Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (561.93 KB, 21 trang )
<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>
<b> - Đỗ Phủ (712- 770) tự là Tử Mĩ, quê ở huyện Củng - Hµ </b>
<b>Nam - Trung Qc.</b>
<b>- Gia đình: Có truyền thống Nho học và thơ ca </b>
<b>- Con đ ng i:</b>
<b>- Sống ở thời kì loạn lạc.</b>
<b>- Cuc i nghèo khổ, l u lạc.</b>
<b>- Thơ ông là bức tranh hiện thực sinh động </b>
<b>và chân xác về xã hội đ ơng thời </b><b> mệnh </b>
<b>danh là thi sử</b>
<b>- Giọng thơ th ờng trầm uất, nghẹn ngào thể </b>
<b>hiện sự đồng cảm với nỗi khổ của nhân dân </b>
<b>trong thời li loạn, chứa chan tình yêu n ớc </b>
<b>và tinh thần nhân đạo </b> <b>đ ợc tôn là thi </b>
<b>thỏnh</b>
<b>- Cm hng mựa thu l bi th thứ nhất trong chùm </b>
<b>thơ Thu hứng (gồm 8 bài ).</b>
<b> - Bài thơ được sáng tác trong thời gian Đỗ Phủ đang </b>
<b>đưa gia đình đi chạy nn Qựy Chõu (766).</b>
<b>- Thất ngôn bát cú § êng lt</b>
<b>- Bè cơc:</b> <b>2 phÇn: </b> <b>tiền giải: 4tiền giải</b> <b>câu đầu: tả cảnh </b>
<b>mùa thu ở Quỳ Châu</b>
<b>hậu giải</b>
<b>Khung cnh thu Qu Chõu. </b>
<b>+ Hỡnh ảnh : </b><sub></sub><b><sub> Sương móc trắng xóa </sub></b>
<b> tiêu điều, tang thương cả rừng phong</b>
<b> Núi Vu, Kẽm Vu</b>
<b>+ Điểm nhìn: Từ rừng núi xuống dịng sơng, bao qt </b>
<b> </b> <b> theo chiều rộng</b>
<b>+ Không gian :</b> <b> Chiều dài, rộng : rừng phong.</b>
<b> Chiều cao : núi Vu.</b>
<b> Chiều sâu : Kẽm Vu.</b>
<b>><</b>
<b>- Hình ảnh đối lập</b>
<b> Sóng vọt lên tận lưng trời</b> <b>Mây sa sầm xuống mặt đất</b>
<b>Xoay ngược theo chiều dọc từ lịng sơng </b>
<b>lên miền quan tái (gần </b><b> xa)</b>
<b>(Thấp)</b> <b>(Cao)</b>
<b>Thấp</b>
<b>Cao</b>
<b> Sự vận động trái chiều và triệt để</b>
<b>Cảnh thu chuyển động dữ dội tạo nên bức tranh </b>
<b>thu vừa hùng vĩ vừa bi tráng</b>
<b>- n d:</b>
ã<b><sub> Cỳc: hoa của mùa thu (biểu trưng của niềm vui và vẻ </sub></b>
<b>đẹp </b><b> nhỏ lệ</b><b> gợi nỗi buồn sâu lắng</b>
•<b><sub> Cô chu (con thuyền cô độc) trôi nổi, lưu lạc </sub></b>
<b> </b>
<b>của cuộc đời</b>
<b> Phưong tiện duy </b>
<b>nhất nhà thơ gửi gắm ước nguyện về quê </b><b> là chiếc </b>
<b>nhà nổi của ĐP chuyển dịch về phía đơng kiếm cơ hội </b>
•<b><sub> Cố viên tâm: Vườn cũ</sub></b>
<b>Nhớ quê</b>
<b>Tràng An (kinh đô nhà </b>
<b>Đường)</b>
<b> Tình yêu nước </b>
<b>thầm kín</b>
<b>vườn cũ ở Lạc Dương</b>
<b>- ồng nhất nhiều sự vật hiện tượng:Đ</b>
<b>+ Đồng nhất giữa tình và cảnh ( nhìn hoa cúc nở trơng </b>
<b>như xịe ra những cánh hoa bằng nước mắt)</b>
<b>+ Đồng nhất </b> <i><b>giữa hiện tại và quá khứ ( giọt lệ hiện tại </b></i>
<b>cũng là giọt lệ của quá khứ gần – quá khứ xa.</b>
<b>+ Đồng nhất </b><i><b>giữa sự vật và con người ( dây buộc thuyền </b></i>
<b>cũng là dây thắt lòng người lại)</b>
<i><b> Hai câu thơ biểu hiện lòng nhớ quê một cách sinh </b></i>
<i><b>* Hai câu 7-8 :</b></i>
•<b> Cảnh nhộn nhịp của mọi người may áo rét</b>
• Cảnh mọi người giặt áo cũ để chuẩn bị cho mùa
<b>đông tới</b>
<b> Cảnh thực ngoài đời: khơng khí ch̉n bị cho mùa </b>
<b>đông</b>
<b> Tiếng chày đập vải: âm thanh đặc biệt có sức gợi cảm </b>
<b> Vang động, xốy sâu vo lũng ngi ni </b>
<b>Ngoại cảnh</b> <b>Tâm cảnh</b>
<b> - Tuôn rơi n ớc mắt</b>
<b>- ước vọng đ ợc trở về quê</b>
<b>- Nhớ quê da diết </b>
<b>- Cúc nở hoa</b>
<b>- Con thuyền lẻ loi</b>
<b>- Tiếng chày đập ¸o</b>
1. Gi¸ trÞ néi dung:
<i><b>Bài thơ miêu tả bức tranh thiên nhiên hùng vĩ mà hiu </b></i>
<i><b>hắt, sơi động mà nhạt nhịa trong sương khói mùa thu; </b></i>
<i><b>đồng thời hiện diện một tâm trạng buồn xót xa với nỗi </b></i>
<i><b>nhớ quê hương của nhà thơ.</b></i>
2. Giá trị nghệ thuật
<i><b>- Kết cấu chặt chẽ</b></i>
<i><b>- Bút pháp tả cảnh ngụ tình</b></i>
<i><b>- " Cảm xúc mùa thu" của Đỗ Phủ là một bài thơ buồn. </b></i>
<i><b>Theo anh (chị) cái buồn ở bài thơ này có bi luỵ không?</b></i>
<i><b>- Bản dịch của Nguyễn Công Trứ khá hay song có một vài </b></i>
<i><b>chỗ ch a thật sát ý nguyên bản. Đối chiếu bản dịch nghĩa </b></i>
<i><b>với dịch thơ và rút ra những nhận xét cần thiết.</b></i>
<i><b>- Phân tích và cảm nhận bức tranh cảnh </b></i><i><b> tình trong bài </b></i>
<i><b>th¬</b></i>
THU HỨNG 4
Nghe nói Trường An tựa hí trường
Trăm năm thế cuộc lắm bi thương
Công hầu dinh thự thay người mới
Văn vũ y quan đổi khác thường
Chiêng, trống ầm vang lên bắc tái
Quân thư chậm trễ đến Tây phương
Sông thu lạnh vắng hơi tăm caù