Tài liệu Panel de conversión de impedancias Conversión de 75/120 ohms doc

Panel de conversión de impedancias
Conversión de 75/120 ohms
El panel de conversión de impedancias de 75/120 ohms ofrece una solución para
conexiónes de red incompatibles creando un intercambio entre elementos de red de par
trenzado y cables coaxiales. Un balun convierte la impedancia desequilibrada de 75 ohms
de un cable coaxial en la impedancia equilibrada de 120 ohms de un cable de par trenzado.
Además de garantizar calidad y confiabilidad, el panel permite una transmisión continua de
la señal a través de conexiónes que, de otro modo, serían incompatibles. Este panel se
utiliza con frecuencia en entornos de oficinas centrales y, a menudo, lo implementan
integradores de sistemas en instalaciones anexas.
Características:
• Varias opciones de circuitos de alta densidad que incluyen una solución de 32 circuitos
• Opciones de acceso de panel frontal y frontal/posterior
• Barras de soporte para cables preinstalados
• Admite señales con transmisón hasta E1 (2,048 Mbps)
• Abrazaderas de diseño versátil para montajes en bastidor o en la pared
100425_LA 9/17/01 4:55 PM Page 1
www.adc.com • +1-952-938-8080
7/01 • 100425LA
Conversión de 75/120 ohms
2
Panel de conversión de impedancias
Para acompañar el vertiginoso ritmo de crecimiento tecnológico y ofrecer un servicio de excelencia al
cliente, las redes deben ser flexibles y confiables. Para ello, el panel de conversión de impedancias permite
el uso concurrente de cables de par trenzado y cables coaxiales dentro de un bastidor o fila de bastidores.
Para transferir con total confianza la señal de un tipo de medio a otro se hace necesario convertirla. El
balun de 75/120 ohms convierte la impedancia de la línea de transmisión de una conexión desequilibrada
coaxial de 75 ohms a una equilibrada de par tranzado de 120 ohms.
Características y beneficios
Paneles disponibles con 8, 16, 24 ó 32 circuitos
Paneles con capacidades de circuitos similares a los equipos existentes en la red

Diversos tipos de conectores y ubicaciones de los mismos
Amplia variedad de configuraciones para complementar los diseños de redes existentes
Barras para administración de cables preinstaladas
Reducen la congestión de cables y simplifica el mantenimiento
Anillos para administración de cables con etiquetas incluidas
Asegura una distribución adecuada de cables y una sencilla identificación de los circuitos
Abrazaderas de montaje reversibles
Los paneles se pueden montar en la pared o en bastidores de 600 mm de 19 y 23 pulgadas
(48,3 ó 58,4 cm)
Aplicación
Elemento
de red A
Elmento
de red B
Cable de
par trenzado
de 120 Ohm
Cable coaxial
de 75 Ohm
Panel de conversión
Panel de conversión
Panel de conversión
Panel de conversión
Panel de conversión
Panel de conversión
Panel de conversión
Panel de conversión
El panel asegura confiabilidad absoluta de la señal digital durante la conversión de 75 a 120 ohms. Resulta
ideal para instalaciones de oficina centrales en las que se verifican con frecuencia incompatibilidades entre
las conexiónes con equipos originales de distintos fabricantes (OEM).

Bastidor de conversión de impedancias en redes
100425_LA 9/17/01 4:55 PM Page 2
www.adc.com • +1-952-938-8080
7/01 • 100425LA
Conversión de 75/120 ohms
3
Panel de conversión de impedancias
Paneles de acceso frontal solamente
Panel de 16 circuitos
Paneles de acceso frontal/posterior
Vista frontal del panel de 32 circuitos
3,47"
[88,1]
19,0"
[482,6]
3,0"
[76,2]
Vista frontal
Vista frontal
Vista posterior
19,0"
[482,6]
3,47"
[88,1]
3,0"
[76,2]
Panel de 16 circuitos BAL-AFAF-16
Panel de 32 circuitos BAL-AFAR-32
Especificaciones
FÍSICAS

ELÉCTRICAS
Pérdida de inserción: <0,15 dB de 52 kHz a 5 MHz; <0,2 dB de 5,1 MHz a 10 MHz
<0,22 dB de 10,1 kHz a 15 MHz; <0,25 dB de 15,1 MHz a 20 MHz
Pérdida de retorno: 1,024 MHz, -30 dB mínimo; 20,0 MHz, -1,9 dB máximo
Resistencia de aislamiento: 1000 Megaohms
AMBIENTALES
Choque térmico: -40ºC a +65ºC en funcionamiento
-55ºC a +85ºC en reposo
Humedad: 0% a 95%, sin condensación
Flamabilidad: UL-94-VO
Certificaciones: CE, CSA, UL
Dimensiones del panel: ver cuadro de dimensiones
Ancho de montaje del bastidor: 600 mm, 19", 23"
Material de la cubierta: acero calibre 14 laminado en frío
Acabado de la cubierta: pintura recubierta pulverizada, blanco marfil
Cantidad de circuitos
Dimensiones (A x A x P)
3,47" x 19" x 2,5"
(88,1 x 482,6 x 63,5 mm)
3,47" x 19" x 2,5"
(88,1 x 482,6 x 63,5 mm)
5,22" x 19" x 2,5"
(132,6 x 482,6 x 63,5 mm)
5,22" x 19" x 2,5"
(132,6 x 482,6 x 63,5 mm)
8 circuitos
16 circuitos
24 circuitos
32 circuitos
Acceso frontal solamente

Acceso frontal/posterior
1,72" x 19" x 4"
(43,7 x 482,6 x 101,6 mm)
1,72" x 19" x 4"
(43,7 x 482,6 x 101,6 mm)
3,47" x 19" x 4"
(88,1 x 482,6 x 101,6 mm)
3,47" x 19" x 4"
(88,1 x 482,6 x 101,6 mm)
Vista posterior del panel de 32 circuitos
100425_LA 9/17/01 4:55 PM Page 3
Panel de conversión de impedancias
Número de catálogo
BAL - __ F __ __ - __
Tipo de conector
A BNC
B 1,6/5,6
C Tipo 43*
D 1,0/2,3*
Número de circuitos
08 8 circuitos**
16 16 circuitos
24 24 circuitos
32 32 circuitos**
* Se requiere un pedido mínimo para estos conectores
** Consulte el cuadro de dimensiones para la altura de los paneles
Tipo de conexión de par trenzado
A Par trenzado
B Contacto tipo punch down (QCP)
C conectores hembra de 64 pines

D conectores macho de 64 pines
Ubicación de la conexión de par trenzado
F Frente
R Posterior
Ubicación del conector
F Frente
ADC Telecommunications, Inc., P.O. Box 1101, Minneapolis, Minnesota USA 55440-1101
Las especificaciones que se detallan son las vigentes a la fecha de la publicación de este documento. Dado que estamos mejorando continuamente nuestros productos, ADC
se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso. En cualquier momento, puede verificar las especificaciones del producto, poniéndose en contacto con
nuestras oficinas centrales con sede en Minneapolis. ADC Telecommunications, Inc. considera su cartera de patentes como un activo corporativo importante y hace cumplir
firmemente sus derechos de patentes. Los productos o características mencionados en el presente documento pueden estar amparados por una o más patentes de los Estados
Unidos o extranjeras. Una empresa que brinda igualdad de oportunidades de empleo.
100425LA 7/01 Original © 2001 ADC Telecommunications, Inc. Todos los derechos reservados.
Sitio de Web: www.adc.com
Desde los Estados Unidos o Canadá, llamada sin cargo: 1-800-366-3891, Int. 63475 Fuera de los Estados Unidos o Canadá: +1-952-938-8080 Fax: +1-952-946-3292
Para un listado completo de las oficinas de venta, sírvase consultar nuestro sitio de Web.
Descripción
Los accesorios para la administración de cables se
solicitan con base en la altura del panel o el ancho
del bastidor
Anillos para administración de cables
El kit para bastidor EIA incluye dos anillos por kit y
etiquetas de identificación
Panel de 1,72" de altura
Panel de 3,47" de altura
Panel de 5,22" de altura
El kit para bastidor de 600 mm incluye dos anillos
por kit y etiquetas de identificación
Panel de 1,72" de altura
Panel de 3,47" de altura

Panel de 5,22" de altura
Kit de barras para soporte de cables
Barra de soporte de cable para paneles de acceso
frontal y posterior
Montaje en bastidor de 19" de ancho
Montaje en bastidor de 23" de ancho
Montaje en bastidor de 600 mm
Kit de abrazadera para paneles de acceso
frontal solamente
El kit incluye dos abrazaderas para montaje de
paneles con acceso frontal en bastidores EIA o WECO
Panel de 3,47" de altura
Panel de 5,22" de altura
Kit de abrazadera para montaje en bastidor
de 600 mm*
El kit incluye dos abrazaderas para el montaje de los
paneles en el bastidor
Panel de 1,72" de altura
Panel de 3,47" de altura
Panel de 5,22" de altura
Número de catálogo
AUX-0X0925
AUX-0X0926
AUX-0X0927
AUX-0X0928
AUX-0X0929
AUX-0X0930
AUX-0X0917
AUX-0X0918
AUX-0X0919

AUX-0X0934
AUX-0X0935
AUX-0X0933
AUX-0X0915
AUX-0X0916
Información para pedidos
* Se incluyen abrazaderas de
montaje reversible con todos
los paneles de 19" excepto
para los paneles con acceso
frontal
100425_LA 9/17/01 4:55 PM Page 4