Vai trò của văn hóa trong quá trình phát triển kinh tế xã hội ở thành phố Hồ Chí Minh thời kỳ đổi mới (luận án tiến sĩ triết học )
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.75 MB, 246 trang )
ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
- -
ĐÀO TUẤN HẬU
V T
U T
Ủ V
TT
T À
T
Đ
UẬ
T
T O
T –
T
T
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – 2015
ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
ĐÀO TUẤN HẬU
V T
U T
Ủ V
TT
T À
T
Đ
T O
CNDVBC & CNDV LS
: 62.22.80.05
Ng
PGS,TS. TR
O
Phản biện độc lập:
1.PGS,TS. Nguyễn
Đ ển
2. PGS,TS. Nguyễn Xuân Tế
Phản biện:
1.
,T .
ơ
ừ
2. PGS,TS. Nguyễn Xn Tế
3.
,T . Vũ Đức Khiển
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – 2015
T –
ĐO
T
n
đ nđ
ả
n
n n
n
n
tôi, dưới sự ướng dẫn khoa học c a PGS,TS.Trịnh Dỗn Chính N
ận
ọ
ư
n đư
n
n
n
T
ĐÀO TUẤ
n n
ả
ẬU
n
MỤC LỤC
Trang
PHẦN MỞ ĐẦU..................................................................................................... 01
C ươn 1
L LU N CHUNG V V N H
V V I TR C
V NH
QU TR NH PH T TRI N KINH T - X H I
1.1. VẤ Đ
UẬ
U
1.1.1.
V V
…………......................... 17
…………………………………………………….. 17
1.1. .
ự
1. . V T
T -
Ủ
ơ
ủ
………………………
ủ
1. . . V
ụ
1. .3. V
ự
ận
27
V
T O
U T
TT
………………………………………………………… 40
1. .1. V
K
TRONG
…………………………… 42
ủ
ự
ể
ế-
…………....... 51
ủ
ự
ể
ế-
…………....... 57
ươn 1 ………………………………………………………......
64
C ươn 2
ĐI U KI N H NH TH NH, PH T TRI N V NH NG Đ C ĐI M CH
Y UC
V NH
TH NH PH H CH MINH
2.1. Đ
T À
U
T À
VÀ
TT
Ủ V
………………………………………………
.1.1. Đ
2.1.2. Đ
- ự
ự
ể
……………………………………………………… 66
ể
ự
ể
………………………………………………………………
2.1.3. Đ
ếự
ể
……………………………………………………
.1. . ự du nhập, tiế
qu
,
VỰC VÀ
2.2.
T À
66
ú ,
ể
70
74
………
89
Đ
ĐI
Ủ
U Ủ V
…………………………………………
94
ực
2.2.1.
. . .
K
ể
ể
ận
ủ ế
………… 94
ủ
…….
ươn 2 …………………………………………………………..
113
126
C ươn 3
TH C TR NG, PH NG H NG V GI I PH P PHÁT HUY V I
TR C
V NH
TRONG PH T TRI N KINH T - X H I Ở
TH NH PH H CH MINH TH I K Đ I M I
3.1. T Ự T
T 3.1.1.
V T
T À
Ủ V
T O
T
TT
Đ
128
ể
ủ
………………………………………………………………
128
ủ
ự
ế
…………………………………………………
139
3.1. . T ự
3.1.3. T ự
ủ
3.1. . T ự
ủ
ự
, xã h i
……………………………………… 155
ự
……………………………………………
184
3.1.5. Nguyên nhân thực tr ng vai trò củ
triển kinh tế - xã h i
3. .
V
T O
T
3. .1.
ể
ơ
ế-
K
VÀ
TT
Đ
ơ
ếận
PHÁT HUY V T
Ủ
T T À
………………………………………… 203
ủ
ủ ế
3.2.2.
ể
i m i vừa qua… 197
thành ph H Chí Minh nh
……………
204
……………
212
ủ
ươn 3 …………………………………………………………...
224
PHẦN K T LU N …………………………………………………………..
227
D NH M C T I LI U TH M KH O …………………………………...
231
NH NG CƠNG TRÌNH KHOA HỌC C A TÁC GI Đ CÔNG B …
241
1
Đ U
1. T
ế
Văn
ủ
là một trong nh n
nn ư
ộ Lị
ản
độn
,
ộ
đ
ộ Mọ
,d n ộ
n
để
triển
n
n
,
ớ
nđ n n
đ
n
ăn
ớ
ự
ự
nđ
ọ ,
ọn
ậ
n
n n
ển bi n
,
n
ọ đ
ộ n
ị
ự
n
đ ,
n
n n
ăn
ăn
ị
ư n
lẫn ăn
ư n
n
n
n
ển
n
n
n
ướ
n n ư ậ đ dẫn đ n
ậ
ư n
ộ
n ư
ướn
n ,
đ
n ,đ
đ
n ,
,
n
ộ
n
,
nn ư
ựn
n
ị
ớ n ư
đ T
n
n
M
n
ột tình tr ng kém
n n ư ” [13, tr.338]
n n
c a Liên hiệp qu
xã hộ đ i với các qu c gia và nhân lo n
li n n
ự phát
đ n
UNESCO đ
XX, T
ng:
, động lực mà còn là hệ đ u ti t sự phát triển kinh t -
không ch là m
n ;
ướng chính trị và kinh t n , ăn
t nào, ho
n
n
ộ T n đ ,n n
ển
Văn
n
ự
ản đơn
n
n ệ
,
đ
n
ện đ ,
ớ
ệ
n nệ
n , v.v..
ản
đ n
n đ n
n
ện n
ăn ,
ch c Khoa học, Giáo d
ăn
n
ươn
ư n
ăn
;ư
n đ
ệ,
phát triển một cách thảm h
B n
, với
n
n
nđ ư ư n ,đ
ản
ọn đ n ăn
ển
n ộ, n
ản
độn
ộ ; n ưn
nd ,n
ển
Sự
n
-
ả
ển
n
ển ăn
ị
ộ
ăn
ộ
ển ăn
n
, ăn
ận d n
ả,
n
n
ển
n
ớ
ộ T n
n
ọ
n
ự n ận
n
n
II,
đ
ển, ăn
n
n ư ,
n ư
nn ư
n
đ
ự có vai trị quan trọn đ i với đ
phát triển c a
n
n
nn ư
n
t luận
n độ phát triển kinh
và phát triển là hai m t g n
H nước nào tự đ t cho mình m c tiêu phát triển kinh t mà tách r i mơi
ăn
, thì nh
,
năn
định s xảy ra nh ng m
n
oc
n đ i nghiêm trọng cả v kinh t
nước y s bị suy y u r t nhi …” [144, tr.24].
2
T n
n
nđ đ
đ n
,
n ọn
H ện n ,
n
n n
đ
ăn
ậ,
nd n
ả
ự
ển
ển
ị
n ọn
độn
n đ
nđ
ộ
n
để d n ộ
n
n
n n
n n ăn
n
nn n
n n,
n
ộ
ọ
ộn
ươn d ện,
n
ọ
ệ
n
n
đ
ớ
ớn,
n ệ
n
ăn
n ệ
-
n n
và
n
n
n
n n
n
ự
ăn
Mộ
nđ
đ
n
,d n ộ
ơ
n
n n ư ự
n
đ n
ọ
n
ển n n
n
đ
n n
n n ăn
ệ
đ n đ n
, ăn
n
dẫn đ n ự đơn đ ệ , n
ộ D đ ,
n
n
,
d n
n
ự
ư n
ớ
ỞVệ N
n n ản
đ
nn ư
,
n
n
n ận
ển
n
ả năn ,
n
n để n n
ớ
n
n
đ
ăn
n n n n ăn
n
ản
ươn d ện
d n ộ ,
n
ự
n n,
ộ
ị ậ
xã hội Văn
n
n
n
đơn đ ệ , n
ả
n
ăn
n
n
n
nđ n
n
ị ăn
n
ộ , ăn
n n
n đ
ệ,
ộ
n
n
n ẫn n
n
d n ộ ,
ự
ệ
d n ộ , ự đ cao
n
ịn
ển
n n
n
, ự
,
n
ị ăn
ọ ,
ộ
Mộ
,
ộ
,d n ộ
,
n
n
n n
n
n
ư , ọ
M
ư n ,
ộ
n
d n ộ ,đ n
n n
n
ển
ệ, n
ăn
ện để
;
ển
n ệ
ộ , trong đ
ơ
ự
ự
n n
n
n
ớ
ớ đ n d n
ọ
ộ
n
ộ
n
n
nđ
ển ăn
ản
,
,
n
ện n
n d n ộ
n
ộ độn
ển
Vǎn
ự nộ
n
ớn,
Vệ N
đ
ộ
nđ
nên tâm h n, khí phách, bản n V ệt Nam, làm r ng rỡ lịch s vẻ vang c a dân tộ ”
[31, tr.40] T
n
ậ
n,
ăn
n
n n
n
n
n
n
n
ển
ị ăn
d n ộ
ộ
n ơ
,
d n ộ Vệ N
ộ
nđ
N ận
,
n
đư
3
n ọn
ăn
Mn
Đản Cộn
H C
,
n
đ
M n , ăn
n độ ăn
n
1943
ển
ăn
…
ậ ,d n
n
ển
ớn đ
ển d n
Đản Cộn
ọn
ự
ự
ớ
n
n
,
n
ị
H C
ự
ển
d n đ ” [105,
n
để
đ
n
dựn nướ
n
n
ận
n
đ đ
,
n
nđ
ăn
ị, ăn
ộ
ộ nướ
n ” [103, tr.281 - 282].
ản V ệ N
ị
ển
T
đư n
n
,C
đ n
ộ Vệ N
n nd nn n
,
n , độ
ớ
n Vệ N
nd n
n
ăn
tr.64],
n đ
ản V ệ N
ăn
ộ Mộ
n
nă
n ư
Trong N
ộ
ận
ị
n
T n ươn 5
VIII 1998 , Nghị quyết v
ế
t n ơ
đ , dự
n
n địn
địn
ọ
n n
ướn
ệ
ển
ăn
ự
đ
ộ
n
nướ , Đản Cộn
ự
đ
đ
qu c t
15 nă
t ng k
ị quy
n
n n ẻ,
H C
ớ
ơ ớ
ự
ộ
ộ Thành ph H C
VIII,
n đ
ị
ị
Mn đ
n
n
ư
ộ d ện
ăn
n
,đ d n ,
n n
nn ư
ện ự
ản đ
S
,
n
ị
ăn
c t , có vị trí chính trị
ển đư
ể
n
ực sự kh n định vị th là một trung tâm lớn
ọc công nghệ, đ u m
n
ải
ển
ả
C
d n ộ ,
n n tảng
n
n ọn
-
ăn
i cảnh
ăn
,
ện ị
n
n
15]
quan trọng c a cả nước. Vớ đ
Mn đ
ộ,
ộ ” [31, tr. 55]. Trong
-
p t c kh n địn :
ả nướ
,
n
T n ươn 5
nă , n ưn
N
v kinh t , ăn
n
, động lực phát triển b n v n đ nướ Văn
Mn
n3
n
đ
ng C ng s n Vi t Nam khóa
đ t ngang hàng với kinh t , chính trị, xã hộ ” [3,
T n
d n ộ , dự
ản V ệ N
Tu
nước có nhi u bi n đ , đ
tinh th n c a xã hội, là m
đư
N
ển
n ộ
ớ
n n ản
ự
Nghị quyết lần thứ chín Ban chấp h
n ơ
ển
ớn: Văn
độn
XI,
n
n
G n-T n
ộ đ
n ,
H C
n
H
n n
n n
Mn
ớ
ể ,đ
C
ị ăn
4
ể
ện
n
n
đ
đ đ
n
nn ư
ộ c a
-
ả nướ
ăn
n
ển
H C
ư
ươn
ị-
ộ,
n n ư
ản
Mn
n
n
ớ
n
ể
n
n
H C
n ư
,
n,
;đ
n
,
n
n
ệ n
đ
n
n
ớn n
n
, n
,
n
n
n
ăn
ệ là
ư
,
ển ăn
ể
ện
n n
n đư
ị
ự
ển
ư n
n n
n
-
đ n ự
n
ăn
-
ộ
ự
ự
ộ
ự
n X
n
làm đ
ận n
nđ
n
d
nđ
ệ n n
n ận
độn
ự
nđ
n
ớ
,
nđ
ứ
Văn
ộ đ
ọ ,n
n n
ớ D đ ,
n
ư n
đ
ộn
ớn,
ọ
n
n
ự
n n
n
n
n
n
n
ị-
ộ
đ
ậ
n
n
n
n
ự
ăn
ện
ộ
n
nđ
n
n
ăn
ận
.T
n
ển
n
ọn
ộ đ
ản
n
n
ớn
ả chọn
độn
n
ện
n n
n
n
n d ện
ự
n
ả nướ n
nn ư
n
nđ đ
n
Mn ,
ọ
ển
ệ
nđ n
Nam
N ư ậ ,
ớ ự
ự trên,
n
đ n n
ự
n
nn
ộ ” [42, tr.34] N
ển
đ
n
n
ớ Sự
n địn
n
n ọn
,
đ
n
năn
ản
ộ
n
độ
n
ện n năn độn ,
ị
n
ộ
n
ớn. Tuy nhiên, cùng với n
n
n
Mn
,
n ự
ển ớ
H C
n
ộ n
n
ển
n
n ệ
ản đ n
n n
n
ản
,đ
để
năn
ăn
đ
ớ
L nX
ướ đ ,
n
n
ậ
nn ư
ận
n
nướ đ
ận độn
ăn
ộ T n
đ
ậ
n
n
;
n nă
n
ận
n
n
ả
,
7
n
n
XX,
ả
ận
ăn
5
n ư: T
ế
B
T ế
M
- Lênin d
ể
n nđ
ả, N
M
ơ , 1984;
ị
ể
1871
L nĐ n
ăn
T
ọ
n địn n
đ
XX, đ
ư n n
ển
nn
Ở
ăn
đ n
n
n
n
ư n n
n
n
n n
n
ọ
ộ
ăn
ản
ọ
đ
ớ ự
ớ d n
n n
ển
n
ệ,
ộ
ả
n
đ
ệ
n
ự
ển ăn
ểđ n
n
n
n
Thể thao n
R
do
n , H Nộ , 1992; Ph n
dB
n, N
C n
ứ
ị
n
ị qu c gia, Hà Nội, 1996;
n ,N
n
ự
ăn
ện n
n
ĩ
C n
,
ăn ản n n
ọ
ớ
H n n
đ
n
n
y ban qu c gia v Thập k qu c t
n
,N
ự Đ n
n
ản nă
n ọn
qu c gia, Hà Nội, 1995; T
S
n
ự
UNESSCO,
, Bộ Văn
H d T
ận
…
n
phát tri n cái giá ph i tr c a ch
T
ận đ ể
ươn T
ể n ư: Th p kỷ thế giới phát tri
phát triển ăn
n
n
n
n
n ăn
u
ận đ ể
ộ
n
ớ,n
nđ
ấ
, ậ
n
ọ ,N n ọ ,
n n
N
n n
n địn
ộ d ện
u
EBT
đ
XXI,
ăn
ản ,
n
n đ n d
ọ ,D n ộ
, ự
n
n
ế
n đ
n
n
n
ự
đ , ăn
C
dựn
n
ấ
u
n
n n
n n ăn n ư T
n n
n
n
ể
XIX
n n Văn
ớ
ơ , 1969;
ơ , 1976;
n
,
n
ọ , ới mộ
M
…N
M
ơ , 1975;
, 1977;
n
ươn T ,
M
n, N
,L nn
ả đư
Ở
I
n
ọ
đ
,N
E, N
C n
ện n
ển đ
ị
n
n , ản dị
Đ ,K
n Đ ,H S Hệ ,T nK
n n
nướ
ự
Tu
M ện Q
ị qu c gia, Hà Nội, 2003; v.v...
Lươn D
T
H n ;N
n
ỞT n Q
ăn
,
u
N
,N
n T ện C , N
Văn
ể ể
V n C n , Vươn
nT n
- Thông tin, 1994;
6
ế
1996 d K n T
C
n; T
u
…N
n
ản
n
ăn
,
n
ể
n
n ọn
ện đ
n
n
n
; Lươn T
Đ n ớ
n
Đn N
n Văn S
n độ
ệ
Vn
nướ ,
ển
ớ
n,
ả
ớ n
ộ
n
;N
n
n n
n
n
V
n
n
n
N
ự
ăn
n nă
đ
n
n Văn H
n
H ,d N
;L Q
n
ăn
; P ươn
n ư
XX,
Vệ N
nn
n
n
ệ
ọ
Q n Hả
n
ư n
Vệ N
n
n
T n
n
n
n
địn
dướ
ản V ệ N
ọ
,
ộ
n
n
n P
n
ướn
,n ệ
độ ăn
n
Vệ N
n
n n
n
ệ
nđ
n
ăn
n
n
ăn
nđ
ựn
ận
ệ
ị. T n đ , ản
ĩ
nă
1948
n
ươn d ện ăn
1943
ưT ư n C n
n
C n
ị
ư ,
,đ
n
ản 1933
n n
n
M
ệ,
n ,
ộ
n
quan tâm ng
nă
D
n , đư
n n Văn
n
đư
ản ưP nK Bn
. Đ
Đ
ăn
T n
n dư
1915;
u
n
Đản Cộn
ọ ,
ọ
n
n
Đ
ể
n
n Vệ N
n
ọ
ớ
n đ
n
n
ệ
n n
ăn
; T ịn H
n
ọ đ
ản : ăn
Nam c
n
ớ
Vệ N
ăn
n
ậ ự
ư
nT
n
; v.v... C
ọ
ị
nướ n
ế
ị
ăn
n
n
ăn
ớ
đị
,n
ện n
n
ớ
Lư B n;
ăn
ậ đ
n
ớ
ị
n
đ
n
ể ể đ n: Lê Văn Hư
ị
1997
ươn T
n
ớn,
T n đ
n
n
ăn
ị
n địn
n
n ăn
Ở Vệ N
n
đ
d n ộ
ư n , ự
ư n ,n
n n
ế
u u
n
n
ể n
7
Vệ n
n
ăn
ăn
ộn n
mới và V ệ N
UNESCO
n
Đản Cộn
ư ng n
tuyên b
độn
đ
Dướ
n
n
ận, n
ăn
,
c a Viện Văn
n
, Họ
ộ
đ
ớ ự
ị
,N
ộ T n
P
C n
óa th i kỳ
TP H C
n
n
K
C n
Văn
ị
ộ
1995; Vấn
ị qu c gia, Hà Nội, 1996;
H n T n ,N
i mới
C n
, H Nộ , nă
C n
ị qu c
T n
2
; Tìm hi u v
C n
ị
H
, H Nộ , nă
nh n thức duy v t lịch s c a C.Mác c a Nguy n H
Văn
ộ
H Nộ , nă
2
N
ị
C n
,N
K
C n
n
, Họ
ện C n
, H Nộ nă
2
1;
ộ , H Nộ , nă
2
, H Nộ , 2
n Văn H
2
n, N
– Thông
,N
C n
ị
,
P
5;
X n
Đ H ,
ị
, H Nộ , nă
N
n Văn D n, N
2
6;
K
ọ
ế
B
Đn P n ,N
ĩ
ị
Văn
u
C n
6;
Đn X nL
C n
ị
5;
ầu
2007; u
H n ,N
T ịn Đ n Bả ,
ị
ộ , H Nộ , nă
;
;
ọ
N
2
u
tin, Hà Nội, 2000;
N
n
n
Chính trị qu c gia, Hà Nội, 1999
H n T n ,N
Minh
n
u
M n , nă
N
ận n
Văn Đ n , N
ị
H n T n ,N
B
N
đăn
ận ăn,
ĩ
-
K
n
,n
ộ
ển
1994;
gia, Hà Nội, 1996 ;
S Q ,N
” do
Vệ N
n
ọ ,
ớ
lý lu
Đ n ,N
n
ể n ư: Khái ni m và quan ni m v
n
M t s vấ
n ,
ản
ả
n
ện C n
n
ướng sự nghiệ đ i
ận
, 1986;
, H Nộ , nă
n
n
n đư
ộ
ăn
ản V ệ N
đư
Th p kỷ thế giới phát tri
độ n
ện n
Vệ N
, H Nộ , nă
C n
ị
P
2
8;
u
, H Nộ , nă
D
Đ
n,
8
G n T ị H
n
n, N
C n
ị - H n
n , H Nộ , nă
2 11;
u
,
Hộ đ n L
2 11;
ận Văn ọ , N ệ
ậ T n ươn , N
n
ận n
n
n
n n
ăn
Nam,
n
n
n đ
n
đ
ể
,
,
n n
n
n
n
n
đ
n
n T
ể
:
K
ọ
ậ
nK
T
N
,
G
,
ớ
G
n
n n ư
n
-
n
n
ể ểđ nn
n
,
n
ọ
ị
,5
…
ị
đ nn
n
n
ộ
ị ăn
n
ướn ,
ện n
ả
T
n đ
n
để
n
ể
M n , 1993; B n s c v
ướn n
ản
ăn
ị ăn
n
ựn
n
n
đ
ệ đ
Trọng Chu n, Nguy n Văn H
ị
C n
n, N
t Nam, Phan Ngọ , N
ớc thách thức c a toàn cầu
học, Hà Nội, 2002 ; Giá trị truy n th
n,N
n
: Giá trị tinh thần truy n th ng c a dân t c Vi t Nam, Tr n Văn
TP H C
u
đ n ị
d , H Nộ , 1997; T
n
ươn
n
n
ế-
đ đ
ển
,N
Vệ N
TP H C M n , 1997;
n ớn n
ả ự
n
t Nam, Đ
n, N
ả
C
ươn d ện
ịấ
Vệ N
ị
:
ứu
n n
năn
ơ ản n ư
n
-T ứ
n
ển,
T n
ăn
ướn n
,N
u
ận
nđ n
ộ , H Nộ , 1996
T nN ọ T
ậ
ộ
c
Hà Nội, N
n
, H Nộ ,
ị
ể
đ n
n n ư
ển
ứu
ộ
đ đ
ậ
n
ấ,
ị, n
n
ự
n
n
n n
Nam
độ
nn ư
n
-T ứ
n
n
n đ n ư: ản
n ọn
n
ị
…
N
C
C n
C n
, Nguy n
ị qu c gia, Hà Nội, 2002;
ị u
ị qu c gia, Hà Nội, 2009;
,N
Văn
ớ
ầu
n Văn H
n
9
ầu
Nộ , 2 11;
,P
n
ự
ớ
u
n phát triển ăn
Đản Cộn
ản V ệ N
Vệ N
,
ả
đ
ế Đ
n n
n
n n
,
ển ăn
n
n
ầ
ứ
C n
Vệ N
n ,
ể ể
ấ
ị
n
n
n
n, đậ
n
đ
n
ản
n
ươn
ướn
ự
d n ộ
ện
T n
ướn
:
u
ị
ản V ệ N
ị hóa
,N
ớc ta hi n
ị qu c gia, Hà Nội, 1998;
ế
N
nK
Đ
,N
, H Nộ , 2002;
ỳ
,N
Nộ , 2003; Xây d
ư ng - Văn
nK
Đ
,N
C n
ị
T n ương, Nxb. Chính trị qu c gia, Hà Nội, 2004; Nh ng thách
t Nam trong quá trình h i nh p kinh tế qu c tế, Ph
n ,N
,H
lý lu n và th c ti n, B n Tư
- m t s vấ
thức c a v
(ch
n
dướ ự n
ệ ,đ
, Đản Cộn
C n
n
n nă
ể n ư
, H Nộ , 1998;
ị
n
ự để
Tu
nay, Tr n Văn B n , N
C n
ị qu c gia, Hà
ứu
u
đ
C n
…
-T ứ
n
T n H ,N
Văn
- Thông tin và Viện Văn
D
Đ c
, H Nội, 2006;
ế
Minh, H n C
Bả , N
C n
ị qu c gia, Hà Nội, 2006;
ế
Duy B , N
T đ ển B
, H Nộ , 2 1 ; T
ớ
- 2010), P
u
ế, H n C
D
Đ
, H Nộ , 2010;
n
C n
ị
u
D
Đ
n,N
n,N
C n
ế u
ị
Bả , N
C n
ấ
u
ị
ế, N
ị
,H
ấ
-
,P
N
, H Nộ , 2008
Nộ , 2010;
u
ị
ị
V ện Văn
ớ
ế
, H Nộ , 2010;
nC
B n, N
C n
10
,N
n T ị Hươn
n,N
C n
ị
, H Nộ , 2 11;
…
N
ăn
n
n
n
ộ n ư , ăn
n ư: ăn
n
-C n
L n ,n
d
đư
n
n
V ện S
ọ dị
nđ
G n-T n
H C
: Q ển I, T
ản
n
N
Mn
T
đ
n
n
n
, ộ
n ưn n
,
n
,
ả
S
n đ ớn
u
,
đ G Địn
n T n; Q ển IV,
G
Địn n ư:
n
n
,
ản,
ớ
Bộ
6
…; Q ển V,
,
ị
ậ ; Q ển II,
n
ản,
đ
n
N
Địn
ăn
, ị
n
ệ n
ển,
G
n V ệ , Nxb. G
ị
ản,
ộ , ăn
đị
6
G
,
ể
n
n
,
,
,
ăn
n
n
ị
ớn
n ăn, đị
ự
ự
n
Đ ,
n H n
ị
C n
n
độ
…
n
ệ
ả
ươn
đ
,
n
n ; Q ển III,
ản
n
dướ
n , ăn
n ản
nn ư
, n n ưỡn ,
n
n
,đ
,
,n
n
đư
,
n,
Vệ N
T ịn H
1998 Đ
Bộ V ệ N
ăn
ươn , ăn
n n, ăn
ị
n n ưn
đị
n
n d n , ăn
n
n nă
N
tiên
n
d , ăn
n
n n
ản,
n ,
,
n
n
n
…; Q ển VI,
, đ n,
,
,
…
- Các cơng trình nghiên c u lịch s
dưới ch độ M - Ng y n ư:
ăn
Sài Gịn – thành ph H Chí Minh
Mi
ới chế
Mỹ - Ng y c a
tập thể tác giả Tr n Độ - Hà Xuân T ư ng – Phong Hi n – Bùi Thị Kim Qu - Võ
Quang Phúc – Nguy n Văn Mư i – Th Nguyên – Bùi Công Hùng – P n Đ c Lập,
N
Văn H , H Nội, 1979; Ch
(khía c
luận, Hà Nội, 1984; Nhìn l
ĩ
c dân mới ki u Mỹ
mi n Nam Vi t Nam
4 – 1975) c a Phong Hi n, Nxb. Thông tin Lý
th i Mỹ Ng y c
ỵ, Nxb.
11
Thành ph H Chí Minh, 1987;
c th c dân mới Mỹ
1954 – 1975 c a Tr n Trọn Đăn Đ n, N
Sự thật, Hà Nội, 1991.
- Cơng trình V c
thành ph H Chí Minh c a
Nguy n Văn L n , N
T n
H Chí Minh, 1985. Đ
phát biểu c a Nguy n Văn L n
thành ph H C
luyện đ
ọ X
n
n
n
n
ộ
n
n
n
n
ự
ận
-C n
n 30
n
n
n
ệ
n đư
đư
n
Đ
n
S
ăn
ệ
ển
n
N
n
ả
n
C n
nă
,
H C
n
n
H C
-T
n T
H C
n
3
ản n
G n-T n
n
ận n.
n n , ị
ơ ản,
Mn
ả
G n-T n
n
d nS
n
nđ ,
-T n
ị
ển
n
n
n
n
n
ị
dựn , ả
Mn
n
n
ể
ển
n độn đ
n
ị
Minh
đọn
d N
-
n ,
,N
n
ả
-C n
n
n ọn để
ậ
ộ
n 4 ậ ,
-T
ự
n ư
ệ
T n
H C
ậ , ư ư n - n n ưỡn
đ
n
ể
n
ự
ư ệ
ự
độn
n
n
d ,n
đ n 1998 T n
n ,
2
n ớ
n
S G n-T n
n đư
ơ ản
n n
nđ
n
C n
n
M n , 1998 Đ
n d ện
n
, H Nộ , 1998 Đ
ệ
H C
ộ
, ăn ọ -
n
ăn n
”.
n đ GS. T n Văn G
T n
đ nn
n ư: ị
n
Mn
,
n
ăn
, 4 ậ , d Hộ đ n K
n, N
n
ư ư n , ăn
n
ị
ộ TP H C
n
n
ư ng cách m ng,
n n ư i mới xã hội ch n
Đ n
n
n đ n nhi u m
ập h p nh ng bài
M n , đ c biệt là t m quan trọng, nhiệm v , vai trò c a việc rèn
trong việc ki n t
B
n
đ c, l i s ng, gi v n
-C n
Mi n Nam nh
N
ế ỷ
,L H n L
ận
n n
Mn d n
n d ện,
n,N
ậ
n
n n
n
ọ
n n ư ăn
XX T
n
ị
T ẻ, TP HCM,
n
ị
n
n
ấ
n
ư
n n
S G n
ả
n
nn
đ
n
12
ể
n
đ
n đ
để
nn ư
-Đ
ị
ăn
d n
aS G n-T n
Xây d
H C
is
tinh thần
Chí Minh, Hà Nội, 2002. Cơng trìn n
ăn
n
, ăn
đ is n
vực c
ự
ăn
tinh th n
-C n
Đ
n
nđ
nn ư
H C
H C
ận giải v các khái
tinh th n
H C
Mn
đ i, tiêu dùng trên các
n
, n n ưỡn … T
n
n
n n
ộ Đ n N
n
Bộ n ư: S
N n , B n T ận, B n Dươn , Đ n N
H C
Mn ,
ươn đ
đ
n
ậ
n
để
ển ăn
ế
4 - 2005
K
T n
n
H C
n
ả
n
dựn S
n
n
nđ
B n Tư ư n
ọ X
ộ
ả
ị
S
G n-
n
ăn
nđ ị
n n
n
ể
n
n T
1945 - 2
,
Mn ,
ự ậ
n
Mn
n
H C
n n
C
H C
ớ
T n
N n ăn
ọ
G n-T n
ộ
ộ
ăn
Mn ,2 5 C n
ộ
n
n
,
n
n
S
G n-T n
6 nă
5” T
ị, ăn
n
,
H C
ộ,
Mn ,
đ n 1945 - 2005.
n
-T
d P nX nB n
Mn ,2 6 T
4 Đ
T
T n
-C n
n
Mn .
T
n đ
,
ộ
ận
n
n ,
Mn ,2
ăn
n d n
nđ
n
ăn
n
ng ki n nghị và giải pháp xây dựn đ i s ng
Mn , T
n
-C n
đ
n
S G n-T n
ăn
N
n
P n X n B n,
n ,
H C
thành ph H Chí Minh trong
n
ăn
T n
ản
thành ph H Chí Minh.
G n - T n
R n
n
XX
tinh th n t nhu c u, sản xu ,
ọ Q
ộ
n
đ
tinh th n, đ i s n
ảo sát thực tr n , đư
N
n
ơ ản: ư ư ng; khoa học, giáo d c; nghệ thuậ ;
đ đ
ăn
Mn
n
T n Chí M , Luận án ti n , Học viện Chính trị qu c gia H
n hi n nay
niệ
n
n
ả
ộ
n,N
n
n
n
Đ
ọ Q
ệ
n
TP H C
nđ
ận
13
ự
n
S
n
nn ư
ăn
G n-T n
H C
n đ
n
ị
nn
ăn
,
C
Mn
ển 3
M n , song qu n
ộ n ậ
n n
n
n
d n
n
nđ
ăn
,
1868 - 1998
đư
n
,
ệ
nă
n
ăn
n đ n ,n
n
n đư n
n
ư
nn ư
n
ậ
n
địn
n
độn
ị ăn
nn ư
ện đ
đ
nướ
n
n
H
ộ n ậ
ện n .
-C n
n
- 2006 d P n
C
Mn
ự
n
n
ộ
ện, N
ọ
độ
ự ,
n
ộ đ
đ ,
n
ản
ọ ,
n
nướ
n
ậ
n, n
n
n
n
N
n
n,
n
M -N
ươn ,
n
n đ
n
,đ
n
ận
n
đ
n n
đn , n
ệ d ản ăn
, ệ
ăn
n
1986 đ n 2 6
ế
Bộ
n
n, N
n
4 -
C n
ị
n
n
ận
- ăn n ệ” T n
ăn
, ăn n
N
n
ệ,
S
Bộ
n
n n ,
G n-C
n
n P
1945 - 1975.
ấ
đ
n
u
ự
ớ
Đ
H C
n
n
đ n 1945 - 1975 T n
n ọn
u
n
H C
ị
N
độn
ăn
-Đ
n ệ
ư
Bộ
ư ệ
ộ
đ
n
ận Văn
n
n
n ị
n n
đ n
,
ếu
n
n
ệ ,
12
ậ, ị ư n
ấ
đ
ăn
n
H
M n , 2 11 Đ
ả, ệ
n, n n ưỡn , ả
n
H C
n
n
ăn
ăn ọ - n ệ
ậ Vệ N
n
n n , ăn
, H Nộ , 2 11 C n
ớn -
n
ả
ị ,
1975, Hộ đ n
ệ,
đ
đ đư
,d
-C n
- Văn n
ộ
độn
N ệ
ựđ
Sự đ
n
Văn
n
M n dướ
ện Văn
đ
u
n
M n , 2 11 Đ
ơ ản
ăn
n
ế
ọ
n
n
n ư
Vệ
d T ịn D n C n
ọn đ ể
n
n Đ n
Đ
ưd
n đ
ọ
-
ộ
T n
n
14
H C
Mn
ộ đị
n ọn
ộ
ệ
n d n đư
đ n
n
n
ộn đ n n ư
n
Đ n N
ộ n ậ
ện n
ươn
ộn đ n n ư V ệ
N ư ậ ,
-T n
H C
ộ
n
ển
n
-
n
n, n
n
n
n
3.
nđ
n ẫn
ận
ả n
n
;
ển
ướn
n
n
H C
n
n
n
n,
ện
ự
n
n
S G n
;
n
n
đ
để
ả
n
ận n n
n
ư
ăn
Mn
ệ
n
,
n
n
n
n
ộ
n
n
n đ
n
ớ” T
,
nđ
ận
để ,
H C
n
: Để đ
ự
H C
đư
Mn
đ
n,
đ đ
ăn
đ
,
n
Mn ,
ơn n
ăn
ộ
n
ớ
ận n
ả
ự
ện n
ận
n
n
n
n n ệ
:
T ứ
ấ,
ăn
n
n
T ứ
,
ớ
ản đ
ậ ,n
ệ
ận
-
ả
ộ
-
n ư
n đ
n
ận n n
n
ển
n đ
ụ ủ
ăn
ươn
nđ
n
ự
nđ
:T n ơ
s
độn
ưd
n
nn ư
n
n
ư n ,
n
n n
ăn
ộ
n
…
ộ
n
ụ
ăn
n
n
n
ện ản
n n ư
n
n ,
ơ ản
ị
Bộ;
Mn đ
n
n
ển ư d
ện n ,
n
n
để
ả
n n
n
n đ
n
T n ơ
n Đ n N
đ n
ển
n đ
Bộ
ướn
T
n
nđ ,n
Vệ
n đ
n
n n
,
n
ự
n
n n ư
T ứ
n
n ,đ
n
,
H C
ăn
n đ
ển
ớ
ự
ện n
n
n
nđ
n
để
ăn
n đ
ện
n
n
H C
ăn
ươn
ển
n
ăn
ộ
-
n
Mn ;đ
n
n
n
ướn
-
ả
ộ
ển ăn
Mn
ển
n
-
ộ
Mn
n
n
n
H C
15
. ơ
ậ ,
ơ
,
Đ
ển
dự
Mn ,
đư
n
ận
ển
ăn
ươn
n
n
đ
n
,
n
đư
n
n
ự
ự ận độn
n
ể n ư:
n
,
ển, ị
n
ươn
ận
ể, quan đ ể
n ư:
n
,
ọ ,
n ơ
nđể
n n
n,
ận
: L ận n
ảđ
n
ộ
ậ
ự
n n
n
trong quá trình phát triển kinh t - xã hội
đ
ận n,
ươn
,đ
nđể ,n
ăn
n,
…
n
H C
Mn
ớ 1986 đ n nay).
.
ủ
L ận n
đ n ư
ể
ậ
ện đư
n
n để
ớ
ớ
n
n n
n
n
n
ướ
:
,
n
n ơ
n
ăn
n
đ
H C
để
n
ăn
đ
Minh
,
n ơ
n
ươn
n
ận n đ
đ
ự
ướn
-
ộ;đ
n
H C
Mn
ả
n
-
n
n
ộ
n
n
n
ộ
-
ận
để
ển
,
ăn
n
n
ủ
n
ăn
ăn
,
ận n
ơn n a
H C
ễ
: L ận n
nđ
ển
n
ự
n
n
ớ ự
ả
.
ơn n
nđ
ớ.
n
ển
ện,
Mn ,
ăn
H C
n
n n ưn
n
ợng và
n
ăn
- L n n, ư ư n H C
ăn
n
, ị
t n d ện,
đ
M
ủ
ộ
d n
đ
ọ
ản V ệ N
Để n
n
độ
n
Đản Cộn
n n
ứ
ận dướ
n ơ
n đ ể , đư n
ận
ợng
Mn
đ
ớ
ậ
n
,
ộ
ệ
ăn
n
ển
n
n
n
ển
-
ộ
16
:N
,
ự
n
ăn
ận
ăn
n đ
ớ
L ận n
đ
ăn
ển
ọ
n
n
ển
n
n
n
n
ươn
ộ
-
ận n
n
n
ả
ăn
Mn
ệ
n
để
n n
H C
n
ộ
-
ướn
đ
n
ển
H C
Mn
n
ện n
n
ể
n
ư n C
đ n
d n
n
Đ
ệ
ự T
ả
ọ , Văn
ọ Vệ N
ện n
ệ
ọ ,X
n
n
ộ
ọ
ọ
ậ ,n
ăn
n
ế
ủ
N
đ n
ậ
,
ận n đư
n
đ ,
ận
n 3
ươn
d n
ớ 6
ệ
18 ể
n
,
.
.
n
ản
n n ư
n
ản d
ăn
n
ả , nộ d n
n
17
ơ
1
UẬ CHUNG V V
VÀ V
U T
TRONG
T
Ủ V
TT
T -
1.1. V N Đ L LU N CHUNG V V N H
1.1.1. K
Thuật ng
ăn
đ
th
để
” đư
ộ
n
d n
” xu t hiện khá sớ
đ ,
nộ
n n
địn
ậ đ n
ế
ậ
” [27, tr.6] K
ăn đ
n T
u
n
n n
n đ
ọ
T Lộ
ấ
u
nên, khôn
ựn
ấ
:
u
ả d n
ự
ị
nđ n
ấ
u
n
n n
ứ
n
”
d
nn ư
T nT , T
ấ
ệ
nđ ;n
ăn
K n
n
ăn đ
n n” [83, tr.258-259]. S
n
ĩ
n
đ n ,đ
n
ăn”
n
n ư
u
,đ
ả
ăn đ ”
u
C
n đ ,
ọ
để
,
ấ
n ư
n ư
, ị
ị
ỹ-Tn
đ đ
n,
N
n
n n
T
ăn ản
ăn”,
ầ
n , ọđ đ n
n
ộ địn
ậ đ n
nQ
ị
313 - 238 tr.CN đ
n
n
n n
ớ
N ư ậ
ển
ăn ẻ
n
n n T n
đ đ
ọđ n ớ
T nT
,
u
n B
dị
ăn
” [18, tr.194 - 195], n
ộ
”- K
nệ
n n
n n
ẻB,C
n , ị nướ
u
ầ
ộ
ự , ươ
để
ấ
sau:
ự
551 - 479 tr.CN đ đ
ớ
K n T n
ghi
ư
nđ
K n T
đ
n nd n
ự
n ư i, t
n ,
ĩ
n
n
” T n
để
n
ện n
u ị
u
ăn ẻ
ớ
n đư
,
ăn”
ư ư n
ận khác nhau,
,n
đ ,
n
ĩ
n
n
ỞT n Q
ị
n n ư các
ớ n
nệ
n
n
n ,
18
n
để
K n
T nT ,
u
ản 77 - 6 tr.CN đ
: Bậ
n n n ị
d n
ự đ
đư
,
Ở
n
a
n
ươn T
cultura N
…S
n
n
n
n đư
ộ
đ n n
N
i
ớ d n
n ,d n
ăn
g thi
T
n n
ự
n
T
nộ ậ ,
đ
n
(? - ?)
n
n
[21, tr.15].
L M
ọ n ư
n
”n ưđ n n
n
,
T
: G n n ư
ộ
n ,
nn ư
n
ăn
n
n ư
ươn ”
ươn Đ n
n n ư , đ i lập vớ
n
ươn
n
n
n n ưn đ
ớn
M
ớ
nnệ
ăn để
, ăn
,
ọ ” [24, tr.15] Mộ
độn
ăn
đ
n đ
d n
n
ện ậ , ư
ự hoàn thiện, vun tr ng tinh
n
d n
n
,
n
ện n
n-đ
n
nn ư
ăn đ
để
n
n
n
ự
đ ”
T u ế u
n: Văn
để n
đ , ăn
T
n
ăn
n n ăn” N ư ậ ,
n
ươn T
n
ăn
đ
ớ
đ , ăn
”
n
L M
n n
a b t ngu n t ch Latinh colere, v sau tr thành
n n ư i. N
C ă
ựn ư
đư c hiểu rộn
”
ậ
n
nn
d n
đ n
ể ự
n
a t này là cày c y, gieo tr n , ư
ăn
th n trí tuệ
C
ươn
đ ,
đ n
ướ d n
” T n
ớ
n để
n
H n
ẻ
n
ăn
T
n
để đ
đ
d n
n
) [133, tr.180].
Lư Hướn
P
,
n,
ệ
B
nn ư .
d n
”
n T ư n đ
ự ;
n
ớ
đ
1313 - 1375
n
:
D
” [20, tr.43].
T
XVIII,
n n ăn,
hộ
ớ
ướ đ
ản
ể
ăn
ện
n
đư
ả năn
nệ
G
n
tr
n
đư
ộ
n
đ n n , ăn
n
n đ nghiên c u c a khoa học xã
ư ư n đư
đư
nn ư ,
ển
n
,
ể
nnệ
n
ện
n
đ
n
n nộ
ớ
ộ
ậ
n
ớ ựn
nn ư
n; n
n
ị
19
S
P d nd
n
d n
n ộn
ăn
ớ ư
đư
d
n
n
1632 - 1694 ,
ọ J
G
nn ư ,
ộ
ể ựn
ăn
T
n
C
ộ
đ
n
S n
ện năn
ọ
ớ,
n n
ọ
n
n
n ư
n ,
đ ,
ộ
ậ
,
ớ ư
n
ự
ận
n
T
XX
,
1967
n
n đ
ăn
độn T
n
n
Văn
ăn
n
ế
1994
đư
d
Văn
ự
ộn
ệ
ậ, đ
nn ư
đư
dướ n
đ
ướn
n n
n
đ d n ,
T nă
ăn
- 1997). K
đ
;
địn n
nđ
ển
ộ L n
192 đ n nă
đ đư
ản 4
XX,
ớ
ọ
địn n
n
157 địn n
ậ n n
ọ ,G
ớ
d n ộ
n
n
n
L n Đ n đ đư
n
nn n
25 ; nă
ện
1832 - 1917 ,
n
n
ăn
n đ
K
ỷ
n ơ
ăn
n ,n
UNESCO -
ự
ọ đ
ăn
nhau [47, tr.15] T n n
n n
ể
đ ,
nệ
đ
đ
Mộ
1871
ộ ” [24, tr.12] C n
ể
n
ộ
nn ư
EBT
nn
n
n
n
n ,
Đ
n
n
ậ
địn n
195 , n ư
ự
ển
ọ
n,
ọ n ư
, n n ưỡn , n
n đ địn n
ư n
ăn
ể
đ đư
nn
n n
ản nă
năn
ộ n n
ựn
n
n
,đ
ăn
n
ển
n
”
n
n
ăn
đư
,
n n
n C n
ộ
ộ,
ăn
ị
: Văn
n
n
đư
n
ựn
n ,
n
u
ăn
ị
ăn
ăn
ện ướ
ể
ăn
n
n
nn ư
ự
n
n
n
nnệ
nă
ự
ớ
” [20, tr.44] N
XIX, ăn
ộ n n
n
ăn
nnệ
đ
n , ăn
n
nd n
ển
ể
ậ
n;
ển
1732 - 18 6
n ư , ị
ăn
n
ớ
n đư n
d
ộ,đ
nn ư
n ư
ọ ,đ
1744 - 18 3
H d , N ư ,
n ướ ự d
J
độn
ện
n,
ọ Đ , đư
ậ n
dH d
ể
ự
ộ n
ăn
ộ
ệ
đ ,T n
đ
ệ
n ư
địn
đ
20
UNESCO, n F d
: Văn
n
nn ư
n
M
Z
ản n
ể
đ d n
n
,n đ
n
ậ
ộn đ n
n
n
n ,
ộ
ệ
ộ,
n
T ế
ớ
n n
n
ện
n
ản
,
n ,
n
ậ
n ” [108,
n
ả ,đ
ưn
ăn ọ
n
,
ộ
, UNESCO
n ư
n
n ư
ọ
ị,
n địn
n ,n
n
n độn
ự
ả đư
ệ
n
ăn
n n ưđ n d n
,
n
ộ địn n
n
n d n ộ
ăn
n
ộ
1, trong Tu
n địn
n
nđ
2
ện
n n n
dự
tr.22] Đ n nă
đ đư
ệ
đ
ưn
ộ
ệ
n
ộ
ậ,n
ộ
n
ị,
n
n
n
n ưỡn ” [24, tr.19].
n
Trong
P
n
n
n
n
ư
n ,
ệ
n
n
ộ
ăn
;
ộ địn n
ển
ăn
,
;
ện
ự
n
ận
ệ
ả
n
ện ư n
ọ ,
T
độn
độn
n ư
n ư
ậ,
,
n
đ
ện ơ ản để
ện ản
địn
n
ệ
độn đ
độn
n
nđ n
n
d
ệ
n
ự
n
n
n
ậ
n
n
ư đư
ộ, ị
n
,đ
n,
đ ,
ệ
” [90, tr.28] L
nn ư
đ
n
độn đ n
độn
ện để
ăn
n
n
n
n
n
n
nn ư
n
ộ
ộ;
nn
V n ư
n
ả L
ăn
n ệ
: C
ậ
, ản
n n ư ,
ăn
n
n
n
a các ông
nn ư ,
ển
ư n
ọ
n
ăn
ậ
ự
n
n
ậ
n
…
nn ư
n
,CM
ộ
n đ ểm v
ản
ị ậ
n
n
P
ị
ậ , ư ư n , n ận
n
n ộ
V
CM
ộ
n n ư
ả
n
ộ
động là ngu n c a c a cải và c
ơ ản
n
ăn
ơ ản
độn
n
địn đ n
ự
nướ ,
CM , L
n
nđể
ộ n ưn
d ,n ệ
ớ ư
nh n
n
để
ăn
n
n
ể
ựn
ện n
nđể
đư
L
đ
,d đ
ộ ị
n địn
n ư ậ ,
đ đ
n
ả N ưn
n
ớ
n
ớ
