(Luận văn thạc sĩ) QLNN về di tích lịch sử văn hóa trên địa bàn quận hoàn kiếm, thành phố hà nội
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.95 MB, 144 trang )
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
…………/…………
BỘ NỘI VỤ
……/……
HỌC VIỆN HÀNH CHÍNH QUỐC GIA
NGUYỄN THỊ DIỄM HƢƠNG
QUẢN LÝ NHÀ NƢỚC VỀ DI TÍCH LỊCH SỬ - VĂN HĨA
TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN HOÀN KIẾM, THÀNH PHỐ HÀ NỘI
LUẬN VĂN THẠC SỸ QUẢN LÝ CÔNG
CHUYÊN NGÀNH QUẢN LÝ CÔNG
MÃ SỐ: 8 34 04 03
NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC:
TS. LÊ ANH XUÂN
HÀ NỘI – 2019
LỜI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan luận văn: Quản lý di tích lịch sử - văn hóa trên địa bàn
quận Hồn Kiếm , thành phố Hà Nội là cơng trình nghiên cứu của riêng tôi. Các
số liệu tập hợp và kết quả nghiên cứu trong luận văn trung thực, các kết quả
trích dẫn đều đƣợc ghi rõ nguồn gốc cũng nhƣ trong phần tài liệu tham khảo.
LỜI CẢM ƠN
Trong suốt thời gian học tập và nghiên cứu tại Học viện Hành chính Quốc
gia, tơi đã nhận đƣợc rất nhiều sự quan tâm cũng nhƣ giúp đỡ của nhiều cá nhân
và tập thể để hoàn thiện luận văn của mình.
Tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc và chân thành tới TS. Lê Anh Xuân, là
cô giáo đã hƣớng dẫn khoa học cho tôi, sự quan tâm, giúp đỡ nhiệt tình của cơ
đã giúp tơi hồn thành luận văn này.
Tôi xin bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến Ban Giám đốc Học viện, thầy
giáo viên chủ nhiệm cùng các thầy cô đã giúp đỡ và tạo điều kiện cho tơi trong
suốt q trình học tập, nghiên cứu và hoàn thiện đề tài nghiên cứu khoa học này.
Xin chân thành cảm ơn các anh chị chuyên viên Phịng Văn hóa và Thơng
tin quận Hồn Kiếm và đồng nghiệp đã giúp đỡ tôi về mọi mặt để tơi hồn thành
tốt q trình học tập và nghiên cứu đề tài luận văn này.
Tuy nhiên điều kiện về năng lực bản thân còn hạn chế, chuyên đề nghiên
cứu khoa học chắc chắn khơng tránh khỏi những thiếu sót. Kính mong nhận
đƣợc sự đóng góp ý kiến của các thầy cô giáo, bạn bè và đồng nghiệp để bài
nghiên cứu của tơi đƣợc hồn thiện hơn.
Tơi xin trân trọng cảm ơn!
Hà Nội, ngày 30 tháng 7 năm 2019
Tác giả Luận văn
Nguyễn Thị Diễm Hƣơng
DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT
DSVH
: Di sản văn hóa
HĐND
: Hội đồng nhân dân
UBND
: Ủy ban nhân dân
MTTQ
: Mặt trận Tổ quốc
Sở VHTT& DL
: Sở Văn hóa – Thơng tin và Du lịch
Phịng VH & TT
: Phịng Văn hóa và Thơng tin
CMKC
: Cách mạng kháng chiến
VHTT
: Văn hóa – Thơng tin
MỤC LỤC
MỞ ĐẦU ............................................................................................................... 1
Chƣơng 1. CƠ SỞ KHOA HỌC QUẢN LÝ NHÀ NƢỚC VỀ DI TÍCH LỊCH
SỬ - VĂN HÓA .................................................................................................... 9
1.1. Một số khái niệm cơ bản liên quan đến đề tài Luận văn ............................... 9
1.1.1. Di tích .......................................................................................................... 9
1.1.2. Di tích lịch sử - văn hóa ............................................................................ 11
1.1.3. Quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn hóa .......................................... 16
1.2. Sự cần thiết phải quản lý nhà nƣớc về di tích lích sử - văn hóa .................. 18
1.2.1. Do vai trị, giá trị của di tích lịch sử văn hóa ............................................ 18
1.2.2. Thách thức của cơ chế thị trƣờng và quá trình hội nhập........................... 20
1.2.3. Cơng tác quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn hóa ............................ 21
1.2.4 Năng lực của đội ngũ cán bộ quản lý di tích lịch – văn hóa ...................... 23
1.3. Nội dung quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn hóa .............................. 25
1.3.1. Xây dựng và chỉ đạo thực hiện chiến lƣợc, quy hoạch, kế hoạch phát triển,
bảo vệ và phát huy các di tích lích sử - văn hóa ................................................. 26
1.3.2. Ban hành và tổ chức thực hiện các văn bản quy định pháp luật về các di
tích lịch sử - văn hóa ........................................................................................... 26
1.3.3. Tổ chức, chỉ đạo các hoạt động bảo vệ, bảo tồn và phát huy giá trị di tích
lích sử - văn hóa; tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật về di tích lích sử văn hóa ................................................................................................................ 27
1.3.4. Tổ chức, quản lý hoạt động nghiên cứu khoa học; đào tạo, bồi dƣỡng cán
bộ chuyên môn về quản lý văn hóa – xã hội ....................................................... 31
1.3.5. Huy động, quản lý, sử dụng các nguồn lực để bảo vệ và phát huy giá trị
của di tích lịch sử - văn hóa................................................................................. 31
1.3.6. Tổ chức chỉ đạo cơng tác khen thƣởng trong việc bảo vệ và phát triển các
giá trị lịch sử văn hóa của di tích lịch sử - văn hóa............................................. 32
1.3.7. Thanh tra, kiểm tra việc chấp hành pháp luật, giải quyết khiếu nại tố cáo
và xử lý vi phạm pháp luật về tổ chức ở di tích lịch sử - văn hóa ...................... 32
1.4. Các yếu tố tác động đến việc quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn
hóa ....................................................................................................................... 33
1.4.1. Yếu tố con ngƣời ....................................................................................... 33
1.4.2. Yếu tố thiên nhiên khí hậu ........................................................................ 34
1.4.3. Yếu tố chính trị.......................................................................................... 34
1.4.4. Yếu tố kinh tế ............................................................................................ 34
1.4.5. Yếu tố văn hóa, phong tục, tập quán ......................................................... 35
1.5. Kinh nghiệm quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử văn hóa ở một số địa
phƣơng ................................................................................................................. 35
1.5.1. Quận Ba Đình, thành phố Hà Nội ............................................................. 35
1.5.2. Quận Hai Bà Trƣng, thành phố Hà Nội .................................................... 38
1.5.3. Quận Đống Đa, thành phố Hà Nội ............................................................ 41
1.5.4. Bài học kinh nghiệm rút ra cho quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội ............ 43
TIỂU KẾT CHƢƠNG 1 ...................................................................................... 45
CHƢƠNG 2. THỰC TRẠNG QUẢN LÝ NHÀ NƢỚC VỀ DI TÍCH LỊCH SỬ
- VĂN HĨA TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN HOÀN KIẾM, THÀNH PHỐ HÀ NỘI47
2.1. Khái quát chung về quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội .......................... 47
2.1.1. Vị trí địa lý, điều kiện tự nhiên ................................................................. 47
2.1.2. Điều kiện phát triển kinh tế - xã hội.......................................................... 48
2.1.3. Đặc điểm truyền thống, con ngƣời Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội ......... 51
2.2. Thực trạng hệ thống di tích lịch sử - văn hóa trên địa bàn quận Hồn Kiếm52
2.2.1. Số lƣợng và loại hình ................................................................................ 52
2.2.2. Đặc điểm chung của di tích lịch sử - văn hóa trên địa bàn quận Hoàn
Kiếm, thành phố Hà Nội ..................................................................................... 55
2.3. Thực trạng công tác quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn hóa trên địa
bàn quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội ............................................................ 57
2.3.1. Xây dựng chỉ đạo chiến lƣợc, quy hoạch, kế hoạch, dự án phát triển sự
nghiệp bảo vệ và phát huy giá trị di tích lịch sử - văn hóa trên địa bàn quận Hoàn
Kiếm .................................................................................................................... 60
2.3.2. Ban hành và tổ chức thực hiện các văn bản quy định pháp luật về các di
tích lịch sử - văn hóa ........................................................................................... 62
2.3.3. Tổ chức, chỉ đạo các hoạt động bảo vệ và phát huy các giá trị di tích lịch
sử - văn hóa; tun truyền phổ biến, giáo dục pháp luật về di tích lịch sử - văn
hóa ....................................................................................................................... 65
2.3.4. Đào tạo, bồi dƣỡng đội ngũ cán bộ chun mơn về quản lý di tích lịch sử văn hóa ................................................................................................................ 69
2.3.5. Lập kế hoạch và huy động, sử dụng nguồn lực cho công tác bảo tồn các di
tích lịch sử - văn hóa ........................................................................................... 69
2.3.6. Tổ chức thực hiện các hoạt động nghiệp vụ nhằm giữ gìn và phát huy giá
trị các di tích ........................................................................................................ 72
2.3.7. Tổ chức và quản lý hợp tác quốc tế và phát huy giá trị di sản văn hóa........... 75
2.3.8. Thanh tra, kiểm tra việc chấp hành pháp luật, giải quyết khiếu nại, tố cáo
về di tích lịch sử - văn hóa .................................................................................. 76
2.4. Đánh giá thực trạng quản lý nhà nƣớc ......................................................... 78
2.4.1. Những kết quả đạt đƣợc ............................................................................ 78
2.4.2.Những hạn chế và nguyên nhân ................................................................. 82
2.4.3. Các vấn đề đặt ra từ thực trạng quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn
hóa trên địa bàn quận Hồn Kiếm ....................................................................... 84
TIỂU KẾT CHƢƠNG 2 ...................................................................................... 87
Chƣơng 3. QUAN ĐIỂM VÀ GIẢI PHÁP TĂNG CƢỜNG QUẢN LÝ NHÀ
NƢỚC VỀ DI TÍCH LỊCH SỬ - VĂN HĨA TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN HOÀN
KIẾM, THÀNH PHỐ HÀ NỘI ........................................................................... 89
3.1. Quan điểm tăng cƣờng quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn hóa trên địa
bàn quận Hồn Kiếm, thành phố Hà Nội ............................................................ 89
3.1.1. Thống nhất quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn hóa trên địa bàn quận
Hoàn Kiếm .......................................................................................................... 91
3.1.2. Quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn hóa phải bảo tồn và phát huy
đƣợc các giá trị di tích trên địa bàn quận, phải đảm bảo tính trung thực, tính
nguyên gốc của di tích ......................................................................................... 92
3.1.3. Quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn hóa phải bảo tồn và phát huy
đƣợc giá trị các di tích gắn với cộng đồng, vì cộng đồng ................................... 93
3.1.4. Quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn hóa phải bảo tồn và phát huy
đƣợc giá trị các di tích gắn với sự phát triển kinh tế xã hội của địa phƣơng ...... 94
3.2. Giải pháp tăng cƣờng quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn hóa trên địa
bàn quận Hồn Kiếm, Thành phố Hà Nội ........................................................... 96
3.2.1. Xây dựng, thực hiện quy hoạch, kế hoạch bảo vệ, giữ gìn và phát huy giá
trị các di tích lịch sử - văn hóa trên địa bàn quận Hồn Kiếm ............................ 96
3.2.2. Ban hành và tổ chức thực hiện văn bản quy phạm pháp luật về di tích lịch
sử văn hóa ............................................................................................................ 98
3.2.3. Tổ chức, chỉ đạo các hoạt động bảo vệ và phát huy giá trị các di tích lịch
sử - văn hóa; tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về di sản văn hóa trên
địa bàn quận Hồn Kiếm ..................................................................................... 98
3.2.4. Tổ chức, quản lý hoạt động nghiên cứu khoa học; đào tạo, bồi dƣỡng đội
ngũ cán bộ làm công tác quản lý các di tích lịch sử - văn hóa trên địa bàn quận
Hồn Kiếm ........................................................................................................ 101
3.2.5. Tăng cƣờng xã hội hóa để huy động, quản lý, sử dụng các nguồn lực để
bảo vệ, gìn giữ, phát huy các di tích trên địa bàn quận..................................... 102
3.2.6. Đẩy mạnh cơng tác thi đua, khen thƣởng tạo động lực nâng cao chất lƣợng
quản lý các di tích lịch sử - văn hóa trên địa bàn quận Hồn Kiếm ................. 104
3.2.7. Tăng cƣờng sự phối hợp liên ngành trong quản lý nhà nƣớc về các di tích
lịch sử - văn hóa trên địa bàn quận Hoàn Kiếm ................................................ 104
3.2.8. Thanh tra, kiểm tra việc chấp hành pháp luật, giải quyết khiếu nại, tố cáo
và xử lý vi phạm pháp luật trong quản lý nhà nƣớc về các di tích lịch sử - văn
hóa trên địa bàn quận Hồn Kiếm ..................................................................... 105
TIỂU KẾT CHƢƠNG 3 .................................................................................... 107
KẾT LUẬN ....................................................................................................... 109
DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO .......................................................... 112
PHỤ LỤC .......................................................................................................... 117
MỞ ĐẦU
1. Lý do chọn đề tài luận văn
Di tích lịch sử - văn hóa là tài sản vơ giá của quốc gia, là di sản văn hóa phi
vật thể và vật thể, mang trong mình rất nhiều giá trị vƣợt không gian và thời
gian. Trải qua nhiều biến cố nhƣ chiến tranh, loạn lạc, động đất, lũ lụt, thiên
tai,…nhiều cơng trình có giá trị lịch sử bị tàn phá. Do vậy, công tác quản lý nhà
nƣớc đối với các di tích lịch sử - văn hóa cần đƣợc đặt ra và coi trọng.
Mặt khác, trong quá trình hội nhập và phát triển, Việt Nam hiện nay cũng
nhƣ rất nhiều nƣớc trên thế giới chú ý khai thác thế mạnh vốn có của mình - giá
trị của các di tích lịch sử văn hóa để phát triển kinh tế - xã hội. Q trình khai
thác này cần đến cơng tác quản lý nhà nƣớc (QLNN) về các di tích. Đảng và nhà
nƣớc ta có chủ trƣơng, chính sách phát triển văn hóa, bảo vệ, giữ gìn và phát huy
giá năm, ngày 16-7-1998, Hội nghị lần thứ năm Ban Chấp hành Trung ƣơng
khóa VIII đã ban hành Nghị quyết về “Xây dựng và phát triển nền văn hóa Việt
Nam tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc”. Nghị quyết đã bổ sung, phát triển, làm
sâu sắc, phong phú hơn kho tàng lý luận văn hóa, đƣờng lối văn hóa của Đảng
và mở đƣờng cho thực tiễn xây dựng và phát triển văn hóa Việt Nam thu trị của
di tích lịch sử - văn hóa quốc gia vì lợi ích chung của xã hội. Cách đây hơn 20
đƣợc những thành tựu to lớn trong hai thập niên qua. Nghị quyết Hội nghị Trung
ƣơng 9 khóa XI về xây dựng và phát triển văn hóa, con ngƣời Việt Nam đáp ứng
yêu cầu phát triển bền vững đất nƣớc đã đề ra quan điểm, nhiệm vụ, giải pháp cơ
bản cho việc xây dựng và phát triển văn hóa, con ngƣời Việt Nam đáp ứng yêu
cầu phát triển bền vững đất nƣớc. Chiến lƣợc phát triển văn hóa đến năm 2020
ban hành kèm theo Quyết định số 581/QĐ-TTg ngày 6-5-2009 của Thủ tƣớng
Chính phủ đã xác định mục tiêu và nhiệm vụ phát triển văn hóa đến năm 2020.
Coi trọng và gắn văn hóa với phát triển, coi văn hóa là nhân tố đảm bảo cho sự
phát triển kinh tế - xã hội bền vững. Di sản văn hóa phi vật thể là nền tảng hun
1
đúc nên bản sắc văn hóa và hệ giá trị của văn hóa dân tộc, là nguồn lực để phát
triển cả về kinh tế và văn hóa tinh thần.
Tháng 7-2004, Hội nghị lần thứ mƣời Ban Chấp hành Trung ƣơng khóa IX
đã ra Kết luận về tiếp tục thực hiện Nghị quyết Trung ƣơng 5 (khóa VIII) về xây
dựng nền văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc trong những năm
sắp tới. Đại hội lần thứ X của Đảng (4-2006) khẳng định: “Tiếp tục phát triển
sâu rộng và nâng cao chất lƣợng nền văn hóa tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc,
gắn kết chặt chẽ và đồng bộ hơn với phát triển kinh tế - xã hội, làm cho văn hóa
thấm sâu vào mọi lĩnh vực của đời sống xã hội”.
Di tích lịch sử - văn hóa là một phần quan trọng của di sản văn hóa, là tài sản
quý của dân tộc, thể hiện giá trị lịch sử, văn hóa, khoa học, kiến trúc nghệ thuật
qua từng thời kỳ của lịch sử. Di tích lịch sử - văn hóa chính là phƣơng tiện
truyền đạt của thế hệ trƣớc cho thế hệ sau những tinh hoa văn hóa của dân tộc,
trong đó có cả tín ngƣỡng, tâm linh. Do vậy, bảo tồn, phát huy giá trị di tích lịch
sử - văn hóa dân tộc khơng chỉ là nhiệm vụ riêng của những ngƣời làm công tác
văn hóa, mà là trách nhiệm chung của cả hệ thống chính trị, của tồn xã hội, là
trách nhiệm của mỗi con ngƣời đối với quê hƣơng mình sinh ra, đối với cả dân
tộc.
Di tích lịch sử - văn hóa là cái nôi của nhân loại, phản ánh lịch sử hiện tại và
tƣơng lai của một dân tộc, trong đó có các bằng chứng sống tồn tại theo thời
gian, đó chính là các di tích đánh giá các cột mốc của từng thời đại mà nguy cơ
xuống cấp ngày càng hiện hữu, vì nhiều lý do thiên nhiên, mơi trƣờng, xã
hội.v.v. nên để bảo vệ cho các thế hệ kế tiếp thì ta cần phải quan tâm, bảo vệ, tu
bổ một cách có hiệu quả và thống nhất. Trong đó vai trò của nhà nƣớc là dẫn
dắt, quản lý và định hƣớng có hệ thống để di tích khơng bị mất đi các giá trị
nhân văn của từng thời đại.
Hiện nay, đất nƣớc ta đang trong giai đoạn công nghiệp hóa, hiện đại hóa.
Điều này sẽ tạo ra những thuận lợi và khó khăn cho vấn đề quản lý hệ thống di
sản văn hóa của cả nƣớc nói chung và quận Hồn Kiếm, thành phố Hà Nội nói
2
riêng. Hồn Kiếm là quận ở vị trí trung tâm Thủ đô, nơi hội tụ và kết tinh những
tinh hoa văn hóa, truyền thống lịch sử của Thăng Long – Hà Nội. Đây cũng là
địa bàn có nhiều di tích mang giá trị đặc trƣng, tiêu biểu, đa dạng và phong phú.
Trong những năm qua, công tác bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa trên
địa bàn luôn đƣợc quận xác định là nhiệm vụ quan trọng. Tuy nhiên, thực trạng
quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn hóa trên địa bàn quận Hồn Kiếm cịn
có những bất cập và hạn chế trong việc bảo vệ và giữ gìn các di tích. Cơng tác
quản lý nhà nƣớc về các di tích lịch sử - văn hóa trên địa bàn quận Hồn Kiếm
đang đứng trƣớc các khó khăn nhƣ: hiện tƣợng di tích bị lấn chiếm bởi ngƣời
dân sinh sống và kinh doanh trở thành vi phạm diễn ra khá phổ biến; hoặc hiện
tƣợng sử dụng diện tích đất của di tích để xây dựng các cơng trình với mục đích
khác nhau,...
Việc tơn tạo, giữ gìn, bảo vệ, phát huy những giá trị của các di tích lịch sử văn hóa trên địa bàn quận Hồn Kiếm nói riêng, cả nƣớc nói chung đang là một
trong những nhiệm vụ cấp bách của các cấp chính quyền, trong đó có hệ thống
cơ quan hành chính nhà nƣớc.
Vì những lí do trên, chúng tơi chọn: “Quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử văn hóa trên địa bàn quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội” làm đề tài luận văn
thạc sỹ chuyên ngành Quản lý công, mã số 8 34 04 03.
2. Tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài luận văn
Vấn đề nghiên cứu, bảo tồn di tích lịch sử - văn hóa cũng nhƣ khai thác tiềm
năng của các di tích lịch sử - văn hóa là vấn đề đã đƣợc các nhà khoa học quan
tâm, nghiên cứu dƣới nhiều góc độ: lịch sử, văn hóa, kiến trúc, quản lý
cơng…Trong luận văn này học viên đề cập tới một số cơng trình khoa học đã
đƣợc công bố liên quan đến đề tài luận văn.
Năm 2002, để phục vụ cho công tác nghiên cứu, tìm hiểu về di tích lịch sử văn hóa và tuyên truyền giáo dục truyền thống, Thƣờng trực Ban Chỉ đạo Quốc
gia kỷ niệm 1000 năm Thăng Long – Hà Nội, Ủy ban nhân dân quận Hoàn
Kiếm, đƣợc sự hƣởng ứng và đóng góp nhiệt tình của các nhà khoa học và cán
3
bộ quản lý văn hóa đã chỉ đạo và biên soạn cuốn sách: “Di tích lịch sử - văn hóa
trong khu phố cổ và xung quanh hồ Hoàn Kiếm - Hà Nội”. Đây là một tuyển tập
nghiên cứu phổ cập khoa học, bao gồm lý luận tổng quan và cụ thể chi tiết về di
tích lịch sử - văn hóa trong phạm vi quận Hoàn Kiếm – Hà Nội. Cuốn sách gồm
hai phần, phần thứ nhất giới thiệu “tổng quan”, 6 chuyên đề chính; phần thứ hai
“Những di tích lịch sử - văn hóa tiêu biểu” giới thiệu 57 di tích chính trong địa
bàn khu phố cổ và xung quanh hồ Hồn Kiếm [6].
Luận văn Thạc sỹ Quản lý cơng, Học viện Hành chính Quốc gia của tác giả
Vũ Thế Hùng (2017) : “Quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn hóa trên địa
bàn huyện Tĩnh Gia, tỉnh Thanh Hóa”. Tác giả đã đi sâu nghiên cứu lý luận và
thực tế quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn hóa, phân tích tiềm năng các di
tích lịch sử - văn hóa và đƣa ra định hƣớng khai thác các di tích lịch sử - văn hóa
phục vụ hoạt động phát triển của cộng đồng và du lịch.trên địa bàn huyện Tĩnh
Gia, tỉnh Thanh Hóa [20].
Luận văn Thạc sỹ Quản lý công, Học viện Hành chính Quốc gia của tác giả
Đỗ Thu Hằng (2018) : “Quản lý nhà nƣớc về hoạt động văn hóa thơng tin tại các
phƣờng của quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội”. Tác giả nghiên cứu thực trạng
quản lý nhà nƣớc về các hoạt động văn hóa thơng tin tại các phƣờng trên địa bàn
quận Hoàn Kiếm [19].
Luận văn thạc sỹ Quản lý Văn hóa, Đại học Sƣ phạm Nghệ thuật Trung
ƣơng của tác giả Lê Ngọc Hải (2017): “Quản lý di tích lịch sử văn hóa đình
Phùng Khoang, phƣờng Trung Văn, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội”.
Tác giả đã tập trung nghiên cứu, phân tích thực trạng hoạt động quản lý DSVH
ở đình Phùng Khoang những năm gần đây, trong đó đi sâu vào hai nội dung cơ
bản là các hoạt động bảo tồn các di tích nhằm gìn giữ, bảo vệ di tích chống lại
sự xâm hại của con ngƣời và thiên nhiên, kéo dài tuổi thọ cho di tích [18].
Luận văn thạc sỹ Quản lý Văn hóa, Đại học Sƣ phạm Nghệ thuật Trung
ƣơng của tác giả Nguyễn Phƣơng Loan (2018): “Công tác quản lý di tích Đền –
Đình Kim Liên, phƣờng Phƣơng Liên, Quận Đống Đa, thành phố Hà Nội”. Tác
4
giả khảo sát phân tích, đánh giá những kết quả đạt đƣợc cũng nhƣ những hạn
chế trong công tác quản lý di tích đền - đình Kim Liên; tìm hiểu quá trình xây
dựng đền để từ bối cảnh địa lý văn hóa mà các di tích thờ bốn vị thần thiêng trở
thành các không gian địa lý, tâm linh của di tích lịch sử văn hóa đền đình - Kim
Liên có tuổi thọ 1000 năm tuổi, trải qua bao biến cố thăng trầm của lịch sử, vẫn
trƣờng tồn cùng thời gian và trở thành niềm tự hào của Thủ đô Hà Nội nói
chung, của ngƣời dân làng Kim Liên nói riêng [22].
Đề án: “Tập trung bảo tồn và phát huy hiệu quả giá trị di sản văn hóa trên
địa bàn quận Hoàn Kiếm, mở rộng hợp tác Quốc tế” (Đảng bộ quận Hồn Kiếm
tháng 11/2016). Đề án nhằm thơng tin tuyên truyền, giáo dục góp phần nâng cao
nhận thức, ý thức trách nhiệm của các ngành, các cấp đặc biệt là các tầng lớp
nhân dân trong việc bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa [14].
Bài báo 2 kì “Chuyện dài bảo tồn di tích trong phố cổ” của tác giả Huyền
Trang. Khu phố cổ Hà Nội là nơi lƣu trữ giá trị lịch sử, văn hóa và phong cách
sống của ngƣời dân Hà Nội. Những giá trị ấy nằm ngay trong hệ thống kiến trúc,
sự phân loại khá rõ nét trong hệ thống di tích kiến trúc tơn giáo, di tích lịch sử
cách mạng và cả những ngành nghề đặc trƣng của từng con phố [44].
Các cơng trình trên đã trình bày, đề cập đến di tích lịch sử - văn hóa với
nhiều nội dung, nhiều hƣớng nghiên cứu khác nhau. Tuy nhiên chƣa có cơng
trình cụ thể nào nghiên cứu sâu về QLNN về di tích lịch sử - văn hóa trên địa
bàn quận Hồn Kiếm, thành phố Hà Nội. Vì vậy trong luận văn này tác giả kế
thừa, tiếp thu các cơng trình nghiên cứu của các nhà nghiên cứu trƣớc để nghiên
cứu và kế thừa có chọn lọc các kết quả nghiên cứu của các cơng trình khoa học
đã đƣợc cơng bố.
3. Mục đích và nhiệm vụ nghiên cứu
3.1. Mục đích nghiên cứu
Luận văn có mục đích nghiên cứu lý luận và thực tiễn quản lý nhà nƣớc về di
tích lịch sử - văn hóa trên địa bàn quận Hồn Kiếm, thành phố Hà Nội; từ đó đề
5
xuất các giải pháp tăng cƣờng QLNN về di tích lịch sử - văn hóa trên địa bàn quận
Hồn Kiếm trong thời gian tới.
3.2. Nhiệm vụ nghiên cứu
Để đạt mục đích nghiên cứu nhƣ trên, luận văn xác định các nhiệm vụ
nghiên cứu sau:
- Xác định, phân tích cơ sở lý luận quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn
hóa.
- Khảo sát, phân tích, đánh giá thực trạng quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử
- văn hóa trên địa bàn quận Hồn Kiếm, thành phố Hà Nội.
- Đề xuất các giải pháp tăng cƣờng quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử - văn
hóa trên địa bàn quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội
4. Đối tƣợng và phạm vi nghiên cứu của luận văn
4.1. Đối tượng nghiên cứu
Đối tƣợng nghiên cứu của luận văn là cơng tác quản lý nhà nƣớc về di tích
lịch sử - văn hóa trên địa bàn quận Hồn Kiếm, thành phố Hà Nội.
4.2. Phạm vi nghiên cứu
- Phạm vi nghiên cứu về nội dung: Quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử Văn
hóa trên địa bàn một quận.
- Phạm vi nghiên cứu về khơng gian: quận Hồn Kiếm, thành phố Hà Nội.
- Phạm vi nghiên cứu về thời gian: từ năm 2014 đến 2018.
5. Phƣơng pháp luận và phƣơng pháp nghiên cứu
5.1. Phương pháp luận
Luận văn đƣợc nghiên cứu trên cơ sở phƣơng pháp luận duy vật biện chứng
và duy vật lịch sử, chủ nghĩa Mác – Lê nin; tƣ tƣởng Hồ Chí Minh và các chủ
trƣơng chính sách của Đảng, pháp luật của nhà nƣớc về Văn hóa, di sản văn hóa.
5.2. Phương pháp nghiên cứu
Để thực hiện mục tiêu và nhiệm vụ của đề tài, tác giả sử dụng kết hợp một
số phƣơng pháp nghiên cứu sau:
6
- Phƣơng pháp thống kê: thu thập các nguồn tƣ liệu, các nghiên cứu về công
tác quản lý, bảo tồn và phát triển các lễ hội văn hóa truyền thống của các địa
phƣơng trong nƣớc và trên địa bàn quận Hoàn Kiếm.
- Phƣơng pháp điều tra xã hội học bằng hình thức phát phiếu điều tra đến các
cán bộ và nhân dân quận Hoàn Kiếm, các nhà nghiên cứu quan tâm đến quản lý
các di tích lịch sử trên địa bàn quận.
- Phƣơng pháp đối sánh: so sánh, đánh giá những hoạt động liên quan đến
việc quản lý lễ hội văn hóa truyền thống trên địa bàn quận Hồn Kiếm với các
địa phƣơng khác trong cả nƣớc nhằm đúc kết kinh nghiệm cho việc thực hiện đề
tài nghiên cứu.
Bên cạnh đó đề tài cịn đƣợc thực hiện bằng việc sử dụng các phƣơng pháp
khác nhƣ: Phƣơng pháp thực địa, phƣơng pháp phân tích, tổng hợp, phƣơng pháp
diễn dịch, quy nạp, phƣơng pháp khái quát hóa, phƣơng pháp quan sát, phƣơng
pháp sƣu tầm số liệu.
6. Ý nghĩa lý luận và thực tiễn của Luận văn
Kết quả nghiên cứu của luận văn có một số đóng góp về lý luận và thực tiễn
nhƣ sau:
6.1. Về lý luận
Tập hợp và hệ thống hóa cơ sở lý luận quản lý nhà nƣớc về di tích lịch sử văn hóa.
6.2. Về thực tiễn
Luận văn đề xuất hệ thống giải pháp nhằm tăng cƣờng quản lý nhà nƣớc,
nâng cao hiệu lực, hi ái Tổ
12 Lê Lai
Lý Thái Tổ
69 Đinh Tiên Hoàng
Lý Thái Tổ
43 Lý Thái Tổ
Lý Thái Tổ
11 Hàng Tre
Lý Thái Tổ
49 Lý Thái Tổ
Lý Thái Tổ
40
DTCM Nhà hát lớn và Quảng trƣờng CM
tháng 8
41
DTCM Bắc Bộ Phủ
42
DTCM Bƣu điện Bờ Hồ
43
DTCM Ngân hàng Quốc gia Việt Nam
44
DTCM Trụ sở UBND Thành phố Hà Nội
45
46
47
48
49
DTCM Nhà máy đèn Bờ Hồ (Công ty Điện
lực Hà Nội)
DTCM Nơi phát động phong trào Ba sẵn
sàng
DTCM Nhà Sôva (Trƣờng Nguyễn Huệ)
DTCM Nơi Đ/c Trƣờng Chinh, Nguyễn
Văn Cừ làm việc
41 Nguyễn Hữu
DTCM 41 Nguyễn Hữu Huân
Huân
127
Lý Thái Tổ
50
51
52
53
54
55
56
57
79 Nguyễn Hữu
DTCM 79 Nguyễn Hữu Huân
Huân
DTCM Nhà lƣu niệm sự kiện Chi bộ Đảng
Cộng sản đầu tiên
DTCM Trƣờng Đại học Y Dƣợc Hà Nội
DTCM nơi đ/c Trần Phú khởi thảo luận
cƣơng 1930
DTCM Nhà tù Hỏa Lò
DTCM Nhà Đấu Xảo (Cung VH hữu nghị
5D Hàm Long
Phan Chu Trinh
13 Lê Thánh Tơng
Phan Chu Trinh
90 Thợ Nhuộm
Trần Hƣng Đạo
1 Hỏa Lị
Trần Hƣng Đạo
91
Trần Hƣng Đạo
HN)
DTCM Thành Ủy Hà Nội
DTCM địa điểm lƣu niệm sự kiện số 7 Ôn
Nhƣ Hầu
128
Lý Thái Tổ
Trần Hƣng Đạo
62 Trần Quốc Toản
Trần Hƣng Đạo
7 Nguyễn Gia Thiều
Trần Hƣng Đạo
Phụ lục 05
DANH SÁCH DI TÍCH LỊCH SỬ - VĂN HĨA QUẬN HỒN KIẾM DỰ
KIẾN THỰC HIỆN ĐẦU TƢ GIẢI PHĨNG MẶT BẰNG VÀ TU BỔ TƠN
TẠO GIAI ĐOẠN NĂM 2016 - 2020
Tên di tích,
TT
địa điểm
1
Hoả Thần -
Nội dung,
giá trị
Xếp hạng;
Ch
Hiện trạng
Thờ Thần Hoả
DTKTNT cấp
Đã hoàn thành GPMB, di
“Ngũ Hiển
QG; QĐ: 1964 -
chuyển 05/05 hộ dân từ
Hoa Quang
QĐ/VH; ngày
tháng 9/2017; Hiện tại cịn
Đại Đế”.
27/8/1996
01 CQ (Trụ sở UBND
Giải phóng mặt bằng
Đơng
phƣờng Cửa Đơng đang sử
dụng đất ở trong di tích.
2
Đình
Thờ vị quan tiến DTKTNT cấp QG;
Trung Yên -
sĩ thời nhà Mạc,
10 Trung Yên,
giúp Mạc Mậu 07/2008/QĐBVHT
phƣờng Hàng
Hợp đánh giặc
Bạc
3
5
đang ở tại tầng 1 của di tích.
TDL; ngày
26/02/2008
Đền Phù Ủng Thờ Vọng Trần DTLSVH cấp QG;
- 25 Lý Quốc
Hƣng Đạo;
QĐ: 1288/ VH-
Sƣ, P. Hàng
Phạm Ngũ Lão
QĐ; ngày
Trống
4
QĐ:
Hiện còn tồn tại 03 hộ dân
Hiện còn tồn tại 06 hộ dân ở
trong khu vực I của di tích
Đề
ậu cung
bị
ỏng.
16/11/1988
Đình Thanh Thờ tƣớng qn DTKTNT cấp QG; Còn tồn tại 09 hộ dân ở trong
Hà - 10 Ngõ
Trần Lựu Thời
QĐ:100-VH/QĐ;
Gạch, P.
Trần, Thế Kỷ
ngày 21/11/1989
Đồng Xuân
XIII
khu vực I của di tích
Đền Bà Kiệu - Đền thờ Thánh DTKTNT cấp QG; Có 06 hộ dân và 01 tổ chức sử Thành phố đã và đang đầu
59 Đinh Tiên
Mẫu Liễu Hạnh QĐ: 226 - QĐ/BT;
Hoàng, P. Lý
và Hệ thống thờ
Thái Tổ
dụng trong khu vực I của di
tƣ tu bổ, tơn tạo tổng thể
ngày 5/02/1994
tích.
di tích, 2016- 2017
DTLSVH - KTNT
Hiện còn 01 cơ quan đang ở
cấp QG; QĐ số:
trong khu vực I của di tích.
Mẫu theo tín
ngƣỡng bản địa
6
Nam HƣơngLinh L
75-VH/QĐ; ngày
129
16/10/1995
7
Đình - Đền Vũ Đình: thờ Đức
DTLSVH-KTNT
Hiện cịn 07 hộ dân và 01 cơ
Thạch - 13 Bà Thánh Khoả Ba
cấp QG; QĐ:
quan sử dụng trong khu vực I
Sơn; Đền: thờ
235/VH-QĐ; ngày
của di tích
Thánh Mẫu
12/12/1986
Triệu - P.
Tràng Tiền
8
Hội Qn
Quảng Đơng 22 Hàng
DTCMKC Lƣu DTKTNT cấp QG;
niệm sự kiện
QĐ số:
TDL; ngày
Buồm
27/8/2007
Đền
9
Thờ Thần Tản
Ngọc Liên- 23 Viên và Thánh
Trần Bình
trƣờng học ở trong khu vực I
Tơn Trung Sơn 03/2007/QĐBVHT
Buồm, P. Hàng
Mẫu
Trọng, phƣờng
Hiện cịn 01 hộ dân và 01
của di tích
XH DTLS-KTNT Đã thực hiện xong GPBM năm Hiện cổng đền Nghi Môn,
cấp TP; QĐ:1370
2015
QĐ/UBND; ngày
đền Hạ đang xuống cấp
nghiêm trọng
09/04/2017
Trần Hƣng
Đạo
10
Đình, đền
Đình thờ Lý
Thiên Tiên -
Thƣờng Kiệt.
120 H. Bông,
Đền thờ mẫu
phƣờng Hàng
Liễu Hạnh
Chƣa xếp hạng
Hiện cịn 03 hộ dân trong di
tích
Bơng
11
Đền Bạch Mã- Thờ thần Long LSVH- KTNT cấp Đã thực hiện xong GPBM 04
76 Hàng
Đỗ thần quân
QG; QĐ
hộ dân từ năm 2010
Buồm, P. Hàng Quảng Lợi Bạch 235/VH/QĐ ngày
Buồm
Mã Đại Vƣơng
12/12/1986
Hiện tại 07 cột cái ở các
gian Trung tế, Tiền tế,
Phƣơng Đình bị mối mọt,
mục ruỗng, thơng tâm;
Tồn bộ 1000m² mái ngói
của ngói ở tất cả các gian:
Nghi mơn, Phƣơng đình,
Tiền tế, Trung tế, Hậu
cung đã hƣ hỏng, xuống
cấp.
130
Phụ lục 06
DANH SÁCH CÁC DI TÍCH VÀ CÁC LỄ HỘI
TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN HOÀN KIẾM
TT
Tên lễ hội
Địa điểm của di tích lịch sử
Đơn vị quản
lý trực tiếp
1
Lễ hội Trung thu Phố cổ Khu vực trƣớc cửa chợ Đồng Xuân.
Quận
2
Lễ hội đình Yên Thái
Quận
Đình Yên Thái – 8 Tạm Thƣơng,
phƣờng Hàng Gai.
3
Lễ hội Liên Khu I quận Khu vực trƣớc cửa chợ Đồng Xuân,
Hoàn Kiếm
4
phƣờng Đồng Xuân.
Lễ Hội Vua Lê đăng Tƣợng đài Vua Lê Thái Tổ và khu
Quận
Quận
quang.
vực Hồ Hoàn Kiếm.
5
Lễ hội đền Bạch Mã
Đền Bạch Mã – 76 Hàng Buồm.
Phƣờng
6
Lễ hội nghề Đơng Nam Phố Lãn Ơng, phƣờng Hàng Bồ.
Phƣờng
dƣợc
7
Lễ hội Hoa Hàng Lƣợc
Phố Hàng Lƣợc, phƣờng Hàng Mã.
Phƣờng
8
Lễ hội nghề Da giầy
Đình Phả Trúc Lâm – 40 Hàng Hành,
Phƣờng
phƣờng Hàng Trống.
9
Lễ hội đền Phù Ủng
Đền Phù Ủng – 25 Lý Quốc Sƣ,
Phƣờng
phƣờng Hàng Trống.
10
Lễ hội đền Sơn Hải
Đền Sơn Hải – Ngõ16/53 Bạch Đằng,
Phƣờng
phƣờng Chƣơng Dƣơng.
11
Lễ hội đình Vũ Thạch
Đình Vũ Thạch – 13 Bà Triệu,
phƣờng Tràng Tiền.
131
Phƣờng
Phụ lục 07
THỐNG KÊ DANH MỤC LỄ HỘI TRUYỀN THỐNG QUẬN HOÀN KIẾM
DỰ KIẾN TỔ CHỨC NĂM 2018
Thời
gian tổ
chức
Cấp độ
tổ chức/
quy mơ
lễ hội
(T.Phố,
Quận,
Phƣờng)
Tên lễ
hội
Địa điểm
1
Lễ hội
Xn
2018.
Khu vực
Hồ Hồn
Kiếm
Đầu
Xn
Mậu
Tuất
2018.
Thành
phố
2
Lễ Hội
Vua Lê
đăng
quang.
15/4 Âm
lịch
(tháng
5/2018)
Quận
3
Lễ hội
nghề
Kim
Hồn
Tƣợng đài
Vua Lê
Thái Tổ và
khu vực
Hồ Hồn
Kiếm.
Đình Kim
Ngân – 42
Hàng Bạc
phƣờng
Hàng Bạc.
15/2 Âm
lịch;
(tháng
3/2018)
Quận
4
Lễ hội
Trung
thu Phố
cổ
Khu vực
trƣớc cửa
chợ Đồng
Xuân.
Từ 5/8
đến 15/8
Âm lịch
(tháng
9/2018)
Quận
5
Lễ hội
đền
Bạch
Mã
Đền Bạch
Mã – 76
Hàng
Buồm.
Từ 12/2
– 13/2
Âm lịch
(tháng
3/2018)
Phƣờng
TT
Phần lễ
(Nghi lễ, nghi
Phần hội
thức tiến
(Ghi rõ các
Đối
hành, nếu có
hoạt động
tƣợng
lễ rƣớc thì
văn hố,
tƣởng
ghi rõ là rƣớc
văn nghệ,
niệm
bằng đƣờng trị chơi dân
bộ hay đƣờng
gian)
thủy)
Mừng Nghi lễ, nghi
Theo Kế
Đảng,
thức lễ rƣớc hoạch, kịch
Mừng
bằng đƣờng
bản chi tiết
Xuân
bộ theo Kế
của Thành
năm
hoạch của
phố.
2018.
Thành phố
Vua Lê Nghi lễ, nghi
Theo Kế
Thái Tổ thức lễ rƣớc hoạch, kịch
bằng đƣờng
bản chi tiết
bộ theo Kế
của quận.
hoạch của
quận
Ông Tổ Nghi lễ, nghi
Theo Kế
Bách
thức lễ rƣớc hoạch, kịch
nghệ & bằng đƣờng
bản chi tiết
nghề
bộ theo Kế
của quận.
Kim
hoạch của
Hoàn
quận
Theo
Nghi lễ, nghi
Theo Kế
nghi
thức lễ rƣớc hoạch, kịch
thức
bằng đƣờng
bản chi tiết
dân
bộ theo Kế
của quận.
gian
hoạch của
truyền
quận.
thống.
Thần
Nghi lễ, nghi
Theo Kế
Long
thức lễ rƣớc hoạch, kịch
Đỗ thần
bằng đƣờng
bản chi tiết
quân
bộ theo Kế
của phƣờng.
Quảng
hoạch của
Lợi
132
Ghi chú
(Hội
chính,
hội lệ…)
Hội
chính
(Lễ hội
văn hố
thể thao)
Hội
chính
(Lễ hội
dân
gian)
Hội
chính
(Lễ hội
ngành
nghề)
Hội
chính
(Lễ hội
văn hố
thể thao)
Hội
chính
(Lễ hội
dân
gian)
Đình n
Thái – 8
Tạm
Thƣơng,
phƣờng
Hàng Gai.
Phố Lãn
Ơng,
phƣờng
Hàng Bồ.
7/3; 25/7
Âm lịch
(tháng 4;
8/2018)
Phƣờng
Tháng
8/2018
Phƣờng
Lễ hội
Hoa
Hàng
Lƣợc
Phố Hàng
Lƣợc,
phƣờng
Hàng Mã.
Từ 01/8
đến 15/8
Âm lịch
(tháng
9/2018)
Phƣờng
9
Lễ hội
nghề
Thêu
12/6 Âm
lịch;
(tháng
7/2018)
Phƣờng
10
Lễ hội
nghề Da
giầy
Đình Tú
Thị – số
2A Yên
Thái,
phƣờng
Hàng Gai.
Đình Phả
Trúc Lâm
– 40 Hàng
Hành,
phƣờng
Hàng
Trống.
23/2;
23/8 Âm
lịch;
(tháng 3,
8/2018)
Phƣờng
6
Lễ hội
đình
n
Thái
7
Lễ hội
nghề
Đơng
Nam
dƣợc
8
Bạch
Mã Đại
Vƣơng.
phƣờng.
Ngun
phi
Hồng
Thái
Hậu Ỷ
Lan.
Hải
Thƣợng
Lãn
Ơng và
Tổ
nghề
Đơng
Nam
dƣợc
Theo
nghi
thức
dân
gian
truyền
thống
của Hà
Nội.
Ơng Tổ
nghề
Thêu
Lê
Cơng
Hành.
Ơng Tổ
nghề
Da giầy
Việt
Nam.
Nghi lễ, nghi
thức lễ rƣớc
bằng đƣờng
bộ theo Kế
hoạch của
phƣờng.
Nghi lễ, nghi
thức lễ rƣớc
bằng đƣờng
bộ theo Kế
hoạch của
phƣờng.
Theo Kế
hoạch, kịch
bản chi tiết
của phƣờng.
Hội
chính
(Lễ hội
dân
gian)
Theo Kế
hoạch, kịch
bản chi tiết
của phƣờng.
Hội
chính
(Lễ hội
ngành
nghề)
Nghi lễ, nghi
thức lễ rƣớc
bằng đƣờng
bộ theo Kế
hoạch của
phƣờng.
Theo Kế
hoạch, kịch
bản chi tiết
của phƣờng.
Hội
chính
(Lễ hội
văn hố
thể thao)
Nghi lễ, nghi
thức lễ rƣớc
bằng đƣờng
bộ theo Kế
hoạch của
phƣờng.
Nghi lễ, nghi
thức lễ rƣớc
bằng đƣờng
bộ theo Kế
hoạch của
phƣờng.
Theo Kế
hoạch, kịch
bản chi tiết
của phƣờng.
Hội
chính
(Lễ hội
ngành
nghề)
Theo Kế
hoạch, kịch
bản chi tiết
của phƣờng.
Hội
chính
(Lễ hội
ngành
nghề)
133
11
Lễ hội
Liên
Khu I
quận
Hoàn
Kiếm
Khu vực
trƣớc cửa
chợ Đồng
Xuân,
phƣờng
Đồng
Xuân.
19/2 Âm
lịch;
(tháng
3/2018)
Phƣờng
12
Lễ hội
đền Phù
Ủng
01/11
Âm lịch
(tháng
12/201)
Phƣờng
13
Lễ hội
đền Sơn
Hải
Tháng 3
và 20/8
Âm lịch
(tháng 4;
9/2018)
Phƣờng
14
Lễ hội
đình Vũ
Thạch
Đền Phù
Ủng – 25
Lý Quốc
Sƣ,
phƣờng
Hàng
Trống.
Đền Sơn
Hải –
Ngõ16/53
Bạch
Đằng,
phƣờng
Chƣơng
Dƣơng.
Đình Vũ
Thạch –
13 Bà
Triệu,
phƣờng
Tràng
Tiền.
10/02
Âm lịch
(tháng
3/2018)
Phƣờng
Tƣởng
niệm, tri
ân, tơn
vinh
chiến
cơng của
quân dân
Liên Khu
I anh
hùng.
Phạm
Ngũ Lão
và Đức
Thánh
Trần
Hƣng
Đạo
Đức
Thánh
Trần
Hƣng
Đạo và
dòng họ
nhà
Trần.
Đức
Thánh
Khoả Ba
Sơn
(Danh
tƣớng
thời Hai
Bà
Trƣng).
134
Nghi lễ,
nghi thức lễ
rƣớc bằng
đƣờng bộ
theo Kế
hoạch của
phƣờng.
Theo Kế
hoạch, kịch
bản chi tiết
của phƣờng.
Hội
chính
(Lễ hội
lịch sử
Cách
mạng)
Nghi lễ,
nghi thức lễ
rƣớc bằng
đƣờng bộ
theo Kế
hoạch của
phƣờng.
Nghi lễ,
nghi thức lễ
rƣớc bằng
đƣờng bộ
theo Kế
hoạch của
phƣờng.
Theo Kế
hoạch, kịch
bản chi tiết
của phƣờng.
Hội
chính
(Lễ hội
dân
gian)
Theo Kế
hoạch, kịch
bản chi tiết
của phƣờng.
Hội
chính và
hội lệ.
(Lễ hội
dân
gian)
Nghi lễ,
nghi thức lễ
rƣớc bằng
đƣờng bộ
theo Kế
hoạch của
phƣờng.
Theo Kế
hoạch, kịch
bản chi tiết
của phƣờng.
Hội
chính và
hội lệ.
(Lễ hội
dân
gian)
Phụ lục 0
Du khách quốc tế tham quan căn nhà cổ 87 phố Mã Mây
(Nguồn ảnh trong bài “Hoàn Kiếm bảo tồn các di sản văn hóa và mở rộng hợp
tác quốc tế” (Di sản) (sovhtt.hanoi.gov.vn) của tác giả Hoàng Nam (2017).
Đình Kim Ngân ngày khai hội
135
(Nguồn ảnh trong bài “Hoàn Kiếm bảo tồn các di sản văn hóa và mở rộng hợp
tác quốc tế” (Di sản) (sovhtt.hanoi.gov.vn) của tác giả Hồng Nam (2017).
Hình ảnh Hồ Hồn Kiếm tồn cảnh nhìn từ trên cao tại cổng thơng tin điện tử “Hồn Kiếm 360 độ” (Ảnh: QĐ)
Khách du lịch nƣớc ngồi tham quan “Con đƣờng nón lá” trên phố Đào Duy Từ, quận Hoàn Kiếm (Ảnh: QĐ)
136
