXQ 1KƠW JéL FKR 7RQ

E JLầL OQK R  7RN\R Yơ SKQJ WKềF

TX\ơQ*HRUJHV&DWURX[PWEQWLKƠXWK

[P FKLP QJ 'QJ 7URQJ NKL JLầL

ạL SKL ẵQJ FéD KRQ WRQ ELQ JLầL 9LW

TXDQ FKềF QJRL JLDR FKậ WUQJ [P

7UXQJQJWKLSKÃD3KSSKLFKÔSQKƠQ

FKLP QJ 'QJ PW F’FK KR E±QK WỊF

FKR SKªS PÃW SK’L ˆRQ TXƒQ VĨ 1KƠW Q

O WP FFK W ẩF FF PẻF ÃFK QẵL WUQ

QJ 'QJ ư NLưP VRW YLF WKểF KLQ

EQJFFELQSKSQJRLJLDRWKJLầLOQK

ẵQJFéDELQJLầLQẵLWUQ