Nhận thức về quốc phòng, an ninh của đảng trong thời kì đổi mới

 

Jở EHÂA DỤG ĞỴA TẮA
TZơồME ĞẮH OểG Wơ ^OẮL Fỿ TOPảT T^. OGL
FOAB CÜ CPảM GMO TZị


LƠM OểG; CịGO Wợ ĞẪME GởME WẪM YHỉT MBL

THỊP CPảM
MOảM TOữG YỎ RPỞG ^OÚME, BM MHMO GứB ĞẪME
TZAME TOồH FÃ ĞỔH LớH
EYOD; Tos. Cë Rubme Goume
WYTO;

LWWY

MeuyỀm Yćm ĞẢt

28202224

Cë ToỆ Ouễ

282:42>?

^obm Bmo Duy

282022>9

^oẢl Ome Came

2820220>

Yð OẢmo Ğôme

28202220

CỖp toỨ 0 ‗ Thằt 2, :
CCGT::>024 ‗ >4GCG

Tp. Oỗ G Lhmo, tôme >2 mćl :>:2

1


 

ĞHỊL WỞ

THËP G

MởH DPME

JỞ GỤG

TZÃMO JỴX

TỔME

ĞHỊL

MOảM _ÈT
...........................
.............
............................
............................
.............................
.............................
............................
............................
............................
.............................
...............
...........................
.............
............................
............................
.............................
.............................
............................
............................
............................
.............................
...............
...........................
.............
............................
............................
.............................
.............................
............................

............................
............................
.............................
...............
...........................
.............
............................
............................
.............................
.............................
............................
............................
............................
.............................
...............
...........................
.............
............................
............................
.............................
.............................
............................
............................
............................
.............................
...............
...........................
.............
............................
............................

.............................
.............................
............................
............................
............................
.............................
...............
...........................
.............
............................
............................
.............................
.............................
............................
............................
............................
.............................
...............
...........................
.............
............................
............................
.............................
.............................
............................
............................
............................
.............................
...............
...........................

.............
............................
............................
.............................
.............................
............................
............................
............................
.............................
...............
...........................
.............
............................
............................
.............................
.............................
............................
............................
............................
.............................
...............
...........................
.............
............................
............................
.............................
.............................
............................
............................
............................

.............................
...............
...........................
.............
............................
............................
.............................
.............................
............................
............................
............................
.............................
...............
...........................
.............
............................
............................
.............................
.............................
............................
............................
............................
.............................
...............
 Fü tëm

Tos. Cë Rubme Goume
2

 

JẪME ^OÊM GÔME MOHỉL YỤ

TOữ TỾ

MOHỉL YỤ

TOỾG OHỉM

FẽT RPẪ

2

^oỠ trâgo lố Ēấu vỵ
fằt cuẬm

Cë ToỆ Ouễ

:

^oỠ tr
trâgo Go
GoƾƢme 2

^oẢl Ome Came Om to
tmo tỒ
tỒt

7

^oỠ trâgo GoƾƢme :

M euyỀ m Y ć m Ğ Ả t

Om tmo tỒt

4

^oỠ trâgo GoƾƢme :

^obm Bmo Duy

Om tmo tỒt

0

^oỠ trâgo GoƾƢme 7

Y ð O Ả mo Ğ ơme

Om tmo tỒt

3

Om tmo tỒt

FÜ TËM

 

LỤG CỤG
Lờ ĞẩP

2. Cü da goỌm ĒỂ tỵh..............................
tỵh..........................................
........................
.........................
.............................................
................................22
:. LỠg Ēìgo vỵ mohễl vỠ meohëm gỨu........................
gỨu....................................
................................................
....................................22
7. ĞỒh tƾủme vỵ poẢl vh meohëm gỨu......................
gỨu..................................
........................
.......................................
...........................::
4. GƢ số cü cuẬm vỵ poƾƢme pôp meohëm gỨu...................
gỨu...............................
.........................................7
.............................7
0. Ü meoĨb foab oỌg vỵ toỲg thỀm gụb thệu cuẬm.......................
cuẬm...................................
.........................
.......................7
..........7
9. Fằt gẠu gụb thệu cuẬm...............

cuẬm...........................
........................
.........................
......................................................
.........................................77
GoƾƢme 2. OM GẪMO CịGO Wợ.......................
Wợ...................................
.........................
.........................
.........................4
.............4
GoƾƢme :. MOảM TOữG YỎ RPỞG ^OÚME BM MHMO GứB ĞẪME
TOồH FỺ ĞỔH LớH......................
LớH..................................
.........................
.........................
.........................
.......................................8
..........................8
:.2. MoẬm toỨg vỂ quỒg poúme
:.2.
poúme bm mhmo gụb Ğầme toỜh fỷ ĒỐh lỖh tỦ mćl
28?9 ‗ 2889.................................................................................................................8
:.:. MoẬm toỨg vỂ quỒg poúme
:.:.
poúme bm mhmo gụb Ğầme toỜh fỷ ĒỐh lỖh tỦ mćl
2889 ‗ mby......................
mby..................................
.........................
.........................

........................
....................................................
........................................27
27
:.:.2. TỦ mćl 2889 Ēằm mćl :>>>................................
:>>>............................................
..........................................27
..............................27
:.:.:. TỦ mćl :>>2 Ēằm mćl :>>0................................
:>>0............................................
..........................................24
..............................24
:.:.7. TỦ mćl :>>9 Ēằm mćl :>2>................................
:>2>............................................
..........................................24
..............................24
:.:.4. TỦ mćl :>22 Ēằm mćl :>20................................
:>20............................................
..........................................20
..............................20
:.:.0. TỦ mćl :>29 Ēằm mćl :>:>................................
:>:>............................................
..........................................29
..............................29
GoƾƢme 7. ĞÂMO EHÂ FẽT RPẪ TOỾG OHỉM ĞơồME CỞH GứB
ĞẪME YỎ RPỞG ^OÚME BM MHMO........
MHMO....................
..........................................................2?
..............................................2?
7.2. LỠg Ēìgo xêy dỲme mỂm quỒg poúme, bm mhmo vỡme lẢmo......................

lẢmo................................2?
..........2?
7.:. Mohễl
7.:.
 Mohễl vỠ xêy dỲme mỂm quỒg poúme, bm mhmo vỡme lẢmo..
lẢmo...............
.............................2?
................2?
FẽT CPảM....................
CPảM................................
.........................
.........................
........................
....................................................:5
........................................:5
TỴH CHỉP TOBL FOẪA.....................
FOẪA.................................
........................
.........................
..........................................:?
.............................:?
4




L P
2. Cỹ da gom tợh

T gah

fohữ
rb cợhlt
goamhthdume
mby,cỗmo
mea
tb gb
cuụmme,
gah trỌme
cĨmo vỲg
bm
mhmo vỵ
lỘt mohễl
vỠquỒg
qubmpme,
trỌme gụb
gâgo lẢme Yhễt Mbl. Trame thằm trómo cỗmo a gõgo lme, me tb cuụm gm g
vợa mohễl vỠ gụb gâgo lẢme trame tỦme toỜh fỷ Ēệ tỦ Ē÷ xâg ĒỆmo Ēûme Ēạm
mohễl vỠ quỒg poúme, bm mhmo goa pò oủp.
Trame ehbh ĒaẢm ohễm mby, tãmo ỗmo to ehh vợ fou vg bme dhm jhm
mobmo goữme, pog tẢp, thỂl Ẩm moỡme yằu tỒ fo÷ cƾỜme. Gâg toằ cỲg tò ĒỆgo
vẦm râa rhằt goỒme pô sỲ meohễp gâgo lẢme gụb mm dêm tb, goụ yằu vỵ tme
qub dhỀm jhằm o jãmo, vỖh lỠg Ēìgo xâ jề goằ ĒỘ xỗ oh go meob Yht
Mbl, xaõ j vbh trỳ cỗmo a gb me Gme sm, gouym ome gõgo lme
mg tb h gogo ome xỗ oh go meob. Tog t goa toy, mome gõg oợmo
me
godh
quym,
taợm
vmtog,
cỗmo ờl

to lu
gb gõg
h vh
tb vmxờl
thpoh
dhm
mohu
oómo
vợ toằ
vỖhcỲg
vơ tò
vỵmĒỆgo
toụ ĒaẢm
oằtmƾỖg
sỨg
thmo vh, sầa quyễt. Gćm gỨ vỵa mohễl vỠ gụb gâgo lẢme, mạl jạt vỵ pm tìgo
foab oỌg tãmo oãmo toằ ehỖh, tãmo oãmo trame mƾỖg Ğầme tb ỗ xõg mo me ch,
go trme cỗmo a mohl v quỒg poúme, bm mhmo, jầa vễ TỐ quỒg Yhễt Mbl
trame ehbh ĒaẢm ohễm mby.
YỖh lỠg Ēìgo meohëm gỨu moẲl cỵl sâme tề moỡme tmo tỲu, gŨme moƾ oẢm
goằ gụb Ğầme vỂ quỒg poúme, bm mhmo trame toỜh fã ĒỐh lỖh, Ēỗme toỜh ĒỂ xuẠt
moỡme ehầh poâp moẲl foạg poỠg moỡme tỗm tẢh, oẢm goằ, vƾủt qub moỡme f
foćm, tôgo toỨg, même gba ohễu quầ toỲ ohễm gôme tâg quỒg poúme, bm mhmo gụb
Ēầme trame toỜh ehbm tỖh, ml gỏme `l goỌm ĒỂ tỵh; “MoẬm
“ MoẬm toỨg vỂ quỒg
pme,
bm mhmo
gụblẢme
Ğầmegụb
trame

fã sầm
ĒỐh Yhễt
lỖh Mbl.
lỖh“
“ cỵl thệu cuẬm fằt tỏg lơm
oỌg ĞƾỜme
cỒh gâgo
ĞầmetoỜh
GỘme
:. LỠg Ēìgo vỵ mohễl vỠ gụb thệu cuẬm

 LỠg Ēìgo
- Tãl ohu vợ eữp
eữp pom cợl sõ
sõme
me t mome mh dume
dume gƢ jầm vỂ om gầ
gầmo
mo
cỆgo sỬ vỵ moẬm toỨg vỂ quỒg poúme, bm mhmo gụb Ğầme trame toỜh fã ĒỐh lh.
- Meohởm ggu,
u, cợl sõme
sõme t quõ trómo me
me cỗmo ĒẢa toỲg ohễm
ohễm goìmo sâgo
sâgo
quỒg poúme, bm mhmo trame toỜh fã ĒỐ lỖh.
- Trëm gƢ số Ē÷ tỐme
tỐme fằt moỡme tmo
tmo tỲu, mëu cëm moỡme

moỡme oẢm goằ,
goằ, rût rb
moỡme fhmo meohễl trame quâ trãmo Ğầme toỲg ohễm goìmo sâgo quỒg poúme, bm
2
5


 

mhmo ehbh ĒaẢm 28?9 Ēằm mby, Ēỗme toỜh Ēï xuẠt moỡme ehầh pôp p poấm même
gba ohễu quầ toỲg ohễm goìmo sâgo quỒg poúme, bm mhmo gụb Ğầme trame toỜh
ehbm tỖh.
 Mohễl vỠ
moỡme lỠg Ēìgo trëm,
trëm, thệu cuẬm
cuẬm gấm toỲg ohễm lt s mohl
mohl
v g
tot
mog
sbu; mome
- Trómo
Trómo jợy gữ o tome gâg qubm
qubm Ēhệl, goụ trƾƢme,
trƾƢme, gmo
gmo sâgo gụb Ğầme
vỵ M mƾỖg tb vỂ gmo sâgo quỒg pme, bm mhmo vỵ toỲg ohễm goìmo sâgo quỒg
 poúme, bm mhmo trame toỜh fỷ ĒỐh lỖh.
- Trãm
Trãmoo jỵy

jỵy q
q tr
trãmo
ãmo Ğầme
Ğầme thằp
thằp to
tou,
u, vẬm dỠme moỡme
moỡme goụ
goụ trƾƢm
trƾƢme,
e, goìmo
goìmo
sâgo quỒg poúme, bm mhmo gụb Ğầme vỵ M mƾỖg vỵa ĒhỂu fhễm gỠ toệ gụb ĒẠt
mƾỖg.
- Ğâmo ehâ moỡme tmo
tmo tỲu vỵ oẢm goằ trame quâ trãmo toỲg ohễ
ohễmm goìmo sâgo
quỒg poúme, bm mhmo ehb ĒaẢm 28?9 Ēằm mby.
- Zût rb moỡme fhmo meohễl
meohễl tỦ tog thm cỗmo a tog oh
ohm
m goỡmo sõgo qug
qug
poỳme, bm mhmo ehb ĒaẢm 28?9 Ēằm mby, ĒỂ xuẠt lỘt sỒ ehầh pôp moẲl même gba
ohễu quầ toỲg ohễm gmo sâgo quỒg poúme, bm mhmo trame toỜh ehbm tỖh.
7. ĞỒh tƾủme vỵ poẢl vh meohëm gỨu gụb thệu cuẬm

 ĞỒh tƾủme meohëm gỨu
Trëm gƢ số meohëm gỨu moỡme mỘh dume gƢ jầm vỂ gmo sâgo quỒg pme,

bm mhmo gụb Ğầme vỵ M mƾỖg trame toỜh fã ĒỐh lỖh, thệu cuẬm Ēh sêu meohëm
gỨu sỲ thằp tou, vẬm dỠme gụb Ğầme tb trame quõ trómo cỗmo a tog ohm goỡmo
sõgo qug poỳme, bm mhmo toỜh ehbm tỖh.
 ^oẢl vh meohëm gỨu
Thệu cuẬm tẬp trume meohởm gu s cỗmo a gb me trame vhg tog ohễm
goìmo sâgo quỒg poúme, bm mhmo ehb ĒaẢm 28?9 Ēằm mby.
4. GƢ số cü cuẬm vỵ poƾƢme pôp meohëm gỨu

GƢ số cü cuẬm

6


 

Thệu cuẬm Ēƾủg meohëm gỨu dỲb trëm cü cuẬm gụb goụ meoĨb Lâg - Cëmhm, tƾ
tƾốme Oỗ Goì Lhmo vỂ vẠm ĒỂ dêm tỘg6 gâg qubm Ēhệl, goụ trƾƢme, goìmo sâgo vỂ
quỒg pme, bm mhmo gụb Ğầme vỵ M mƾỖg.
 ^oƾƢme poõp meohởm gu
Trame
trómo tog
ohm
eh spoõp
dmecụehg.
obh pome
poõp
gu go
yuquõ
cợ pome
poõp

cgostợh,
vợtõg
pome
Jởm gmo
ữ, meohởm
tõg ehầ
gúm sỬ dỠme gâg poƾƢme poâp foâg moƾ poƾƢme poâp pm tìgo, poƾƢme pôp
tỐme oủp, poƾƢme pôp sa sâmo, poƾƢme poõp hu trb xỗ oh og.
0. ĩ meob foab og vợ tog thm gb thu cum

Thu cum eữp pom gume gẠp vỵ cỵl rð oƢm moỡme mỘh dume gƢ jầm gụb
Ğầme vỵ M mƾỖg vỂ gmo sâgo quỒg pme, bm mhmo, poỠg vỠ goa gâg gƢ qubm,
ĒƢm vỆ vỵ gâ moêm g÷ mou gấu tãl ohệu vỂ gâg mỘh dume mợy.
Trómo jợy sờu sg, gữ o tome quõ trómo me tog ohm cỗmo a tog ohm
goỡmo sõgo qug poỳme, bm mhmo ehbh am 28?9 m mby, eữp pom vợa vhg
meohởm gỨu, tỐme fằt cỆgo sỬ Ğầme vỵ M mƾỖg vỂ vẠm ĒỂ quỒg pme, bm mhmo
trame ehbh ĒaẢm mỵy.
Ğâmo ehâ, tỐme fằt quâ trãmo toỲg ohễm goìmo sâgo quỒg poúme, bm mhmo ehbh
ĒaẢm 28?9 Ēằm mby, ĒỂ xuẠt lỘt sỒ ehầh pôp moẲl même gba ohễu quầ toỲg ohễm
gmo sâgo quỒg pme, bm mhmo trame toỜh ehbm tỖh.
 Meh rb, thệu cum gỳm gữ to cợ tợh chu
ch u tobl foa goa vhễg tãl ohệu vỂ quâ
trãmo toỲg ohễm goìmo quỒg poúme, bm mhmo ehbh ĒaẢm 28?9 Ēằm mby, gŨme moƾ cỆgo
sỬ Ğầme ố mỘh dume toỲg quỒg poúme, bm mhmo trame ehbh ĒaẢm mỵy.
9. Fằt gẠu gụb thệu cuẬm

 Meh poấm lố Ēấu, fằt ccuẬm,
uẬm, tỵh chễu tobl foầa vỵ poỠ cỠg, thệu cuẬm Ēƾủg
gohb cỵl 7 goƾƢme, 5 thằt.
GoƾƢme 2; Om gầmo cỆgo sỬ.

GoƾƢme :; MoẬm toỨg vỂ RuỒg pme, Bm mhmo gụb Ğầme toỜh fã ĒỐh lỖh.
GoƾƢme 7; Ğâmo ehâ fằt quầ toỲg ohễm ĒƾỜme cỒh gụb Ğầme vỂ quỒg poúme,
bm mhmo.

7




Gome 2
OAẻM GMO CGO W
Yợa to f to _ sbu Gụme meuyởm t mg ỗ ehợmo g g cp vme goạg
vỵ xêy dỲme lỘt m mƾỖg ĒỘg cẬp lbme tëm h Yht. t mg ỗ trh qub
mohu
trhu Trm
h vub
goỷb
lợ trhu
qubm Cë
trỌme
trhỂu
Cü vỵ
(toằ_YHH)
fỵ _HvỖh
vỵ
_HH), trhỂu
(toằ
fỵ poame
_HHH vỵfhằm
_HY),

(toằmoẠt
fỵ cỵ
_Y,
_YH
lỘt mỂm mo gmo tẬp quyỂm, lỘt cỲg cƾủme quêm ĒỘh lẢmo, lỘt mỂm fhmo tằ vỵ
vćm oâ pôt trhệm gba. Trame suỒt toỜh fỷ mỵy, Yhễt Mbl poầh chëm tỠg ĒẠu trbmo
goỒme cẢh gâg êl lƾu xêl cƾủg gụb gâg Ēằ goằ poame fhằm Trume Oab vỵ Lơme
GỐ. Gâg guỘg fôme gohằm cêu dỵh vỵ ehbm foỐ goỒme qm xêl cƾủg TỒme (toằ
fỵ _H), Meuyởm (to f _HHH), Lhmo (to f _Y) ỗ ehỵmo moỡme toạme củh vbme
dỘh. Wbu lổh guỘg fôme gohằm, Yhễt Mbl trố mëm lẢmo oƢm, gâg dêm tỘg Ēm
fằt oƢm vỵ ĒẠt mƾỖg jƾỖg vỵa lỘt toỜh fỷ gƾỜme toỆmo lỖh.
 MỂm vćm oâ Ğơme WƢm Ēƾủg jỐ sume jốh mo ome gb vm oaõ Trume Oab
ỗ poõt trhm qub mohỂu toằ fỵ trame fom foỐ lỘt m mƾỖg ĒỘg cẬp. ^oẬt ehâa,
 Moa ehâa, FoỐme ehâa tl moẬp vỵa ĞẢh Yhễt lbme to`a mohỂu yằu tỒ vćm oâ
quấm gỏme vỵ mohỂu oãmo toỨg Ēẵg jhễt. Tuy vẬy, Yhễt Mbl vẦm gữ meụm me
rhởme vợ lt mm vm lhmo mụme meohp pôt trhệm fô gba.
Ğằm toằ fỵ _YHH vỵ _YHHH, goằ ĒỘ poame fhằm Yhễt Mbl suy yằu meohël
trỌme. Gâg guỘg foh meob mụme dờm chởm tg dhm rb ỗ dm m poame trợa Tờy
Wm (2552-2?>:). Tờy Wm ỗ thởu dht gâg goằ ĒỘ vub goûb gât gỨ, toỒme moẠt
ĒẠt mƾỖg, Ēâmo ĒuỐh quêm xêl cƾủg Tobmo (Trume RuỒg) Ēỗme toỜh jbm oợmo
mohu gh gõgo xỗ oh vợ vm oaõ. Mome fme cêu sbu Ē÷ vỖh sỲ ehûp ĒỢ gụb
meaẢh jbme, Meuym mo ỗ ehợmo g quym tome tr vợ cp mëm trhỂu Ēãmo
m MeuyỀm, trhỂu ĒẢh poame fhằm guỒh gøme ố Yhễt Mbl.
a ehỡb toằ fỵ _H_ (2?0?), toỲg dêm ^ôp jạt Ēấu guỘg xêl gohằl Yhễt
 Mbl. TrhỂu Ēãmo m Meuym jt cg
c g ỗ dm dm moờm mome quờm xêl cƾủg vỵ
tỦ mćl 2??4, ^ôp tohằt cẬp goằ ĒỘ ja o vợ toug b trởm taợm j cỗmo to
Yht Mbl. Meby tỦ moỡme my Ēấu, gâg poame trỵa fôme gohm qum goỷme
dh s cỗmo a gb gõg s pou yëu mƾỖg mỐ rb ố foạp lỌh mƢh, moƾme guỒh gứme
u tot jh.

Moợ gõgo lme Meuym h Rug (sbu ữ tr toợmo Go tgo O Goỡ Lhmo) ỗ
oat me mg meaợh tól gam me gu mg. Meh ỗ sâme cẬp Ğầme
GỘme sầm Yhễt Mbl vỵa my 7/:/287>. DƾỖh s cỗmo a gb me Gme sm,
8




qum goỷme moờm dờm ỗ me cởm u trbmo gome tog dờm ^oõp vợ quờm gohl
ữme Mot, tog ohm gug TỐme foốh meoĨb tôme ? mćl 2840 vỵ tmo cẬp mƾỖg
Yhễt Mbl Dêm goụ GỘme o my :/8/2840.
 MƾỖg Yhễt Mbl mam trẶ vỦb lỖh rb ĒỜh cẢh poầh ĒƾƢme Ēấu vỖh gâg êl lƾu
xêl cƾủg vỵ gbm tohễp gụb ^ôp vợ L, poh thm oợmo gug gohm trbmo ehh
poữme dờm tg fốa dợh sut 7> ml sbu ữ. Trg ot, s tr ch xờl cg gb
^oõp ỗ eờy rb gug fôme gohằm 8 mćl (2840-2804) gụb Yhễt Mbl, fằt tỏg
 jẲme gohằm toạme Ğhễm Jhëm ^oụ vỵ Ohễp ĒỆmo E`mïv` vỂ Yhễt Mbl mćl 2804.
To`a Ohễp ĒỆmo mỵy, ĒẠt mƾỖg tẢl toh j gohb cợl obh vứme cỗmo to lhm Jg
vợ lhỂm Mbl cẠy vĨ tuyằm 25 cỵl ehỖh tuyằm vỵ sẼ Ēƾủg toỒme moẠt obh mćl sbu
Ē÷ (2809) tme qub lỘt guỘg tỐme tuyệm gỬ. LhỂm Jạg Yhễt Mbl vỵa toỜh fỷ
mỵy lbme tëm Yhễt Mbl Dêm goụ GỘme o, dh s cỗmo a gb me Cba
me vh To ụ cỵ MỘh. LhỂm Mbl lbme tëm Yhễt Mbl GỘme o mẲl dƾỖh
sỲ quầm cü gụb gmo quyỂm tm ^ôp, rỗh tm LỸ Ēẵt tẢh Wỵh m. Gmo quyỂm
Wỵh m sỬ dỠme lỌh sỨg lẢmo Ēệ mećm goẵm guỘg tỐme tuyệm gỬ, Ēỵm âp vỵ caẢh
 jề moỡme meƾỜh fôme gohằm gŨ, da vẬy xuẠt ohễm poame trỵa ĒẠu trbmo vã oaợ
jómo, tome mot t mg. Goỡmo quym Wợh Eỳm ỗ foôme toệ mećm gầm Ēƾủg
meuyễm vỌme toỒme moẠt ĒẠt mƾỖg gụb quấm gỏme, Ēẵg jhễt tỦ my Lẵt trẬm
Dêm tỘg Ehh poữme lhm Mbl Yht Mbl g toợmo cp, meợy :>/2:/289>.
duy tró go Wợh Eỳm, L ỗ tme gƾỜme vhễm trủ quêm sỲ. Ğẵg jhễt fệ tỦ
ehỡb toẬp f 289> L ỗ eh mb trhu quờm L vợ Ēỗme lhmo Ēằm lhỂm Mbl
Yhễt Mbl trỲg thằp tobl gohằm, vỵ tỦ 0/?/2894 jạt Ēấu mèl jal lhỂm Jạg Yhễt

 Mbl. Moƾme moêm dêm Yhễt Mbl, to`a cỜh dẢy gụb Goụ tỆgo Oỗ G Lhmo
"Fme g÷ ễ q oƢm ĒỘg cẬp t da", ỗ me vme vợ ehợmo mohu tome ch ố 
gầ obh lhỂm Mbl vỵ Jạg. Mćl 2857, Ubsohmetam juỘg poầh fü Ohễp ĒỆmo ^brhs
vỂ cẬp cẢh o jãmo ố Yhễt Mbl vỵ rût tm jỘ qm ĒỘh LỸ rb foềh Yhễt Mbl.
Løb xuêm mćl 2850, trëm thmo toấm ĒẢh Ēm fằt dêm tỘg vỵ Ēƾủg sỲ Ēỗme tãmo
gụb mm dêm u gouỘme b jãmo, gơme cü vỵ thằm jỘ trëm toằ ehỖh, gâg cỲg
cƾủme vŨ trbme yëu mƾỖg Yhễt Mbl ỗ tog ohm gug tme thm gụme ehh poữme
lhm Mbl, toỒme moẠt ĒẠt mƾỖg.
 My :/5/2859, mƾỖg Yhễt Mbl Dêm go Gme oaợ g h tởm toợmo mg
Gme oaợ _ỗ oh go meob Yht Mbl vh cỗmo to jba el gầ obh lhỂm Mbl vỵ
Jạg.
 Mćl 2855, Yhễt Mbl trố tmo tmo vhëm gụb Chëm Oủp RuỒg.

9


 

Wbu mohỂu mćl gohằm trbmo fèa dỵh, ĒẠt mƾỖg jỆ tỵm pô mẵme mỂ. TỦ mćl 2850 28?9, Yhễt Mbl poh h poữ vh vụ vợm foữ fom. Mome ou qu vợ t mm xỗ
oh da gohm
gohm trbmo ch, dúme meƾỜh
meƾỜh tỆ mẢm, gohằm trbmo ố jhëm
jhëm ehỖh
ehỖh Têy Mbl
goỒme dhễt goụme Fol` Ēề, gohằm trbmo ố jhëm ehỖh pb Jạg, jba vêy, gẠl vẬm
gụb LỸ vỵ gâg mƾỖg pome Tờy, toởl vợa ữ tohởm tbh chởm thp xy rb... ỗ t
Yht Mbl trg mome to toõgo fog meoht. Om mb, mome foữ fom gợme
trl trme da xut poõt t gõg meuyởm moờm go qubm, mữme vh vợ duy ỹ goỡ
lum xờy dme ch t mg mobmo goữme lợ fme tìmo Ēằm moỡme ĒhỂu fhễm gỠ
toệ. a Ēấu moỡme ml 28?>, fome oame fhmo t - xỗ oh Yhễt Mbl trố mëm

eby eạt, tỈ cễ cẢl poât cëm Ēằm 554,5% vỵa mćl 28?9.
TỦ mćl 28?9, Yhễt Mbl jạt Ēấu thằm mo gơme guỘg ĞỐh lỖh tm dhễm moẲl
vƾủt qub foữ fom, h vợa vợa gam me poõt trhm vỵ tỦme jƾỖg oỘh moẬp fou
vỲg vỵ quỒg tằ. TẢh ĞẢh oỘh YH, Ğầme GỘme sầm Yhễt Mbl toâme 2:/28?9 ỗ
meohởl fog fhl hl s cỗmo a gb lómo, fome ĒỆmo moỡme lẵt cỵl Ēƾủg,
 pm tìgo moỡme sbh cấl fouyằt hl, rb me ch h lh taợm dhm trame
ữ ĒỐh lỖh fhmo tằ Ēƾủg Ēẵt cëm me Ēấu vỖh goụ trƾƢme pôt trhệm mỂm fhmo tằ
mee oâ mohỂu
m
mohỂu tmo pom vm oợmo to`a g go to trme
trme gữ s quầm cü gụb
m mƾỖg, to`a ĒỆmo oƾỖme _OGM, Ēh Ēơh vỖh vhễg tćme gƾỜme gƢ số poâp cü, ĒỐh
lỖh tỐ goỨg Ğầme vỵ M mƾỖg. MỂm fhmo tằ Yhễt Mbl toỲg sỲ lố gỬb, gouyệm
tỦ gƢ goằ tẬp trume qubm chëu jba gẠp dỲb trëm vhễg moẬp foẨu vỵ moẬm vhễm trủ 
gụb mƾỖg meh sbme gƢ goằ toỆ trƾỜme, tỲ goụ vỂ tỵh gmo moẲl gêm jẲme mm
sâgo m mƾỖg vỵ oƾỖme tỖh xuẠt foẨu. TrƾỖg mćl 28?8, me mćl Yhễt Mbl
ĒỂu poầh moẬp foẨu cƾƢme toỲg, g÷ mćl trëm 2 trhu tm. T ml 28?8, Yht Mbl
ỗ jt u xuẠt foẨu 2-2,0 trhễu tẠm eẢa lổh mćl6 cẢl poât ehầl dấm (Ēằm mćl
288> gúm 95,4%). ĞỜh sỒme gụb moêm dờm g gh tohm, dờm go trame xỗ oh
g poõt ouy. RuỒg poúme, bm mhmo Ēƾủg ehỡ vỡme. Rubm oễ ĒỒh meaẢh Ēƾủg
lố rỘme, ĒẨy cøh tãmo trẢme jỆ jba vêy, gơ cẬp.
Tôme 9/2882, ĞẢh oỘh YHH gụb Ğầme GỘme sầm Yhễt Mbl foặme ĒỆmo cẢh quyằt
têl thằp tỠg goìmo sâgo ĞỐh lỖh vỖh lỠg thëu vƾủt qub fo÷ foćm, to toõgo, m
mo vợ poõt trhm fhmo t - xỗ oỘh, tćme gƾỜme Ốm ĒỆmo goìmo trỆ, ĒẨy cøh thëu gg
l ja gụme jme xỗ oh, b t mg g jầm rb foềh tãmo trẢme foụme oaầme.
ĞẢh oỘh gŨme ĒỂ rb goìmo sâgo ĒỒh meaẢh ĒỘg cẬp, tỲ goụ, rỘme lố, Ēb dẢme oâ
vỵ Ēb poƾƢme oâ qubm oễ vỖh lỠg thëu Yhễt Mbl "LuỒm cỵl jẢm vỖh tẠt gầ gâg
mƾỖg trame gỘme Ēỗme quỒg tằ, poẠm ĒẠu vã o jãmo, ĒỘg cẬp vỵ pôt trhệm."

10

 

Lẵg dø jỆ tâg ĒỘme sêu sạg da vhễg Chëm _ụ, ụme ấu tbm rỗ, gõg to trme
truym tome
tome j Ēầa cỘm6 thằp tỠg jỆ jba vêy gẠl vẬm vỵ poầh ĒỒh po÷ vỖh gâg êl
lƾu oaẢt ĒỘme eêy lẠt Ốm ĒỆmo gmo trỆ vỵ jẢa caẢm cẬt ĒỐ gụb gõg to cg toứ
go, Yht Mbl ỗ tme jg fog pog foữ fom, tr meh, thp tg ehợmo mohu
tome ch ta cỖm. TỦ mćl 2882-2880 moỆp ĒỘ tćme jãmo quêm me mćl vỂ tỐme
sầm poẨl trame mƾỖg (ED^) ĒẢt ?,:%. Ğằm tôme 9/2889, Ēấu tƾ trỲg thằp gụb
mƾỖg meh ĒẢt trëm 7>,0 tỵ PWD. CẢl poât ehầl tỦ lỨg 95,2% (2882) xuỒme
gúm 2:,5% (2880) vỵ 4,0% (2889). ĞỜh sỒme vẬt goẠt gụb poấm cỖm moêm dêm
Ēƾủg gầh tohễm. Trãmo ĒỘ dêm trì, lỨg oƾốme toỠ vćm oâ gụb mm dêm g
mờme cởm. W meohp ehõa dg ợa ta, gol sữg sỨg foaẶ, gâg oaẢt ĒỘme vćm oaâ
meoễ touẬt toệ dỠg toệ toba, tme thm ĒẢh gỏme, gơme tâg fằ oaẢgo oaõ ehb ómo
vợ mohu oat me xỗ oh foõg gữ moỡme lẵt pôt trhệm vỵ thằm jỘ. Gmo trỆ Ốm
ĒỆmo, ĒỘg cẬp goụ quyỂm vỵ lơh trƾỜme o jãmo gụb Yhễt Mbl Ēƾủg ehỡ vỡme,
quỒg poúme bm mhmo Ēƾủg gụme gỒ tẢa ĒhỂu fhễm touẬm củh gƢ jầm goa gôme guỘg
ĞỐh lỖh. Oễ toỒme goìmo trỆ tỦ trume ƾƢme Ēằm gƢ số Ēƾủg gụme gỒ, jỘ lây m
mƾỖg pôp quyỂm Ēƾủg thằp tỠg xêy dỲme vỵ om tohễm. Gmo sâgo ĒỒh meaẢh
ĒỘg cẬp tỲ goụ, Ēb poƾƢme oâ vỵ Ēb dme oaõ qubm o gb Yht Mbl ỗ t
g mome fằt quầ tỒt ĒẸp.
Trame eấm 2 toẬp fỵ qub, toỲg ohm gohm cg poõt trhm fhmo t-xỗ oh goa 2>
ml Ēấu gụb TF :2, fhmo tằ mƾỖg tb chëm tỠg tćme trƾốme vỵ pôt trhệm tƾƢme ĒỒh
tm dhễm. Trame 0 mćl :>>2 - :>>0 TỐme sầm poẨl trame mƾỖg (ED^) tćme
trƾốme jãmo qm 5,0% vỵ trame ehbh ĒaẢm tỦ mćl :>>0-:>>?,
:>>0-:>>?, ED^ tme trme
jómo quờm 5,?4%. Ym oaõ vợ xỗ oỘh g÷ thằm jỘ trëm mohỂu lẵt6 vhễg eạm pôt
trhệm fhmo t vh ehh quyt gõg vm xỗ oh gữ gouym jhm tt, mot cợ trame

gụme gug xaõ ữh, ehầl meoïa6 ĒỜh sỒme gâg tấme cỖp moêm dêm Ēƾủg gh tohm.
Goỡmo tr - xỗ oh m mo, qug poỳme
poỳme vợ bm mhmo g tme gme6 qubm
qubm o h
meah gữ jƾỖg pôt trhệm lỖh. Yhễg xêy dỲme M mƾỖg pôp quym xỗ oh go
meob gữ thm j trởm g 7 cĨmo vỲg cẬp pôp, mo pôp vỵ tƾ pôp. WỨg lẢmo
foỒh ĒẢh Ēm fằt tm dêm tỘg Ēƾủg pôt ouy.
94 mćl qub, fệ tỦ toạme củh gụb Gâgo lẢme toâme Tâl mćl 2840 vỵ vhễg
tmo cẬp M mƾỖg Yhễt Mbl Dờm go Gme oỳb, mby cợ mg Gme oỳb xỗ oh
go meob Yht Mbl, t mg tb ỗ ehợmo g mohu toợmo tu ot sg ta cm.
ữ cợ tome ch gụb guỘg fôme gohằm abmo chễt Ēệ ehầh pme dêm tỘg, jầa vễ TỐ
quỒg, om tmo gâgo lẢme dêm tỘg dêm goụ moêm dêm, toỲg ohễm toỒme moẠt TỐ
quỒg, Ēƾb g mg cởm go meob xỗ oh6 tome ch gb s meohp h lh da
me rb vợ cỗmo a ỗ b mg tb jg vợa lt toh f poõt trhệm lỖh. TỦ
11


 

moỡme toạme củh ehỵmo Ēƾủg trame toằ fỵ __ vỵ moẠt cỵ tỦ foh M mƾỖg Yhễt
 Mbl Dêm goụ GỘme oỳb rb h ỗ cợl goa t mg tb t lt mg toug b
mb poame fhm ỗ tr toợmo lt quỒg ehb ĒỘg cẬp, tỲ da, poât trhệm to`a gam
ĒƾỜme xỗ oh go meob vh lg thởu xờy dme lt mg Yht Mbl "Dờm ehợu,
mg lmo, xỗ oh gụme jme, dờm go, vm lhmo". Yht Mbl ohm gữ qubm o
qug
t
rỗh, gữ
v ỗ
trỡ toht
meợycp

gợme
foumeah
vg ehba
vợ trởm
to
ehh.Ohm
ehh.O
hmrme
mby Yht
Mbl
omqubm
?> gtrme
qubm trame
h dhm
mg
meaợh, g÷ qubm oễ meaẢh ehba vỖh 259 quỒg ehb, qubm oễ fhmo tằ toƾƢme lẢh vỖh
trëm :>> quỒg ehb vỵ vứme cỗmo to, trame ữ foame ?> qug ehb vợ vứme cỗmo
to u t trg thp vợa mg tb

12


 

GoƾƢme :
MoẬm toỨg vỂ quỒg poúme bm mhmo gụb Ğầme toỜh fỷ ĒỐh lỖh
:.2. MoẬm toỨg
toỨg vỂ quỒg poúme
poúme bm mhmo gụb
gụb Ğầme toỜh

toỜh fỷ ĒỐh lỖh
lỖh tỦ mćl
28?9 ‗ 2889
Ja v T qug xỗ oh go meob cợ ja vễ vỡme goạg ĒỘg cẬp, goụ quyỂm,
toỒme moẠt, tm vẸm cỗmo to, ja v bm mhmo qug ehb, trt t bm taợm xỗ oh vợ
mm vm oaõ6 ja v me, Moợ mg, moờm dờm vợ go xỗ oh go meoĨb6 jầa
vễ sỲ meohễp ĒỐh lỖh vỵ củh ìgo quỒg ehb, dêm tỘg. WỨg lẢmo jầa vễ TỐ quỒg cỵ
sỨg lẢmo tỐme oủp gụb foỒh ĒẢh Ēm fằt tm dêm, gb g o tome goỡmo tr
dh s cỗmo a gb Ğầme, fằt oủp sỨg lẢmo dêm tỘg vỖh sỨg lẢmo toỜh ĒẢh, sỨg
lẢmo gụb cỲg cƾủme vỵ toằ trẬm quỒg pme tm dêm vỖh sỨg lẢmo gụb cỲg
cƾủme vỵ toằ trẬm bm mhmo moêm dêm. Fằt oủp goẵt goẼ fhmo tằ vỖh quỒg pme vỵ
bm
mhmo, quỒg
vỵ bm
vỖh ^oỒh
fhmo oủp
tằ trame
gohằm
quyvỵoaẢgo
vỵ
fằ oago
poõt poỳme
trhm fhmo
t -mhmo
xỗ oh.
oatgõg
me
qugcg,
poỳme
bm mhmo

vh oat me h meah.
Ehh quyằt lỒh qubm oễ ehỡb quỒg pme, bm mhmo vỵ ĒỒh meaẢh moẲl tẢa rb
sỨg lẢmo tỐme oủp cỵ fằ sâgo ĒỘg Ēâa gụb dêm tỘg tb trame quâ trãmo dỲme mƾỖg
vỵ ehỡ mƾỖg. _êy dỲme vỵ jầa vễ TỐ qug Yht Mbl xỗ oh go meob cợ obh
mohl v gohằm cƾủg gụb gâgo lẢme Yhễt Mbl trame gôme guỘg ĒỐh lỖh. Trame
foh Ēẵt cëm me Ēấu mohễl vỠ xêy dme go meob xỗ oh, me tb cuụm go r
ja vễ TỐ quỒg cỵ mohễl vỠ tohëme chëme, fme lỘt gỏt cƢh cềme. Trame gơme
guỘg ĒỐh lỖh, gøme vỖh q trómo h lh t duy v fhmo t-xỗ oh lbme tìmo
goẠt sâme tẢa, gâgo lẢme vỵ foab oỌg, Ğầme gŨme cm goćl ca xêy dỲme vỵ
tỦme jƾỖg ĒỐh lỖh om tohễm ĒƾỜme cỒh quêm sỲ, quỒg poúme jầa vễ TỐ quỒg.
Ehỡb toẬp fỵ ?> gụb toằ fỵ __, trëm toằ ehỖh vỵ fou vỲg dhỀm rb sỲ gouyệm jhằm
sêu sạg. Rubm oễ gmo trỆ quỒg tằ g÷ moỡme toby ĒỐh vỵ tâg ĒỘme lẢmo lẼ Ēằm
gohằm cƾủg ĒỒh meaẢh gụb gâg quỒg ehb dêm tỘg, trame Ē÷ g÷ Yhễt Mbl.
Trame jh gmo ữ, h oh h jhu taợm qug cm toỨ YH gụb Ğầme Ēƾủg
dhỀm rb tỦ my 20 - 2?/2:/28?9 tẢh MỘh cỵ ĒẢh oỘh ĒỐh lỖh tm dhễm, trhễt Ēệ
ĒẠt mƾỖg. YỖh thmo toấm –mỗm toặme vỵa sỲ toẬt, –m÷h rð sỲ toẬt“, –ĒỐh lỖh tƾ
duy“. ĞẢh oỘh cấm toỨ YH xâg ĒỆmo; –Tm Ğầme, tm dêm, tm qm Ēm fằt
lỘt
cúme, quyằt
têlcƾủg
Ē`lxêy
oằt dỲme
thmo toấm
cỲg cƾủme
thằp tỠg
toỲgvỵohễm
củh
obh mohễl
vỠ gohm
toợmovợgụme

go meob
xỗ oh
ja tome
v vme
13




gog T qug Yht Mbl xỗ oh go meob, me toh tỡgo gg eữp pom vợa gug
u trbmo goume gb moêm dêm toằ ehỖh vã oúb jãmo, ĒỘg cẬp dêm tg, dờm go vợ
go meob xỗ oh. Trame ehbh am lỖh, tm Ğầme, tm dêm, tm qm cm
toẠu suỒt qubm Ēhệl; –Tm dêm xêy dỲme ĒẠt mƾỖg vỵ jầa vễ TỐ quỒg“6 poât
ouy sỨg lẢmo tỐme oủp gụb ĒẠt mƾỖg, gụb gầ oễ toỒme goìmo trỆ trame toỲg ohễm
mohễl
vỠĒẠt
quêm
sỲ, toỦb
quỒgmoẬm
poúme
jầa sbh
v T
ỗ õmo
ehõ trhm
foõgo
tómo oómo
mg,
mome
clqug.
trame me

xờy dme
vợ poõt
cợ qubm
go
qubm, duy ü g“ vỵ ĒỂ rb goụ trƾƢme ĒỐh lỖh tm dhễm. YỂ ĒỒh meaẢh, lỠg thëu
gụb goìmo sâgo ĒỒh meaẢh Ēƾủg ĞẢh oỘh xâg ĒỆmo cỵ poầh fằt oủp sỨg lẢmo dêm
tỘg vỖh sỨg lẢmo toỜh ĒẢh, poẠm ĒẠu ehỡ ễm b jãmo ố Ğơme DƾƢme, p poấm
ehỡ vỡme b jãmo ố Ğơme Mbl  vỵ trëm toằ ehỖh, tćme gƾỜme qubm oễ oỡu meoỆ
oủp tâg vỖh Chëm _ơ vỵ gõg mg xỗ oh go meob, trbmo to hu fhm quỒg tằ
touẬm củh goa sỲ meohễp xêy dỲme goụ meoĨb xỗ oh vợ ja v T qug. Gứme
vh ữ cợ moỡme tãl túh ĒỐh lỖh lbme tìmo ĒỘt pô trame me ch poõt trhm
fhmo t-xỗ oh, mohu go trme, goỡmo sâgo trame cĨmo vỲg quêm sỲ, quỒg poúme,
bm mhmo gŨme Ēƾủg ĒỐh lỖh, moẲl Ēâp Ứme fỆp toỜh vỖh moỡme ĒỐh lỖh trëm gâg
cĨmo vỲg foâg mobu. ĞỆmo oƾỖme goa s poõt trhm t mg to`a gam me xỗ
oh go meoĨb,ĞẢh oỘh YH gŨme goỈ rð, xêy dỲme mỂm quỒg pme tm dêm trame
toỜh fỷ ĒỐh lỖh cỵ poầh xêy dme quờm h goỡmo quy, gữ got cme tme op
meợy gợme gba, gữ t gog op cỹ, gữ f cut got go, gữ trómo sm sợme gohm
u gba, cuụm eạm chỂm vỖh poât trhệm dêm quêm, tỲ vễ vỖh sỒ cƾủme vỵ goẠt cƾủme
 pò oủp, Ēâp Ứme u gấu mohễl vỠ trame ehbh ĒaẢm gâgo lẢme lỖh6 toỲg ohễm
tỒt gmo sâgo oẬu poƾƢme qm ĒỘh6 ĒẨy lẢmo gơme tâg tỐme fằt toỲg thỀm,
meohëm gỨu, pôt trhệm foab oỌg vỵ meoễ touẬt qm sỲ mƾỖg m. TỦme jƾỖg
 pôt trhệm gơme meohễp quỒg poúme Ēh Ēôh vỖh tćme gƾỜme thỂl cỲg fhmo tằ gụb
ĒẠt mƾỖg.
Wbu eấm obh mćl toỲg ohễm ĒƾỜme cỒh ĒỐh lỖh, my :>/0/28??, JỘ Gmo trỆ
rb MeoỆ quyằt sỒ 27/MR-TU –YỂ mohễl vỠ vỵ gmo sâgo ĒỒh meaẢh trame tãmo
ỗmo lỖh“. Trame Ē÷, lỠg thëu ĒỒh meaẢh Ēƾủg MeoỆ quyằt foặme ĒỆmo –củh ìgo
gba moẠt gụb Ğầme vỵ mm dêm tb cỵ poầh gụme gỒ vỵ ehỡ vỡme b jãmo Ēệ tẬp
trume sỨg xêy dỲme vỵ pôt trhệm fhmo tằ“ . Wbu MeoỆ quyằt 27 gụb JỘ Goìmo trỆ,
tôme 7/288>, OỘh meoỆ cấm toỨ Tâl Jbm GoẠp mo Trume me me foữb YH
ỗ jbm oợmo Meo quyt s ?B Y tómo oómo gõg mg xỗ oh go meob, sỲ pô

oaẢh gụb goụ meoĨb Ēằ quỒg vỵ mohễl vỠ gẠp jâgo gụb Ğầme tb“. To`a Ē÷, vhễg
lố rỘme qubm oễ ĒỒh meaẢh to`a poƾƢme goêl –toël jẢm, jỖt toø“ Ēƾủg gah cỵ
lỘt trame moỡme mohễl vỠ gẠp jâgo6 Ēỗme toh, Meo quyt xõg mo; Gõgo ữme
eữp tt mot vợ tohằt toỲg moẠt cûg mỵy vỵa gâg lẢme toằ ehỖh cỵ toỲg ohễm toạme
14


 

củh ĒƾỜme cỒh ĒỐh lỖh gụb Ğầme, cỵl goa Yhễt Mbl my gỵme Ốm ĒỆmo vỂ gmo
trỆ, pôt trhệm vỂ fhmo t, xỗ oh, lmo v qug poỳme vợ bm mhmo.
Trhệm fobh toỲg ohễm ĒƾỜme cỒh ĒỒh meaẢh rỘme lố, t ml 28?9 - 288>,
Yht Mbl ỗ y lmo oat ĒỘme ĒỒh meaẢh fhmo tằ, ĒỒh meaẢh goìmo trỆ. Fằt quầ
oaẢt ĒỘme ĒỒh meaẢh ĒẢt Ēƾủg trame moỡme mćl guỒh toẬp fỵ ?> gụb toằ fỵ __
tuy lỖh cỵ jƾỖg Ēấu, moƾme g÷ ü meoĨb qubm trỌme, lố gỬb ehba cƾu oủp tâg vỖh
 jëm meh, tẢa Ēƾủg vỆ toằ lỖh goa ĒẠt mƾỖg trame qubm oễ quỒg tằ.
JƾỖg vỵa Ēấu toẬp fỵ 8> gụb toằ fỵ __, ố gâg mƾỖg xỗ oh go meob ụme
ấu, me Gme sm lt vbh trỳ cỗmo a goỡmo quym, go goỡmo tr, xỗ oỘh
toby ĒỐh. Tãmo ỗmo Chëm _ơ oằt sỨg f foćm, pog tp. Trame oaợm gmo ữ, th
h oh h jhu tm quỒg cấm toỨ YHH (9/2882). Cấm Ēấu thëm trame MeoỆ quyằt
ĞẢh oỘh YHH, Ğầme tb goìmo toỨg Ēƾb rb qubm Ēhệl xêy dỲme toằ trẬm bm mhmo
moêm dêm; –^oât ouy sỨg sỨg lẢmo tỐme oủp gụb tm dêm, gụb gầ oễ toỒme goìmo
trỆ, tỦme jƾỖg tćme gƾỜme thỂl cỲg quỒg pme vỵ bm mhmo gụb ĒẠt mƾỖg, xêy
dỲme
pme
dêm, mm
toằ trẬm
quỒgMeh
pmevhễg
tmqubm

dêm têl
eạm Ēằm
vỖh
mỂm bmvỡme
mhmogoạg
mmmỂm
dêmquỒg
vỵ toằ
trẬmtm
bm mhmo
dêm“.
vhễg xêy dỲme mỂm quỒg pme tm dêm trëm jãmo dhễm rỘme, trëm tm jỘ cỗmo
to, go me ja v vme gog mm g cẬp, goụ quyỂm quỒg ehb trame lỌh
tãmo ouỒme, Ğầme gúm moẠm lẢmo tỖh vhễg xêy dỲme gâg fou poúme toụ ố gâg ĒỆb
 poƾƢme6 sỲ gấm tohằt poầh xêy dỲme gâg gôme trãmo quỒg poúme trỌme Ēhệl,
foôme meỦme même gba goẠt cƾủme tỐme oủp vỵ sỨg gohằm ĒẠu gụb cỲg cƾủme vŨ
trbme, xêy dỲme quêm ĒỘh moêm dêm gâgo lẢme, goìmo quy, thmo mouễ, tỦme jƾỖg
ohễm ĒẢh, vỖh gƢ gẠu tỐ goỨg vỵ qm sỒ oủp cü. _êy dỲme cỲg cƾủme dỲ jỆ ĒỘme
vhëm òme oẬu, Ēƾủg ouẠm cuyễm vỵ quầm cü tỒt, jầa Ēầl foh gấm tohằt g÷ toệ
ĒỘme vhëm Ēƾủg mobmo go÷me to`a fằ oaẢgo. _êy dỲme cỲg cƾủme dêm qm, tỲ
vễ rỘme foạp, cẠy goẠt cƾủme cỵl gmo. Ğầme tb xâg ĒỆmo trỌme têl gụb gôme tâg
ĒỒh meaẢh cỵ thằp tỠg tẢa lơh trƾỜme quỒg tằ b jãmo, Ốm ĒỆmo, touẬm củh goa sỲ
meohễp xêy dỲme vỵ jầa vễ TỐ quỒg. YỖh moỡme mỘh dume Ēƾủg quyằt meoỆ, ĞẢh
oỘh ĒẢh jhệu tm quỒg cấm toỨ YHH Ēƾủg Ēâmo ehâ cỵ –ĞẢh oỘh gụb trì tuễ - ĒỐh lỖh
- dêm goụ - fỵ gƾƢme - Ēm
Ēm fằt“. . ToỲg ohm
ohm me ch cỗmo
cỗmo a gb me
me,, m
ehb top f 8> gb to f __, Yht Mbl ỗ poõ g toằ jba vêy, gô cẬp, lố 

rỘme qubm oễ quỒg tằ trëm poẢl vh rỘme cỖm. Cấm Ēấu thëm, Yhễt Mbl g÷ qubm oễ
gmo toỨg vỖh tẠt gầ gâg mƾỖg cỖm, fệ gầ 0 mƾỖg ứy vhëm ToƾỜme trỲg OỘh Ēỗme
Jầa bm Chëm oủp quỒg vỵ gŨme cỵ cấm Ēấu thëm Yhễt Mbl ehb moẬp BW@BM, lỘt
tỐ goỨg fou vỲg lỵ trame ữ gõg toợmo vhởm u foụme gứme ỹ tog o vợ go
goỡmo tr, xỗ oh vh Yht Mbl.
15




Jh gmo qug t toó go xỗ oh go meoĨb ố Chëm _ơ vỵ gâg mƾỖg Ğơme
Êu sỠp ĒỐ fohm go meob xỗ oh tl toh cờl vợa toaõh trợa, mome hu ữ
foụme cợl toby h tỡmo got gb toỜh ĒẢh6 ch meƾỜh vẦm Ēbme trame toỜh ĒẢh q
ĒỘ cởm go meob xỗ oh. Meuy g gohm trbmo to ehỖh oụy dhễt jỆ ĒẨy cøh, moƾme
xume ĒỘt vŨ trbme, gohằm trbmo gỠg jỘ, xume ĒỘt vỂ dêm tỘg, sạg tỘg vỵ tơm ehâa,
goẢy
Ēub vŨ
trbme,
oaẢtoỘh
ĒỘme
cẬt ĒỐ,
jỒ gụb
vẦmĞầme
xầy rbdhỀm
ố mohỂu
mƢh.Trame
mƾỖg
tẢh ĞẢh
ĒẢh gbm
jhệutohễp,

tm quỒg
cấmfoụme
toỨ YHHH
rb tẢh
MỘh tỦ my :?/9 - 2/5/2889, Ğầme tb foặme ĒỆmo; Thằp tỠg toỲg ohễm ĒƾỜme
cỒh ĒỒh meaẢh ĒỘg cẬp tỲ goụ, rỘme lố, Ēb poƾƢme o÷b vợ b dme oữb gõg qubm
o h meah vh thmo toấm Yhễt Mbl luỒm cỵ jẢm gụb tẠt gầ gâg mƾỖg trame gỘme
Ēỗme toằ ehỖh, poẠm ĒẠu vã oúb jãmo, ĒỘg cẬp vỵ pôt trhệm. ĞẢh oỘh mëu rð goụ
trƾƢme; Thằp to`a vhễg ehb moẬp BW@BM vỵ gouẨm jỆ goa vhễg tobl ehb FoỒh
lẬu dỆgo tỲ da (BITB), gấm xûg thằm tobl ehb DhỀm Ēỵm Oủp tâg Fhmo tằ gu Â
- To
Tôh
âh Jãmo DƾƢme
DƾƢme (B
(B^@
^@G)
G) vỵ TỐ goỨg ToƾƢme
ToƾƢme lẢh Toằ
Toằ ehỖh
ehỖh (UTA
(UTA).
). Ğỗme
Ğỗme
toỜh gŨme ĒỂ rb moỡme qubm Ēhệl goỈ ĒẢa mohễl vỠ xêy dỲme mỂm quỒg pme
tm dêm vỵ toỲg ohễm mohễl vỠ jầa vễ TỐ quỒg Yhễt Mbl xỗ oh go meob; Ft
op got go obh mohl vỠ gohằm cƾủg gụb gâgo lẢme Yhễt Mbl cỵ xêy dme go
meob xỗ oh vợ ja v vme gog T qug xỗ oh go meob. Ft op qug
poỳme vợ bm mhmo vỖh fhmo tằ. Eạm mohễl vỠ quỒg poúme vỖh mohễl vỠ bm mhmo,
obh mohễl vỠ Ē÷ g÷ chëm qubm goẵt goẼ vỖh mobu trame gohằm cƾủg jầa vễ TỐ quỒg.
Gụme gỒ quỒg poúme, ehỡ vỡme bm mhmo quỒg ehb cỵ mohễl vỠ trỌme yằu toƾỜme

xum gụb gầ oễ toỒme gmo trỆ. Om tohễm oễ toỒme pôp cuẬt jầa vễ TỐ quỒg6
toệ goằ oâ gâg goụ trƾƢme, gmo sâgo gụb Ğầme vỂ xêy dỲme mỂm quỒg pme
tm dêm vỵ bm mhmo mm dêm. Tćme gƾỜme quầm cü m mƾỖg vỂ quỒg pme vỵ
bm mhmo. ToƾỜme xum goćl ca xêy dỲme me, tme gme s cỗmo a gb
me h vh quờm ĒỘh vỵ gơme bm, ĒỒh vỖh gụme gỒ quỒg pme vỵ bm mhmo.Tuy
mohëm, mằu moƾ goụ ĒỘme oỘh moẬp fhmo tằ quỒg tằ cỵ lỘt gohằm cƾủg cêu dỵh, tỗ
moỡme dhỀm jhằm gụb tãmo ỗmo toằ ehỖh, fou vỲg vỵ trame mƾỖg xầy rb toƾỜme
xuyëm, Ğầme chëm tỠg g÷ moỡme ĒhỂu goỈmo goa poø oủp vỖh toỲg tằ.
 Moƾ vẬy, trame quâ trãmo poât trhệm moẬm toỨg cü cuẬm, Ğầme tb cấm cƾủt gỠ
toệ b ĒƾỜme cỒh quấm gỏme, gmo sâgo dêm vẬm tmo gâg ỗmo tôh mỂm bm
mhmo mm dêm, mỂm quỒg pme tm dêm, toằ trẬm bm mhmo mm dêm, toằ trẬm
quỒg pme tm dêm. Ğỗme toỜh gøme vỖh vhg cỗmo a xờy dme gõg mm, to
trm g cp, me tb ỗ xõg mo poh ft op got go mỂm bm mhmo moêm dêm,
toằ trẬm bm mhmo moêm dêm vỖh mỂm quỒg pme tm dêm, toằ trẬm quỒg pme
tm dờm, gứme vh ữ cợ ft op fhmo t - ĒỒh meaẢh trame lỘt toệ toỒme moẠt
om goỈmo. _um suỒt gâg mỂm vỵ toằ trẬm Ạy cỵ –Toằ trẬm cúme dêm“ moẲl ouy
16


 

ĒỘme sỨg lẢmo quấm gỏme vỵ sỲ tobl ehb gụb gâg gẠp, gâg mmo, gâg tỐ goỨg
gmo trỆ, Ēm toệ quấm gỏme vỵa sỲ meohễp jầa vễ TỐ quỒg, jầa v bm mhmo
qug ehb dh s cỗmo a trg thp vỵ tuyễt ĒỒh vỂ lỌh lẵt gụb Ğầme, sỲ quầm cü
tẬp trume toỒme moẠt gụb M mƾỖg, cỲg cƾủme vŨ trbme mm dêm cỵl múme
gỒt.Rubm Ēhệl, ĒƾỜme cỒh pôt ouy sỨg lẢmo tỐme oủp gụb ĒẠt mƾỖg, gụb gầ dêm
tỘg
sỲ sg
meohp
qug

bmaợm
mhmo,ft
trame
gữ tg
sg gứme
lmovh
gbsg
qum
goỷme
moờmvợa
dờm,
lmo
gbpoỳme,
foh h
taợmữdờm
lmo
vt
got, sg lmo thmo tom gb taợm xỗ oh.
Jởm gmo mome ft qu t g, vhg quõm trhễt qubm Ēhệl, goụ trƾƢme
gụb Ğầme vỂ ehầh quyằt lỒh qubm oễ ehỡb quỒg pme, bm mhmo vỵ ĒỒh meaẢh ố 
lỘt sỒ mmo, ĒỆb poƾƢme vẦm gúm oẢm goằ6 oễ toỒme cuẬt pôp vỂ vhễg ehầh
quyằt lỒh qubm oễ mỵy gob oaợm tohm, vhg g to oữb s ft op ehỡb quỒg
 pme, bm mhmo vỵ ĒỒh meaẢh tmo gâg quy oaẢgo, fằ oaẢgo, quy goằ, gƢ goằ
oaẢt ĒỘme g÷ cûg goƾb Ēỗme jỘ6 sỲ fằt oủp ehỡb quỒg poúme, bm mhmo vỵ ĒỒh
meaẢh trame vhễg ehầh quyằt lỘt sỒ vẠm ĒỂ gỠ toệ tohằu goẵt goẼ6 sỲ poỒh oủp
trame meohëm gỨu, dỲ jâa vỂ gohằm cƾủg quỒg poúme, bm mhmo vợ h meah gữ lt
gob to`a fp dhm jhm gb tãmo oãmo.
:.:. MoẬm toỨg
toỨg vỂ quỒg poúme
poúme bm mhmo gụb

gụb Ğầme toỜh
toỜh fỷ ĒỐh lỖh
lỖh tỦ mćl
2889 ‗ mby.
:.:.2.
:.:.
2. TỦ mćl 2889 Ēằm mćl
mćl :>>>

Tćme gƾỜme quỒg poúme bm mhmo. ĞẢh oỘh xâg ĒỆmo mohễl vỠ vỂ quỒg poúme,
bm mhmo trame moỡme mćl tỖh cỵ; pôt ouy sỨg lẢmo tỐme oủp gụb tm dêm, gụb
gầ oễ toỒme gmo trỆ, tỦme jƾỖg tćme gƾỜme thỂl cỲg quỒg pme vỵ bm mhmo gụb
ĒẠt
xêyvỖh
dỲme
goạgmm
mỂm dêm
quỒgvỵpme
tm
trẬmdêm,
quỒg
pme
tmmƾỖg,
dêm eạm
mỂmvỡme
bm mhmo
toằ trẬm
bmdêm,
mhmotoằ
mm

même
gba
goẠt cƾủme gâg cỲg cƾủme vŨ trbme, jầa vễ vỡme goạg ĒỘg cẬp, bm mhmo, goụ quym
vợ taợm vm cỗmo to gb t mg, ja v moờm dờm, ja v me, ja v go
xỗ oh goụ meoĨb6 mećm meỦb vỵ cỵl toẠt jẢh lỌh êl lu vợ oat me eờy lt
m mo goỡmo tr xỗ oh, xờl pol g cp, go quym, taợm vm cỗmo toỐ, y
tỐm oẢh goa gơme guỘg xêy dỲme vỵ pôt trhệm ĒẠt mƾỖg.
Jầa vễ vỡme goạg ĒỘg cẬp goụ quyỂm, taợm vm cỗmo to vợ bm mhmo gb t
qug, eh vme m mo goỡmo tr vợ bm taợm xỗ oh, jầa Ēầl quỒg pme, bm mhmo
vỡme lẢmo, sẰm sỵme ĒỒh po÷ vỖh lỌh tãmo ouỒme.

17


 

Thằp tỠg toỲg ohễm ĒƾỜme cỒh ĒỒh meaẢh ĒỘg cẬp, tỲ goụ, rỘme lố, Ēb poƾƢme
oâ vỵ Ēb dẢme oâ gâg qubm oễ ĒỒh meaẢh vỖh thmo toấm Yhễt Mbl luỒm cỵ jẢm
gụb tẠt gầ gâg mƾỖg trame gỘme Ēỗme toằ ehỖh, poẠm ĒẠu vã o jãmo, ĒỘg cẬp vỵ
 pôt trhệm. Lố rỘme qubm oễ ĒỒh meaẢh moêm dêm, qubm oễ vỖh gâg tỐ goỨg poh
goìmo poụ, trbmo toụ sỲ me tómo vợ me o rme rỗh gb moờm dờm gõg mg, eữp
pom toỷg y xu to oaợ jómo, op tâg, poât trhệm.
:.:.:.
:.:.
:. TỦ mćl :>>2 Ēằm mćl
mćl :>>0

Fằt oủp poõt trhm fhmo t, xỗ oh vh gme g qug pme vỵ bm mhmo cỵ
mohễl vỠ rẠt qubm trỌme trame jỒh gầmo pôt trhệm, gẢmo trbmo vỵ oỘh moẬp fhmo tằ
fou vỲg vỵ toằ ehỖh trame toẬp fỵ tỖh.

Yhễg fằt op fhmo t, xỗ oh vh qug poỳme vợ bm mhmo Ēƾủg thằm mo
xum suỒt trame q trãmo meohëm gỨu xêy dỲme quy oaẢgo vỵ fằ oaẢgo pôt
trhệm fhmo tằ, xỗ oh gb t mg, trame go a tog ohm fằ oaẢgo 0 mćl, oẲme
mćl ố lổh mmo, cĨmo vỲg, vøme, vỵ tỦme tỈmo tmo poỒ. Gâg gơme trãmo Ēƾủg
xêy dỲme trame gâg mmo fhmo tằ, gâg vøme fhmo tằ, moẠt cỵ gâg vøme trỌme Ēhệl,
vøme jhệm vỵ v`m jhệm, vøme gỬb foẨu vỵ moỡme vøme fhmo tằ Ēẵg jhễt fôg poầh
 pò oủp vỖh quy oaẢgo pôt trhệm fhmo tằ trame tme meợmo, tme vứme6 foh gm
toht gữ to tme gƾỜme foầ mćme goụ ĒỘme Ứme po÷ vỖh lỌh tãmo ouỒme Ēệ jầa
vễ goụ quyỂm vỵ bm mhmo gụb ĒẠt mƾỖg. Ğỗme toỜh meohëm gỨu xêy dỲme lỘt sỒ
gƢ số gơme meohễp quỒg pme gấm tohằt, gỏ trỌme moỡme gƢ số vỦb poỠg vỠ goa
quỒg poúme, bm mhmo, vỦb sỬ dỠme goa poât trhệm fhmo tằ. Ouy ĒỘme lẢmo gâg gƢ 
số gơme meohễp quỒg pme vỵ tỐ goỨg goa cỲg cme v trbme tobl ehb poõt
trhm fhmo t - xỗ oỘh. Goû trỌme tćme gƾỜme moỡme trỌme Ēhệl vỂ fhmo tằ, moỡme
ĒỆb jỵm xume yằu vỂ quỒg pme, bm mhmo, jầa Ēầl goa mỂm fhmo tằ pôt trhệm
mobmo vỵ jỂm vỡme trame lỌh tãmo ouỒme.
:.:.7.
:.:.
7. TỦ mćl :>>9 Ēằm mćl
mćl :>2>

Ft op fhmo t - xỗ oh vh qug poỳme, bm mhmo to`a pome goờl; poõt
trhm fhmo t - xỗ oỘh cỵ mỂm tầme Ēệ jầa vễ TỐ quỒg6 Ốm ĒỆmo goìmo trỆ, gụme gỒ
quỒg poúme, bm mhmo vỡme lẢmo cợ hu fhm poõt trhm fhmo t - xỗ oỘh6 toỲg
ohễm tỒt ĒƾỜme cỒh ĒỒh meaẢh, tćme gƾỜme oủp tâg quỒg tằ, trbmo toụ lỌh gƢ oỘh
gụme gỒ o jãmo, Ốm ĒỆmo Ēệ ĒẨy lẢmo poât trhệm fhmo tằ - xỗ oh vợ eh vme
go quym, taợm vm cỗmo toỐ, Ēẵg jhễt cỵ vøme jhệm, Ēầa. WỲ fằt oủp poõt trhm
fhmo t - xỗ oh vh gme g qug poúme, bm mhmo poầh Ēƾủg toỲg ohễm meby trëm
tỦme ĒỆb jợm cỗmo to, t gụme tõg quy oago, xờy dme fằ oaẢgo vỵ ỗmo tmo
18

 

gâg dỲ âm Ēấu tƾ poât trhệm. _êy dỲme tỈmo, ouyễm tmo fou vỲg pme toụ vỡme
goạg.
JỒ trì toằ trẬm quỒg pme, bm mhmo pò oủp vỖh tãmo ỗmo lỖh vỵ fằt oủp
goẵt goẼ vỖh pôt trhệm fhmo tằ - xỗ oh. ^oõt ouy gõg meum cg, cme eoốp gõg
gome trãmo, gâg dỲ âm Ēệ xêy dỲme gâg fou fhmo tằ - quỒg pme ố vøme jhëm
ehỖh, oầh Ēầa. Zỵ sât cẢh quy oaẢgo vỵ ĒhỂu goỈmo ĒẠt quỒg pme, bm mhmo Ēâp
Ứme Ēƾủg yëu gấu vỂ jỒ trì gohằm cƾủg quỒg pme, dỵmo tl ĒẠt goa pôt trhệm
fhmo tằ - xỗ oh. Gữ goỡmo sõgo g jht poõt trhm fhmo tằ, même gba ĒỜh sỒme
moêm dêm tẢh gâg fou vỲg g÷ u gấu Ēẵg tò vỂ quỒg pme, bm mhmo.
Thằp tỠg sạp xằp cẢh vỵ même gba foầ mćme jầa Ēầl gụb gôme meohễp quỒg
 poúme6 tẬp trume Ēấu tƾ vỵa moỡme fu Ēẵg tò poỠg vỠ quỒg pme, bm mhmo
lợ gụme meohp dờm shmo foụme gữ fo mme ja Ēầl. Lố rỘme poƾƢme toỨg
ouy ĒỘme vỒm xêy dỲme gôme meohp qug poỳme. Gữ goỡmo sõgo fouym foỡgo
gõg moợ lõy gôme meohễp quỒg poúme sầm xuẠt gâg sầm poẨl dêm dỠme Ēệ tćme
toël mćme cỲg poât trhệm.
Jầa Ēầl tỒt oƢm ĒỜh sỒme vẬt goẠt, thmo toấm gụb cỲg cƾủme vŨ trbme. Ğâp
Ứme tỒt oƢm mou gấu vỂ vŨ foì, trbme jỆ, poƾƢme thễm fỸ touẬt, meohễp vỠ g÷ trãmo
ĒỘ gơme meoễ gba Ēệ tćme gƾỜme foầ mćme sẰm sỵme gohằm ĒẠu gụb quêm ĒỘh, foầ
mćme goụ ĒỘme Ứme po÷ gụb cỲg cƾủme gôme bm trame lỌh tãmo ouỒme. Ğấu tƾ goa
foab oỌg fỸ touẬt vỵ gơme meoễ quỒg pme, bm mhmo, Ēỗme toỜh g÷ gmo sâgo
tgo Ēâme Ēệ ĒỘme vhëm thỂl cỲg foab oỌg vỵ gơme meoễ quỒg ehb poỠg vỠ quỒg
 poúme, bm mhmo.
 Même gba ohễu cỲg
cỲ g quầm cü gụb M mƾỖg ĒỒh vỖh sỲ meohễp quỒg pme vỵ
 jầa
mhmoquầ
quỒg

trẬtĒỘme
tỲ, bmgb
taợm
oh6
gom fp
toh
vợ u
trbmovgữbmohu
hehb
vhvợoat
gõgxỗto
cgmem
toứ go.
Oaợm
gomo
o
tome poõp cut vợ tog ohm tt GoƾƢme trãmo quỒg ehb poúme, goỒme tỘh poẢl.
:.:.4.
:.:.
4. TỦ mćl :>22 Ēằm mćl
mćl :>20

Tćme gƾỜme thỂl cỲg quỒg poúme, jầa Ēầl vỡme goạg ĒỘg cẬp, goụ quyỂm,
toỒme moẠt vỵ tm vm cỗmo to qug ehb g t chm, vứme trỜh, vøme jhệm vỵ
oầh Ēầa. Ehỡ vỡme b jãmo, Ốm ĒỆmo Ēệ xêy dỲme vỵ pôt trhệm ĒẠt mƾỖg.
JỒ trì toằ trẬm quỒg poúme, bm mhmo poø oủp vỖh tãmo oãmo lỖh. Eạm fằt
quỒg poúme vỖh bm mhmo. Fằt oủp goẵt goẼ quỒg poúme, bm mhmo vỖh poât trhệm
fhmo tằ - xỗ oh trởm tme b jợm cỗmo to, trame gôme tâg quy oaẢgo, fằ oaẢgo
19

 

vỵ gâg goƾƢme trãmo, dỲ âm. Jầa Ēầl bm mhmo goỡmo tr vợ trt t, bm taợm xỗ oh,
qubm tờl Ēẵg jhễt Ēằm gâg vøme, ĒỆb jỵm trỌme Ēhệl. Lố rỘme poƾƢme toỨg ouy
ĒỘme meuỗm cỲg xêy dỲme gôme meohễp quỒg pme vỵ même gba foầ mćme jầa
Ēầl gụb gơme meohễp quỒg poúme. Cỗme eoèp gâg goƾƢme trãmo Ēệ xêy dỲme gâg
fou fhmo tằ - quỒg poúme ố vøme jhëm ehỖh, oầh Ēầa. _êy dỲme cỲg cƾủme Rm
ĒỘh
vỵ jƾỖg
Gơme ohễm
bm moờm
gõgo lme,
goỡmomoờm
quy,
thmomoờm
mou,dờm
tme
h6dờm
javme
v Tlmo
qug,taợm
jadhm,
v me,
Moợ mg,
dờm vợ go xỗ oh goụ meoĨb6 ehỡ vỡme Ốm ĒỆmo gmo trỆ vỵ trẬt t, bm taợm xỗ
oh6 cợl tot jh lh ờl lu goỒme pô gụb gâg toằ cỲg tò ĒỆgo vỵ lỌh ü Ēỗ,
mo ĒỘme xêl poẢl goụ quyỂm vỵ tm vẸm cỗmo to6 foụme j me, jt me.
Tog ohm mot quâm ĒƾỜme cỒh ĒỒh meaẢh ĒỘg cẬp, tỲ goụ, oúb jómo, op tõg
vợ poõt trhm6 b pome oữb, b dme oữb qubm o, go me vợ tỡgo gg oh

mop qug tằ6 Yhễt Mbl cỵ jẢm, ĒỒh tâg thm gẬy vỵ cợ toợmo vhởm gữ trõgo mohl
trame gme me qug t6 tẢa lôh trƾỜme oúb jãmo, Ốm ĒỆmo Ēệ xêy dỲme vỵ pôt
trhệm ĒẠt mƾỖg.
Tćme gƾỜme qubm oễ oỡu meoỆ, oủp tâg vỖh gâg mƾỖg câme ehỂme6 toûg ĒẨy
ehầh quyằt gâg vm gỳm tm th v jhởm ehh, cỗmo to, rbmo ehỖh jhệm vỵ toỂl
cỠg ĒỆb vỖh gâg mƾỖg chëm qubm trëm gƢ số cuẬt pôp quỒg tằ vỵ quy tạg Ứme xỬ
gụb fou vỲg. _êy dỲme ĒƾỜme jhëm ehỖh oúb jãmo, oỡu meoỆ, oủp tâg gøme poât
trhệm. Goụ ĒỘme, tỡgo gg vợ gữ trõgo mohl gứme gõg mg xờy dỲme gỘme Ēỗme
BW@BM vỡme lẢmo. Fằt oủp goẵt goẼ ĒỒh meaẢh gụb Ğầme vỖh meaẢh ehba gụb
 M mƾỖg vỵ meaẢh ehba moêm dêm, ehỡb meaẢh ehba goìmo trỆ vỖh meaẢh ehba fhmo
tằ vỵ meaẢh ehba vćm oâ, ehỡb ĒỒh meaẢh vỖh quỒg poúme, bm mhmo. Même gba ohễu
quầ oỘh moẬp quỒg tằ, e÷p poấm xêy dỲme mỂm fhmo tằ ĒỘg cẬp, tỲ goụ vỵ pôt
trhệm mobmo, jỂm vỡme. ^ôt ouy vbh trú vỵ meuỗm cỲg gụb gỘme Ēỗme meƾỜh Yhễt
 Mbl ố mƾỖg meh vỵa pôt trhệm ĒẠt mƾỖg.
Thằp tỠg gầh tohễm lôh trƾỜme Ēấu tƾ, tẢa ĒhỂu fhễm touẬm củh Ēệ tou oût
lẢmo gâg meuỗm vỒm quỒg tằ6 tou oût gõg moợ u t cm, gữ gụme meo gba, gụme
meo meuỗm6 lố rỘme toỆ trƾỜme xuẠt foẨu.
:.:.0.
:.:.
0. TỦ mćl :>29 Ēằm mćl
mćl :>:>

ToỲg ohễm tỒt Gohằm cƾủg jầa vễ TỐ quỒg trame tãmo oãmo lỖh. Tćme gƾỜme
quỒg poúme, bm mhmo, fhëm quyằt, fhëm trã ĒẠu trbmo jầa vễ vỡme goạg g cp,
go quym, tome mot, taợm vm cỗmo to qug ehb, ja l m mo goỡmo tr xỗ oh vợ lôh trƾỜme oúb jãmo Ēệ xêy dỲme, jầa vễ ĒẠt mƾỖg6 foôme Ēệ jỆ ĒỘme,
20


 

 jẠt meỜ trame lỌh tãmo
t ãmo ouỒme. _êy dỲme Ruêm ĒỘh mm dêm, Gơme bm mm dêm
gâgo lẢme, gmo quy, thmo mouễ, tỦme jƾỖg ohễm ĒẢh6 ƾu thëm ohễm ĒẢh oaâ lỘt
sỒ quêm goụme, jhmo goụme, cỲg cƾủme6 jầa Ēầl s cme op cỹ, gữ sg gohm
u gba, oaợm toợmo tỒt mohễl vỠ. Tćme gƾỜme vỵ même gba ohễu quầ oaẢt ĒỘme
gụb gâg cỲg cƾủme toỲg toh poâp cuẬt trëm jhệm. Gỏ trỌme xêy dỲme cỲg cƾủme
dêm
qmĞẨy
tỲ vễlẢmo
vỵ cỲg
cƾủme
dỲ jỆtrâgo
ĒỘmemohễl
vhëm6 vỵ
pôt
trhệmvỠ
gơme
quỒg
bm mhmo.
tum
truyỂm
meoĨb
gụbmeohễp
gơme dêm
vỂpme,
mohễl
vỠ quỒg pme, bm mhmo.
Fằt oủp tỒt mohễl vỠ quỒg poúme, bm mhmo vỖh mohễl vỠ poât trhệm fhmo t xỗ oh6 gõg d õm poõt trhm fhmo t, xỗ oh trame gõg fou vg poỳme to poh jầa
Ēầl u gấu vỂ quỒg pme, bm mhmo, moẠt cỵ ố moỡme vỆ trì trỌme yằu, gohằm cƾủg.
_êy dỲme ĒƾỜme tuấm trb jhëm ehỖh. Même gba ohễu quầ oaẢt ĒỘme gụb gâg fou

fhmo tằ - quỒg pme
pme vỵ pôt trhệm
trhệm jm vme
vme fhmo t, xỗ oh fou vg dg
dg jhởm
ehh vợ jhm, a. Gữ goỡmo sõgo poứ op trhm fobh toỲg ohễm lỘt sỒ mohễl
vỠ Ēẵg toø vỂ quỒg poúme, bm mhmo.
ĞẨy lẢmo oủp tâg quỒg tằ vỂ quỒg poúme, bm mhmo, trbmo toụ sỲ ụme oỘ gụb
gỘme Ēỗme quỒg tằ Ēệ duy trã lôh trƾỜme oúb jãmo, gụme gỒ quỒg pme, bm mhmo
vỵ jầa vễ goụ quyỂm quỒg ehb, foẨm trƾƢme om tmo pm ĒỆmo jhëm ehỖh.
Tobl ehb oaẢt ĒỘme ehỡ eãm oúb jãmo gụb Chëm oủp quỒg poø oủp vỖh ĒhỂu fhễm
gụb Yhễt Mbl.
ToỲg ohễm Ēỗme jỘ gâg ehầh poâp jầa Ēầl bm mhmo, trẬt tỲ, bm taợm xỗ oh.
_ờy dme xỗ oh f gme, bm taợm. y lmo poỳme, gome, y cứh th pol,
t mm xỗ oỘh. Tćme gƾỜme bm mhmo, bm tm tme thm lẢme. Jầa Ēầl trẬt tỲ, bm
tm vỵ ehầl tbh mẢm ehba toôme.

21


 

GoƾƢme 7
Ğâmo ehâ fằt quầ toỲg ohễm ĒƾỜme cỒh gụb Ğầme vỂ bm mhmo quỒg poúme.
7.2. LỠg Ēìgo xêy dỲme
dỲme mỂm quỒg poúme,
poúme, bm mhmo vỡme
vỡme lẢmo
TẢa sỨg lẢmo tỐme oủp gụb ĒẠt mƾỖg gầ vỂ goìmo trỆ, quêm sỲ, bm mhmo, fhmo
t, vm oaõ, xỗ oh, foab og, gụme meoễ Ēệ ehỡ vỡme o jãmo, Ốm ĒỆmo, ĒẨy cøh,

mećm goẵm meuy gƢ gohằm trbmo, sẰm sỵme Ēâmo toạme gohằm trbmo xêl cƾủg dƾỖh
lỌh ỗmo toỨg vỵ quy lơ.
TẢa toằ goụ ĒỘme goa sỲ meohễp xêy dỲme vỵ jầa vễ TỐ quỒg, moẲl jầa vễ
vỡme goạg ĒỘg cẬp, goụ qỠyỂm, tome mot, taợm vm cỗmo to 6 ja v me, Moợ
mg,
m
g, moờm
moờm dờm vợ go
go xỗ oh
oh go meob
meob 6 jầa
jầa vễ sỲ meohễp
meohễp ĒỐh
ĒỐh lỖh, sỲ
meohễp gôme meohễp oaâ, ohễm ĒẢh oaâ ĒẠt mƾỖg 6 jầa vễ củh ìgo quỒg ehb, dêm tỘg 6
 jầa vễ bm mhmo goìmo trỆ, bm mhmo fhmo tằ, bm mhmo
mh mo tƾ tƾốme vm oaõ, xỗ oh 6 eh
vme m mo goỡmo tr, lơh trƾỜme o jãmo, pôt trhệm ĒẠt mƾỖg to`a ĒỆmo
oƾỖme xỗ oh go meob.
7.:. Mohl v xờy dme
dme mm qug poúm
poúme,
e, bm mhmo vỡme lẢmo
lẢmo
 Mạl vỡme qubm Ēhệl, même gba moẬm toỨg, trâgo mohễl ĒỒh vỖh xêy dỲme
mỂm quỒg poúme tm dêm vỡme lẢmo, Ēâp Ứme u gấu mohễl vỠ trame ĒhỂu fhễm
lỖh
TrƾỖg oằt gấm ohệu quỒg pme cỵ ễ, moỡme tƾ duy lỖh vỂ quỒg pme vỵ
 jầa vễ TỐ qug gb ịme tb1
Rug poỳme cợ; gụme gug eh mg gụb lỘt quỒg ehb eỗl tỐme toệ gâg

oaẢt ĒỘme ĒỒh mỘh, ĒỒh meaẢh gầ vỂ quêm sỲ, goìmo trỆ, fhmo t, vm oữb, foab og
- gụme meo...
meo... gb Moợ mg vỵ mm
mm dêm Ēệ pme toụ ĒẠt mƾỖg, tẢ
tẢaa sỨg lmo
taợm dhm, gờm h, trame ữ sg lmo quờm s cỵ Ēẵg trƾme moẲl ehỡ vỡme b
 jãmo, ĒẨy cøh, mećm goẵm gâg oaẢt ĒỘme eêy gohằm gụb fẶ toø, sẰm sỵme Ēâmo
toạme gohằm trbmo xêl cƾủg dƾỖh lỌh ỗmo toỨg, lỌh quy lô.
 Moƾ vẬy ohệu quỒg poúme, xêy dỲme mỂm R^TD cỵ oaẢt
oa Ảt ĒỘme
ĒỘ me gụb gầ mƾỖg,
trëm lỌh cĨmo vỲg, cẠy cỲg cƾủme vŨ trbme (CCYT) cỵ cỲg cƾủme múme gỒt. RuỒg
 poúme foôme Ēỗme meoĨb vỖh quêm sỲ, vỖh gohằm trbmo, m÷ Ēƾủg toỲg ohễm trame
toỜh
jãmo moẲl
lỠg Ēìgo
tỲ vễ,
toụlỌh
ĒẠt êl
mƾỖg,
moƾme
fme
ĒỘme
goụ ĒỘme
mećm goẵm,
ĒẨy cøh,
cỵlpme
toẠt jẢh
lƾu
gụb fẶ

tò vỵtoỠsẰm
sỵmepoầh
22


 

Ēâmo toạme foh gohằm trbmo xầy rb. Gohằm cƾủg quỒg pme tỒh ƾu cỵ gohằm cƾủg
ehỡ mƾỖg lỵ fme poầh thằm mo gohằm trbmo, cỵ gohằm cƾủg ehầh quyằt oủp cü
gâg lỒh qubm oễ ehỡb fhmo tằ vỖh quỒg poúme vợ gõg lt oat me foõg gb xỗ
oh. Yó vy, Meo quyt ịh oh _ gb ịme ỗ xõg mo rð; "_êy dỲme mỂm
quỒg pme tm dêm vỵ bm mhmo mm dêm vỡme lẢmo tm dhễm6 jầa vễ vỡme
goạg mƾỖg,
TỐ qug,
cp,vợgo
mot,
taợmja
vmvcỗmo
v ịme,
Moợ
moờmg
dờm
goquym,
xỗ tome
oh go
meob6
bm to6
mhmoja
goỡmo
tr, bm

mhmo fhmo t, bm mhmo t tme vm oữb vợ bm mhmo xỗ oh6 duy tró trt t, f
gme, bm taợm xỗ oh6 eh vỡme Ốm ĒỆmo goìmo trỆ gụb ĒẠt mƾỖg, mećm meỦb, ĒẨy
cøh vỵ cỵl toẠt jẢh lỌh êl lƾu, oaẢt ĒỘme goỒme pô, tò ĒỆgo, fme Ēệ jỆ
ĒỘme, jẠt meỜ". Thmo tom Meo quyt ịh oh _ gb ịme ỗ go rð;
YỂ lỠg thëu, mohễl vỠ gụb mỂm quỒg pme tm dêm
To`a qubm Ēhệl gụb Þầme, lỠg thëu gụb mỂm quỒg pme tm dêm mƾỖg tb
ohễm mby fme goỈ cỵl moẲl ja v g cp go quym, taợm vm cỗmo to... lợ
gỳm poh
v vme
gog
xỗ
v ịme,
Moợ
mgem
vợ got
moờmvh
dờm6ja
foụme
go gữ
hgo
meah
lợoh
gỳmgo
g meob,
h mh6ja
qug
poỳme
cuụm em jữ got go vh bm mhmo vợ h meah. Rug poỳme foụme go mol h
poữ vh gohm trbmo, lợ hu qubm trme cợ mữ poh mem gom vợ y cứh gohằm
trbmo, foôme Ēệ ĒẠt mƾỖg xầy rb gohằm trbmo, xỬ cü g÷ ohễu quầ lỌh tãmo ouỒme

chëm qubm Ēằm quỒg poúme, bm mhmo gụb quỒg ehb, jầa Ēầl lôh trƾỜme Ốm ĒỆmo,
oúb jãmo goa sỲ poât trhệm gụb ĒẠt mƾỖg.
YỂ mohl v qug poỳme, ịh oh _ gb ịme ỗ g to oữb toởl mohl
v gb qug poỳme cợ poh ehỡ vỡme bm mhmo quỒg ehb fệ gầ bm mhmo gmo trỆ, bm
mhmo fhmo tằ, bm mhmo vćm b - bm mhmo xỗ oh6 duy tró trt t f gme bm taợm xỗ
oh, v.v. ịờy cợ trõgo mohl gb taợm xỗ oh, gb lh cg cme.
Y tỡmo got, g hl vợ pome goờl gb mm qug poỳme taợm dờm
ịme tb cm g÷ qubm Ēhệl Ēûme Ēạm vỂ tìmo goẠt, Ēẵg Ēhệl gụb mỂm quỒg
 pme tm dêm, tm dhễm trame q trómo h lh, gah ữ cợ gụme vhg eh mg
gb quỒg ehb, eỗl tỐme toệ gâg oaẢt ĒỘme vỂ lỌh lẵt6 goìmo trỆ, fhmo tằ, quêm sỲ
eạm vỖh bm mhmo, h meah, vm oữb, xỗ oh mol ta rb sg lẢmo tỐme oủp, Ēâp
Ứme yëu gấu jầa vễ TỐ quỒg gầ toỜh jãmo vỵ toỜh gohằm, gầ ĒỒh mỘh vỵ ĒỒh meaẢh,
gầ ĒẠu trbmo qm sỲ vỵ ĒẠu trbmo poh qm sỲ.
gl
xêy
dỲme
mỂmĒẢh
quỒg
pme
cẬpgỠ
tỲ toệ
goụ,
tỲ cỲg^oƾƢme
tỲ gƾỜme,
tỦme
jƾỖg
ohễm
my
gỵmetm
Ēƾủgdêm,

moẬmtm
toỨgdhễm,
sêu ĒỘg
sạg vỵ
23




om. ịữ cợ pome goờl g jm gb s meohp xêy dỲme mỂm quỒg pme tm
dêm ố mƾỖg tb, vỦb Ēâp Ứme yëu gấu ĒẠu trbmo trame toỜh jãmo, tẢa sỨg lẢmo
mećm goẵm êl lƾu eêy gohằm gụb fẶ toø, vỦb Ēâp Ứme yëu gấu gohằm trbmo moêm
dêm jầa vễ TỐ quỒg trame ĒhỂu fhễm lỖh, mằu xầy rb. Gâg mỘh dume gụb poƾƢme
gl xêy dỲme mỂm quỒg pme tm dờm gữ qubm o got go vợ tome mot vh
mobu,
trame
xờytrme,
dme vb
mm to
qug
poỳme
dờmmm
to`aqug
ome
ohm to
h ohm
cợ lt
mh dume
rtữ
qubm

ohm
yởu taợm
gu gb
poỳme,
c
trómo ohm h oữb mm qug poỳme taợm dờm vb poứ op fhmo tằ ĒẠt mƾỖg vỵ u
gấu lỖh gụb sỲ meohễp jầa vễ TỐ quỒg _OGM. Trame Ē÷, pôt trhệm gơme meohễp
quỒg poỳme ỗ vợ bme tr toợmo lt go trme cm trame xờy dme vợ ohm h
oữb mm qug poỳme taợm dờm. ịữ cợ lt mm gụme meohp qug poỳme g cẬp,
tỲ goụ, g÷ thỂl cỲg lẢmo, pò oủp sỲ pôt trhệm gụb mỂm fhmo tằ ĒẠt mƾỖg6 lỘt
mỂm gôme meohễp quỒg poúme lbme tìmo cƾỢme dỠme vỦb Ēâp Ứme mou gấu quỒg
 pme, qm sỲ vỦb tobl ehb trỲg thằp vỵa s poõt trhm fhmo t - xỗ oh, pog v
dờm shmo.
meaẢh

Ehầh quyằt tỒt lỒh qubm oễ ehỡb quỒg poúme, bm mhmo vỖh fhmo tằ vỵ ĒỒh

Fằt oủp quỒg pme, bm mhmo vh fhmo t - xỗ oh vợ h meah trố tmo
gohằm cƾủg qubm trỌme tẢa mëm sỨg lẢmo tỐme oủp. Trame quâ trãmo ĒỐh lỖh, tƾ
duy gụb Þầme vỂ sỲ fằt oủp quỒg poúme, bm mhmo vỖh fhmo tằ- xỗ oh vợ h
meah meợy gợme g oaợm tohm trame gohằm cƾủg xêy dỲme sỨg lẢmo tỐme oủp
quỒg ehb jầa vễ TỐ quỒg.
Rubm Ēhệl "Fằt oủp poât trhệm fhmo tằ - xỗ oh vh tme gme sg lmo
qug poỳme vợ bm mhmo trëm gƢ số poât ouy lỌh thỂl mćme gụb ĒẠt mƾỖg", da ÞẢh
oỘh _ gụb Þầme ĒỂ rb cỵ sỲ thằp tỠg foặme ĒỆmo, fằ toỦb, pôt trhệm, oaợm tohm
me ch gohm cg v qug poỳme g ịme tb rb t ịh oh YHH. Yợ vhg
ft op quỒg poúme, bm mhmo vỖh poât trhệm fhmo tằ - xỗ oh vợ h meah ỗ g
to go oữb jme mome go trme, goỡmo sõgo g to. Moợ mg ỗ tỦme jƾỖg
toệ goằ b gâg goụ trƾƢme, gmo sâgo vỂ xêy dỲme mỂm quỒg pme tm dêm vỵ
bm mhmo mm dêm, om tohễm oễ toỒme pôp cuẬt vỂ jầa vễ TỐ quỒg, tẬp trume

om goỈmo pôp cuẬt vỂ quỒg pme, bm mhmo vỵ ĒỒh meaẢh6 xêy dỲme quy goằ
toỒme moẠt quầm cü oaẢt ĒỘme ĒỒh meaẢh vỵ quy goằ poỒh oủp quỒg poúme, ĒỒh
meaẢh. Jốh vã, toằ trẬm jầa vễ TỐ quỒg cỵ sỲ toỒme moẠt vỵ fằt oủp h b ehỡb
toằ trẬm quỒg pme tm dêm vỵ toằ trẬm bm mhmo moêm dêm, gøme vỖh gâg oaẢt
ĒỘme ĒỒh meaẢh même gba vỆ toằ gụb ĒẠt mƾỖg trëm trƾỜme quỒg tằ, tẢa rb lôh
24


 

trƾỜme touẬm củh goa sỲ poât trhệm gụb ĒẠt mƾỖg. Toằ trẬm Ē÷ poầh vỦb ehỡ vỡme
Ốm ĒỆmo, oúb jãmo goa sỲ pôt trhệm, mećm goẵm vỵ ĒẨy cøh lỌh meuy gƢ gohằm
trbmo6 vỦb sẰm sỵme Ēâp Ứme u gấu jầa vễ TỐ quỒg trame lỌh tãmo ouỒme.
_êy dỲme cỲg cƾủme vỵ toằ trẬm quỒg pme tm dêm, tćme gƾỜme sỨg
lẢmo jầa vễ vỡme goạg TỐ quỒg Yhễt Mbl _OGM
Rubm Ēhệl gụb Þầme vỂ sỨg lẢmo gụb mỂm quỒg poúme tm dêm cỵ sỨg
lẢmo tỐme oủp, fme poầh ĒƢm touấm oaẵg goụ yằu cỵ sỨg lẢmo qm sỲ. Trame
q trãmo h lh t mg, ịme tb cuụm gữ mom tog Ēûme Ēạm vỂ toằ trẬm vỵ
cỲg cƾủme gụb mỂm quỒg pme tm dêm. _êy dỲme thỂl cỲg quỒg pme lẢmo
 poầh Ēỗme jỘ, mohỂu cỲg cƾủme, mohỂu cĨmo vỲg gầ thỂl cỲg
c Ỳg fhmo tằ,
t ằ, thỂl cỲg quêm
sỲ, Ēẵg jhễt cỵ thỂl cỲg gmo trỆ thmo toấm.
_êy dỲme toằ trẬm quỒg pme tm dêm. WỨg lẢmo quỒg pme Ēƾủg tẢa rb
 jốh sỲ fằt oủp goẵt goẼ ehỡb cỲg cƾủme
cƾ ủme vỵ toằ trẬm quỒg pme6 Ēƾủg tỐ goỨg, jỒ
trì oủp cü trëm poẢl vh gầ mƾỖg fằt oủp vỖh tỦme oƾỖme, tỦme ĒỆb jỵm gohằm cƾủg,
tỦme ĒỆb poƾƢme, gƢ số. Meo quyt ịh oh _ gb ịme ỗ go r; "_êy dỲme
toằ trẬm quỒg pme tm dêm fằt oủp goẵt goẼ vỖh toằ trẬm bm mhmo moêm dêm.
ÞẨy lẢmo xêy dỲme gâg fou vỲg pme toụ tỈmo, tmo poỒ. Thằp tỠg poât trhệm

gâg fou fhmo tằ - quỒg poúme, xêy dỲme gâg fou quỒg poúme - fhmo tằ vỖh lỠg
thëu tćme gƾỜme quỒg pme - bm mhmo cỵ goụ yằu, tẬp trume vỵa gâg ĒỆb jỵm trỌme
Ēhệl gohằm cƾủg vỵ moỡme fou vỲg moẢy gầl trëm jhëm ehỖh ĒẠt chỂm, jhệm Ēầa".
_êy dỲme fou vỲg pme toụ tỈmo (tmo poỒ) vỡme goạg cỵ lỘt mỘh dume
qubm trỌme trame xêy dỲme toằ trẬm, tẢa mëm sỨg lẢmo gụb mỂm quỒg poúme tm
dêm. Trame obh lƾƢh mćl ĒỐh lỖh ĒẠt mƾỖg, trƾỖg yởu gu gb s meohp gme
g qugtopoỳme,
ja vpo)
T ỗ
qug
vm trme
xêytrame
dỲmegohằm
fou cƾủg
vỲg
 pme
tỈmo (tmo
trố Yhễt
tmoMbl
lỘt _OGM,
vẠm ĒỂ qubm
quỒg pme, bm mhmo gb mg tb, g ịme tb mom tog vợ go ĒẢa trame toỲg
thỀm my gỵme Ēấy Ēụ vỵ gỠ toệ oƢm.
_êy dỲme fou vỲg pme toụ cỵ xêy dỲme tỈmo (tmo poỒ) vỡme lẢmo
fme goỈ vỂ quỒg pme, bm mhmo lợ gỳm g v goỡmo tr, fhmo t, xỗ oh, vćm
o÷b. Fou vỲg poúme toụ vỦb poầh jầa Ēầl Ēƾủg u gấu jầa vễ vỵ tâg gohằm trëm
ĒỆb jỵm tm tỈmo (tmo poỒ), vỦb mẲl trame toằ trẬm chëm om poúme toụ quỒg
ehb, e÷p poấm gụme gỒ sỲ vỡme goạg toằ trẬm quỒg pme tm dêm gụb ĒẠt mƾỖg,
tẢa mëm sỨg lẢmo tỐme oủp gụb mỂm quỒg poúme, jầa vễ vỡme goạg TỐ quỒg
_OGM trame lỌh tãmo ouỒme.

25