Tài liệu Tài chính Ngân hàng docx

kpmg
1
Cập nhật
Tài chính Ngân hàng
Công ty Trách nhiệm Hữu hạn KPMG
Việt Nam
Tháng 02 năm 2003
Sửa đổi và bổ sung một số điều của quy chế bảo
lãnh ngân hàng
Quyết định 112/2003/QĐ-NHNN của Thống đốc NHNN ban hành ngày
11 tháng 02 năm 2003 về việc sửa đổi và bổ sung một số điều của "Quy
chế bảo lãnh ngân hàng" ban hành kèm theo Quyết định 283/2000/QĐ-
NHNN14 ngày 25 tháng 8 năm 2000 của Thống đốc NHNN. Các sửa
đổi/bổ sung chính như sau:
 Khách hàng được tổ chức tín dụng bảo lãnh: các tổ chức và cá
nhân nước ngoài được coi là khách hàng;
 Hạn chế bảo lãnh: quyết định đề cập đến các đối tượng không được
tổ chức tín dụng bảo lãnh hơn là đưa ra các khách hàng mà tổ chức
tín dụng được bảo lãnh;
 Điều kiện bảo lãnh: bãi bỏ điều kiện khách hàng nước ngoài phải là
một tổ chức đầu tư, hoạt động và đấu thầu tại Việt Nam theo luật
Việt Nam. Đối với trường hợp bảo lãnh liên quan đến yếu tố nước
ngoài, ngoài các điều kiện nêu trong quyết định này, khách hàng còn
phải thực hiện các quy định về quản lý vay và trả nợ nước ngoài, cho
vay và thu hồi nợ nước ngoài, quy định về quản lý ngoại hối và các
quy định khác có liên quan;
 Đồng bảo lãnh: việc thực hiện phải tuân theo các quy định của Ngân
hàng nhà nước về đồng tài trợ;
 Bảo đảm cho bảo lãnh: tổ chức tín dụng và khách hàng thoả thuận
về việc áp dụng hay không áp dụng các biện pháp bảo đảm cho bảo
lãnh (ký quỹ, cầm cố tài sản, thế chấp tài sản, bảo lãnh bằng tài sản

của bên thứ ba, ...);
Quyết định này có hiệu lực từ ngày 26 tháng 02 năm 2003.








Trong số này

Sửa đổi và bổ sung quy chế
bảo lãnh ngân hàng.
(Quyết định 112)
Trang 1

Cho thuê tài chính
(Thông tư 01)
Trang 2

Lãi suất
(Quyết định 131, 93)
Trang 2

Các văn bản khác
(Thông tư 02,
Công văn 159)
Trang 2

(Công văn 156,128, 39)
Trang 3








Các chữ viết tắt
SBV
Ngân hàng Nhà nước Việt
Nam
BTC
Bộ Tài chính

kpmg

Cập nhật Tài chính Ngân hàng

Việt Nam Tháng 02 năm 2003

2
Cho thuê tài chính
T

hông tư 01/2003/TT-NHNN của Thống đốc
NHNN, ngày 28 tháng 01 năm 2003,
hướng dẫn thực hiện việc điều chỉnh kỳ hạn trả

nợ, gia hạn trả nợ và chuyển nợ quá hạn đối với
hoạt động cho thuê tài chính. Các điểm chủ yếu
bao gồm:

 Nếu bên thuê tài chính không trả được nợ
tiền thuê tài chính cả gốc và lãi đúng kỳ hạn
và không có văn bản đề nghị điều chỉnh kỳ
hạn trả nợ hoặc gia hạn trả nợ; hoặc văn
bản đó không được bên cho thuê chấp
thuận, thì bên cho thuê tài chính sẽ chuyển
toàn bộ số dư nợ cho thuê tài chính thực tế
sang nợ quá hạn;

 Thời hạn gia hạn nợ tối đa bằng 1/2 thời
hạn cho thuê tài chính đã thoả thuận ban
đầu;

 Bên cho thuê tài chính và bên thuê tài chính
có thể thoả thuận trong hợp đồng cho thuê
là nếu bên thuê không trả hết nợ và không
có văn bản đề nghị điều chỉnh kỳ hạn nợ
hoặc gia hạn trả nợ trong khoảng thời gian
10 ngày làm việc thì bên cho thuê tài chính
sẽ chuyển số dư nợ của hợp đồng đó sang
nợ quá hạn;

 Bên cho thuê tài chính thực hiện việc điều
chỉnh và trích lập dự phòng rủi ro đối với số
dư nợ quá hạn phát sinh theo quy định của
NHNN;

 Đối với các hợp đồng cho thuê tài chính ký
trước ngày thông tư này có hiệu lực, bên
cho thuê tài chính và bên thuê tài chính có
thể thoả thuận để bổ sung các điều khoản
vào hợp đồng đã ký trước đó phù hợp với
các quy định tại thông tư này.

Thông tư này có hiệu lực từ ngày 15 tháng 3
năm 2003.

Lãi suất
Q

uyết định 131/2003/QĐ-NHNN của Thống
đốc NHNN, ban hành ngày 17 tháng 02
năm 2003 quy định lãi suất tái cấp vốn của
NHNN là 0,55%/ tháng - 6,6%/ năm (quy định cũ
là 0,45/tháng).

Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 3
năm 2003 và thay thế Quyết định 839/2001/QĐ-
NHNN ngày 29 tháng 6 năm 2001.
Q

uyết định 93/2003/QĐ-NHNN của Thống
đốc NHNN ban hành ngày 29 tháng 01 năm
2003, công bố lãi suất cơ bản bằng đồng Việt
Nam là 0,62%/tháng (7,44%/năm). Mức lãi suất
cơ bản không thay đổi so với các quy định trước

đây.

Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 02
năm 2003.



Các quy định khác
T

hông tư 02/2003/TT-NHNN của Thống đốc
NHNN ban hành ngày 11 tháng 02 năm
2003, hướng dẫn xử lý nợ vay đối với các khoản
vay để sửa chữa, đóng mới tàu đánh bắt cá và
mua sắm thiết bị đánh bắt cá.

Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01
năm 2003.


kpmg

Cập nhật Tài chính Ngân hàng


Việt Nam Tháng 02 năm 2003
3
C

ông văn 159/2003/NHNN-CNH của Thống

đốc NHNN ban hành ngày 20 tháng 02 năm
2003, trình bày ý kiến của NHNN về đề nghị
thành lập công ty cổ phần thẻ của các tổ chức tín
dụng. Nội dung chủ yếu như sau:

 Về chủ trương, NHNN chấp thuận cho các
Ngân hàng thương mại Việt Nam có tình
hình tài chính lành mạnh được phép tham
gia thành lập Công ty cổ phần thẻ;

 Các Ngân hàng liên doanh, chi nhánh ngân
hàng nước ngoài tại Việt Nam được tham
gia góp vốn vào công ty cổ phần thẻ;

 Loại hình công ty cổ phần thẻ chưa được
quy định trong Luật các tổ chức tín dụng và
các văn bản liên quan nên NHNN sẽ trình
Thủ tướng Chính phủ cho phép thành lập
công ty cổ phần thẻ khi các ngân hàng
thương mại có nhu cầu và có dự án khả thi;

 Các ngân hàng thương mại cần lập ra một
ban trù bị để xây dựng một đề án và báo
cáo lên NHNN xem xét, thẩm định tính khả
thi.
C

ông văn 156/NHNN-CSTT của Thống đốc
NHNN ngày 19 tháng 02 năm 2003,
hướng dẫn cho vay và xử lý nợ vay có khả năng

trả chậm đối với người nuôi cá và doanh nghiệp
chế biến cá.
C

ông văn 128/NHNN-TD của Thống đốc
NHNN ngày 11 tháng 02 năm 2003,
hướng dẫn xử lý nợ tồn đọng đối với các hộ gia
đình trồng cà phê.
C

ông văn 39/CV-VP của Thống đốc NHNN
ngày 12 tháng 02 năm 2003, giới thiệu chữ
ký của Ông Nguyễn Quang Huy, vừa được bổ
nhiệm làm Quyền Vụ trưởng Vụ Quan hệ quốc tế
NHNN.


KPMG Cập nhật Tài chính Ngân hàng hướng dẫn những quy
định mới nhất về tài chính, ngân hàng tại Việt Nam. Tài liệu
này chỉ dành cho các khách hàng của KPMG. Tài liệu này
không thể thay thế được sự hướng dẫn của các chuyên gia tư
vấn và các thông tin trong tài liệu không nên áp dụng vào
thực tế khi chưa có sự hướng dẫn cụ thể của các chuyên gia.
KPMG có thể cung cấp các văn bản được nêu trong Cập nhật
Tài chính Ngân hàng theo yêu cầu. Xin thông báo cho chúng
tôi về bất kỳ những thay đổi nào về địa chỉ và các chi tiết liên
hệ với bạn. Cập nhật Tài chính Ngân hàng được phát hành
bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh, cũng như được gửi đến bạn
thông qua bưu điện hoặc bằng e-mail.

KPMG Limited, Việt Nam

Dịch vụ Kiểm toán
Dịch vụ tư vấn thuế và hỗ trợ doanh nghiệp
Dịch vụ tư vấn doanh nghiệp
Dịch vụ tư vấn tài chính
Dịch vụ tuyển dụng nhân sự

Hà Nội

Tầng 16, Vietcombank Tower
198 Trần Quang Khải, Quận Hoàn Kiếm
Hà Nội
Điện thoại: +84 (4) 936 0380
Fax: +84 (4) 936 0381
E-mail:



Thành phố Hồ Chí Minh
Lầu 10, Sun Wah Tower
115 Nguyễn Huệ, Quận 1
TP Hồ Chí Minh
Điện thoại: +84 (8) 821 9266
Fax: +84 (8) 8219267
E-mail:


www.kpmg.com
© 2003, Công ty TNHH KPMG. Công ty TNHH KPMG,

một công ty thành lập theo Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt
Nam, là một thành viên của Công ty KPMG Quốc tế, một
hiệp hội phi điều hành Thụy Sỹ.