Tải bản đầy đủ (.ppt) (58 trang)

bai tieng ga trua

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (5.37 MB, 58 trang )

<span class='text_page_counter'>(1)</span>Lớp 7 8 Người thực hiện: Nguyễn Khánh Linh. Môn ngữ văn 7.

<span class='text_page_counter'>(2)</span>

<span class='text_page_counter'>(3)</span> Kiểm tra bài cũ: Chọn đáp án đúng (A, B, C, D) cho mçi c©u hái sau. 1.ThÓ th¬ cña bµi “C¶nh khuya” vµ “R»m th¸ng giªng” (phiªn ©m ch÷ H¸n) gièng bµi th¬ nµo sau ®©y? A.Bµi ca C«n S¬n C.S«ngnói níc Nam. B. TÜnh d¹ tø D. Qua đèo Ngang.

<span class='text_page_counter'>(4)</span> Kiểm tra bài cũ: Chọn đáp án đúng (A, B, C, D) cho mçi c©u hái sau 2. Hai bµi th¬ “C¶nh khuya” vµ “R»m th¸ng giªng” miªu t¶ c¶nh thiªn nhiªn ë ®©u? A. Thủ đô Hà Nội. B. T©y B¾c. C. ViÖt B¾c. D. NghÖ An.

<span class='text_page_counter'>(5)</span> Kiểm tra bài cũ: Chọn đáp án đúng (A, B, C, D) cho mçi c©u hái sau. 3.Nét đặc sắc về nội dung và nghệ thuật cña hai bµi th¬ trªn lµ: A.C¶nh vËt võa cã mµu s¾c cæ ®iÓn võa toát lên sức sống của thời đại. B.Tâm hồn thi sĩ kết hợp thật đẹp với phÈm chÊt chiÕn sÜ trong con ngêi Hå ChÝ Minh C. Sö dông nhiÒu biÖn ph¸p nghÖ thuËt cã gi¸ trÞ biÓu c¶m D. Gåm c¶ 3 ý A, B, C..

<span class='text_page_counter'>(6)</span> BAØøI 13 ,TIẾT 40. Vaên baûn:Tieáng. gaø tröa. (Xuaân Quyønh).

<span class='text_page_counter'>(7)</span> Xu©n Quúnh cã g¬ng mÆt hÕt søc trÎ trung, đôn hậu. Chị sớm mồ côi mẹ, cha thờng đi v¾ng xa nhµ nªn suèt nh÷ng n¨m th¸ng tuæi th¬ chÞ sèng bªn ngêi bµ cña m×nh. Xu©n Quúnh tõng lµ diÔn viªn móa, lµ biªn tËp viªn cña b¸o V¨n NghÖ, Nhµ xuÊt b¶n T¸c phÈm míi. Xuân Quỳnh đợc chú ý bởi một hồn thơ trẻ trung, s«i næi thiÕt tha m¹nh b¹o giµu n÷ tÝnh. N¨m 1963 Xu©n Quúnh xuÊt hiÖn lÇn đầu tiên với tập thơ Chồi biếc và sau đó trở thành cây bút nữ nổi tiếng. Các tập thơ chũ đã in: Hoa däc chiÕn hµo, Giã lµo c¸t tr¾ng, Tù h¸t, S©n ga chiÒu em ®i … Xu©n Quúnh cïng víi chång cña m×nh lµ nhà viết kịch Lu Quang Vũ qua đời trong mét tai n¹n giao th«ng th¶m khèc n¨m 1988..

<span class='text_page_counter'>(8)</span> Nhµ viÕt kÞch Lu Quang Vò vµ nhµ th¬ Xu©n Quúnh.

<span class='text_page_counter'>(9)</span> TiÕng gµ tra. Nhµ th¬ Xu©n Quúnh cïng bµ néi.

<span class='text_page_counter'>(10)</span> TiÕng gµ tra Trên đờng hành quân xa Dõng ch©n bªn xãm nhá TiÕng gµ ai nh¶y æ: Côc…côc t¸c côc ta Nghe xao động nắng tra Nghe bàn chân đỡ mỏi Nghe gäi vÒ tuæi th¬ TiÕng gµ tra æ r¬m hång nh÷ng trøng Nµy con gµ m¸i m¬ Khắp mình hoa đốm trắng Nµy con gµ m¸i vµng L«ng ãng nh mµu n¾ng. TiÕng gµ tra Cã tiÕng bµ vÉn m¾ng - Gà đẻ mà mày nhìn Råi sau nµy lang mÆt! Ch¸u vÒ lÊy g¬ng soi Lßng d¹i th¬ lo l¾ng TiÕng gµ tra Tay bµ khum soi trøng Dµnh tõng qu¶ ch¾t chiu Cho con gµ m¸i Êp. T¸c gi¶: Xu©n Quúnh ¤i c¸i quÇn chÐo go ống rộng dài quét đất C¸i ¸o c¸nh tróc b©u §i qua nghe sét so¹t.. TiÕng gµ tra mang bao nhiªu h¹nh phóc §ªm ch¸u vÒ n»m m¬ GiÊc ngñ hång s¾c trøng. Cháu chiến đấu hôm nay Cø hµng n¨m hµng n¨m V× lßng yªu tæ quèc khi gió mùa đông tới V× xãm lµng th©n thuéc Bà lo đàn gà toi Bµ ¬i,còng v× bµ mong trời đừng sơng muối Vì tiếng gà cục tác §Ó cuèi n¨m b¸n gµ æ trøng hång tuæi th¬. cháu đợc quần áo mới.

<span class='text_page_counter'>(11)</span> TiÕt 40:. TiÕng gµ tra ( Xu©n Quúnh). C©u hái: Xuyªn suèt bµi th¬ lµ h×nh ¶nh hay ©m thanh nµo sau ®©y? A A. TiÕng gµ tra B. Ngêi bµ C. Ngêi chiÕn sÜ D. Qu¶ trøng hång.

<span class='text_page_counter'>(12)</span> 1. T¸c gi¶: - NguyÔn ThÞ Xu©n Quúnh. H: Qua phÇn chó thÝch * SGK h·y nªu nh÷ng hiÓu biÕt cña m×nh vÒ nhµ th¬ Xu©n Quúnh? -Lµ héi viªn héi nhµ v¨n ViÖt Nam.. (1942-1988 ), quª ë lµng La Khê, ven thị xã Hà Đông -Xuất thân trong một gia đình công chøc, må c«i mÑ tõ nhá, sèng víi , tØnh Hµ T©y. - Lµ nhµ th¬ n÷ xuÊt s¾c trong nền thơ ca hiện đại ViÖt Nam.. bµ néi . -Tháng 2-1955 đợc tuyển vào ®oµn v¨n c«ng TW lµm diÔn viªn móa. -1962-1964 : Häc trêng viÕt v¨n . -N¨m 1978 biªn tËp NXB T¸c phÈm míi..

<span class='text_page_counter'>(13)</span> I.Tìm hiểu chung:.  1.Tác giả: - Xuaân Quyønh - Quê: La Khê, ven thị xã Hà Đông, Hà Tây - Là nhà thơ nữ xuất sắc trong làng thơ hiện đại VN - Thơ bà thường viết về những tình cảm bình dị trong cuộc sống với những rung cảm, khát vọng thiết tha, đằm thắm và chân thành.

<span class='text_page_counter'>(14)</span>  2. T¸c phÈm:. H: Bài thơ “Tiếng gà tra” đợc ra đời trong hoàn cảnh nào?. -Bài thơ đợc viết trong thêi k× H: Bài thơ đợc in lần đầu ®Çu cña cuéc trong tËp th¬ nµo? kh¸ng chiÕn chèng Bµi th¬ lµ m¹ch nguån MÜ.. -In trong tËp th¬ “ Hoa däc chiÕn hµo”(1968) cña Xu©n Quúnh. c¶m xóc tõ nh÷ng ®iÒu b×nh dÞ, nh÷ng kØ niÖm th©n th¬ng cña chÝnh t¸c gi¶ bªn ngêi bµ dÊu yªu..

<span class='text_page_counter'>(15)</span>  2.Tác phẩm:. - Bài thơ được viết trong thời kỳ đầu cuộc chiến chống Mỹ - In lần đầu trong tập thơ “Hoa dọc chiến hào” của Xuân Quỳnh năm 1968 - Bài thơ được viết dựa trên thể thơ 5 chữ.

<span class='text_page_counter'>(16)</span> TiÕt 40:. TiÕng gµ tra ( Xu©n Quúnh). * T¸c phÈm chÝnh: T¬ t»m chåi biÕc, Hoa däc chiÕn hµo, Giã Lµo c¸t tr¾ng, Lêi ru trªn mặt đất, Sân ga chiều em đi… Xu©n Quúnh. - C¸c t¸c phÊm viÕt cho thiÕu nhi: BÇu trêi trong qu¶ trøng, Chó gÊu trong vßng ®u quay, Mùa xuân trên cánh đồng, VÉn cã «ng tr¨ng kh¸c….

<span class='text_page_counter'>(17)</span> TiÕt 40:. TiÕng gµ tra ( Xu©n Quúnh). Gieo vần Trên đường hành quân xa Dừng chân bên xóm nhỏ Tiếng gà ai nhảy ổ “Cục...cục tác cục ta” Nghe xao động nắng trưa Nghe bàn chân đỡ mỏi Nghe gọi về tuổi thơ.  Gieo vần cách: ở câu 1 và 4  Gieo vần liền: ở câu 2 và 3.

<span class='text_page_counter'>(18)</span> TiÕt 53:. TiÕng gµ tra ( Xu©n Quúnh). Tiếng gà trưa Trên đường hành quân xa Dừng chân bên xóm nhỏ Tiếng nhà ai nhảy ổ : “Cục ... cục tác cục ta” Nghe xao động nắng trưa Nghe bàn chân đỡ mỏi Nghe gọi về tuổi thơ.

<span class='text_page_counter'>(19)</span> Tiết 40:. TIẾNG GÀ TRƯA - XUÂN QUỲNH -. I/- Tìm hiểu chung II/-Đọc – Tìm hiểu văn bản 1. Tiếng gà trên đường hành quân.. ? Tiếng gà trưa vọng vào tâm trí tác giả trong thời điểm và hoàn cảnh nào. - Thời điểm : buổi trưa , bên xóm nhỏ. - Hoàn cảnh : trên đường hành quân. ? Cụm từ “ trên đường hành quân xa ‘ gợi cho em hiểu như thế nào - Gợi một cuộc hành quân xa xôi, vất vả, nhiều gian nan , khó khăn. ? Tại sao trong vô vàn âm thanh của làng quê, tâm trí nhà thơ lại bị ám ảnh bởi tiếng gà trưa. - Tiếng gà là âm thanh gần gũi, quen thuộc của làng quê, dự báo điều tốt lành. - Tiếng gà trưa là tiếng gà nhảy ổ để có những quả trứng hồng – là niềm vui cho người nông dân cần cù, chịu khó..

<span class='text_page_counter'>(20)</span> Tại sao âm thanh tiếng gà trưa lại có thể gợi những cảm giác đó của con người?.

<span class='text_page_counter'>(21)</span> Đáp án - Buổi trưa ở làng quê là thời điểm rất yên tĩnh, do đó tiếng gà có thể khua động cả không gian. - Tiếng gà quê đem lại niềm vui cho con người, có thể giúp con người vơi đi nỗi vất vả. - Tiếng gà gợi về những kỉ niệm tốt lành thuở ấu thơ : những quả trứng hồng, bộ quần áo mới và tình bà cháu thân thương....

<span class='text_page_counter'>(22)</span> ? Tiếng gà trưa còn gợi cả suy tư của con người. Đó là những suy tư nào? - Về hạnh phúc, về mục đích của cuộc chiến đấu ? Vì sao tiếng gà trưa lại mang bao nhiêu hạnh phúc? - Gợi cuộc sống bình yên, no ấm - Thức dậy tình cảm bà cháu, gia đình, quê hương - Âm thanh bình dị của làng quê.

<span class='text_page_counter'>(23)</span> II. §äc- T×m hiÓu chung:.  1)Tiếng gà trên đường hành quân. -Tieáng gaø Nghe. Xao động nắng trưa Bàn chân đỡ mỏi Goïi veà tuoåi thô.

<span class='text_page_counter'>(24)</span> . • NghƯ thuËt:Điệp ngữ,hình thái chuyển đổi cảm giác. • Néi dung: Tiếng gà xao động không gian và tâm hồn người cháu.

<span class='text_page_counter'>(25)</span> ? Tiếng gà vọng vào tâm trí tác giả trong thời điểm cụ thể nào? Tại sao trong vô vàn âm thanh của làng quê, tâm trí của người chiến sĩ lại bị ám ảnh bởi tiếng gà trưa? - Tiếng gà vọng vào tâm trí người chiến sĩ vào một buổi trưa nắng trong một xóm nhỏ trên đường hành quân. Đó là một âm thanh quen thuộc của làng quê gợi bao điều tốt lành và nhất là đã đánh thức những kỉ niệm tuổi thơ của người chiến sĩ.

<span class='text_page_counter'>(26)</span> ? Với người ra trận, tiếng gà trưa gợi những cảm giác mới lạ nào? - Cảm thấy nắng trưa xao động, tiếng gà như khua động không gian yên ắng của buổi trưa ở làng quê, làm vơi đi nỗi vất vả của người chiến sĩ và nhất là gợi lại những kỉ niệm êm đềm của tuổi thơ ? Con người không chỉ nghe tiếng gà trưa bằng thính giác mà còn bằng cả tâm hồn. Điều này chứng tỏ tác giả có tình cảm thế nào đối với quê hương? - Một tình cảm quê hương thiết tha và sâu nặng.

<span class='text_page_counter'>(27)</span> TiÕt 53:. TiÕng gµ tra ( Xu©n Quúnh). Tiếng gà trưa Ổ rơm hồng những trứng Này con gà mái mơ Khắp mình hoa đốm trắng Này con gà mái vàng Lông óng như màu nắng.

<span class='text_page_counter'>(28)</span> V¨n b¶n: TiÕng gµ tra (Xu©nQuúnh) H×nh ¶nh: - æ r¬m hång nh÷ng trøng - GiÊc ngñ hång s¾c trøng - æ trøng hång tuæi th¬ gîi cho em c¶m nhËn g×?.

<span class='text_page_counter'>(29)</span> V¨n b¶n: TiÕng gµ tra (Xu©nQuúnh). §ã lµ mµu hång cña trøng, mµu hång cña giÊc m¬. §ã chÝnh lµ s¾c mµu, lµ ©m thanh của cuộc sống tơi đẹp, hạnh phúc, chøa chan niÒm tin yªu, hi väng..

<span class='text_page_counter'>(30)</span> TIẾNG GÀ TRƯA. Ổ rơm hồng những trứng Này con gà mái mơ Khắp mình hoa đốm trắng Này con gà mái vàng Lông óng như màu nắng.

<span class='text_page_counter'>(31)</span> Biểu hiện của tình cảm nồng hậu, gần gũi, thiêng liêng, sự gắn bó của con người với gia đình và làng quê..

<span class='text_page_counter'>(32)</span> II. §äc- T×m hiÓu chung: . 2)Tieáng gaø –kæ nieäm tuoåi thô: -TiÕng gµ tra -Ổ rơm hồng những trứng -Naøy …. Maùi mô -Naøy …. Maùi vaøng • NghƯ thuËt:Phương thức miêu tả ,liệt kê • Néi dung: Hình ảnh đàn gà đẹp như một bức tranh hiện về trong tâm traïng boài hoài cuûa chaùu.

<span class='text_page_counter'>(33)</span> TiÕt 53:. TiÕng gµ tra ( Xu©n Quúnh). Tiếng gà trưa Có tiếng bà vẫn mắng: - Gà đẻ mà mày nhìn Rồi sau này lang mặt! Cháu về lấy gương soi Lòng dại thơ lo lắng.

<span class='text_page_counter'>(34)</span> V¨n b¶n: TiÕng gµ tra (Xu©nQuúnh) TiÕng gµ tra Cã tiÕng bµ vÉn m¾ng - Gà đẻ mà mày nhìn Råi sau nµy lang mÆt! Ch¸u vÒ lÊy g¬ng soi Lßng d¹i th¬ lo l¾ng.

<span class='text_page_counter'>(35)</span> Lời mắng của bà thể hiện thái độ tình cảm g×?. A. Bµ lo l¾ng cho ch¸u B. Bµ giËn ch¸u C. Bµ quan t©m tíi ch¸u cô thÓ, s©u s¾c.

<span class='text_page_counter'>(36)</span> TiÕt 53:. TiÕng gµ tra ( Xu©n Quúnh). Tiếng gà trưa Tay bà khum soi trứng Dành từng quả chắt chiu Cho con gà mái ấp Cứ hàng năm hàng năm Khi gió mùa đông tới Bà lo đàn gà toi Mong trời đừng sương muối Để cuối năm bán gà Cháu được quần áo mới.

<span class='text_page_counter'>(37)</span> V¨n b¶n: TiÕng gµ tra (Xu©nQuúnh) TiÕng gµ tra Cã tiÕng bµ vÉn m¾ng - Gà đẻ mà mày nhìn Råi sau nµy lang mÆt! Ch¸u vÒ lÊy g¬ng soi Lßng d¹i th¬ lo l¾ng.

<span class='text_page_counter'>(38)</span> -Coù tieáng baø maéng -Loøng daïi thô lo laéng • NghƯ thuËt:Phương thức tự sự • Néi dung: Kæ nieäm tuoåi thô daïi -Tay baø khum -Daønh…..chaét chiu -Baø lo.... -Mong…… • NghƯ thuËt:Phương thức tự sự • Néi dung: Hình ảnh người bà đầy yêu thương ,tảo taàn lo cho con chaùu..

<span class='text_page_counter'>(39)</span> 30 0 20 60 50 80 40 90 10 70 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Qua các khổ thơ ở phần 2, em hiểu đợc gì về tình cảm bà dành cho cháu và của cháu đối với bà. Nêu cảm nhËn cña em vÒ t×nh bµ ch¸u? T×nh c¶m cña bµ: Ch¾t chiu, dµnh dôm, ch¨m lo cho ch¸u hiÓu t©m lÝ trÎ th¬ cña ch¸u. Bµ dµnh trän vÑn t×nh yªu th¬ng cho ch¸u. T×nh c¶m cña ch¸u: Yªu th¬ng, kÝnh träng, biÕt ¬n bµ vµ h×nh ¶nh bµ in ®Ëm trong lßng ch¸u. T×nh bµ ch¸u: S©u nÆng, bÒn chÆt, th¾m thiÕt..

<span class='text_page_counter'>(40)</span> ? Tiếng gà trưa đã gợi lại trong tâm trí người chiến sĩ những hình ảnh và kỉ niệm nào của tuổi thơ? - Hình ảnh những con gà mái mơ, mái vàng với ổ trứng hồng đẹp như trong tranh - Một kỉ niệm về tuổi thơ dại: tò mò xem trộm gà đẻ bị bà mắng - Hình ảnh người bà dầy lòng yêu thương chắt chiu dành dụm chăm lo cho cháu - Niềm vui và mong ước nhỏ bé của tuổi thơ: được bộ quần áo mới từ tiền bán gà, ước mơ ấy đi vào cả trong giấc ngủ tuổi thơ.

<span class='text_page_counter'>(41)</span> ? Trong những kỉ niệm tuổi thơ ấy, hình ảnh người bà và tình bà cháu được thể hiện qua những chi tiết nào? - Đó là người bà tần tảo chắt chiu trong cảnh nghèo (Tay bà khum soi trứng, dành từng quả chắt chiu, lo đàn gà toi, mong trời đừng sương muối) - Dành trọn tình yêu thương cho cháu ( dành dụm chi chút để cuối năm bán gà may quần áo mới cho cháu).

<span class='text_page_counter'>(42)</span> ? Những kỉ niệm ấy đã biểu hiện tình bà cháu như thế nào? - Bảo ban, nhắc nhở cháu => sâu nặng, thắm thiết. Bà chắt chiu, chăm lo cho cháu, cháu yêu thương, kính trọng bà ? Người cháu trong kỉ niệm tuổi thơ là một đứa bé ra sao? - Hồn nhiên, ngây thơ trong sáng và hết mực yêu quý bà.

<span class='text_page_counter'>(43)</span> TiÕt 53:. TiÕng gµ tra ( Xu©n Quúnh). Ôi cái quần chéo go Ống rộng dài quét đất Ôi cái áo trúc bâu Đi qua nghe sột soạt..

<span class='text_page_counter'>(44)</span> -OÂâi caùi quaàn cheùo go -Caùi aùo truùc baâu • NghƯ thuËt:Cảm xúc trực tiếp • Néi dung: Những kí ức được nâng niu,gìn giữ .Tâm hồn trong saùng hoàn nhieân treû nhoû.Tình caûm traân troïng ,yeâu bà của người cháu . • 3)Tieáng gaø tình yeâu Toå quoác. -Cháu chiến đấu hôm nay -Vì loøng yeâu Toå quoác xoùm laøng baø tieáng gaø ổ trứng hồng •.

<span class='text_page_counter'>(45)</span> TiÕt 53:. TiÕng gµ tra ( Xu©n Quúnh). Tiếng gà trưa Mang bao nhiêu hạnh phúc Đêm cháu về nằm mơ Giấc ngủ hồng sắc trứng Cháu chiến đấu hôm nay Vì lòng yêu Tổ quốc Vì xóm làng thân thuộc Bà ơi, cũng vì bà Vì tiếng gà cục tác Ổ trứng hồng tuổi thơ..

<span class='text_page_counter'>(46)</span> V¨n b¶n: TiÕng gµ tra (Xu©n Quúnh) ? Em hiÓu nh thÕ nµo vÒ c©u th¬: “ §ªm ch¸u vÒ n»m m¬ GiÊc ngñ hång s¾c trøng” Đây là những hình ảnh đẹp mang nhiều ý nghÜa s©u s¾c, íc m¬ h¹nh phóc cña tuæi th¬ đi vào giấc ngủ đẹp nh những giấc mơ hồng. §ã lµ h¹nh phóc nhá bÐ, gi¶n dÞ mµ trong lµnh, tinh khiÕt cña trÎ em.

<span class='text_page_counter'>(47)</span> ? Nhận xét ý nghĩa của từ “vì” lặp đi lặp lại liên tiếp trong các câu thơ. - Khẳng định niềm tin chân thật, chắc chắn về con người, về mục đích chiến đấu cao cả nhưng cũng hết sức bình thường.

<span class='text_page_counter'>(48)</span> • NghƯ thuËt:Điệp ngữ • Néi dung: Sự thôi thúc chiến đấu Tình yêu đất nước khởi nguồn từ tình yêu gia đình ,quê hương.

<span class='text_page_counter'>(49)</span> IV.Tổng kết ? Bài thơ là một tấm lòng quê khiến người đọc đồng cảm và xúc động. Vì sao? - Tình cảm cụ thể, giản dị, chân thật và rất thắm thiết.

<span class='text_page_counter'>(50)</span> V¨n b¶n: TiÕng gµ tra (Xu©nQuúnh). III/ Tæng kÕt • NghÖ thuËt: ThÓ th¬ 5 ch÷, nghÖ thuËt so s¸nh, điệp ngữ, cách diễn đạt tự nhiên và nhiều hình ¶nh b×nh dÞ, ch©n thùc giµu søc gîi. • Néi dung: TiÕng gµ tra gîi vÒ nh÷ng kØ niÖm đẹp đẽ của tuổi thơ và tình bà cháu. Tình cảm gia đình đã làm sâu sắc thêm tình quê hơng đất níc..

<span class='text_page_counter'>(51)</span> IV/LuyÖn tËp 1. H×nh ¶nh næi bËt nhÊt xuyªn suèt bµi th¬ lµ g×? A. TiÕng gµ tra B. æ trøng hång C. Ngêi bµ D. Ngêi chiÕn sÜ.

<span class='text_page_counter'>(52)</span> IV/ LuyÖn tËp 2. Phơng thức biểu đạt chính của bài thơ là: A. Tù sù B. Miªu t¶ C. BiÓu c¶m D. NghÞ luËn.

<span class='text_page_counter'>(53)</span> IV/ LuyÖn tËp 3. Những tình cảm, cảm xúc nào đợc thể hiện trong bµi th¬? A. Hoµi niÖm tuæi th¬ B. T×nh bµ ch¸u C. Tình yêu quê hơng đất nớc D. Cả ba ý trên đều đúng.

<span class='text_page_counter'>(54)</span> V¨n b¶n: TiÕng gµ tra (Xu©nQuúnh).

<span class='text_page_counter'>(55)</span> TIẾNG GÀ TRƯA.

<span class='text_page_counter'>(56)</span>

<span class='text_page_counter'>(57)</span>

<span class='text_page_counter'>(58)</span> Trò chơi. Trống đánh xuôi, kèn thổi ngược. Bảy nổi ba chìm. Xanh vỏ đỏ lòng. Lá lành đùm lá rách.

<span class='text_page_counter'>(59)</span>

Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

Tải bản đầy đủ ngay
×