Giáo trình Vận hành máy rải thi công mặt đường (Nghề: Vận hành máy thi công mặt đường) - CĐ Cơ Giới Ninh Bình

BỘ NƠNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NƠNG THƠN
TRƯỜNG CAO ĐẲNG CƠ GIỚI NINH BÌNH

GIÁO TRÌNH

MƠ ĐUN:VẬN HÀNH MÁY RẢI THI CƠNG MẶT ĐƯỜNG 
NGHỀ:VẬN HÀNH MÁY THI CƠNG MẶT ĐƯỜNG
TRÌNH ĐỘ: TRUNG CẤP
Ban hành kèm theo Quyết định số:        /QĐ­TCGNB  ngày…….tháng….năm  
2017  của Trường cao đẳng Cơ giới Ninh Bình


Ninh Bình, năm 2017


TUN BỐ BẢN QUYỀN
Tài liệu này thuộc loại sách giáo trình nên các nguồn thơng tin có thể được 
phép dùng ngun bản hoặc trích dùng cho các mục đích về  đào tạo và tham 
khảo.
Mọi mục đích khác mang tính lệch lạc hoặc sử  dụng với mục đích kinh  
doanh thiếu lành mạnh sẽ bị nghiêm cấm.

1


LỜI GIỚI THIỆU
Máy rải thảm là một thiết bị khơng thể thiếu trong giàn máy thi cơng. Mặt  
khác những năm gần đây máy rải thảm đã được nhập về từ nhiều hãng chế tạo  
tiên tiến trên thế giới để phục vụ thiết thực cho các cơng trình;
Việc sử dụng tốt phương tiện thi cơng cơ giới nói chung và máy rải thảm  
nói riêng có ý nghĩa rất to lớn. Do đó, người thợ vận hành máy rải thảm, khơng  

chỉ  nắm vững cấu tạo, đặc tính kỹ  thuật của máy rải thảm mà cịn phải nắm  
vững quy trình thao tác vận hành máy thành thạo, để khai thác triệt để năng suất  
của máy rải thảm, đảm bảo an tồn cho người và máy trong q trình vận hành.
Trong q trình biên soạn giáo trình, Tác giả đã tham khảo nhiều tài liệu  
chun ngành, thiết bị  chun dụng trong lĩnh vực, … với mong muốn cập nhật  
kịp thời tiến bộ  khoa học trong lĩnh vực vận hành máy rải thảm. Tuy nhiên do  
trình độ và thời gian có hạn, giáo trình khơng tránh khỏi những thiếu sót, chúng  
tơi rất mong được bạn đọc đóng góp ý kiến nhận xét để  giáo trình ngày càng  
được hồn thiện hơn.
Mọi đóng góp xin gửi về: Khoa Máy thi cơng  Trường Cao đẳng  Cơ  giới  
Ninh Bình, Thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình.
                                                              Tam Điệp, ngày    tháng    năm 2017
                                                                          Tham gia biên soạn
                                                                  1. Chủ biên Phạm Ngọc Hồn
                                                        

2


MỤC LỤC
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10

.

Tun bố bản quyền
Lời giới thiệu
Mục lục
Chương trình mơ đun
Bài 1: Giới thiệu chung  về máy rải
Bài 2: Thao tác nguội
Bài 3: Các thao tác điều khiển cơ bản
Bài 4. Vận hành đồng bộ khơng tải.   
Bài 5. Rải vật liệu cấp phối làm mặt đường
Bài 6: Một số cơng việc trước khi thi cơng rải bê tơng nhựa 
nóng

11
Bài 7:  Rải vật liệu bê tơng nhựa nóng làm mặt đường
.
12
Tài liệu tham khảo
.
      

3

TRANG
1
2
3
4
4

19
22
33
35
40
46
51


CHƯƠNG TRÌNH MƠ ĐUN
Tên mơ đun: vận hành máy rải thi cơng mặt đường 
Mã mơ đun: MĐ 23
Vị trí, tính chất, ý nghĩa và vai trị của mơn học/mơ đun: 
­ Vị trí: Mơ đun nằm trong chương trình đào tạo trung cấp – nghề Vận hành máy 
rải thi cơng mặt đường, mơ đun được học song song với các mơn học và các mơ  
đun:  MĐ21; MĐ22.
­ Tính chất: Là mơ đun chun mơn nghề.
­ Ý nghĩa và vai trị của mơn học/mơ đun:
Mục tiêu của mơn học/mơ đun:
­ Kiến thức: ­ Trình bày được quy trình vận hành một số máy rải thơng dụng;
­ Kỹ năng:
+ Lựa chọn được máy rải phù hợp với điều kiện thi cơng khác nhau;
+  Thực hiện được cơng việc chuẩn bị  xe máy, hiện trường trước khi thi  
cơng;
+ Vận hành thành thạo máy rải mặt đường;
­ Về  năng lực tự  chủ  và trách nhiệm: Rèn luyện tác phong làm việc khoa học, 
cẩn thận, chính xác, đảm bảo an tồn. 
Nội dung của mơ đun:
BÀI 1: GIỚI THIỆU CHUNG VỀ MÁY RẢI
Mã Bài: 1. MĐ 23­1

Giới thiệu: Giới thiệu chung về cấu tạo, ngun  lý hoạt động của các chi tiết  
chinh trong máy rải. Trên cơ  sở  đó giúp cho người vận hành hiểu về  máy rải  
hơn trước khi vận hành máy.
Mục tiêu:
­ Trình bày được cấu tạo chung của máy rải;
­ Phân biệt được vị trí, của các cần, bàn đạp điều khiển trong buồng lái;
­ Nhận biết  được các ký hiệu trên bảng đồng hồ, bảng đèn tín hiệu;
­ Rèn luyện tác phong làm việc khoa học, cẩn thận, chính xác.
Nội dung chính:
1.Giới thiệu cấu tạo chung của máy
Máy rải thảm là một thiết bị hồn chỉnh có cơng dụng rải thảm vật liệu trong 
q trình thi cơng mặt đường. 

4


7
6

HÌNH 1.1. CÁC CHI TIẾT CHÍNH MÁY RẢI

5


*Một số hình ảnh về cấu tạo chung máy rải CAT­AP 75 và các cảnh báo trên 
1. Xi lanh điều chỉnh 
độ cao thanh gạt
2. Tay đỡ thanh gạt
3. Nắp
4. Thước đo độ dày 

lớp rải
5. Tay quay điều 
khiển cửa cấp 
liệu
máy rải thảm:

6. Ghế   người  11. Thanh gạt sau
16.  Tấm chắn
lái
12.  Bậc lên xuống
17.  Thùng chứa
7. Bảng   điều  13.  Xilanh nâng thanh 18.  Con lăn đẩy
khiển
gạt
19.  Xích dẫn hướng di 
8. Vơ lăng lái 14.  Hộp điều khiển 
chuyển
9. Phanh dừng
thanh gạt
20.  Xi lanh nâng thùng
10. Thanh   gạt  15.  Thanh gạt sau
trước

6


HÌNH 1.2A. MÁY RẢI THẢM CAT­AP 75

ELC
134­7258   3

7


HÌNH 1.2B. MÁY RẢI THẢM CAT­AP 75

Nhãn cảnh báo này  ở  trên bảng điều khiển của người vận hành. Khơng được 
vận hành hoặc làm việc trên máy nếu chưa đọc và hiểu đầy đủ  hướng dẫn bảo  
dưỡng bao dưỡng và vận hành máy

Cảnh báo này ở  trên mặt nắp bộ tản nhiệt, gần nắp bầu lọc . Nước làm mát có 
áp  l ự c . Nước làm mát nóng có thể  gây ra bỏng nặng,  chấn thương hoặc tử 
vong. Để mở nắp cửa nạp hệ thống làm mát phải dừng động cơ và đợi cho tới  
khi các bộ phận hệ thống làm mát nguội. Nới lỏng nắp chịu áp để giảm áp suất . 
Đọc và hiểu tài liệu hướng dẫn trước khi thực hiện bất kì thao tác bảo dưỡng 
nào   cho   hệ   thống   làm 
mát.

Nhãn cảnh báo này  ở  bên trong khoang  ắc quy trên máy. Nguy hiểm nổ!   Việc 
nối cáp chuyển khơng đúng có thể gây nổ  dẫn đến chấn thương hoặc tử vong.  
ắc quy có thể  được đặt trong các khoang riêng biệt. Tham khảo tài liệu hướng 
dẫn để có quy trình nối cáp chuyển đúng cách

8


Nhãn an tồn này  ở  trên nắp bộ  tản nhiệt.  Bề  mặt nóng  các chi tiết hoặc bộ 
phận nóng có thể  gây bỏng hoặc chấn thương nghiêm trọng.  Khơng để  các chi 
tiết hay bộ phận nóng tiếp xúc với da.  Sử dụng quần áo và thiết bị  bảo hộ  để 
bảo vệ da.

báo này ở mỗi bên của máy gần với các chốt giữ thùng chứa liệu. Làm việc bên 
dưới thùng chứa liệu đã được nâng và chưa cố  định có thể  gây ra chấn thương 
nghiêm trọng.    Sử  dụng các khóa chuyển động thùng chứa liệu  ở  vị  trí nâng 
trong khi làm việc bên dưới thùng chứa liệu

Nhãn cảnh báo này  ở  cửa tiếp cận động cơ  phía sau.   Quạt quay có thể  gây ra 
chấn thương nghiêm trọng hoặc tử vong. Tắt động cơ và rút chìa khóa khởi động 
trước khi thực hiện bất cứ thao tác bảo dưỡng nào đối với động cơ hoặc quạt động 
cơ.

Nhãn cảnh báo này chỉ  được gắn trên các máy có trang bị  các bàn là gia nhiệt 
bằng điện, ở bên phải máy và bên trên hộp cầu chì chính. Nguy hiểm điện giật ­ 
Đọc tài liệu hướng dẫn. Điện giật có thể gây chấn thương hoặc tử vong

9


Nhãn cảnh báo này chỉ được gắn trên các máy có trang bị  bàn là gia nhiệt bằng  
điện và được gắn trên cửa tiếp cận bên trái của máy phát điện.  Nguy hiểm kẹp. 
Tiếp xúc với các đai dẫn động đang chuyển động có thể  gây ra chấn thương 
hoặc tử vong. Tránh xa nếu đơng cơ đang chạy. tắt động cơ trước khi tiến hành 
bảo dưỡng các đai dẫn động

Nhãn cảnh báo này chỉ được gắn trên các máy có trang bị thiết bị liên kết sản  
phẩm của Cat và được gắn ở phía trên bên phải máy, và trên nắp khoang động 
cơ. Máy này được trang bị  bộ  liên kết sản phẩm mà nó phải được kích hoạt  
cách xa vùng nổ  12 m. Khơng tn thủ  quy tắc có thể  gây ra chấn thương  
nghiêm trọng hoặc tử vong.

Nhãn cảnh báo này ở  bên phải phía sau và bên trái của máy, gần với mặt ngồi 
của cụm trục vít.  Nguy hiểm kẹp có thể  gây ra chấn thương hoặc tử  vong. 
Tránh xa cơng cụ làm việc trong q trình vận hành máy

Nhãn cảnh báo này  ở  hai bên trái, phải phía sau của máy, gần với các đường 
ống dầu thủy lực nối giữa máy trải và bàn là.  Lùi xa chất lỏng có áp trong khi 
máy đang hoạt động. Nguy hiểm do chất lỏng phun ra với áp suất cao có thể gây 
chấn thương nghiêm trọng hoặc tử vong
10


1
8

2
9

3

4

5

6

7

10

11

12
Nhãn cảnh báo này được gắn trên thùng dầu thủy lực, gần với  ốc nút cửa nạp 
dầu.
13

2. Giới thiệu các cần, bàn đạp điều khiển trong buồng lái, bảng đồng hồ, bảng 
đèn tín hiệu 
Các cơng tắc điều khiển trên bảng điều khiển máy rải SYNOWAY bao gồm: 
­ Các cơng tắc trên bảng điều khiển chính

14

15

16

17

18

19

20

21

Cơng tắc điều
khiển vít xoắn

 

HÌNH 1.3A.BẢNG ĐIỀU  KHIỂN CHÍNH TRÊN MÁY RẢI SYNOWAY

11


1
4

1. Đèn báo nhiệt độ nước 10. Cơng tắc xinh nhan
15. Cịi 
2. Đèn báo phanh tay
11.   Đèn   báo   áp   suất   dầu 16.Cơng tắc vít xoắn bên trái
3. Đèn báo làm việc
bơi trơn
17.Cơng tắc chế độ rải
4.Đèn báo nạp điện áp quy 12.   Đèn   báo   áp   suất   dầu 18.Cơng tắc vít xoắn bên phải
5. Đèn  báo rẽ trái
thủy lực
19. Cơng tắc nâng –hạ thanh 
2
3
6.Đèn báo bật đèn pha
13.Cơng tắc chính điều 
san
7.Cơng tắc bật đèn
khiển thanh gạt
20. Chế độ đầm rung
8. Cơng tắc xinh nhan

14. Cơng tắc chính cho hộp  21.Cơng tắc đóng­mở thùng
9. Đèn báo rẽ phải 
điều khiển phụ

 

5

6

7

8

9

HÌNH 1.3B.BẢNG ĐIỀU CHÍNH PHỤ TRÊN MÁY RẢI SYNOWAY

12


1. Cơng tắc băng tải­vít xoắn
2. Cơng tắc mở rộng­thu hẹp thanh san
3.Cơng tắc đường dầu sấy tấm là
4.Quạt gió(sấy nóng tấm là)
5. Cơng tắc đánh lửa sấy dầu

6. Nâng – hạ tấm san bên trái
7. Nâng – hạ tấn san bên phải
8. Nâng – hạ tấm san mở rộng

9. Điều chỉnh cao độ

*Các bảng điều khiển trên máy rải thảm HA60W­3

HÌNH 1.4 MÀN HÌNH HIỂN THỊ MÁY RẢI THẢM HA60W­3
1.
2.
3.
4.

Đèn bảng điều khiển (trắng)
Đèn báo làm việc (da cam)
Cơng tắc đèn làm việc
Cơng tắc nguồn bộ điều khiển tự 
động gạt bằng

5. Cơng tắc xi lanh thanh gạt
6. Cơng tắc khố thanh gạt
7. Cơng tắc xilanh điều khiển thùng 
chứa
8. Cơng tắc xilanh mở rộng thanh gạt

13


HÌNH 1.4A.MÀN HÌNH HIỂN THỊ MÁY RẢI THẢM HA60W­3
9.Núm điều khiển tốc độ băng tải
10.Núm điều khiển tốc độ thanh ruột gà
11.Cơng tắc băng tải và bộ phận rải (thanh ruột 
gà)

12.Cơng tắc rung
13.Cơng tắc lùi băng tải
14.Cơng tắc chế độ đầm

HÌNH 1.4B. MÀN HÌNH HIỂN THỊ MÁY RẢI THẢM HA60W­3

14


15.Đèn số mo (màu xanh lá cây)
16. Đèn cơng tắc 2WD/4WD  (1 cầu/ 2 cầu)
17. Cơng tắc chọn chế độ 2WD/4WD
18. Cơng tắc chọn chế độ di chuyển khẩn 
cấp
19. Đèn tín hiệu chế độ di chuyển khẩn 
cấp.
20. Cơng tắc đèn pha.
21.Cơng tắc lựa chọn tốc độ động cơ
22. Bugi sấy nóng

23. Cơng tắc khởi động
24. Đồng hồ báo góc hướng lái bánh 
trước.
25. Cơng tắc đảo chiều
26. Cơng tắc chọn tốc độ 
di chuyển
27. Cơng tắc di chuyển.

28.Cơng tắc xi nhan

29. Đèn báo xi nhan
30. Núm điều khiển tốc độ di chuyển.
31. Cơng tắc dừng khẩn cấp
32. Màn hình hiển thị

HÌNH 1.4C. MÀN HÌNH HIỂN THỊ MÁY RẢI THẢM HA60W­3

15


­. Màn hình hiển thị

*Các đèn cảnh báo:
 
16


        1­ Đèn báo mức dầu thuỷ lực

3­ Đèn báo tắc bầu lọc khí

5­ Đèn báo áp suất dầu động cơ

    2 ­ Đèn báo nạp điện

         4 ­ Đèn báo phanh

6 ­ Đèn báo thiếu nước ắc qui

7­ Đèn báo áp suất dầu thuỷ lực

8 ­ Đèn báo mức nước làm mát

*Hộp điều khiển thanh gạt ở hai bên máy rải: Dùng để người điều khiển 
hai bên điều khiển độ cao, độ dày lớp rải, mở rộng thanh gạt,chế độ làm việc 
của từng bên và dừng máy khẩn cấp khi cần.

17


HÌNH 1.4D.HỘP ĐIỀU KHIỂN HAI BÊN MÁY RẢI THẢM HA60W­3
18


33. Cơng tắc điều khiển cao độ thanh gạt
34. Cơng tắc xilanh điều chỉnh độ dày lớp rải.
35. Cơng tắc xilanh mở rộng thanh gạt.
36. Cơng tắc chọn chế độ làm việc nặng.
37. Cơng tắc dừng khẩn cấp

BÀI 2: THAO TÁC NGUỘI
Mã Bài: 2. MĐ 23­2
Giới thiệu:Bài thao tác nguội là một trong những bài cơ bản giúp cho người học  
làm  quen các bước cơ bản điều khiển  máy.
Mục tiêu:
­ Trình bày và thực hiện được kỹ thuật thao tác nguội và thực hiện thao tác 
nguội điều khiển cho máy rải chạy tiến lùi, thay đổi hướng, quay đầu;
­ Rèn luyện tác phong làm việc khoa học, cẩn thận, chính xác, đảm bảo an 
tồn cho người và phương tiện.
Nội dung chính:

1. Thao tác nguội khởi động máy và tắt máy
*Kiểm tra trước khi khởi động máy
Để  đảm bảo an tồn cho người vận hành và kéo dài tuổi thọ  của động cơ,  
nhất thiết phải tiến hành kiểm tra, bảo dưỡng trước khi khởi động máy.
Trước khi khởi động động cơ phải kiểm tra lại một số yếu tố sau:
- Cơng tắc cắt mát của ắc quy
- Kiểm tra dầu động cơ, nếu thiếu bổ xung đủ.
- Kiểm tra dầu thuỷ lực và sự kín khít của hệ thống thủy lực, nếu thiếu  
bổ xung đủ.
- Kiểm tra mức nhiên liệu, nếu thiếu bổ xung đủ.
- Kiểm tra vịi phun tưới dầu diezen.
- Kiểm tra lượng nước làm mát, nếu thiếu bổ xung đủ.
- Kiểm tra, bảo dưỡng bầu lọc khí.
- Kiểm tra mức dầu phanh.
­    Kiểm tra các bộ  phận khác nữa và các cần điều khiển, cơng tắc điều 
khiển ở vị trí trung gian.
    Sau khi kiểm tra xong nếu thấy máy đủ điều kiện làm việc mới được nổ máy.

19


*Khởi động máy
Khi khởi động máy theo các trình tự sau:
­     Đưa cần số về vị trí trung gian
­    Đưa cần đảo chiều về vị trí trung gian
­ Dùng chìa khố điện bật về nấc : ON.
­ Kiểm tra các loại đèn báo, các cơng tắc băng tải, nâng hạ thanh san…về vị trí 
trung gian.
­ Bật chìa khố về nấc: START để khởi động máy.
­ Khi động cơ đã nổ chìa khố tự động trả về nấc: ON

*Kiểm tra sau khi khởi động máy

1

2

1

 2                             3             4                                5                  6

HÌNH 2.1. VỊ TRÍ  CÁC CẦN ĐIỀU KHIÊN TRÊN MÁY RẢI SYNOWAY
1. ổ khóa khởi động

4. Bàn đạp cơn

2. Cần ga

5. Bàn đạp phanh

3.Cần tốc độ di chuyển
6. Cần số di chuyển máy
Khi động cơ đã nổ để động cơ chạy khơng tải trong khoảng 10 phút và đồng 
thời lúc này kiểm tra xem áp suất dầu bơi trơn (xem đồng hồ), áp suất hệ thống  
thủy lực,  mầu sắc của khói, kiểm tra xem có sự rị rỉ của nước hoặc nhiên liệu,  
20


ắc quy có nạp  điện khơng….Sau 10 phút nếu khơng có hiện tượng nào bất  
thường thì cho máy đi làm việc, nếu phải tắt máy vì bất kỳ lý do gì thì phải đỗ 
máy vào nơi an tồn, bằng phẳng và dừng máy rồi mới tắt máy. Tuyệt đối khơng  

được tắt dừng máy đột ngột.
*Tắt máy rải:
­ Đưa tất cả các cần điều khiển về vị trí trung gian (vị trí khơng làm việc).
­ Đưa cần số về vị trí ‘’N’’ tức là vị trí 0 (nếu có)
­ Bật chìa khố từ vị trí “STAR” đến ví trí“OFF” để tắt máy. 
2. Thao tác nguội điều khiển máy di chuyển 
      * Thao tác nguội điều khiển máy di chuyển     
- Đặt tốc độ di chuyển ở nấc “HIGH –SPEED”
- Kiểm tra thùng chứa liệu đã được cúp lại chưa và thanh san đã khóa
- Mở phanh tay
- Gạt cơng tắc di chuyển 
- Đạp cần ly hợp để vào số
- Gạt cần số, chuyển theo số mà mình muốn di chuyển
- Từ từ nhả ly hợp cho máy di chuyển 
- Gạt tay ga lên mức độ ga phù hợp.
 Trong qua trình di chuy
́
ển muốn máy quay vịng sang bên nào thì đánh vơ 
lăng sang bên đó. Muốn máy dừng thì ngắt ly hợp về  số  “0”, đồng thời phanh 
máy lại, đóng phanh tay lại.
3.  Thao tác nguội điều khiển thiết bị cơng tác
Vận  hành  kiểm   tra   thử  các 
cơng tác thiết bị  cơng tác như: 
các thanh san, vít xoắn, cửa nạp 
liệu, hệ thống sấy, và các đồng 
hồ   đo   trên   bảng   điều   khiển 
hoạt động bình thường.
Sử   dụng   cơng   tắc   điều 
khiển  ở  hộp  điều khiển thanh 
gạt bên trái và bên phải để điều 

khiển   các   thanh   gạt   và   thanh 
san.
Sử  dụng các cơng tắc trên bảng điều khiển của máy để điều chỉnh vít xoắn, 
băng tải….

21


BÀI 3: CÁC THAO TÁC ĐIỀU KHIỂN CƠ BẢN
Mã Bài: 3. MĐ 23­3
Giới thiệu:Ở bài này người học thực hiện được các thao tác điều khiển cơ bản  
trên máy rải. Người vận hành thực hiện thao tác vận hành các thiết bị  trên máy  
rải đúng kỹ thuật và an tồn. 
Mục tiêu:
­ Trình bày được các bước, các thao tác điều khiển máy rải tiến, lùi, lên 
dốc, xuống dốc, rẽ trái, rẽ phải và quay đầu;
­ Trình bày được quy trình vận hành thiết bị phun dầu Diesel chống dính, 
quy trình vận hành hệ thống cấp liệu, quy trình vận hành hệ thống rung đầm nén
­ Thực hiện được các thao tác điều khiển máy rải di chuyển tiến, lùi, lên 
dốc, xuống dốc, rẽ trái, rẽ phải và quay đầu đúng u cầu kỹ thuật;
­ Vận hành thành thạo được thiết bị phun dầu Diesel chống dính, hệ thống 
cấp liệu, hệ thống rung đầm nén;
­ Rèn luyện tính cẩn thận, chính xác, đảm bảo an tồn cho người và thiết  
bị trong q trình học tập
.Nội dung chính:
1. Di chuyển máy
1.1.Khởi động
Khi khởi động máy theo các trình tự sau:
­     Đưa cần số về vị trí trung gian
­    Đưa cần đảo chiều về vị trí trung gian

­ Dùng chìa khố điện bật về nấc : ON.
­ Kiểm tra các loại đèn báo, các cơng tắc băng tải, nâng hạ thanh san…về vị trí 
trung gian.
­ Bật chìa khố về nấc: START để khởi động máy.
­ Khi động cơ đã nổ chìa khố tự động trả về nấc: ON
22


Ngồi  ra trên một số máy có khi bat chìa khố điện xong sau đó ấn nút START 
trong khoảng 3 đến 5 giây để nổ máy.
1.2. Vận hành máy rải chạy tiến lùi 
Theo cơ  cấu di  chuyển  máy rải có 2 loại: di chuyển bằng xích và di  
chuyển bằng lốp. Cơ  cấu di chuyển máy rải SINOWAY là cơ  cấu di chuyển 
bánh lốp. Cơ  cấu này giúp máy di chuyển thuận tiện trên địa hình đường bằng  
phẳng. Khi máy rải khơng rải vật liệu mà muốn di chuyển thì người vận hành 
có thể  để máy rải di chuyển theo tầng số nhanh, khi rải vật liệu thì người vận 
hành nên để  máy di chuyển theo tầng di chuyển thấp. Môt sô may rai đ
̣
́ ́ ̉ ời mới 
muôn di chuyên tiên ng
́
̉
́ ươi vân hanh chi cân bât công tăc tiên sau đo chon chê đô
̀ ̣
̀
̉ ̀ ̣
́ ́
́ ̣
́ ̣ 
di chuyên va tôc đô di chuyên la may rai di chuyên.Ch

̉
̀ ́ ̣
̉ ̀ ́ ̉
̉
ế độ di chuyển và tốc độ di 
chuyển  đều  được  điều khiển bằng các công  tắc  điều  khiển  trên bảng  điều 
khiển của máy. Đơi v
́ ơi máy r
́
ải SINOWAY cần số di chuyển của có 4 số  tiến. 
Khi di chuyển tiến vào số  từ thấp đến cao, vào số  “1” rồi từ từ  vào các số  tiếp  
theo sau đó nhả tay phanh ra và ngắt ly hợp là máy di chuyển tiến.
­ Đối với máy rải CAT AP 755 và máy SUMITOMO HAW60­3 thì chỉ  cần  
gạt cần di chuyển tiến là máy đi tiến., gạt về sau thì máy rải đi lùi.
1.3 Vận hành máy rải rẽ phải, rẽ trái
­ Muốn quay vơ lăng lái về phía bên phải thì tay phải kéo, tay trái đẩy 
theo chiều kim đồng hồ. Khi tay phải đã chạm vào sườn, nếu muốn lấy lái 
tiếp thì vuốt tay phải xuống dưới; đồng thời rời vơ lăng lái để nắm vào vị trí 
(9­11) giờ Tay trái tiếp tục đẩy cành vơ lăng lái xuống dưới (Vị trí 5­6 giờ); 
đồng thời rời tay trái nắm vào vị trí (9­10) giờ 

23