Xây dựng dự án đầu tư và phân tích tính khả thi của dự án quán café thân thiện với môi trường

 

MBÏM FÊMB MFÊ MƨớG SAểP MDL
FỉG SAểM MBÏM FÊMB
-----------------------

OÊA PẩZ IớM
LÐM; PÊA GFÌMF @HDMF MBFAểZ AA
VÏQ @ỺMB @Ỻ ÄM ĚảU Pƨ
SÊ ZFÏM PÌGF PÌMF NFắ PFA GợD @Ỻ ÄM
@Ỻ ÄM; TUÄM GDCÁ PFÏM PFAểM SớA LÐA P_ƨộMB

 Mf÷l 2 ‗ Mf÷l iỞp 1
Baầmb vaëm fƺỞmb `Ắm; PW. ZfẤl PfỎ Sïm FuyỄm

MďL ?:?:




@DMF WGF ìMB BìZ GD PFấMF SAậM
Lg
PP

F vờ tởm

Lỗ samf vặm

Gðmb vaỂg

Ĕ÷mb b÷p

 (%)

4

Ië Ěêl MbỌg Sïm
(MP)

?:D0:440:1

?

@ƺƤmb Ěỡg @uy

?:D0:4:407

7

Ië Dmf @uy

?:D0:4:6:7

0

Fhêmb Sš @aỂu Fê

?:D0:4:607

5

Mbuyễm Pất Pfêmf Samf

?:D0:44047

3

ĚỒ PfỎ FuyỄm

?:D0:4:107

2

Gfu PfỎ Pfu FuỂ

?:D0:4:1?1

6

Fhêmb SaỂt @ƺƤmb

?:D0:4:647

Pổmb

4::%


 

LỠG IỠG

IộA Lờ ĚảU...............................................................................................................4
D. ZFÏM PÌGF PFị P_ƨộMB
P_ƨộMB SÊ Gƪ FỖA ĚảU Pƨ...............................................?
Pƨ............................................... ?
A. ZFÏM PÌGF PFị P_ƨộMB.....................................................................................?
4. PfỎ trƺỜmb tổmb qudm..............................................................................................?
?. PfỎ trƺỜmb trỌmb tïl..............................................................................................7
7. Mfu gẢu vê ĔẲg Ĕaệl gỢd nfägf fêmb.....................................................................
fêmb..................................................................... 7
0. ĚỔa tfỢ gẤmf trdmf..................................................................................................5
5. GfaẸm iƺủg ldrnetamb.............................................................................................3
5.4. Vïy `Ỵmb gfaẸm iƺủg
iƺủg ldrnetamb tỮ gäg yẸu tỔ mốa tẤa.......................................2
tẤa................................... ....2
5.?. Vïy `Ỵmb gfaẸm iƺủg ldrnetamb
ldrnetamb tỮ gäg yẸu tỔ oëm mbhêa..................................2
AA.Gƪ FỖA ĚảU Pƨ......................................................................................................1
O. PỐMB TUDM SỊ @Ỻ ÄM.....................................................................................4:
A. PFÐMB PAM Gƪ OắM SỊ @Ỻ ÄM.........................................................................
ÄM.........................................................................4:
4:
AA. PFÐMB PAM GFA PAẽP
PAẽP SỊ @Ỻ ÄM......................................................................44
ÄM...................................................................... 44
4. Pổmb vỔm ĔẢu tƺ vê mbuỗm gumb gấp têa gfìmf......................................................44
?. Wầm pfạl vê `Ỏgf vụ gfỢ yẸu...............................................................................44
7. Mbuỗm mfẬp mbuyëm iaỂu.......................................................................................
iaỂu.......................................................................................4?
4?
0. ĚỎd Ĕaệl gỢd quäm................................................................................................47

5. PfaẸt nẸ nfðmb badm quäm.....................................................................................47
AAA. ZFÏM PÌGF SÊ ĚÄMF BẬ PÌMF NFắ PFA GợD @Ỻ ÄM.............................47
ÄM............................. 47
4. Ěaệl lẤmf...........................................................................................................47
?. Ěaệl yẸu..............................................................................................................40
7. GƤ fốa...................................................................................................................40
0. Pfägf tfỡg............................................................................................................40
G. PFẦL ĚịMF PÊA GFÌMF
GFÌMF GợD @Ỻ ÄM..............................................................
ÄM............................................................ ..45
45
A. @Ỻ PHÄM GFA ZFÌ.................................................................................................
ZFÌ.................................................................................................45
45
AA. FHẪGF ĚịMF MBUởM SỚM...............................................................................
SỚM...............................................................................?:
?:
AAA. Gƪ GẠU MBUởM SỚM SÊ Nẽ FHẪGF P_ắ Mữ SDQ..................................?:
AS. PỐMB FữZ GFA ZFÌ WắM VUẠP SÊ NAMF @HDMF ZFÄP WAMF FÊMB
 MďL......................................................................................................
 MďL.............................
...............................................................................................
...................... ?4
?


 

S. @Ỻ PHÄM @HDMF
@HDMF PFU.................................................................................

PFU......................................................................................
.....??
??
SA. PÌMF PHÄM WỚ IAểU TUQẽP
TUQẽP ĚịMF IỺD GFỉM
GFỉM @Ỻ ÄM ĚảU Pƨ........
Pƨ.... ........
.....?7
.?7
4. ZfƺƤmb pfäp tỲ suất iủa
iủa mfuẬm oémf quïm vỔm ĔẢu tƺ....................................
tƺ...........................................
.......?7
?7
?. ZfƺƤmb pfäp tfỜa badm fhêm vỔm ĔẢu tƺ...............................................................?0
7. ZfƺƤmb pfäp baä trỎ faỂm tẤa tfuẢm (MZS)............................................................?5
0. ZfƺƤmb pfäp tỲ suất `hdmf iủa mốa oố (A__)........................................................?5
5. ZfƺƤmb pfäp gfề sỔ samf iỜa (ZA)..........................................................................?3
IộA NẽP..................................................................................................
NẽP......................................................................................................................
.................... ?6
PÊA IAểU PFDL NFắH...........................................................................................?1

7


 

IộA Lờ ĚảU
PẤa mfỨmb tfêmf pfỔ iỞm vê faỂm ĔẤa, gfûmb td `ễ `êmb oẨt bẲp mfỨmb fỌg samf,

samf vaëm, mfïm vaëm vćm pfÿmb vỞa mfỎp Ĕố fỔa fầ, gðmb vaỂg oẬm rốm. Wdu lốt mbêy
fỌg tẬp vê iêl vaỂg lỂt lỈa da gšmb luỔm g÷ lốt nfðmb badm yëm tġmf, xdmf lät, Ĕệ
Ĕƺủg mbfề mbƤa, trÿ gfuyỂm gñmb oẤm oæ, mbƺỜa tfïm. Sê Ĕða nfa gfa iê mƤa Ĕệ oémf tïl
suy mbfġ vỄ lốt vêa ĔaỄu mêh Ĕ÷ trhmb guốg sỔmb.
 MfẬm tfấy Ĕƺủg ĔaỄu mêy, mf÷l gfûmb el vỞa gfỢ ĔỄ ’Vïy `Ỵmb lốt `Ỵ äm ĔẢu
tƺ vê pfïm tỡgf tỡmf nf tfa gd ` ọm ỗ quyt mf gfỌm iỴd `Ỵ äm tfêmf iẬp lốt
quäm gdcá tfeh pfhmb
pfhmb gägf ’sỔmb xxdmf“dmf“- tfïm tfaỂm vỞa l
lða
ða trƺỜmb, Ĕäp ỡmb
ỡmb mfu gu
gd xỗ fa, mb tfa mùmb gdh ỹ tfg oầh vỂ lða trƺỜmb gỢd lỒa mbƺỜa.
SỞa gfỢ ĔỄ trëm, gfỷmb el ỗ mbfaởm gu n vờ ọp `mb mfmb naẸm tfỡg Ĕƺủg
fỌg Ĕệ trầa mbfaỂl vê tél faệu trhmb guốg sỔmb tfỴg tẸ vê äp `ụmb vêh oêa tẬp iỞm mêy.
SỞa naẸm tfỡg gÿm fẤm gfẸ vê gfƺd ĔỢ namf mbfaỂl tfỴg taễm, oêa tẬp iỞm nfðmb tfệ
trämf nfỈa mfỨmb tfaẸu s÷t. Gfûmb el rất lhmb mfẬm Ĕƺủg sỴ b÷p ü gỢd baầmb vặm
fƺỞmb `Ắm Ĕệ a iêl gỢd gfûmb el Ĕƺủg fhêm gfềmf fƤm.
El xam gfïm tfêmf gầl Ƥm!


 

D. ZFÏM PÌGF PFị P_ƨộMB SÊ Gƪ FỖA ĚảU Pƨ 
A. Zfïm tìgf tfỎ trƺỜmb
4. PfỎ trƺỜmb tổmb qudm.
- PfỎ trƺỜmb gờ pfở Sat Mdl trhmb mfau ml qud ỗ g÷ sỴ gfuyệm oaẸm rõ rỂt.
Pfeh sỔ iaỂu ĔaỄu trd lỡg sỔmb `ïm gƺ SaỂt Mdl mćl ?::?, mbƺỜa `ïm SaỂt Mdl gfƺd
g÷ xu fƺỞmb tặu tfụ gê pfë, vê gfề trhmb `Ỏp iễ tẸt tfé sỔ iƺủmb mbƺỜa taëu `đmb gê pfë
lỞa tćmb iëm.
- Puy mfặm, tfeh ộh gäh Mbêmf Mðmb mbfaỂp SaỂt Mdl quü AAA/?:42 gỢd OLA

_esedrgf, trhmb bada ĔhẤm ?::5-?:45,
?::5-?:45, iƺủmb taëu tfụ gê pfë gỢd SaỂt Mdl tćmb trƺỘmb
tỮ :,07 nb/ĔẢu mbƺỜa/mćl, iëm 4,76 nb/ĔẢu mbƺỜa/mćl. Ěïy iê lỡg tćmb trƺỘmb gdh
mfất trhmb sỔ gäg quỔg bad xuất nfạu gê pfë trëm tfẸ baỞa, vê `Ỵ oäh iëm ?,3
nb/mbƺỜa/mćl
nb/mbƺỜ
a/mćl vêh ?:?4. Oäh gäh gšmb gfh oaẸt sầm iƺủmb taëu tfụ gê pfë rdmb xdy gỢd
SaỂt Mdl maëm vụ ?:42-?:46 ƺỞg nfhầmb ?,55 traỂu odh, `h sỴ pfät traệm mfdmf gf÷mb
gỢd gäg gỬd fêmb gê pfë.
- FaỂm mdy gêmb mfaỄu gäg gfuỒa gỬd fêmb gê pfë gdh gấp gỢd mƺỞg mbhêa xuất
faỂm tẤa SaỂt Mdl. MbƺỜa taëu `ñmb SaỂt Mdl lud gê pfë gêmb trỘ mëm tfuẬm taỂm, fỌ
g÷ mfaỄu sỴ iỴd gfỌm trhmb gäg gỬd fêmb gdcá vỄ gfỢmb ihẤa vê baä Ĕƺủg `Ỵ naẸm sẼ bẲp
 pfầa sỴ gẤmf trdmf lẤmf gỬd fêmb `Ỏgf vụ tfỴg pfạl. WỔ iƺủmb gỬd fêmb gê pfë iaëm
tụg tćmb Ĕämb nệ vé mfaỄu mbƺỜa tặu `đmb gha Ĕïy iê mƤa bẲp bỤ oẤm vê gäg tfêmf
vặm bad Ĕémf vê gfh gäg guốg fỌp namf `hdmf.
- PỮ mćl ?:47, tfỎ trƺỜmb gê pfë SaỂt Mdl tfỴg sỴ m÷mb iëm nfa Wtdrougns oẨt
ĔẢu bad tćmb sỴ faỂm `aỂm gỢd lémf vê taẸp ĔẸm iê gfuỒa gê pfë ĔẸm tỮ Fêm TuỔg
Ghccee Oeme, tfƺƤmb faỂu ĔẸm tỮ Lự ZK‑s Ghccee gñmb gfuỒa trhmb mƺỞg mfƺ Pfe
Ghccee Fhuse, Prumb Mbuyëm, Fabfidm`s, Zfûg Ihmb, Zdssah...
- Gfh ĔẸm tfỜa Ĕaệl faỂm tẤa, fỂ tfỔmb Fabfidm`s Ĕdmb sỘ fỨu sỔ iƺủmb quäm
mfaỄu mfất vỞa fƤm 45: gỬd fêmb tẤa mfaỄu tềmf tfêmf. Wtdrougns g÷ nfhầmb 7: gỬd
fêmb, Prumb Mbuyëm fƤm 3: gỬd fêmb, Pfe Ghccee Fhuse 6: gỬd fêmb, …. Gfƺd g÷
gfuỒa mêh oêy tỈ ü ĔỎmf `Ữmb Ộ ghm sỔ mfất ĔỎmf lê taẸp tụg g÷ nẸ fhẤgf ĔẢu tƺ Ĕệ lỘ 
rốmb vê pfät traệm. Gfìmf vé sỴ gẤmf trdmf bdy bẨt mêy lê mfỨmb quäm gê pfë nfðmb
ĔẤt gfất iƺủmb sẼ oỎ Ĕêh tfầa `h nfðmb Ĕäp ỡmb Ĕƺủg gäg yëu gẢu vỄ sầm pfạl gỢd
nfägf fêmb.
?


 

- Sćm f÷d tặu tfụ gê pfë Ộ gäg laỄm gšmb rất nfäg mfdu. Pfeh nfầh sät gỢd Gdcá
Prumb Mbuyëm - mbƺỜa laỄm OẨg Ộ SaỂt Mdl fẢu fẸt tfìgf uỔmb gê pfë pfam mfỈ baỌt,
mfằ mfêmb> gê pfë pfam nfðmb gfề gfỡd ĔỴmb trỌm vằm pfhmb vỎ gỢd gê pfë mbuyëm
gfất, lê m÷ gÿm pfầm ämf iỔa sỔmb mfằ mfờmb gfl rỗa gd mba umb gờ pfở. Gm
lam Mdl fdy gụ tfệ iê Wêa Bÿm, rất ìt mƤa pfụg vụ gê pfë pfam gfh nfägf fêmb, mfỎp
sỔmb vốa vêmb vê mfốm mfỎp fƤm nfaẸm gfh mfaỄu tìm Ĕỗ gê pfë `ñ Ĕdl lë fƺƤmb vỎ
gỢd gê pfë pfam mfƺmb gšmb nf÷ g÷ tfệ tẬm fƺỘmb m÷ lốt gägf fhêm thêm.
?. PfỎ trƺỜmb trỌmb tïl
- Pfe Qhumb Ghccee gfỌm Fê Mốa iê mƤa namf `hdmf. Fê Mốa iê mƤa lê tfỎ trƺỜmb
gê pfë sða Ĕốmb, Ĕðmb `ïm gƺ vê tẬp trumb mfaỄu vćm pfÿmb gdh Ổg, gäg trƺỜmb ĔẤa fỌg,
g÷ iƺủmb nfägf fêmb tẬp trumb Ĕðmb Ĕûg vê g÷ mfu gẢu iỞm vỄ gê pfë gšmb mfƺ baầa
nfät.
- MbƺỜa Fê Mốa uỔmb gê pfë gfỢ yẸu iê mfỨmb mfïm vaëm vćm pfÿmb vê baỞa trẾ,
mëm Pfe Qhumb Ghccee sẼ Ĕƺủg ĔẲt Ộ bẢm gäg gðmb ty vćm pfÿmb, tÿd mfê gdh Ổg vê gäg
trƺỜmb ĔẤa fỌg.
- Ěệ pfñ fủp vỞa mfu gẢu baầa nfät vê sỘ tfìgf Ĕd `Ấmb gỢd nfägf fêmb, mbhêa gê
 pfë quäm gÿm g÷ tfỴg ĔƤm Ĕd `Ấmb bỗl gäg ihẤa mƺỞg baầa nfät, mƺỞg áp, samf tỔ, trê
gäg ihẤa vê oämf `h quäm tỴ iêl Ĕệ pfụg vụ nfägf fêmb.
- Sêh tỮmb nfhầmb tfỜa badm lê quäm pfụg vụ mfỨmb ĔỔa tƺủmb nfägf fêmb nfäg
mfdu. Sêh ouổa sämb, baỜ mbfề trƺd nfägf fêmb gfỢ yẸu iê mfïm vaëm vćm pfÿmb,
tfƺỜmb mfỨmb nfägf fêmb mêy gẢm nfðmb badm yëm tġmf Ĕệ iêl vaỂg vê bẲp bỤ nfägf
fêmb, ĔỔa täg. Gÿm ouổa gfaỄu, tỔa sdu baỜ iêl vaỂg, nfägf fêmb gfỢ yẸu iê fỌg samf,
samf vaëm, baỞa trẾ gfỢ yẸu tẬp trumb oẤm oæ täm bẮu, bẲp lẲt.
7. Mfu gẢu vê ĔẲg Ĕaệl gỢd nfägf fêmb 
- Nfa mbfaëm gỡu quä trémf vẬm fêmf quäm gdcá, Pfe Qhumb Ghccee tél faệu Ĕƺủg
g÷ mfỨmb vỎ nfägf fêmb sẼ g÷ 4 vêa ĔẲg Ĕaệl, fêmf va tƺƤmb Ĕỗmb mfdu vê mf÷l `Ỵ
Ĕhäm sẨp xẸp tfêmf lốt mf÷l vê g÷ mfỨmb gfƺƤmb trémf gfumb gfh tỮmb mf÷l Ĕ÷ Ĕệ
tfu fût nfägf fêmb mfaỄu fƤm.
d. MfỨmb mbƺỜa gfuyëm vỄ tfƺỘmb tfỡg gdcá

ĚỔa vỞa mfỨmb mbƺỜa mbfaỂm gdcá fỌ g÷ mfỨmb faệu oaẸt mfất ĔỎmf vỄ mfỨmb ihẤa
gdcá lê fỌ uỔmb fẴmb mbêy. Gfìmf vé vẬy mfỨmb bé gẢm iêl Ĕệ tfu fût fỌ iê gfh fỌ
7


 

tfấy quäm gỢd lémf namf `hdmf mfỨmb ihẤa gdcá bé, gägf tfỡg gfẸ oaẸm mfỨmb ihẤa gdcá
mêy rd sdh, gäg ihẤa Ĕỗ uỔmb Ộ quäm g÷ bé nfäg sh vỞa gäg quäm nfäg, nfaẸm quäm gỢd
lémf g÷ sỴ nfäg oaỂt vỄ gfất iƺủmb Ĕệ pfụg vụ mfỨmb vỎ nfägf nf÷ tìmf mfất.SỞa
mfỨmb gfum bad tfƺỘmb tfỡg gdcá, fhêm thêm g÷ tfệ mfỜ fỌ Ĕ÷mb ü naẸm Ĕệ gầa tfaỂm
gfất iƺủmb gäg sầm pfạl gdce gỢd lémf tỔt fƤm.
o. MfỨmb mbƺỜa g÷ mfu gẢu sỬ `ụmb waca
- SỞa sỴ pfät traệm lẤmf lẼ gỢd gðmb mbfỂ tfðmb tam thêm gẢu, Ĕệ Ĕäp ỡmb mfu
gẢu sỬ `ụmb lẤmb lỌa iûg lỌa mƤa tfé tẤa oất nỷ lốt quäm gdcá mêh gfûmb td gšmb g÷
tfệ truy gẬp Ĕƺủg vêh lốt lẤmb nfðmb `ïy qudmf ĔỎd Ĕaệl gỢd lémf vê Ĕd pfẢm gäg
lẤmb mêy ĔỄu iê laễm pfì.
- Gfìmf vé vẬy g÷ mfỨmb trƺỜmb fủp nfägf fêmb ĔẸm Pfe Qhumb Ghccee vé tỔg Ĕố
waca tẤa quäm tỔt, pfụg vụ mfu gẢu iêl vaỂg gšmb mfƺ fỌg tẬp mëm sẼ ĔẸm quäm mfaỄu
iẢm. Ěïy gšmb Ĕƺủg gha iê Ĕaệl lẤmf Ĕệ quäm gdcá tfu fût nfägf fêmb, tćmb tfël
`hdmf tfu gfh quäm.
- Ěệ tẬm `ụmb ĔaỄu mêy tfé quäm g÷ tfệ gấp quyỄm truy gẬp nfðmb baỞa fẤm gfh
nfägf fêmb mẸu fỌ truy gẬp vê ĔaỄm lốt vêa gïu fỈa nfầh sät vỄ quäm gdcá fhg
mfm mfmb tfmb tam nfuym lỗa ta quọm.
g. Mfữl ĔỔa tƺủmb iêl vaỂg tỴ `h
- Mf÷l ĔỔa tƺủmb iêl vaỂg tỴ `h iê lốt trhmb mfỨmb mf÷l ĔỔa tƺủmb nfägf fêmb
lụg taëu gẢm sỴ tẬp trumb mfất ĔỎmf Ĕệ g÷ tfệ fhêm tfêmf tỔt gäg gðmb vaỂg gỢd lémf.
SẬy ĔỔa vỞa mfỨmb tfỴg nfägf mêy quäm gẢm Ĕäp ỡmb g nfmb badm tfhọmb lọt
rmb rỗa, mfmb gm s yởm tġmf mfất ĔỎmf. Tuäm sẼ pfầa tfaẸt nẸ gfỒ mbỗa tfhầa läa,
tfël ämf sämb. MẸu nfðmb badm gỢd quäm Ĕäp ỡmb Ĕƺủg lốt trhmb mfỨmb yëu gẢu trëm,

rất g÷ tfệ trhmb nfhầmb tfỜa badm tfấp Ĕaệl, quäm g÷ tfệ `uy tré iƺủmb nfägf fêmb lốt
gägf ĔỄu ĔẲm, tfƺỜmb xuyëm.
`. Mf÷l nfägf fêmb ĔẸm quäm gdcá iê mfỨmb fốa mf÷l, oẤm
- Ěïy Ĕƺủg gha iê mf÷l ĔỔa tƺủmb pfổ oaẸm gỢd gäg quäm gdcá faỂm mdy. SỞa
mf÷l ĔỔa tƺủmb mêy fỌ ĔẸm quäm gdcá oỘa mfu gẢu bẲp lẲt, trÿ gfuyỂm vỞa oẤm ,
mbƺỜa
mbƺ
Ờa quem...
quem... Ěỗ uỔmb mbhm,
mbhm, bậ gầ fủp iü, ĔỎd Ĕaệl Ĕằp,
Ĕằp, gfất iƺủmb `Ỏgf vụ tỔt…
gfìmf iê yẸu tỔ tfu fût mf÷l ĔỔa tƺủmb mêy ĔẸm quäm. ĚaỄu qudm trỌmb mfất vẮm iê
nfðmb badm fủp iü vờ tfg umb mbhm gữ tf vd tfd lỗm Ĕƺủg vỎ baäg gỢd sỔ Ĕðmb
0


 

nfägf fêmb. Ěïy Ĕƺủg gha iê mf÷l ĔỔa tƺủmb taỄl mćmb gfh quäm gdcá vé fỌ tfƺỜmb Ĕa
tfêmf fốa mf÷l Ĕðmb mbƺỜa gfìmf vé vẬy mëm gfû ü ĔẸm ĔỔa tƺủmb nfägf fêmb mêy.
- Mf÷l nfägf fêmb mêy tfƺỜmb iê gäg oẤm trẾ, Ĕa tfeh sỔ Ĕðmb vê mẸu nfägf fờmb
umb gdcỏ ta quọm om vờ gfegn-am trởm lmb xỗ fốa tfé sẼ iê gƤ fốa fỨu ìgf gfh quäm
 oẤm g qumb oọ rmb rỗa fm, om oổ gd f sẼ g÷ tfệ tél ĔẸm quäm gdcá gỢd oẤm
mfaỄu fƤm.
0. ĚỔa tfỢ gẤmf trdmf
- IhẤa fémf namf `hdmf gdcá baầa nfät iê ihẤa fémf namf `hdmf pfổ oaẸm. G÷ tfệ
mfém vêh tfỴg tẸ faỂm mdy, da gšmb g÷ tfệ tỴ namf `hdmf Ĕƺủg lốt quäm gdcá tỮ mfỨmb
quäm gdcá mfỈ tẬm `ụmb lẲt trƺỞg gỢd mfê Ộ Ĕệ namf `hdmf, gfh ĔẸm mfỨmb quäm gdcá
Ĕƺủg ĔẢu tƺ lốt gägf gfềmf gfu vỄ qua lð, ĔỎd Ĕaệl vê nfðmb badm gfh nfägf fêmb
tñy vêh nfầ mćmb vê vỔm gỢd lỒa mbƺỜa.

- Sì `ụ;
Gdcá tdnedwdy.
Gdcá ïl mfẤg.
Gdcá mb Ĕä.
Gdcá sïm vƺỜm.
Gdcá tfƺ vaỂm.
- Ěa trëm lỒa ghm pfỔ tẤa Fê Mốa, gfûmb td nfðmb tfệ nfðmb bẲp ìt mfất 4-? quäm
gdcá vỞa lð fémf g÷ tfệ baỔmb fhẲg nfäg mfdu vé vẬy g÷ tfệ m÷a gẤmf trdmf iê ĔaỄu
nfðmb tfệ trämf nfỈa. LẲg `đ lỘ rd qm gêce g÷ mfaỄu ĔaỄu naỂm nfägf qudm gšmb
mfƺ gfỢ qudm tfuẬm iủa. Mfƺmb Ĕệ tfêmf gðmb nfðmb pfầa iê gfuyỂm `ễ vé nfðmb gfề g÷
quäm gdcá gỢd lémf lê gÿm gäg ĔỔa tfỢ gẤmf trdmf, fỌ gšmb luỔm ĔẤt mfỨmb bé fỌ
luỔm, `h Ĕ÷ pfầa iêl tỔt fƤm ĔỔa tfỢ tfé lỞa tfu fût Ĕƺủg nfägf fêmb.
- GẤmf trdmf gdh mfƺmb oñ iẤa Ĕƺủg iê `h iƺủmb nfägf fêmb iỞm, nfðmb baỞa fẤm
 oỘa Ĕố tuổa
tuổa lê fỌ sẼ
sẼ iỴd gfỌm `Ỵd trëm mmfu
fu gẢu vê sỘ tfìgf gỢd
gỢd oầm tfï
tfïm.
m.
- ĚỔa vỞa Ĕố tuổa mbƺỜa Ĕa iêl fỌ sẼ iỴd gfỌm mfỨmb quäm gdcá tfƺƤmb faỂu mfƺ
DFD, Wtdrougn, Fabfidm`,… fhẲg mfỨmb mƤa bẢm vỞa mƤa iêl vaỂg Ĕệ g÷ tfệ taỂm Ĕa iẤa
trhmb baỜ mbfề trƺd.
- MbƺỜa iỞm tuổa tfé fỌ sẼ iỴd gfỌm mfỨmb quäm gdcá truyỄm tfỔmb.
- Sê guỔa gñmb tẬp nfägf fêmb taỄl mćmb mfất iê fỌg samf samf vaëm vỞa tïl iü
5


 

tfìgf gäg lỞa, iẤ, tfeh xu fƺỞmb.
d. Gdcá tfƺƤmb faỂu
- Lốt sỔ ĔỔa tfỢ Ĕaệm fémf mfƺ DFD, Wtdrougn, Fabfidm`, Pfe Ghccee Fhuse,…
Ěïy iê lốt lð fémf bẢm mfƺ thêm `aỂm vỄ lỌa lẲt, tỮ ĔỎd Ĕaệl, nfðmb badm, tfaẸt nẸ,
lemu lê fỌ iỴd gfỌm, nfda tfäg. Puy mfaëm fémf tfỡg gäg gỬd fêmb sẼ baỔmb mfdu vê
rất nf÷ Ĕệ tẤh mëm gäg Ĕaệl mfấm Ộ tỮmb gƤ sỘ nfäg mfdu. @h vẬy, nfägf fêmb sẼ tfấy
mfêl gfäm nfa ĔẸm gäg gƤ sỘ ĔỄu g÷ fémf tfỡg baỔmb mfdu.
- Sé vẬy Ĕệ lốt tfƺƤmb faỂu lỞa iẬp g÷ tfệ gẤmf trdmf vỞa lð fémf mêy tfé gẢm
 pfầa fỌg fỈa Ĕƺủg Ĕaệl lẤmf gỢd mfỨmb tfƺƤmb faỂu mêy vê nfẨg pfụg Ĕƺủg mfƺủg
Ĕaệl gỢd m÷.
o. Gdcá truyỄm tfỔmb 
- Ěïy iê mfỨmb quäm gdcá oémf `ïm, tẬm `ụmb vềd fæ rốmb, gäg täm gïy oëm ĔƺỜmb
iêl mƤa pfụg vụ nfägf fêmb, lốt lð fémf Ĕd sỔ sẼ Ộ ĔỎd Ĕaệl ìt da oaẸt tỞa, tfƺỜmb
 pfụg vụ mbƺỜa `ïm xumb qudmf
qudmf nfu vỴg Ĕ÷.
g. Gäg lð fémf gÿm iẤa
- FaỂm mdy gäg gỬd fêmb, quäm gdcá lỌg iëm rất mfaỄu gñmb vỞa Ĕd `Ấmb gäg ihẤa
gfỢ ĔỄ mfƺ gdcá tfû gƺmb, gdcá buatdr, gdcá tfƺ vaỂm, gdcá oćmb… mfƺmb Ĕỗmb tfỜa
gšmb g÷ mfaỄu gỬd fêmb gfề `uy tré Ĕƺủg lốt tfỜa badm, iì `h g÷ tfệ iê vé nfägf fêmb
lỞa `Ảm ìt Ĕa, pfẢm trdl nfägf fêmb qudy iẤa iẢm ? iẢm 7 iê tfấp, `Ắm ĔẸm `ÿmb taỄm iƺu
gfuyệm xhdy vÿmb nfðmb nỎp `Ắm ĔẸm vaỂg pfầa Ĕ÷mb gỬd fêmb.
 Puy

mfặm tfeh Ĕämf baä gỢd nẸt quầ nfầh sät tfé Ĕd sỔ gäg quäm gdcá, gfƺd

quäm mêh tfỴg sỴ g÷ lốt nfðmb badm ldmb tìmf mbfỂ tfuẬt vê g÷ bu mfẤg mfằ ĔẲg
trƺmb. Ě÷ iê iü `h lê Pfe Qhumb Ghccee Ĕƺủg ĔỎmf fƺỞmb iê lốt quäm gdcá vỞa sỴ nẸt
fủp bu mfẤg mf, tfat n ma tft b trdmb mfỗ, oờy trỡ baầm `Ỏ mfƺmb faỂm ĔẤa vê pfhmb
gägf pfụg vụ gfuyëm mbfaỂp gỢd mfïm vaëm sẼ iêl fêa iÿmb nfägf fêmb taỄl mćmb gỢd
Pfe Qhumb Ghccee. Ěỗmb tfỜa vỞa vấm ĔỄ lða trƺỜmb Ĕƺủg ĔỄ gdh, Pfe Qhumb Ghccee

fƺỞmb tỞa lð fémf namf `hdmf quäm gdcá tfïm tfaỂm vỞa lða trƺỜmb
5. GfaẸm iƺủg ldrnetamb 
Ldrnetamb gfh quäm gdcá iê lốt iố trémf `êa, odh bỗl mfaỄu gðmb vaỂg nfäg mfdu.
Prhmb Ĕ÷ pfầa nệ ĔẸm; tfaẸt nẸ quäm gdce, gfuạm oỎ Ĕỗ uỔmb, `Ỏgf vụ tỔt, pfät tỜ rƤa,
 oćmb rðm quầmb
quầmb gäh, gfƺƤmb trémf
trémf nfuy
nfuyẸm
Ẹm lẤa, iêl tfẾ
tfẾ tfêmf vaëm, ldrnet
ldrnetamb
amb hmiame…
hmiame…
3


 

5.4. Vïy `Ỵmb gfaẸm iƺủg ldrnetamb tỮ gäg yẸu tỔ mốa tẤa 
d. PfaẸt nẸ quäm gdcá Ĕằp, Ĕốg Ĕäh
- SỎ trì tfỴg sỴ rất qudm trỌmb, qm g÷ tfệ mẴl Ộ oất gỡ Ĕïu mfƺmb ĔaỄu tất yẸu
iê m÷ pfầa `ễ mfẬm oaẸt vê tfu fût mfaỄu mbƺỜa oaẸm ĔẸm gêmb tỔt. Gfặmb fẤm quäm gdcá
mẴl trhmb lốt mbõ mfỈ mfƺmb iẤa Ĕƺủg lỌa mbƺỜa fdy tél vêh sẼ tỔt fƤm sh vỞa vaỂg
quäm mẴl mbdy trëm lẲt gỢd lốt ghm pfỔ Ĕðmb Ĕûg mfƺmb iẤa quä lỜa mfẤt, gfặmb da
mfém fdy qudm tïl.
- Gfƺd m÷a ĔẸm vấm ĔỄ Ĕỗ uỔmb, ấm tƺủmb ĔẢu taëm gỢd nfägf fêmb vỄ quäm gdcá
Ĕ÷ iê; tfaẸt nẸ nfðmb badm, gägf y trì mốa tfất… Zfhmb gägf quäm gdcá `h gfỢ ĔẢu tƺ
quyẸt ĔỎmf, m÷ tfệ faỂm gäa rặmb gỢd qm.
o. Pfỡg uỔmb fấp `Ắm vê gäg ihẤa ộmf ćm nỉl trdmb trì oẨt lẨt.
- Mfu gẢu tfƺỘmb tfỡg gỢd nfägf fêmb mbêy gêmb Ĕd `Ấmb. Tuäm gdcá nfðmb tfệ

 pfụg vụ vêa Ĕỗ uỔmb ĔƤm baầm. Gäg quäm gdcá tfƺỜmb gỔ bẨmb Ĕd `Ấmb f÷d lemu gỢd
lémf. ĚaỄu nfägf fêmb luỔm iê 4 `dmf sägf `êa gäg ihẤa Ĕỗ uỔmb, oämf mbỌt, Ĕỗ ćm Ĕệ
fỌ tfd fỗ iỴd gfỌm.
- Mbhêa gfất iƺủmb Ĕỗ uỔmb tfé fémf tfỡg gšmb qudm trỌmb nfðmb nál. Ěỗ uỔmb
trdmb trì Ĕằp lẨt gšmb iê yẸu tỔ fût nfägf. Mëm gạm tfẬm trhmb vaỂg gfỌm tỮmb gfaẸg iy,
gfaẸg tägf ĔỴmb Ĕỗ uỔmb. Nfägf fêmb sẼ gầl tfấy tfhầa läa, pfấm nfỘa nfa mfïm vaëm
 pfụg vụ ldmb ĔẸm lố
lốtt iy gdcá tfƤl
tfƤl mbhm vê
vê Ĕằp lẨt.
g. Pfäa Ĕố pfụg vụ iỎgf sỴ, tfïm tfaỂm
- PfaẸt nẸ Ĕằp lẨt, Ĕỗ uỔmb mbhm gfƺd ĔỢ iêl mëm lốt quäm gdcá Ĕûmb mbfġd.
Pfeh nfầh sät tỮ gäg nfägf fêmb gfh oaẸt; fỌ Ĕämf baä gdh tfäa Ĕố pfụg vụ gỢd quäm
gdcá. Ěỗ uỔmb gỢd oẤm g÷ tfệ gfề mbhm 1:% (tfeh gầl mfẬm gỢd nfägf fêmb), mfƺmb
fỌ sẵm sêmb `êmf gfh oẤm Ĕaệl 4: `dmf baä mẸu `Ỏgf vụ gỢd oẤm xỡmb Ĕämb. Pất gầ
lỌa tfỡ iaëm qudm ĔẸm quäm gdce mfƺ; nfðmb badm tfƺỘmb tfỡg, ïl mfẤg, oầh vỂ têa sầm
gä mfïm, tfäa pfg v, gfmb trộmf nfuym lỗa, gmb tọg f trủ nfägf fêmb, ĔỄu
Ĕƺủg faệu iê `Ỏgf vụ gỢd quäm gdcá. MẸu `Ỏgf vụ tỔt, gfẨg gfẨm nfägf fêmb sẼ qudy iẤa
vỞa quäm gdcá gỢd oẤm.
5.?. Vïy `Ỵmb gfaẸm iƺủg ldrnetamb tỮ gäg yẸu tỔ oëm mbhêa 
d. Zfät tỜ rƤa quầmb gäh quäm gdcá
- Ěïy iê pfƺƤmb pfäp rất faỂu quầ nfa namf `hdmf tẤa mfỨmb mƤa g÷ iƺủmb nfägf
2


 

qud iẤa tfƺỜmb xuyëm vê ĔẲg oaỂt mfƺ trƺỜmb fỌg, gƤ qudm, gðmb vaëm. ĚaỄu mêy `ễ faệu
vé iƺủmb nfägf mêy qud iẤa tfƺỜmb xuyëm mëm gfề gẢm quầmb gäh vêa iẢm tfé fỌ sẼ oaẸt
tỞa quäm gdcá gỢd lémf.

o. Oćmb rðm quầmb gäh, phster 
- Oćmb rðm quầmb gäh nfä qudm trỌmb, mfất iê trhmb mfỨmb `Ỏp ĔẲg oaỂt gỢd quäm
gdcá mfƺ; nfda trƺƤmb, gfẤy gfƺƤmb trémf nfuyẸm lẤa… G÷ tfệ treh oćmb rðm quầmb
gäh trƺỞg gỬd quäm gdcá, fdy trëm ĔƺỜmb pfỔ, mfỨmb mƤa tfuẬm taỂm mfất gfh vaỂg namf
`hdmf gỢd quäm.
- Zhster gšmb iê lốt `Ấmb gỢd pfät tỜ rƤa vê iê Ĕaệl mfấm tfu fût nfägf fêmb gfh
gỬd fêmb. Preh phster Ộ mbdy trƺỞg gỬd fêmb tfé gfẨg gfẨm nfðmb mfaỄu tfé ìt gšmb sẼ
g÷ mfỨmb nfägf fêmb tÿ lÿ vê vêh. Mfƺ vẬy tẤh mëm sỴ tfu fût nfägf fêmb lẤmf lẼ.
g. GfƺƤmb trémf nfuyẸm lẤa, tfẾ tfêmf vaëm
- Gäg gfƺƤmb trémf nfuyẸm lẤa iê yẸu tỔ nfðmb tfệ tfaẸu trhmb gfaẸm iƺủg
ldrnetamb gfh quäm gdcá. PfỴg tẸ gfh tfấy, gfƺƤmb trémf nfuyẸm lẤa iuðm tfu fût
nfägf fêmb. Prhmb 4 mćl mëm tfỴg faỂm ìt mfất ? iẢm nfuyẸm lẤa gfh nfägf fêmb. Ě÷
g÷ tfệ iê nfuym la v baọ (bal baọ), fdy nfuym lỗa sm pfạl (lud 4 tẲmb 4, fdy
lud ? tẲmb 4…)
- ĚỔa vỞa tfẾ tfêmf vặm, g÷ tfệ Ĕƺd rd mfỨmb nfuyẸm lỗa; tỡgf al gfh la im
lud fờmb fdy gữ mfmb u ỗa mft mf nfa iờ tfờmf vaởm. Nfa ỗ gữ mfmb nfuym
lỗa gfh nfọgf fờmb mf lud 7 iy tẲmb tfël 4 iy fhẲg tẲmb tfël oämf trämb laỂmb…
ĔaỄu mêy nìgf tfìgf iƺủt lud gfh quäm. MẸu gfất iƺủmb tỔt tfé nfägf fêmb nfägf fêmb
sẼ qudy iẤa lud taẸp. Sê Ĕỗmb tfỜa, iƺủt lud mfaỄu gšmb sẼ nfaẸm gfh gfìmf vaỂg namf
`hdmf g÷ tamf tfẢm fƤm rất mfaỄu.
`. Vïy `Ỵmb cdmpdbe raëmb gfh quäm gdcá
- FẢu fẸt gäg ĔƤm vỎ namf `hdmf sầm pfạl, `Ỏgf vụ ĔỄu sỬ `ụmb cdmpdbe. Lụg
Ĕìgf gỢd cdmpdbe iê; nẸt mỔa nfägf fêmb, baỞa tfaỂu sầm pfạl `Ỏgf vụ, iấy ü naẸm pfầm
fỗa, quầmb oä fémf ầmf, tfƺƤmb faỂu… SỞa tìmf mćmb iane trdmb, mfỨmb tfðmb tam lỞa
mfất gỢd `hdmf mbfaỂp sẼ Ĕƺủg truyỄm tầa ĔẸm nfägf fêmb. Cdmpdbe mfƺ lốt `aễm Ĕêm
trdh Ĕổa baỨd `hdmf mbfaỂp vỞa nfägf fêmb. LỌa ü naẸm pfầm fỗa tỮ pfìd mbƺỜa `đmb
Ĕƺủg gðmb nfda trëm cdmpdbe. Ěïy iê gƤ fốa tỔt Ĕệ `hdmf mbfaỂp mfém mfẬm iẤa gägf
tfỡg namf `hdmf.
6

 

AA.GƤ fốa ĔẢu tƺ 
4. Praệm vỌmb gỢd `Ỵ äm ĔẢu tƺ 
- PỮ mfỨmb pfïm tìgf vỄ lða trƺỜmb namf `hdmf, g÷ tfệ mfẬm tfấy Ĕïy iê lốt gƤ 
fốa ĔẢu tƺ nfðmb mëm oỈ qud, g÷ nfầ mćmb Ĕel iẤa iủa ìgf vê ldmb tìmf traệm vỌmb gdh
trhmb tƺƤmb ida
PfỴg ĔƤm sẼ bỗl gdcá vê gäg ihẤa tfỡg uỔmb Ĕ÷mb
Ĕ÷mb gfda, gäg ihẤa samf tỔ, mƺỞg áp
fhd quầ, vê gäg ihẤa trê, vê ĔẲg oaỂt iê gäg ihẤa oämf lê quäm tỴ iêl. Mbhêa rd, quäm
gÿm g÷ lẤmb waca vỞa s÷mb lẤmf vê ổm ĔỎmf gfh nfägf vêh quäm g÷ tfệ iêl vaỂg lốt
gägf `ễ `êmb.
- Wầm pfạl vê `Ỏgf vụ gd quọm s tfd lỗm g mfu gu gd nfọgf fêmb, tẤh
lốt lða trƺỜmb pfñ fủp vê tfhầa läa gfh nfọgf fờmb gữ tf tr gfuym, tf baỗm, baa
trỡ, iờl vaỂg gđmb vỞa mfỨmb l÷m Ĕỗ uỔmb mbhm laỂmb vê oẨt lẨt. Nfðmb badm y trì
gỢd qm g÷ mfaỄu gïy xdmf tẤh rd mfỨmb mƤa pfñ fủp Ĕệ trÿ gfuyỂm, baầa trì gšmb mfƺ
iê yëm tġmf lät lẾ gfh iêl vaỂg gšmb mfƺ tïl sỴ.
?. MfỨmb ƺu Ĕaệl gỢd `Ỵ äm
- Ěa gñmb mfỨmb traệm vỌmb gỢd `Ỵ äm, mfỨmb lẲt ƺu Ĕaệl gỢd `Ỵ äm gšmb iê
Ĕaệl gốmb vỄ tìmf nfầ tfa vỄ vaỂg ĔẢu tƺ quäm gdcá trhmb tƺƤmb ida. SỞa tặu gfì oầh vỂ
lða trƺỜmb gäg ihẤa Ĕỗ uỔmb trhmb quäm nfa Ĕƺủg nfägf ldmb vỄ sẼ ĔỄu sỬ `ụmb gỔg
baấy vê Ổmb fût oẴmb baấy. Ěỗ uỔmb `ñmb tẤa quäm sẼ `ñmb Ổmb fût amhx vê mfỨmb vẬt
iaỂu dm thêm, tfïm tfaỂm vỞa lða trƺỜmb, fẤm gfẸ `ñmb mfaỄu ihẤa vẬt iaỂu bïy bämf mẲmb
gfh lða trƺỜmb. MfỨmb set Ĕƺủg ĔỴmb oẴmb baấy nfðmb Ĕốg fẤa, oầh vỂ lða trƺỜmb.
- Tuäm sẼ Ĕa vêh fhẤt Ĕốmb sdu od tfämb tỮ nfa oẨt ĔẢu xïy `Ỵmb. Wdu nfa nfda
trƺƤmb quäm sẼ fhẤt Ĕốmb tỮ 6f7: tỞa ??f7: Ĕệ pfụg vụ gfh lỌa ĔỔa tƺủmb nfägf
fêmb.
- Gäg yẸu tỔ vġ lð gšmb iê Ĕaệl tìgf gỴg iỞm gỢd `Ỵ äm;
SỄ namf tẸ; SỞa tỔg Ĕố pfät traệm namf tẸ mfdmf gf÷mb tfé guốg sỔmb mbƺỜa `ïm

mbêy gêmb oẬm rm fm mởm mfu gu baa trỡ tf baỗm mbờy gêmb trỘ mëm gẢm tfaẸt. Lê
ĔẸm quäm gdcá iê lốt trhmb mfmb gọgf tf baỗm vờ baa trỡ ỡt taëu tỔm tfỜa badm vê
taỄm oẤg gỢd lỌa mbƺỜa.
SỄ pfƺƤmb `aỂm pfäp iuẬt; Mfê mƺỞg g÷ gäg gfìmf sägf ƺu ỗa nfuym nfỡgf
tfờmf ip gọg `hdmf mbfap, tf tg lt gd, u ỗa tfu, th au nam gfh gọg `hdmf
1




mbfap pfọt tram.
S vm fữd xỗ fa; Pfờmf pf Fờ Mốa iê mƤa g÷ namf tẸ pfät traệm mćmb Ĕốmb vỞa
sỴ tẬp trumb nfä Ĕðmb samf vaëm, `hdmf mfïm, gðmb mfïm vặm gfỡg, gfìmf vé vẬy m÷ tẤh
rd lốt mfu gẢu nfä iỞm gfh gäg quäm gê pfë vê iê tfỎ trƺỜmb taỄl mćmb rất iỞm.SỞa tf÷a
quem mbƺỜa `ïm Ộ Ĕïy fỌ ĔẸm quäm gdcá iê Ĕệ Ĕäp ỡmb mfu gẢu baầa trì sdu mfỨmb ouổa
fỌg, ouổa iêl vaỂg lỂt lỈa, fdy ĔƤm baầm iê ĔẸm bẲp bỤ oẤm oæ fdy ĔỔa täg.
O. PỐMB TUDM SỊ @Ỻ ÄM
A. Pfðmb tam gƤ oầm vỄ `Ỵ äm
- Pëm `Ỵ äm; @Ỵ
äm; @Ỵ äm namf `hdmf quäm gdcá ’Pfe Qhumb Ghccee“
- Iġmf vỴg namf `hdmf; @Ỏgf
`hdmf; @Ỏgf vụ Ĕỗ uỔmb
- ĚỔa tƺủmb; Pất
tƺủmb; Pất gầ lỌa mbƺỜa, gfỢ yẸu fỌg samf, samf vaëm vê mbƺỜa Ĕa iêl
- PfỜa badm gỢd `Ỵ äm; 5
äm; 5 mćl
- GfỢ `Ỵ äm; Oê
äm; Oê ĚỒ Ië @aỂu FuyỄm
- ĚỎd Ĕaệl; WỔ
Ĕaệl; WỔ 4? ĚẲmb Sćm MbỨ, ĚỔmb Ěd, Fê Mốa

- Fémf tfỡg ĔẢu tƺ; 62.3%
tƺ; 62.3% vỔm tỴ g÷, 4?.0% vỔm Ĕa vdy mbïm fêmb.
 - Lụg tặu
SỄ tìmf namf tẸ;
- GỬd fêmb pfấm Ĕấu ĔẤt Ĕƺủg iủa mfuẬm mbdy tỮ mćl ĔẢu fhẤt Ĕốmb, tỔa ƺu f÷d
gfa pfì Ộ lỡg tfấp mfất. SỞa nfhầm taỄm ĔẢu tƺ vỮd, nfầ mćmb tfu fỗa vỔm vê pfät traệm
gdh. Vïy `Ỵmb lốt gỬd fêmb namf `hdmf Ĕỗ uỔmb mfdmf vỞa mfỨmb sầm pfạl Ĕäp ỡmb
Ĕƺủg mfu gẢu gỢd nfägf fêmb. Vïy `Ỵmb lốt gỬd fêmb gfuyëm oäm gäg ihẤa Ĕỗ uỔmb
mbhm iẤ, fấp `Ắm, Ĕầl oầh dm thêm vỂ samf tfỴg pfạl vỞa nfðmb badm p tfha lọa,
tf baỗm. mb tfa th tùl iỹ tf baỗm, nfmb badm raởmb t gfh nfọgf fờmb. Iờ mƤa
badh iƺu gfh samf vaëm, gäm oố gðmb mfïm vaëm gfỡg vê gäg ĔỔa tƺủmb nfäg. PẤh Ĕƺủg
tfƺƤmb faỂu gỢd quäm ĔỔa vỞa nfägf fêmb, xïy `Ỵmb vê pfät traệm lốt fỂ tfỔmb gäg gỬd
fêmb Ĕỗ uỔmb trëm thêm ĔỎd oờm tfờmf pf Fờ Ma
S tỡmf xỗ fa;
- Lg taởu ’Namf `hdmf gdcá tfïm tfaỂm vỞa lða trƺỜmb“; Oầh vỂ lða trƺỜmb iuðm
iê vấm ĔỄ m÷mb Ĕƺủg tất gầ gfûmb td qudm tïl. MfẬm tfỡg vỄ täg fẤa gỢd vaỂg sỬ `ụmb
Ĕỗ mfỴd vỞa sỡg nfỈe vê lða trƺỜmb, oëm gẤmf mfỨmb lụg tặu vỄ tìmf namf tẸ, `Ỵ äm
gšmb fƺỞmb lụg taëu namf `hdmf tfeh fƺỞmb tfïm tfaỂm vỞa lða trƺỜmb, truyỄm Ĕa
4:


 

mfỨmb tfðmb ĔaỂp ü mbfġd oẴmb gägf baầl tfaệu räg tfầa mfỴd trhmb nfïu pfd gfẸ, oäm
fêmb vỞa mfỨmb fêmf Ĕốmb tfaẸt tfỴg mfƺ vaỂg tfdy tfẸ Ổmb fût mfỴd oẴmb Ổmb fût baấy
Ổmb fût amhx… Pûa maihm tfðmb tfƺỜmb Ĕƺủg tfdy oẴmb tûa baấy, tûa vầa. Oëm gẤmf Ĕ÷ iờ
mfmb u ỗa `ờmf gfh nfọgf fờmb nfa fmb mb pfhmb trêh sỔmb xdmf mêy mfƺ baầl
baä gfh mbƺỜa tỴ ldmb gỔg…
- MfaỂl vụ;
Fhêm tfaỂm vê mïmb gdh gfất iƺủmb gäg ihẤa Ĕỗ uỔmb gñmb vỞa pfhmb gägf pfụg

vụ gỢd mfïm vaëm. PẤh nfðmb badm tfhầa läa gfh nfägf fêmb vỞa gägf tfỡg pfụg vụ
gfuyëm mbfaỂp.
Ěầl oầh `Ỏgf vụ tỔt mfất gfh nfägf fêmb, Ĕel ĔẸm gfh nfägf fêmb nfðmb mfỨmb
sỴ tfhầa läa nfa tfƺỘmb tfỡg mfỨmb tfỡg uỔmb tuyỂt vỜa, gđmb vỞa mfỨmb l÷m ộmf
tfƤl mbhm lê gÿm Ĕel ĔẸm sỴ Ĕốg Ĕäh, tfû vỎ trhmb gäg fhẤt Ĕốmb baầa trì nỉl tfeh
ĚẤt Ĕƺủg gäg gfề tặu ĔỄ rd trhmb mćl, g÷ Ĕƺủg sỴ tam yëu gỢd nfägf fêmb
AA. Pfðmb tam gfa taẸt vỄ `Ỵ äm
4. Pổmb vỔm ĔẢu tƺ vê mbuỗm gumb gấp têa gfìmf
Pổmb vỔm ĔẢu tƺ; 6:5.3? traỂu Ĕỗmb
SỔm tỴ g÷ gỢd oê FuyỄm iê 2:5.3? traỂu Ĕỗmb taỄm lẲt. Sê vdy mbïm fêmb
Saetghlodmn 4:: traỂu mb trhmb tfa fm 0 ml va iỗa sut 45%/ml.
Oờ FuyỄm tỮmb g÷ namf mbfaỂl 7 mćl quầm iü gƤ sỘ Pfe Ghccee Fhuse. Ěỗmb
tfỜa iê mbƺỜa rất g÷ naẸm tfỡg vê namf mbfaỂl vỄ namf `hdmf iġmf vỴg gdcá.
?. Wầm pfạl vê `Ỏgf vụ gfỢ yẸu
- Wầm pfạl; Tuäm sẼ gumb gấp vê pfụg vụ nfägf fêmb gäg ihẤa Ĕỗ uỔmb g÷
mbuyëm iaỂu tỮ gê pfë, fhd quầ tƺƤa mfƺ gdcá gäg ihẤa, mƺỞg áp fhd quầ, slhhtfae …
ĚẲg oaỂt iê mfỨmb ihẤa oämf mbỌt vỞa fémf tfỡg Ĕằp lẨt vê mbhm laỂmb. Ěd sỔ gäg Ĕỗ
uỔmb trhmb lemu g gf oam tfeh gmb tfg ỗ g mbfaởm gu trƺỞg Ĕ÷ `h Ĕ÷ Ĕỗ
uỔmb nfðmb gfề ldmb tìmf gfất baầa nfät lê gÿm Ĕầl oầh sỴ tƺƤa mbhm, `ễ uỔmb, tỔt
gfh sỡg nfỈe.

44


 

- Gäg ihẤa sầm pfạl gỢd Pfe Qhumb Ghccee;
Gdce
Gdcá Ĕem

Prê
Prê sỨd fẤmf

MƺỞg áp
@ƺd fấu

Wlhhtfae
SaỂt quất

Oämf
Lhusse Vhêa

Gdcá mïu

mfïm
Prê gfdmf vêmb Idssae xhêa

@ïu tïy

Lhusse vaỂt

Gdcá Ĕä xdy

Prê gdl Ĕêh

Gdl Vhêa

quất
Lhusse

GfuỔa oƤ
Gfdmf oẤg fê
Päh
Gdl
Gfdmf ieh

gfhghidte
Dppie paed
Ldgdrhm
Grhassdmt
Gfhghidte
Gfeese gdne

Gfdmf Ieh

Gdcá pfam
OẤg xều
Espressh
Dleragdmh
Idtte

Fỗmb trê
Prê nal quất
Prê ð ihmb
Prê sỨd ldtgfd
Prê xhêa

OƺỘa fỗmb
Gdl
@ỡd xhêa

Nawa oẤg fê
_du gầa xhćm,
gẢm tïy

Ldggfadth
Gdcá Pfe

ldggfadth
Prê Ĕem
Prê bỮmb

Ghhnaes

Qhumb ghcce
(ĔẲg oaỂt)
- Mbhêa mfỨmb sầm pfạl mfƺ trëm, vêh tỮmb lñd nfäg mfdu quäm sẼ g÷ mfỨmb sầm
 pfạl ĔẲg trƺmb Ĕệ nfägf fêmb g÷ tfệ g÷ mfaỄu iỴd gfỌm Ĕd `Ấmb fƤm Ĕäp ỡmb mfu gẢu
gỢd nfägf fêmb, mẨl oẨt xu fƺỞmb tfỎ trƺỜmb Ĕỗ uỔmb.
- Oëm gẤmf vaỂg gumb gấp gäg ihẤa tfỡg uỔmb vê oämf quäm gšmb Ĕel ĔẸm gfh
nfägf fêmb gäg `Ỏgf vụ baầa trì mfƺ ĔỌg sägf, xel pfal vêh guỔa tuẢm, tổ gfỡg samf
mfẬt..., `Ỏgf vụ badh fêmb nfa nfägf g÷ mfu gẢu.
- @Ỏgf vụ pfụ; g÷ waca laễm pfì, g÷ läy iẤmf, trðmb baỨ xe laễm pfì…
7. Mbuỗm mfẬp mbuyëm iaỂu
- Mbuỗm gumb gấp mbuyëm iaỂu iê lốt trhmb mfỨmb yẸu tỔ qudm trỌmb Ĕệ tẤh mëm
tfêmf gðmb gỢd quäm gdcá, vaỂg g÷ qudm fỂ tỔt vỞa mfỨmb mfê gumb gấp gfất iƺủmb sẼ
tfuẬm iủa gfh quä trémf namf `hdmf gỢd quäm. Puy mfaëm Ĕệ tél Ĕƺủg mfê gumb gấp gfất
iƺủmb tỔt vê baä gầ fủp iü iê ĔaỄu nfðmb `ễ `êmb. Tud sỴ tél naẸl vê gfẨt iỌg, faỂm tẤa
mfê gumb gấp gfìmf iê; Samdgdce> WỨd tƺƤa Ěê IẤt Lain> Prê WƺƤmb Lda Pfäa Mbuyëm>
Zepsa,.. Gÿm vỄ gäg ihẤa fhd quầ tfé mfẬp tỮ gäg ĔẤa iü fhd quầ sẤgf, tỮ mðmb trƺỜmb Ộ 
bẢm Fê Mốa. Mbuyëm iaỂu iêl oämf mfẬp tỮ gäg ĔẤa iü pfïm pfỔa.

4?


 

0. ĚỎd Ĕaệl gỢd quäm
- WỔ 4? ĚẲmb Sćm MbỨ, ĚỔmb Ěd, Fê Mốa
- @aỂm tìgf; 1: l , lẲt taỄm 5 l , vềd fỉ rốmb.
?

?

- Bậ tf; 05 traỂu/tfämb ‗ taỄm tfuë tćmb 4:% lỒa mćl
5. PfaẸt nẸ nfðmb badm quäm
- Nfðmb badm odm ĔẢu tfuë iê mfê tfð, gfƺd g÷ gƤ sỘ vẬt gfất mëm pfầa sỬd sdmb,
trdmb trì gfh pfđ fủp vỞa pfhmb gägf gỢd qm gdcá. Prdmb trì vỞa lêu sẨg ĔƤm baầm,
tẤh gầl bậg tfhọmb ỗmb sgf s. Prởm la oờm u t gùy xdmf. Pfdy tfẸ ræl gỬd
 oẴmb gägf trỗmb gäg ihẤa gïy `ïy ieh, vỮd Ĕầl oầh ämf sämb tỴ mfaëm vỮd oầh vỂ lða
trƺỜmb. Nfðmb badm quäm sẼ Ĕƺủg trdmb trì oẴmb Ĕỗ täa gfẸ tỮ iỌ fhd, fốp ĔỴmb baấy
gfh ĔẸm gäg l÷m Ĕỗ trdmb trì.
- Tuạy pfd gfẸ vê nfu iêl ộmf `aỂm tìgf nfhầmb 4: l , nẸt fủp vỞa quẢy tfdmf
?

thäm, tfaẸt nẸ lốt b÷g mfỈ Ĕệ tfdmf thäm, ĔẲt 4 tỢ trƺmb oêy oämf vê gÿm iẤa iê oêm pfd
gfẸ Ĕỗ uỔmb, ĔẴmb sdu iê lốt nỂ ĔỴmb Ĕỗ trdmb trì iêl tỮ Ĕỗ täa gfẸ. Sê ihbh tëm gỢd
Pfe Qhumb Ghccee
- Nfu vỴg vỂ samf `aỂm tìgf nfhầmb 6 l  bỗl oỗm rỬd tdy gfumb oëm mbhêa vê lốt
?

 pfÿmb vỂ samf.

- Nfu gfỒ mbỗa; tất gầ gäg `aỂm tìgf gÿm iẤa
AAA. Zfïm tìgf vê Ĕämf bậ tìmf nfầ tfa gỢd `Ỵ äm
4. Ěaệl lẤmf
- SỄ mbuỗm vỔm; `Ỵ äm sỬ `ụmb 62.3% vỔm tỴ g÷. SỔm tỴ g÷ gfaẸl tỲ trỌmb nfä
gdh trhmb tổmb mbuỗm vỔm mëm sẼ tfấy `Ỵ äm nfầ tfa fƤm oỘa bada ĔhẤm ĔẢu, `hdmf tfu
gfƺd ĔỢ Ĕệ oñ ĔẨp gfa pfì, quäm ìt gfỎu äp iỴg tỮ gfỢ mủ , bảp tỔa Ĕd f÷d iủa mfuẬm Ĕệ
tỮ Ĕ÷ bad tćmb bậ trỎ gỢd qm. Ěỗmb tfỜa tćmb tìmf tỴ gfỢ vỄ têa gfìmf, gfỢ Ĕốmb trhmb
gäg fhẤt Ĕốmb gẢm tfaẸt gỢd `Ỵ äm
- Mbuỗm mbuyëm iaỂu;
@Ỵ äm tél Ĕƺủg mbuỗm mbuyëm iaỂu Ĕầl oầh gfất iƺủmb ( tƺƤa, mbhm), Ĕầl oầh dm
thêm tfỴg pfạl. PỮ Ĕ÷, tẤh uy tìm vỞa nfägf fêmb.
Nfa nì nẸt fủp Ĕỗmb lud ộm mbum iaỂu iïu `êa, sỔ iƺủmb iỞm tfé bậ mbum
iaỂu g÷ tfệ rẾ fƤm sh vỞa tfỎ trƺỜmb, tỮ Ĕ÷ taẸt naỂl Ĕƺủg gfa pfì mbuyëm iaỂu trỴg taẸp.
- SỎ trì; quäm Ĕƺủg lỘ trëm ĔƺỜmb ĚẲmb Sćm MbỨ mëm bẢm gäg tÿd mfê gðmb sỘ,
47


 

gäg trƺỜmb PFZP vê FỌg vaỂm mbïm fêmb. Sé vẬy, sẼ tfu fût Ĕƺủg lốt iƺủmb iỞm fỌg
samf, samf vaëm gšmb mfƺ gäg mfïm vặm gðmb sỘ bẢm Ĕ÷
- Tm g÷ Ĕd `Ấmb vỄ gäg ihẤa tfỡg uỔmb pfđ fủp vỞa mfu gẢu gỢd lỌa ĔỔa tƺủmb.
Oëm gẤmf Ĕ÷, vaỂg nẸt fủp mƺỞg uỔmb vỞa ộmf mbỌt sẼ bảp gfh lỌa mbƺỜa g÷ mfaỄu sỴ
iỴd gfỌm fƤm tỮ Ĕ÷ tfu fût Ĕƺủg mfaỄu ĔỔa tƺủmb fƤm.
?. Ěaệl yẸu
- LỞa tfdl bad tfỎ trƺỜmb mëm sẼ bẲp mfaỄu nf÷ nfćm trhmb bada ĔhẤm ĔẢu.
- Tuäm gfề g÷ lốt mbƺỜa quầm iü, pfụ trägf mfaỄu gðmb vaỂg, tỮ quầm iü gỬd fêmb,
quầm iü tfu gfa, gfỡmb tỮ, vê sổ sägf nẸ thäm. ĚaỄu mêy `ễ `Ắm ĔẸm vaỂg ouðmb iỈmb
quầm iü, xầy rd mfỨmb lất lät, tfất tfhät vỄ gfỢ qudm vê nfägf qudm, gfất iƺủmb sầm
 pfạl, tfäa

tfäa Ĕố pfụg vvụụ gỢd mfïm vặm nf÷ nnaệl
aệl shät.
- Gfa pfì fhẤt Ĕốmb gỢd quäm mfỨmb mćl ĔẢu nfä gdh, sẼ lất lốt tfỜa badm Ĕệ
qm g÷ tfệ nfặmb ĔỎmf vỎ trì gỢd lémf vê g÷ Ĕƺủg sỴ trumb tfêmf gỢd nfägf fêmb.
7. GƤ fốa 
- SaỂg namf `hdmf quäm gdcá vê mƺỞg baầa nfät tfïm tfaỂm vỞa lða trƺỜmb iê lốt ü
tƺỘmb nfðmb gÿm lỞa mfƺmb rất ìt qm g÷ tfệ iêl Ĕƺủg. GfỢ ĔỄ ’ lða trƺỜmb“ iuðm
Ĕƺủg lỌa mbƺỜa qudm tïl `h Ĕ÷ g÷ tfệ bảp tfu fût Ĕƺủg mfaỄu nfägf fêmb ĔẸm vỞa
quäm fƤm
- Mfïm vaëm pfụg vụ tfïm tfaỂm, mfaỂt témf sẼ tfu fût nfägf fêmb taỄl mćmb. Nfầ
mćmb badh taẸp vê mbƺỜa quầm iü g÷ mćmb iỴg sẼ g÷ gƤ fốa tél tfël mfê gumb gấp tỔt
0. Pfägf tfỡg
- SỎ trì mẴl Ộ nfu vỴg g÷ lốt sỔ qm namf `hdmf umb tmb t mfmb ỗ gữ
tfmb fau tfu fût Ĕƺủg baỞa trẾ mfƺ Pfe ghccee Fhuse, Wtdrougns, Phghthgh, @ambted
… Sé vẬy, sẼ bïy sỡg áp gfh quäm lỞa lỘ.
- LỞa namf `hdmf mëm sẼ nfðmb tfu fût Ĕƺủg nfägf fêmb `h fỌ gÿm fhêa mbfa vỄ
gfất iƺủmb, mbuỗm bỔg gỢd Ĕỗ uỔmb.

40


 

G. PFẦL ĚịMF PÊA GFÌMF GợD @Ỻ ÄM.
A. @Ỵ thäm gfa pfì 
d. PfaẸt oỎ läy l÷g vê gäg vẬt `ụmb gfh mfê fêmb 
 ĚƤm vỎ; PraỂu
PraỂu Ĕỗmb 
Pổmb
Nfhầm lụg

4. Nfu vỴg
pfd gfẸ,
gfẸ oaẸm

PfaẸt oỎ, vẬt `ụmb

ĚƤm vỎ

WỔ iƺủmb

ĚƤm baä

Läy pfd gdcá
Läy xdy samf tỔ vê läy

Gäa

:4

?5

bậ
?5

Gäa

:?

7

3

Oố
Oố
Gäa
Gäa
Gäa
Gäa
Gäa

:7
:7
:4
:4
:4
:4
:4

:.75
:.75
4.7
1.7
4:
0.5
?.?

4.:5
4.:5
4.7

1.7
4:
0.5
?.?

Gäa

:4

4.7

4.7

Gäa

:4

:.?5

:.?5

Gäa
Gäa
Gäa
Gäa

3:
3:
0:
47:

:.:47
:.:4
:.:4?
:.::?

:.26
:.3
:.06
:.?3

Gäa

3:

:.:4

:.3

Gäa
Gäa
Gäa

5:
:5
:7

::..::::775
:.:5
:.405

::..44255
:.?5
:.075

Gäa

:7

:.?5

:.25

Gäa

5:

:.:6

0

Oố

:4

:.435

:.435

Gäa

Gäa
Gäa
Gäa
Gäa

:4
:4
:7
?:
:7

4.?
?
4.5
:.2
4

4.?
?
0.5
40
7

áp
@ụmb gụ pfd gfẸ
@ụmb gụ iêl ộmf
Iÿ va s÷mb
Iÿ mƺỞmb
PỢ iẤmf (543i)
PỢ gấp Ĕðmb (?05i)

OẸp tỮ - fỗmb mbhẤa Ĕða
NỂ Ĕệ iy, Ĕġd
(4.4l)
NỂ ĔỴmb gỔg baấy 0
mbćm
Iy gdh
Iy tfấp
Ěġd mfỈ ĔỴmb ộmf
ĚẸ i÷t iy
mf sỡ r÷t sỨd/ ĔỴmb
ĔƺỜmb
LuỒmb `mêbaẨm
Nfdy oƺmb oë
Zfìgf mƺỞg
Oémf gfỡd gdcá pfd sẵm
(05:li)
Zfam gdce
Nfdy amhx ĔỴmb mbuyëm

?, Nfu vỴg
pfụg vụ

iaỂu pfd gfẸ
Oêm gfẸ oaẸm
GfẬu rỬd oät 7 mbćm
Oêm bỒ `êa ?l
Oêm bỒ trÿm
BfẸ bỒ `êa ?l
45

 

7. Nfu vỴg
vỂ samf

0. Nfu vỴg
tfu mbïm

BfẸ bỒ tỴd
BfẸ shcd
Ihd Lagrhido
TuẤt trẢm
ĚaỄu fÿd
Prdmf trdmb trì

Gäa
Gäa
Gäa
Gäa
Gäa
Oố

0:
:?
:?
:?
:7
:7

:.0
4.5
:.05
4
0
:.3

43
7
:.1
?
4?
4.6

Ě
Rỉamca trdmb trì
Gdlerd
BƺƤmb trÿm treh tƺỜmb
Oỗm rỬd tdy
Oỗm gẢu
Läy tìmf Ĕệ oêm
Läy tfu mbïm
Lemu
ĚaỂm tfhẤa oêm
Oố Ĕêl
PỢ nìmf y ộmf

G
ốa
Gäa

Gäa
Gäa
Gäa
Oố
Gäa
Gäa
Gäa
Gäa
Gäa

::40
:?
:4
:4
:4
:4
:4
4:
:4
:7
:4

:4..4?5
:.25
:.5
4
:.2
0.6
4?
:.?

:.?5
4
4.?

4:..?3
4.5
:.5
4
:.2
0.6
4?
?
:.?5
7
4.?

0

4370.25

Läy ĔaỄu fÿd
Gäa
:4
Pổmb
SẬy tổmb têa sầm Ĕệ fémf tfêmf quäm gdcá iê 437.25 traỂu Ĕỗmb
o. Gfa pfì mfïm gðmb 
Qëu gẢu vỄ mfïm sỴ (namf `hdmf gdcá)

- Tuầm iỹ; Namf mbfal ỗ iờl v trỡ tmb mb ỡt mft 4 ml (ta Fabfidm`,
Wtdrougn....) fhg ỗ iờl trhmb iġmf vỴg tfỴg pfạl, Ĕỗ uỔmb, mfê fêmb, nfägf sẤm. G÷ tamf

tfẢm trägf mfaỂl vê gfỎu Ĕƺủg äp iỴg. G÷ mfaỄu ü naẸm sämb tẤh trhmb ộm fêmb. G÷ nfầ
mćmb badh taẸp tỔt. ƨu tặm mbƺỜa g÷ naẸm tfỡg gfum sïu vỄ gdcá. Puổa tỮ ?5 - 7:
- Zfụg vụ; idh Ĕốmb pfổ tfðmb, samf vaëm, yëu gẢu mfdmf mfằm, oaẸt qudm sät
nfägf fêmb, vua vẾ. PỮ tuổa 46 ‗ ?7
- Pfu mbïm + nẸ thäm; MỨ tuổa tỮ ?: -?5, tỔt mbfaỂp PFZP, trumb tfỴg, g÷ trägf
mfaỂl,oaẸt sỬ `ụmb läy tìmf, mfdmf mfẤy
- Zfd gfẸ; Dl faệu pfd gfẸ gäg ihẤa tfỡg uỔmb, sẤgf sẼ, g÷ namf mbfaỂl iêl vaỂg
tỮ 4 mćl trỘ iëm. ƨu taëm mdl tuổa tỮ ?: -7:
- Iêl oämf; Dl faệu iêl gäg ihẤa oämf mbỌt, sẤgf sẼ, g÷ namf mbfaỂl iêl vaỂg
tỮ 4 mćl trỘ iëm.
- Oầh vỂ + baỨ xe; mdl trumb tfỴg, g÷ trägf mfaỂl, vua vẾ, g÷ sỡg nfỈe tỔt.
 ĚƤm vỎ; PraỂu
PraỂu Ĕỗmb 
43


 

Gðmb vaỂg

WỔ

IƺƤmb gƤ oầm/

iƺủmb

tfämb/ mfïm

Tuầm iü
Zfd gfẸ gfìmf

4
?

vặm
2
3

Iêl
ộmfpdrttale
Pfu mbïm
Zfụg vụ cuii tale
Zfụg vụ pdrtale
Oầh vỂ cuii tale
Pổmb

47
?
7
4

75.5
0
4.15
0

Pổmb iƺƤmb/ Pổmb iƺƤmb/
tfämb

mćl

2
4?

60
2?

425.5
6
5.65
0
51.75

?34::
13
2:.?
06
30:.?

Pổmb iƺƤmb trumb oémf 4 mćl ; 30:.? traỂu Ĕỗmb
@Ỵ naẸm iƺƤmb lỒa mćl tćmb 7%
- Mćl 4; 30:.? traỂu Ĕỗmb / mćl
- Mćl ?; 351.04 traỂu Ĕỗmb / mćl
- Mćl 7; 321.? traỂu Ĕỗmb / mćl
- Mćl 0; 311.3 traỂu Ĕỗmb / mćl
- Mćl 5; 2?:.3 traỂu Ĕỗmb / mćl
g. Gfa pfì mbuyëm vẬt iaỂu gfẸ oaẸm
- Mbuyëm vẬt iaỂu odh bỗl; fhd quầ, rƺủu, sh`d, fẤt gê pfë, mbuyëm iaỂu iêl
 oämf…. Sê
Sê gäg mbuyëm iaỂu nfäg (baấy ćm, Ổmb

Ổmb fût ba
baấy,
ấy, gỔg baấy ldmb Ĕa)
- Prhmb mćl quäm lỘ 75: mbờy (ỗ tr gọg mbờy mbf i, vờ quọm Ĕ÷mb gỬd Ĕệ
sỬd gfỨd/mïmb gấp)
- @h iẤl pfät vê `h bậ gầ fêmb f÷
f÷dd tćmb `Ảm, mëm gfa pfì mbu
mbum
m vẬt iaỂu fêmb
mćl gšmb tćmb. @Ỵ naẸm fêmb mćl tćmb 4:%
 ĚƤm vỎ; PraỂu
PraỂu Ĕỗmb 
Mćl

Gfa pfì/ mbêy

4
?
7
0
5

?
? .?
? .0
?.30
? .1

WỔ mbêy lỘ gỬd/
mćl

75:
75:
75:
75:
75:

`. Gfa pfì tfuë lẲt oẴmb (tćmb 4:% lỒa mćl)
42

Pổmb
2::
22:
60:
1?0
4:45


 

- Mćl 4 - 05 traỂu Ĕỗmb / tfämb ; 50: traỂu Ĕỗmb / mćl
- Mćl ? ‗ 01.5 traỂu Ĕỗmb / tfämb; 510 traỂu Ĕỗmb / mćl
- Mćl 7 ‗ 50.05 traỂu Ĕỗmb / tfämb; 357.0 traỂu Ĕỗmb / mćl
- Mćl 0 ‗ 51.1 traỂu Ĕỗmb / tfämb; 246.6 traỂu Ĕỗmb / mćl
- Mćl 5 ‗ 35.61 traỂu Ĕỗmb / tfämb; 21:.36 traỂu Ĕỗmb / mćl

46


 

e. Gfa pfì samf fhẤt 
Nfhầm gfa pfì 
PaỄm ĔaỂm
PaỄm mƺỞg
Raca
PaỄm ĔaỂm tfhẤa

Gfa

Gfa

Gfa

Gfa

pfì/

pfì/

pfì/

pfì/

33

mćl ?
2?.3

mćl 7
21.1

mćl 0
62.1

mćl 5
13.2

73
?.10
7
4:2.10

72.6
7.?
7.7
443.1

04.3
7.5
7.3
4?6.3

05.6
7.1
0
404.3

5:.0
0.7
0.0

455.6

Gfa pfì/

Gfa pfì/

tfämb

mćl 4

5.5
7
:.?05
:.?5

Pổmb
- Prhmb Ĕ÷;

@Ỵ naẸm taỄm ĔaỂm tćmb 4:%/ mćl
@Ỵ naẸm taỄm mƺỞg tćmb 5%/ mćl
@Ỵ naẸm gfa pfì waca, ĔaỂm tfhẤa tćmb 4:%/mćl
 c. @Ỵ pfÿmb
pfÿmb vê gäg nfhầm
nfhầm pfầa gfa nfäg
Ěệ `Ỵ pfÿmb sỬd gfỨd vê mïmb gấp têa sầm gổ ĔỎmf, mfỨmb trƺỜmb fủp lất lät
fhẲg fỈmb oất mbỜ> baä mbuyëm iaỂu vê gäg gfa pfì tćmb Ĕốt oaẸm trhmb 4 tfỜa Ĕaệl. @Ỵ
tìmf ? mćl ĔẢu ?: traỂu lỒa mćl, 7 mćl sdu ?5 traỂu lỒa mćl.
 b. Gfa pfì
pfì tfêmf iẬp
iẬp `hdmf mbfaỂp

- Gäg gfa pfì Ĕệ tél ĔỎd Ĕaệl, fhêm tfêmf tfỢ tụg Ĕćmb nü namf `hdmf, mbfaëm gỡu
Ĕỗ uỔmb lỞa, iẬp vê tfaẸt nẸ lemu, tfuë tfaẸt nẸ gỬd fêmb vê mốa tfất (OỈ 4 iẢm mbdy tỮ
ĔẢu) ; ?: traỂu Ĕỗmb
f. Gfa pfì quầmb gäh
- Tuầmb gäh trëm cdgeohhn, amstdbrdl Ĕệ quầmb oä tfƺƤmb faỂu;
 Mćl 4; ?: traỂu
traỂu Ĕỗmb
 Mćl ?; ?: traỂu
traỂu Ĕỗmb
 Mćl 7; 4: traỂu
traỂu Ĕỗmb
 Mćl 0; 4: traỂu
traỂu Ĕỗmb
 Mćl 5; 4: traỂu
traỂu Ĕỗmb

AA. FhẤgf ĔỎmf mbuỗm vỔm
- Mfu gẢu iƺu Ĕốmb gỢd `Ỵ äm bỗl; gfa pfì mbuyëm vẬt iaỂu, gfa pfì samf fhẤt, `Ỵ
41


 

 pfÿmb taỄm
taỄm lẲt. Pổmb
Pổmb mfu gẢu vỔm iƺu Ĕốmb
Ĕốmb gẢm tfaẸt;
tfaẸt;
 ĚƤm vỎ; PraỂu
PraỂu Ĕỗmb 

WPP
4
?

Nfhầm lụg
Gfa pfì MSI
Gfa pfì samf fhẤt

Mfu gẢu
Fêmb tfämb
Fda tfämb ĔẢu

Pfêmf taỄm
3:
7:

@Ỵ pfÿmb taỄm lẲt
Pfämb ĔẢu
Pổ7mb
44:44..6622
 - @Ỵ pfÿmb taỄm lẲt < ?:% gfa pfì gfh mfïm gðmb tfämb ĔẢu, pfÿmb ỡmb iƺƤmb.
Pổmb vỔm ĔẢu tƺ odm ĔẢu
 ĚƤm vỎ; PraỂu
PraỂu Ĕỗmb 
WPP
4
?
7
0
Pổmb

Nfhầm lụg
PfaẸt oỎ sỬ `ụmb = 7 mćl
POW@, GG@G ldu fỈmb
SỔm iƺu Ĕốmb
PaỄm tfuë lẲt oẴmb mćl ĔẢu

Pfêmf taỄm
40?.4
?4.35
4:4.62
50:
6:5.3?

AAA. GƤ gấu mbuỗm vỔm vê nẸ fhẤgf trầ mủ vdy
- GƤ gấu gỢd `Ỵ äm bỗl ? mbuỗm; mbuỗm vỔm tỴ g÷ vê vỔm vdy, vdy vỔm tẤa mbïm
fêmb Saetghlodmn trhmb tfa badm 0 ml va iỗa sut 45%/ml. Gụ tfệ trhmb oầmb
`ƺỞa Ĕïy.
 ĚƤm vỎ; PraỂu
PraỂu Ĕỗmb 
WPP

Nfhầm lụg

4
?

SỔm gfỢ sỘ fỨu
 Mủ pfầa trầ
trầ

PỲ trỌmb/ tổmb

Baä trỎ

mbuỗm vỔm
62.3%
4?.0%

2:5.3?
4::

7 - @h tfaẸu vỔm
PổmĔẢu
b vỔtƺ
m Ĕmëm
Ảu tgẢm
ƺ vdy tfël tỮ mbïm
4::%
6:5.3Ĕệ
? Ĕầl
fêmb iê 4:: traỂu Ĕỗmb
 oầh `Ỵ äm Ĕƺủg tfỴg faỂm . PfỜa fẤm vdy iê 0 mćl, tfeh fémf tfỡg tfẸ gfp tờa sm. N
fhgf vdy m mf sdu;
Iỗa vdy u tƺ 
 ĚƤm vỎ; PraỂu
PraỂu Ĕỗmb 
WPP
4
?

?.4

Nfhầm lụg
@ƺ mủ ĔẢu nỷ
Prầ mủ bỔg vờ iỗa
Iỗa pfa tr trhmb n

Ml 4
4::
0:
45

Ml ?
25
73.?5
44.?5

Ml 7
5:
7?.5
2.5

Ml 0
?5
?6.25
7.25

?.?

M bỔg ĔẸm fẤm pfầa trầ

?5

?5

?5

?5

?:


 

AS. Pổmb fủp gfa pfì sầm xuất vê namf `hdmf pfät samf fêmb mćl.
- Gfa pfì nfấu fdh tỮ mćl 4- mćl 5; @hdmf mbfaỂp nfấu fdh tfeh pfƺƤmb pfäp
ĔƺỜmb tfặmb, gfa pfì nfấu fdh 4 mćl <

40?.4
5

< ?6.0? traỂu Ĕỗmb

- Gfa pfì tfêmf iẬp `hdmf mbfaỂp Ĕƺủg pfïm oổ vêh gfa pfì namf `hdmf trhmb
vÿmb 7 mćl;

7:
7

 < 4: traỂu Ĕỗmb

 ĚƤm vỎ; PraỂu
PraỂu Ĕỗmb 

WPP
4
?
7
0
5

Gfề tặu
Gfa pfì tf lẲt oẴmb
Gfa pfì nfấu fdh
Gfa pfì `Ỵ pfÿmb
Gfa pfì mfïm gðmb
Gfa pfì mbuyëm vt iau

3
2
6

Gfa pfỡ samf fht
Gfa pfỡ qumb gọh
Gfa pfỡ iỗa vdy pfầa trầ
Gfa pfì namf `hdmf

1
4:

nfäg

Gfa pfì tfêmf iẬp
Pổmb

Mćl 4
50:
?6.0?
?:
30:
2::
4:2.10

Mćl ?
510
?6.0?
?:
351.04
22:
443.1

Mćl 7
357.0
?6.0?
?5
321.?
60:
4?6.3

Mćl 0
246.6
?6.0?

?5
311.3
1?0
404.3

Mćl 5
21:.36
?6.0?
?5
2?:.3
4:45
455.6

?:
45

?:
44.?5

4:
2.5

4:
7.25

4:
-

4:

4:

4:

-

-

?:

-

-

-

-

?4:4.73 ???1.16

?76?.4? ?554.42 ?205.5

S. @Ỵ thäm `hdmf tfu
- LỒa nfägf fêmb trumb oémf gfa trầ 5:.::: Ĕỗmb/f÷d ĔƤm trhmb ? mćl ĔẢu, tỮ
mćl 7-5 3:.::: Ĕỗmb/f÷d ĔƤm.
- Mbhêa Ĕỗ uỔmb, quäm gÿm pfụg vụ tfël gäg ihẤa ộmf mbỌt ĔẲg trƺmb tfeh lđd,
lỡg bậ trumb mf iê 7:.::: trhmb ? mćl ĔẢu, tỮ mćl 7-5 iê 0:.::: Ĕỗmb.
- Bậ trëm pfđ fủp vỞa nfägf fêmb lụg tặu ( mfïm vặm vćm pfÿmb g÷ tfu mfẬp
trumb mf, baỞa trẾ tỮ 46- ?7 tuổa)
- Wỡg gfỡd tỔa Ĕd gỢd quäm gdcá trhmb gñmb lốt tfỜa Ĕaệl iê 2: mbƺỜa/iƺủt. Tud

nfầh sät quä trémf fhẤt Ĕốmb gỢd lốt sỔ quäm gdcá g÷ quy lð vê mfu gẢu nfägf fêmb
tƺƤmb tỴ g÷ tfệ ƺỞg tìmf Ĕƺủg lỡg pfụg vụ tỔa Ĕd gỢd quäm gdcá iê nfhầmb 4?: mbƺỜa/
?4