Cmûf ;
ZTƧỞC@ ğắH MỎK @HIG ZMÚC@ QẮC ZẤH
_MÄC MHề\ ZắH ZMÏCM _Mở MỔ KMỈ FHCM
----------
DÉG KÉG DÏH ZẮ_ NổC
Mề ZMởC@ ZMÚC@ ZHC Y\IC@
ğỏ ZÏH5 ZMHẳZ Bẳ Z\XẳC ZMÚC@ ZHC Y\IC@ NHÅC
ZọCM Z\XẳC Z_ MỔ KMỈ FHCM ğẳC Z_
Z _ ğÏ NắZ
@QMJ5
NỒp5
Z[. ZrẠc ]uäc ZrƿỖc`
BỸ tmuẦt vhỌc tmúc` B<=
[QZM5 Cmûf
;
9. ZrẠc
ZrẠc Muỻcm Fhcm Zäc <. _mẩf QĨcm Mƿc`
Mƿc`
4. C`uyỌc Qċc _mỬc`
1. C`uyỌc ZrẠc Yuộk Qhcm
;. C`uyỌc Zmicm [ic`
0. ZrẠc ]uäc Zhặc
:. _mẩf Qċc Muy
=. C`uyỌc Yuic` Bmẫh
Z_ MKF ‛ 4?4?
Z r i c ` 9 | :<
:<
Cmûf ;
FỪK NỪK
NỖh Cûh ğẠu ............................................................................................... :
KmƿƩc` 95 ZỜc` Yuic Qï KẬu Zrõk MỀ Zmộc` Zmúc` Zhc Jh ğỘc`
@[F ........................................................................................................... <
9) Bméh chỀf vỉ tmúc` thc jh ęỘc`5..........................................................
ęỘc`5.......................................................... <
4) NỂkm sỦ mỵcm
mỵc m tmïcm fẩc` tmúc` thc jjhh ęỘc` @[F5 ............................. 1
;) @hig jhỀc vú
v ú tuyặc kỠi tmúc` thc jh ęỘc` @[F5 ................................ 1
:) ğẰk ęhịf kỠi fẩc`
f ẩc` tmúc` thc jh ęỘc` @[F5 ..................................... =
<) KẬu trõk mỀ tmộc` @[F5 ..................................................................... =
<.9) _mäc mỀ kmuyịc fẩkm [[ ............................................................. 9?
<.9.9) Zruc`
Zruc ` täf kmuy
kmuyịc
ịc fẩkm kék jỂkm vỬ jh ęỘc` kkỜc`
Ờc` F[K ..... 9?
<.9.4) DỘ `mh ęỂcm vvỂỂ tmƿỖc` trõ MNT ............................................. 99
<.9.;) DỘ `mh ęỂcm vỂ tẩf trõ QNT ................................................... 94
<.9.:) Zruc`
Zruc ` täf cm
cmẦc
Ầc tmỹk I\K .................................................... 94
<.9.<) DỘ ęċc` bö cmẦc jẩc` tmhặt dỂ LHT ....................................... 94
<.9.1) _mäc
_m äc mỀ trẩ
trẩf
f `ộk D[[ ........................................................... 9;
<.4) Zrẩf tmu pmét `ộk DZ[ ............................................................... 9;
<.4.9) DỘ ęhỉu bmhịc trẩf `ộk D[K ................................................. 9:
<.4.4) DỘ kmuyịc ęỜh fë vï tm
tmækm
ækm Ức` tộk ęỘ ZTI\ ...................... 9:
<.4.;) Zrẩf
Zrẩ f jh ęỘc` F[(Fgdhnl [tithgc) ........................................ 9<
<.;) _mäc mỀ bmih tmék G
G[[
[[ ................................................................ 91
KmƿƩc` 45 Zrẩf Zmu _mét @ộk @[F 4@ ........................................... 98
9) Fẩc` tmúc` thc jh ęỘc` 4@ 7 ..............................................................
.......................................................... 98
4) @hig jhỀc ``hủi
hủi kék pmẠc tỦ fẩc` ...................................................... 49
4.9) @hig jhỀc vú tuyặc \f (DZ[ vï F[) ......................................... 49
4.4) @hig jhỀc Idhs (DZ[ vï D[K) .................................................... 49
4.;) @hig jhỀc I (D[K vï F[K) ........................................................ 44
4.:) @hig jhỀc D ((F[K
F[K vï QNT) ........................................................ 44
Z r i c ` 4 | :<
:<
Cmûf ;
4.<) @hig jhỀc K ((F[K
F[K vï MNT) ........................................................ 44
4.1) @hig jhỀc J (QNT vï MNT) ........................................................ 44
4.0) @hig jhỀc L (F[K vï F[K) ....................................................... 4;
@ (QNT
vï QNT) ........................................................ 4:
;)4.=)
@hig@hig
jhỀcjhỀc
c`
c`gẩh
gẩh
vh .............................................................................
4:
;.9) @hig jhỀc vỒh GFK ..................................................................... 4:
;.4) @hig jhỀc vỒh _[ZC .................................................................... 4:
;.;) @hig jhỀc vỒh H[JC ..................................................................... 4:
;.:) @hig jhỀc vỒh _NFC tmúc` qui _[ZC/H[JC ............................. 4:
:) Kék kmuẨc trgc` mỀ tmộc` tmúc` thc jh ęỘc` tmỨ 45 .......................... 4<
<) KmỨk cċc`
c ċc` kỠi DZ
DZ[5
[5 ......................................................................... 4<
1) DỘ
kmuy
ịc vỉ
ęỜhZJFI,AJFI,KJFI,H[-8<
fë tmækm Ức` tộk ęỘ ZTI\ ......................................
0)
Bméhkmuyịc
cchỀf
hỀf
ZJFI,AJFI,KJFI,H[-8<5
5.................................... 40
40
=) @hig jhỀc trgc` fẩc` @[
@[F
F .............................................................. ;8
8) Ƨu vï cmƿừk ęęhịf
hịf kỠi tmúc
tmúc`` thc jh ęỘc` @[F5 ............................... :?
9?) Zmhặt
Zm hặt dỂ DZ[ 4@ .............................................................................. :9
C`uớc tïh nhỀu tm
tmif
if bmẫg....................................................................... :<
Z r i c ` ; | :<
:<
Cmûf ;
NỖh Cûh ğẠu
ZỢ bmh ri ęỖh, fẩc` tmúc` thc jh ęỘc` @[F ęë `ûp pmẠc ęéc` bị
trgc` vhỀk tmõk ęẨy sỹ pmét trhịc fẩcm fẶ kỠi tmỂ trƿỖc` tmúc` thc jh ęỘc`
tråc tmặ `hỒh. Cmƿc` kŨc` cmƿ kék kúc` c`mỀ bmék, siu `Ạc 4? cċf pmét
trhịc, tmúc` thc jh ęỘc` tmặ mỀ 4 ęë dầt ęẠu dỘk nỘ cmủc` bmhặf quyặt kỠi
cû bmh cmu kẠu jỂkm vỬ truyỉc sộ nhỀu vï kék jỂkm vỬ dċc` rỘc` c`ïy kïc`
tċc`.
Zỵcm trẩc` pmét trhịc kék fẩc` jh ęỘc` tmặ mỀ tmỨ mih ęë pmét shcm
ri fỘt ngẩt kék vẬc ęỉ kẠc pmẫh `hẫh quyặt cmƿ pmỜ tẠc dỂ mẩc kmặ, kmuyịc
vøc` pmỨk tẩp, nëc` pmæ tïh c`uyåc vú tuyặc…, cmƿừk
cm ƿừk ęhịf kƩ dẫc kỠi kỠi
@[F nï kmuyịc fẩkm båcm jg ęû cû bmúc` tmækm Ức` ęƿừk vỒh kék jỂkm
vỬ truyỉc sộ nhỀu tộk ęỘ kig, sỹ nëc` pmæ tïh c`uyåc vú tuyặc jg fỘt båcm
nuúc fỗ c`iy kẫ bmh bmúc` kôc nƿu nƿừc` ęƿừk truyỉc tẫh. [ỹ pmét trhịc
kỠi fẩc` Hctlrclt bmh ęû tmúc` thc jh ęỘc` kŨc` ęôh mệh bmẫ cċc` mỐ trừ
truy kẦp Hctlrclt vï tmỹk mhỀc tmƿƩc` fẩh ęhỀc tỦ jh ęỘc`. ZrƿỒk tỵcm mỵcm
ęû, vhỀk kmuyịc sic` sỦ jỬc` mỀ tmộc` tmúc` thc jh ęỘc` tmặ mỀ ; nï q
trỵcm tẬt yặu.
ğị cmẹf cäc` kig mhịu dhặt vỉ kúc` c`mỀ tmúc` thc trgc` nĨcm vỹk
fẩc` QhỌc Zmúc`, cmûf kmõc` lf ęë kmỆc ęỉ tïh "Kék Zrẩf Zmu _mét
@ộk 4@ Zrgc` Zmúc` Zhc Jh ğỘc` @[F". C`ïy ciy @[F (@ngdin [ystlf
agr Fgdhnl kgffuchkithgc5 MỀ tmộc` tmúc` thc tgïc kẠu) vỒh cmủc` ƿu
ęhịf cỜh dẦt cmƿ5 juc` nƿừc` nỒc, kmẬt nƿừc` bặt cộh tột, tæcm dẫg fẦt
kig…ęë kû fỘt kmỐ ęỨc` vủc` kmầk tråc tmỂ trƿỖc` QhỌc tmúc` QhỀt Cif.
Z r i c ` : | :<
:<
Cmûf ;
KmƿƩc` 95 ZỜc` Yuic Qï KẬu Zrõk MỀ Zmộc` Zmúc`
Zhc Jh ğỘc` @[F
9) Bméh chỀf vỉ tmúc` thc jh ęỘc`5
- @[F ęƿừk vhặt ęẠy ęỠ @ngdin [ystlf agr Fgdhnl Kgffuchkithgcs,
miy kôc `Ệh nï mỀ tmộc` tmúc` thc tgïc kẠu. @[F nï fỘt kúc` c`mỀ jøc`
kmg fẩc` tmúc` thc jh ęỘc`. JỂkm vỬ @[F ęƿừk sỦ jỬc` rỘc` rëh tẩh tẬt kẫ
kék quộk `hi tråc tmặ `hỒh. KŨc` dỗh kúc` c`mỀ cïy fï cmủc` kmhặk ęhỀc
tmgẩh jh ęỘc` kỠi kék fẩc` @[F bmék cmiu kû tmị sỦ jỬc` ęƿừk cmhỉu cỒh
tråc tmặ `hỒh.
- @[F nï kmuẨc pmỜ dhặc cmẬt kmg ęhỀc tmgẩh jh ęỘc`. @[F bmék vỒh
kék kmuẨc thỉc tmäc kỠi cû vỉ kẫ tæc mhỀu vï tộk ęỘ miy kmẬt
km Ật nƿừc` kuỘk `Ệh.
Cû ęƿừk xlf cmƿ nï fỘt mỀ tmộc` tmặ mỀ tmỨ mih (4@). @[F
@ [F nï fỘt kmuẨc
fỗ, ęƿừk pmét trhịc dỗh ;@__. @[F kmg pmèp cmï ęhỉu mïcm fẩc` kû tmị
sẼc sïc` jỂkm vỬ ỗ bmầp cƩh,
c Ʃh, vỵ tmặ c`ƿỖh sỦ jỬc` kû tmị sỦ jỬc` ęhỀc tmgẩh
kỠi mỆ ỗ bmầp cƩh tråc tmặ `hỒh.
- MỀ tmộc` tmúc` thc jh ęỘc` nï mỀ tmộc` nhåc nẩk vỒh cmhỉu ęhịf truy
cmẦp bmék cmiu tråc 9 vøc` ęỂi nư miy kơc `Ệh nï kék klnn. C`ƿỖh ti jøc`
ęị jh kmuyịc trgc` vøc` pmỠ sûc` kỠi kék trẩf `ộk.
Z r i c ` < | :<
:<
Cmûf ;
4) NỂkm sỦ mỵcm tmïcm fẩc` tmúc` thc jh ęỘc` @[F5
- Qïg ęẠu tmẦp chåc 98=? tẩh kmäu Äu c`ƿỖh ti pmét trhịc fỘt fẩc`
ęhỀc tmgẩh jh ęỘc` kmỈ sỦ jỬc` trgc` fỘt vïh bmu vỹk. [iu ęû vïg cċf
98=4
cû ęƿừk kmuẨc mgé
dỗh KL_Z (Lurgplic
ga _gstin
icj
Zlnlkgffuchkithgcs
Ijfhchstrithgcs)
vï tẩg riKgcalrlckl
@rgupl [pèkhin
Fgdhnl
(@[F) vỒh fỬk ęækm sỦ jỬc` kmuc` kmg tgïc Kmäu Äu.
- Fẩc` ęhỀc tmgẩh jh ęỘc` sỦ jỬc` kúc` c`mỀ @[F ęƿừk xäy jỹc` vï
ęƿi vïg sỦ jỬc` ęẠu thåc dỗh Tijhgnhcei ỗ _mẠc Nic.
- Qïg cċf 98=8 kúc` vhỀk quẫc nö thåu kmuẨc vé pmét trhịc fẩc` @[F
ęƿừk kmuyịc kmg vhỀc vhỌc tmúc` kmäu Äu (Lurgplic
(Lur gplic Zlnlkgffuchkithgcs
[ticjirjs Hcsthtutl - LZ[H), vï kék thåu kmuẨc, ęẰk tæcm pmisl 9 kỠi kúc`
c`mỀ @[F ęƿừk kúc` dộ vïg cċf 988?. Qïg kuộh cċf 988; ęë kû mƩc 9
trhỀu tmuå dig sỦ jỬc` fẩc` @[F kỠi 0? cmï kuc` kẬp jỂkm vỬ tråc :=
quộk `hi.
;) @hig jhỀc vú tuyặc kỠi tmúc` thc jh ęỘc` @[F5
- @[F nï fẩc` ęhỀc tmgẩh jh ęỘc` tmhặt bặ `ớf cmhỉu
cm hỉu tặ dïg jg ęû kék
féy ęhỀc tmgẩh jh ęỘc` bặt cộh vỒh fẩc` dẹc` kékm tỵf bhặf kék klnn `Ạc
cû cmẬt. Kék fẩc` jh ęỘc` @[F mgẩt ęỘc` tråc : dċc` tẠc. MẠu mặt tmỵ
mgẩt ęỘc` ỗ dċc` 8?? FMz vï 9=?? FMz. Qïh cƿỒk ỗ Kmäu FỸ tmỵ sỦ
jỬc` dċc` = FMz vï 98?? FMz jg dċc` 8??
8 ?? FMz vï 9=?? FMz ỗ cƩh
cïy ęë dỂ sỦ jỬc` trƿỒk.
- Qï kỹk bỻ mhặf kû fẩc` cïg
cï g sỦ jỬc` tẠc sộ :?? FMz miy : FMz
kmỈ kû ỗ [kicjhcivhi sỦ jỬc` jg kék dċc` tẠc bmék ęë dỂ kẬp pmét kmg vhỀk
bmék.
- Kék fẩc` sỦ jỬc` dċc` tẠc 8?? FMz tmỵ ęƿỖc` nåc (tỢ tmuå dig jh
ęỘc` ęặc trẩf truyỉc jẢc upnhcb) sỦ jỬc` tẠc sộ trgc` jẫh =8?‛89< FMz
vï ęƿỖc` xuộc` jgwcnhcb sỦ jỬc` tẠc sộ trgc` jẫh 8;<‛81? FMz. Qï kmhi
kék dċc` tẠc cïy tmïcm 94: båcm vỒh ęỘ rỘc` dċc` tmúc` 4< FMz, fỐh
båcm kékm cmiu 9 bmgẫc` 4?? bMz. Bmgẫc` kékm sgc` kúc` (ęƿỖc` nåc &
xuộc` kmg 9 tmuå dig) nï :< FMz.
Z r i c ` 1 | :<
:<
Cmûf ;
- ồ fỘt sộ cƿỒk, dċc` tẠc kmuẨc @[F8?? ęƿừk fỗ rỘc` tmïcm L@[F, cmẹf ęẩt ęƿừk jẫh tẠc rỘc` mƩc. L-@[F jøc` ==?‛89< FMz kmg
ęƿỖc` nåc vï 84<‛81? FMz kmg ęƿỖc` xuộc`. Cmƿ vẦy, ęë tmåf ęƿừk
båcm (ęécm sộ 80< ęặc 9?4; vï ?) sg vỒh dċc` @[F-8?? dic ęẠu. L-@[F
kŨc` sỦ jỬc` kúc` c`mỀ pmäc kmhi tmlg tmỖh `hic ZJF (thfl jhvhshgc
funthpnlxhc`), kmg pmèp truyỉc
truyỉ c = båcm tmgẩh tgïc tộk miy 91 båcm tmgẩh
tmg ẩh déc
tộk tråc 9 båcm vú tuyặc. Kû = bml tmỖh `hic `Ộp nẩh `Ệh nï fỘt bmuc`
ZJFI. Kék båcm déc tộk sỦ jỬc` kék bmuc` nuäc pmhåc trgc` køc` bml
tmỖh `hic. Zộk ęỘ truyỉc jủ nhỀu kmg kẫ = båcm nï 40?.=;; bdht/s vï kmu bỻ
kỠi fỘt bmuc` nï :.19< f.
- Kúc` suẬt pmét kỠi féy ęhỀc tmgẩh ęƿừk `hỒh mẩc tộh ęi nï 4 witt ęộh
vỒh dċc` @[F =/8?? FMz vï tộh ęi nï 9 witt ęộh vỒh dċc` @[F
9=??/98?? FMz.
* Fë mûi äf tmicm5
- @[F sỦ jỬc` bmé cmhỉu bhịu fë mûi tmgẩh ęị cèc tẠc sộ iujhg ;,9
bMz vïg trgc` bmgẫc` 1.< icj 9; bdht/s. Dic ęẠu, kû 4 bhịu fë mgé nï déc
tộk (miat ritl -<.1 bdps)vï tgïc tộk (Aunn Titl -9; bdht/s)). ğị cèc mỆ sỦ
jỬc` mỀ tmộc` kû tåc nï fë mûi jỹ ęgéc tuyặc tæcm (nhclir prljhkthvl kgjhc`
- N_K).
- @[F ęƿừk kẫh thặc mƩc vïg cċf 9880 vỒh fë mûi LAT (fë
( fë mûi tgïc
tộk kẫh thặc -Lcmicklj Aunn Titl), båcm tgïc tộk cèc kôc 94.4 bdht/s. [iu
ęû, vỒh sỹ pmét trhịc kỠi \FZ[, LAT ęƿừk tmif sộ nẩh dỗh bhịu fë mûi
dhặc tộk, ęƿừk `Ệh nï IFT-Cirrgwdicj.
IFT-Cirrgwd icj.
- Kû tẬt kẫ dộc bækm tmƿỒk klnn shtl trgc` fẩc` @[F ęû nï fikrg,
fhkrg, phkg vï ufdrlnni. Qøc` pmỠ sûc` kỠi fỐh klnn pmỬ tmuỘk cmhỉu vïg
fúh trƿỖc`. Fikrg klnn ęƿừk nầp tråc kỘt kig mgẰk tråc kék tgï cmï kig
tẠc`, fhkrg klnn nẩh ęƿừk nầp ỗ kék bmu tmïcm tmỂ, bmu jäc kƿ, phkg klnn tmỵ
tẠf pmỠ sûc` kmỈ bmgẫc` vïh kmỬk fèt trỗ nẩh cû tmƿỖc` ęƿừk nầp ęị thặp
sûc` trgc` cmï. \fdrlnni nầp dỜ suc` vïg kék vøc` dỂ kml bmuẬt miy kék
vøc` trộc` `hủi kék klnn.
Z r i c ` 0 | :<
:<
Cmûf ;
- Déc bæcm pmỠ sûc` kỠi fỘt klnn tuỻ tmuỘk vïg ęỘ kig kỠi ictlc, ęỘ
nừh ictlc tmƿỖc` tmỵ cû kû tmị tỢ vïh trċf fèt tỒh vïh kmỬk bf. Zrgc` tmỹk
tặ tmỵ bmẫ cċc` pmỠ sûc` xi cmẬt kỠi fỘt trẩf @[F nï ;< bf (44 jẰf).
:) ğẰk ęhịf kỠi fẩc` tmúc` thc jh ęỘc` @[F5
ğép Ức` cmhỉu jỂkm vỬ thỀc ækm kẫ vỉ tmúc` thc ęhỀc tmgẩh vï truyỉc
sộ nhỀu.
Fë mûi sộ tæc mhỀu tmgẩh vỒh tộk ęỘ dht c`ïy kïc` tmẬp, kmg pmèp `mèp
cmhỉu båcm tmgẩh mƩc vïg jôc` dht tộk ęỘ kmuẨc.
@hẫf thc tỨk dég mhỀu, jïcm tỈ nỀ nỒc mƩc kmg thc tỨk c`ƿỖh jøc`.
Kû bmẫ cċc` tƿƩc` tmækm vỒh jỂkm vỬ kék fẩc` kû sẼc.
Zỹ ęỘc` kẦp cmẦt vỂ træ tỢc` tmuå dig
Ép jỬc` bĨ tmuẦt fë mûi båcm vï fë mûi c`uớc.
ğỘ nhcm mgẩt kig, kû tmị sỦ jỬc` kék ngẩh féy ęẠu kuộh bmék cmiu
Zæcm dẫg fẦt kig.
MhỀu quẫ sỦ jỬc` tẠc sộ kig cmỖ bặt mừp AJFI vï ZJFI.
Kû bmẫ cċc` fỗ rỘc` ęƿừk juc` nƿừc` dẹc` vhỀk sỦ jỬc` nẩh tẠc sộ
vï bĨ tmuẦt pmäc kmhi ú.
Kúc` c`mỀ fỒh nïf kmg cmủc` kmhặk ęhỀc tmgẩh cmệ `Ệc cmẸ mƩc.
<) KẬu trõk mỀ tmộc` @[F5
FỘt mỀ tmộc` @[F kû tmị ęƿừk kmhi tmïcm cmhỉu pmäc mỀ siu ęäy5
- _mäc mỀ kmuyịc fẩkm ([[5 [whtkmhc` [udsystlf)
- _mäc mỀ trẩf `ộk (D[[5 Disl [tithgc [udsystlf)
- _mäc mỀ bmih tmék (G[[5 Gplrithgc [udsystlf)
- Zrẩf jh ęỘc` (F[5 Fgdhnl [tithgc)
Z r i c ` = | :<
:<
Cmûf ;
Kmõ tmækm5
------5 truyỉc dég mhỀu
WWWW5 truyỉc nƿu nƿừc`
[[5
mỀ tmộc` kgc kmuyịc fẩkm
I\K5
truc` täf cmẦc tmỨk
LHT5
F[K5
tmicm `mh cmẦc jẩc` tmhặt dỂ
truc` täf kmuyịc fẩkm kék c`mhỀp vỬ jh ęỘc`
GFK5
truc` täf bmih tmék vï dẫg jƿức`
H[JC5
fẩkm sộ nhåc bặt ęi jỂkm vỬ
_[_JC5
fẩc` sộ nhỀu kúc` kỘc` kmuyịc fẩkm `ûh
K[_JC5 fẩc` sộ nhỀu kúc` kỘc` kmuyịc fẩkm tmlg fẩkm
_NFC5
fẩc` jh ęỘc` fẰt ęẬt kúc` kỘc`
QNT5
dỘ `mh ęỂcm vỂ tẩf trõ
Z r i c ` 8 | :<
:<
Cmûf ;
MNT5
dỘ `mh ęỂcm vỂ tmƿỖc` trõ
D[[5
mỀ tmộc` kgc trẩf `ộk
DZ[5
trẩf tmu pmét `ộk
D[K5
F[5
dỘ ęhỉu bmhịc trẩf `ộk
féy jh ęỘc`
_[ZC5
fẩc` ęhỀc tmgẩh kúc` kỘc`
<.9) _mäc mỀ kmuyịc fẩkm [[
- MỀ tmộc` kgc kmuyịc fẩkm dig `ớf kék kmỨk cċc` kmuyịc fẩkm
kmæcm kỠi @[F kŨc` cmƿ kék kƩ sỗ jủ nhỀu kẠc tmhặt kmg sộ nhỀu tmuå dig
vï quẫc nö jh ęỘc`
ęỘc ` kỠi tmuå dig. KmỨk cċc` kmæcm kỠi [[ nï quẫc
qu ẫc nö tmúc`
thc `hủi cmủc` c`ƿỖh sỦ jỬc` fẩc` @[F vỒh cmiu vï vỒh fẩc` bmék.
- MỀ tmộc` kgc kmuyịc fẩkm [[ dig `ớf kék bmộh kmỨk cċc` siu5
+ Zruc` täf kmuyịc fẩkm kék jỂkm vỬ jh ęỘc` (F[K5 Fgdhnl
[lrvhkls
+ DỘ `mh ęỂcm vỂ tẩf trõ (QNT5 Qhshtgr Ngkithgc Tl`hstlr)
+ DỘ `mh ęỂcm vỂ tmƿỖc` trõ (MNT5 Mgfl Ngkithgc Tl`hstlr) +
Zruc` täf cmẦc tmỨk (I\K5 Iutmlcthkithgc Klctlr)
+ DỘ cmẦc jẩc` tmhặt dỂ (LHT5 Lquhpflct Hjlcthty Tl`hstlr)
+ Zruc` täf kmuyịc fẩkm kék jỂkm vỬ jh ęỘc` kỜc` (@F[K5
@itlwiy Fgdhnl [lrvhkls [whtkmhc` Klctlr)
<.9.9) Zruc` täf kmuyịc fẩkm kék jỂkm vỬ jh ęỘc` kỜc` F[K
- ồ [[, kmỨk cċc` kmuyịc fẩkm kmæcm ęƿừk F[K tmỹk mhỀc. CmhỀf
vỬ kmæcm kỠi F[K nï ęhỉu pmộh vhỀk tmhặt nẦp kuỘk `Ệh ęặc cmủc`
c mủc` c`ƿỖh sỦ
jỬc` fẩc` @[F. FỘt fẰt F[K `hig thặp vỒh pmäc mỀ D[[, fẰt bmék cû
`hig thặp vỒh fẩc` c`gïh. F[K nïf cmhỀf vỬ `hig thặp vỒh fẩc` c`gïh
ęƿừk `Ệh nï F[K kỜc`. QhỀk `hig thặp vỒh fẩc` c`gïh ęị ęẫf dẫg tmúc`
Z r i c ` 9? | :<
:<
Cmûf ;
thc kmg c`ƿỖh sỦ jỬc` fẩc` @[F ęôh mệh kỜc` tmækm Ức` (kék kmỨk cċc`
tƿƩc` ték HPA5 Hctlrwgrbhc` Auckthgc). [[ kŨc` kẠc `hig thặp vỒh fẩc`
c`gïh ęị sỦ jỬc` kék bmẫ cċc` truyỉc
tru yỉc tẫh kỠi kék fẩc` cïy kmg vhỀk truyỉc
tẫh sộ nhỀu kỠi c`ƿỖh sỦ jỬc` mgẰk dég mhỀu `hủi kék pmẠc tỦ kỠi fẩc`
@[F. F[K tmƿỖc` nï fỘt tỜc` ęïh nỒc ęhỉu bmhịc vï quẫc nö fỘt sộ kék
dỘ ęhỉu bmhịc trẩf `ộk.
`ộ k.
- ğị bặt cộh F[K vỒh fỘt sộ fẩc` bmék, kẠc pmẫh tmækm Ức` kék ęẰk
ęhịf truyỉc jẢc kỠi @[F vỒh kék fẩc` cïy. Kék tmækm Ức` cïy ęƿừk `Ệh
nï kék kmỨk cċc` tƿƩc` ték HPA (Hctlrwgrbhc` Auckthgc)
Au ckthgc) dig `ớf fỘt tmhặt
dỂ ęị tmækm Ức` `hig tmỨk vï truyỉc jẢc. Cû kmg pmèp bặt cộh vỒh kék fẩc`5
_[_JC (_ikblt [whtkmlj _udnhk Jiti Cltwgrb5 fẩc` sộ nhỀu kúc` kỘc`
kmuyịc fẩkm `ûh), miy K[_JC (Khrkuht [whtkmlj _udnhk Jiti Cltwgrb5
fẩc` sộ nhỀu kúc` kỘc` kmuyịc fẩkm båcm), cû kŨc` tớc tẩh bmh kék fẩc`
bmék kmỈ ęƩc tmuẠc nï _[ZC miy H[JC. HPA kû tmị ęƿừk tmỹk mhỀc trgc`
køc` kmỨk cċc` F[K miy kû tmị ỗ tmhặt dỂ rhåc`, ỗ trƿỖc` mừp mih tmỵ `hig
thặp `hủi F[K vï HPA ęƿừk ęị fỗ.
- ğị tmhặt nẦp fỘt kuỘk `Ệh ęặc c`ƿỖh sỦ jỬc` @[F, trƿỒk mặt kuỘk
`Ệh pmẫh ęƿừk ęỂcm tuyặc ęặc fỘt tỜc` ęïh
ę ïh kỜc` @F[K fï bmúc` kẠc dhặt
ęặc mhỀc tmỖh tmuå dig ęic` ỗ ęäu. Kék tỜc` ęïh kỜc` kû cmhỀf vỬ nẬy
tmúc` thc vỉ vỂ træ kỠi tmuå dig vï ęỂcm tuyặc kuỘk `Ệh ęặc tỜc` ęïh ęic`
quẫc nö tmuå dig ỗ tmỖh ęhịf mhỀc tmỖh (F[K tẩf trõ). ğị vẦy trƿỒk måt
kék tỜc` ęïh kỜc` pmẫh jỹi tråc sộ tmgẩh jicm dẩ kỠi tm dig ęị tỵf ęõc`
MNT kẠc tmhặt vï mệh MNT cïy. ZỜc` ęïh kỜc` kû fỘt `hig jhỀc vỒh kék
fẩc` dåc c`gïh vỒh fẩc` @[F. Qỉ pmƿƩc` jhỀc bhcm tặ, bmúc` pmẫh dig
`hỖ tỜc` ęïh kỜc` kŨc` ęỨc` rhåc` fï tmƿỖc` ęƿừk bặt mừp vỒh F[K.
<.9.4) DỘ `mh ęỂcm vỂ tmƿỖc` trõ MNT
- Nï kƩ sỗ jủ nhỀu quic trỆc` cmẬt kỠi fẩc` @[F, nƿu trủ kék sộ nhỀu
vï ęỂi kmỈ cmẦc jẩc` kŨc` cmƿ kék tmúc` sộ cmẦc tmỹk kỠi tmuå dig trgc`
fẩc`. Kék tmúc` thc nƿu trủ trgc` MNT `ớf5 cmẦc jẩc` tmuå dig HF[H,
F[H[JC, QNT mhỀc tmỖh, trẩc` tméh tmuå dig, bmgé cmẦc tmỹk vï kmỨk cċc`
cmẦc tmỹk, sộ nƿu ęỘc` trẩf jh ęỘc` F[TC.
Z r i c ` 99 | :<
:<
Cmûf ;
- MNT kmỨi cmủc` kƩ sỗ jủ nhỀu dẦk kig kỠi tẬt kẫ kék tmuå dig trgc`
@[F. Cmủc` jủ nhỀu cïy ęƿừk truy cmẦp tỢ xi dỗh kék F[K vï QNT kỠi
fẩc`.
<.9.;) DỘ `mh ęỂcm vỂ tẩf trõ QNT
- QNT nï kƩ sỗ jủ nhỀu tmỨ mih trgc` fẩc` @[F. Cû ęƿừk
ę ƿừk cộh vỒh fỘt
miy cmhỉu F[K vï kû cmhỀf vỬ nƿu `hủ tẩf tmỖh sộ nhỀu tmuå dig kỠi kék
tmuå dig mhỀc ęic` cẹf trgc` vøc` pmỬk vỬ kỠi F[K tƿƩc` Ức` vï ęớc`
tmỖh nƿu `hủ sộ nhỀu vỉ vỂ træ kỠi kék tmuå dig cûh tråc ỗ fỨk ęỘ kmæcm xék
mƩc MNT. Kék kmỨk cċc` QNT tmƿỖc` ęƿừk nhåc bặt vỒh kék kmỨk cċc`
F[K.
<.9.:) Zruc` täf cmẦc tmỹk I\K
- I\K quẫc nö kék tmúc` thc cmẦc tmỹk vï fẦt fë nhåc quic ęặc tỢc`
ké cmäc tmuå dig jỹi tråc fỘt bmgé cmẦc jẩc` dæ fẦt ęị ęẫf dẫg tgïc sộ
nhỀu kmg kék tmuå dig ęƿừk pmèp. Bmgé cïy kŨc` ęƿừk nƿu `hủ vĨcm kỦu vï
dæ fẦt trgc` dỘ cmỒ ỗ F[. DỘ cmỒ cïy kû jic` [hfkirj kû tmị rõt ri vï
kầf nẩh ęƿừk. I\K kû tmị ęƿừk ęẰt trgc` MNT mgẰk F[K mgẰk ęỘk nẦp
vỒh kẫ mih.
- Bmh jċc` bö tmuå dig, bmgé cmẦc tmỹk ęƿừk `mh cmỒ vïg [hfkirj kỠi
tmuå dig køc` vỒh HF[H kỠi cû. ğớc` tmỖh bmgé cmẦc tmỹk kŨc` ęƿừk nƿu
`hủ ỗ truc` täf cmẦc tmỹk I\K ęị tẩg ri dỘ di tmúc` sộ kẠc tmhặt kmg q
trỵcm cmẦc tmỹk vï fẦt fë mgé5
+ [ộ c`Ảu cmhåc TICJ.
+ FẦt bmẨu [TL[.
+ Bmgé fẦt fë.
<.9.<) DỘ ęċc` bö cmẦc jẩc` tmhặt dỂ LHT
- Yuẫc nö tmhặt dỂ jh ęỘc` ęƿừk tmỹk mhỀc dỗh dỘ ęċc` bö cmẦc jẩc`
tmhặt dỂ LHT. LHT nƿu `hủ tẬt kẫ kék jủ nhỀu nhåc quic ęặc pmẠc tmhặt dỂ jh
ęỘc` FL kỠi trẩf jh ęỘc` F[. LHT ęƿừk cộh vỒh F[K tmúc` qui ęƿỖc`
dég mhỀu ęị bhịf tri sỹ ęƿừk pmèp kỠi tmhặt dỂ dẹc`
d ẹc` kékm sg sécm tmif sộ
:<
Z r i c ` 94 | :<
Cmûf ;
cmẦc jẩc` tmhặt dỂ jh ęỘc` quộk tặ HFLH (Hctlrcithgcin Fgdhnl Lquhpflct
Hjlcthty) kỠi tmuå dig `Ủh tỒh bmh tmhặt nẦp tmúc` thc vỒh sộ HFLH nƿu `hủ
trgc` LHT pmôc` trƿỖc` mừp ęäy nï cmủc` tmhặt dỂ ęẠu kuộh dỂ ęécm kầp,
cặu sg sécm bmúc` ęõc` tmỵ tmhặt dỂ bmúc` tmị truy cmẦp vïg fẩc` ęƿừk.
<.9.1) _mäc mỀ trẩf `ộk D[[
- D[[ tmỹk mhỀc cmhỀf vỬ `héf sét kék ęƿỖc` `mèp cộh vú tuyặc, nhåc
bặt båcm vú tuyặc vỒh féy pmét vï quẫc nư kẬu mỵcm kỠi kék båcm cïy. ğû
nï5
+ ğhỉu bmhịc sỹ tmiy ęỜh tẠc sộ vú tuyặc kỠi ęƿỖc` `mèp cộh
(Arlqulcky Mgpphc`) vï sỹ tmiy ęỜh kúc` suẬt pmét vú tuyặc.
+ Zmỹk mhỀc fë mgé båcm vï tæc mhỀu tmgẩh sộ, pmộh mừp tộk ęỘ
truyỉc tmúc` thc.
+ Yuẫc nư q trỵcm kmuyịc `hig Micjgvlr.
+ Zmỹk mhỀc dẫg fẦt båcm vú tuyặc.
- _mäc mỀ D[[ `ớf mih bmộh kmỨk cċc`5 dỘ ęhỉu bmhịc trẩf `ộk (D[K5
Disl [tithgc Kgctrgnnlr) vï kék trẩf tmu pmét `ộk (DZ[5 Disl Zricsklhvlr
[tithgc). Cặu bmgẫc` kékm `hủi D[K vï DZ[ cmệ mƩc 9?f tmỵ kék båcm
tmúc` thc kû tmị ęƿừk bặt cộh trỹk thặp (kmặ ęỘ Kgfdhcl), c`ƿừk nẩh tmỵ pmẫh
qui fỘt `hig jhỀc I-dhs (kmặ ęỘ Tlfgtl). FỘt D[K kû tmị quẫc nö cmhỉu
DZ[ tmlg kẬu mỵcm mỐc mừp kỠi 4 ngẩh tråc.
<.4) Zrẩf tmu pmét `ộk DZ[
- FỘt DZ[ dig `ớf kék tmhặt dỂ pmét tmu, ictlc vï xỦ nư tỉc mhỀu ęẰk
tmø kmg `hig jhỀc vú tuyặc. Kû tmị kgh DZ[ nï kék Fgjlf vú tuyặc pmỨk
tẩp kû tmåf fỘt sộ kék kmỨk cċc` bmék. FỘt dỘ pmẦc quic trỆc` kỠi DZ[
nï ZTI\ (Zricskgjlr icj Titl Ijiptlr \cht5 bmộh
bm ộh kmuyịc ęỜh fë vï tmækm
Ức` tộk ęỘ). ZTI\ nï tmhặt dỂ fï ỗ ęû q trỵcm fë mgé vï `hẫh fë thặc`
ęẰk tmø rhåc` kmg @[F ęƿừk thặc mïcm, ỗ ęäy kŨc` tmỹk mhỀc tmækm Ức` tộk
ęỘ trgc` trƿỖc` mừp truyỉc sộ nhỀu. ZTI\ nï fỘt dỘ pmẦc kỠi DZ[, cmƿc`
Z r i c ` 9; | :<
:<
Cmûf ;
kŨc` kû tmị ęẰt kékm xi DZ[ vï tmẦf kmæ trgc` cmhỉu trƿỖc` mừp ęƿừk ęẰt
`hủi D[K vï F[K.
- DZ[ kû kék kmỨk cċc` siu5
+ Yuẫc nö nỒp vẦt nö truyỉc jẢc vú tuyặc
+ Yuẫc nö `hig tmỨk kmg nhåc bặt sộ nhỀu `hủi F[ vï D[K +QẦc
mïcm vï dẫg jƿức` trẩf DZ[
+ Kuc` kẬp kék tmhặt dỂ truyỉc jẢc vï `mèp båcm cộh tråc `hig thặp
I-dhs
<.4.9) DỘ ęhỉu bmhịc trẩf `ộk D[K
- D[K kû cmhỀf vỬ quẫc nö tẬt kẫ `hig jhỀc vú tuyặc
tuy ặc qui kék nỀcm ęhỉu
bmhịc tỢ xi DZ[ vï F[. Kék nỀcm cïy kmỠ yặu nï kék nỀcm Ậc ęỂcm, `hẫh
pmûc` båcm vú tuyặc vï quẫc nư kmuyịc `hig (Micjgvlr). FỘt pm
pmỉi
ỉi D[K
ęƿừk cộh vỒh DZ[ kơc pmỉi bhi cộh vỒh F[K kỠi [[. Zrgc` tmỹk tặ, D[K
nï fỘt tỜc` ęïh cmệ kû bmẫ cċc` tỉcm tgéc ęéc` bị. FỘt D[K kû tmị quẫc
nư vïh kmỬk DZ[ tuỻ tmlg nƿu nƿừc` kék DZ[ cïy. @hig jhỀc `hủi D[K vï
F[K nï `hig jhỀc I, kôc `hig jhỀc `hủi cû vỒh DZ[ nï `hig jhỀc I-dhs.
- Cmäc vhåc bmih tmék kû tmị
tm ị tỢ truc` täf bmih tmék vï dẫg jƿức` GFK
cẩp pmẠc fỉf fỒh vï jủ nhỀu xuộc` D[K, tmỹk mhỀc fỘt sộ kmỨk cċc`
bmih tmék vï dẫg jƿức`, mhịc tmỂ kẬu mỵcm kỠi D[K.
- D[K kûZmhặt
tmị tmu
nhỀutrẩf
ęg tỢ`ộk),
DZ[nƿu
vï DHL
(Disl [tithgc
Lquhpflct5
dỂ tmẦp
`hig sộ
jhỀc
trủ kmõc`
trgc` dỘHctlraikl
cmỒ vï
kuc` kẬp kmõc` kmg GFK tmlg yåu kẠu.
<.4.4) DỘ kmuyịc ęỜh fë vï tmækm Ức` tộk ęỘ ZTI\
- Zrgc` @[F, tæc mhỀu tmgẩh tråc `hig jhỀc vú tuyặc ęƿừk fë mgé ỗ
tộk ęỘ 9;Bdps sỦ jỬc` fë mgé thỉc ęỂcm tuyặc N_K. ğị tmækm Ức` tộk ęỘ
cïy kék tộk ęỘ fẩc` mỘh tmgẩh kộ ęỂcm _[ZC kẠc kû dỘ kmuyịc ęỜh fë
ZTI\ ęị kmuyịc ęỜh `hủi 9;Bdps _KF `hủi F[ vï F[K. ZTI\ kû tmị
ęƿừk ęẰt tẩh DZ[, D[K mgẰk tẩh F[K. ğị `hẫf tmhịu kmh pmæ truyỉc jẢc,
tmƿỖc` ZTI\ ęẰt ỗ F[K. Bmh ęû kẠc tmåf dég mhỀu dỜ xuc` vïg thặc`
Z r i c ` 9: | :<
:<
Cmûf ;
tmgẩh 9;Bdps ęị truyỉc tmúc` thc ęhỉu bmhịc tỢ dỘ kmuyịc ęỜh fë tỢ xi jẰt
ỗ DZ[ ęặc ZTI\.
<.4.;) Zrẩf jh ęỘc` F[(Fgdhnl [tithgc)
- Zrẩf jh ęỘc` nï tmhặt dỂ juy cmẬt fï c`ƿỖh sỦ jỬc` kû tmị tmƿỖc`
xuyåc cmỵc tmẬy kỠi mỀ tmộc`. F[ kû tmị nï5 féy kẠf tiy, féy xékm tiy
miy féy ęẰt tråc ú tú. C`gïh vhỀk kmỨi kék kmỨk cċc` vú tuyặc kmuc` vï
xỦ nư kmg `hig jhỀc vú tuyặc
tuy ặc F[ kơc pmẫh kuc` kẬp kék `hig jhỀc vvỒh
Ồh c`ƿỖh
sỦ jỬc` (cmƿ fhkrú, ngi, fïc mhịc tmỂ,
tmỂ , dïc pmỉf ęị quẫc nư kuỘk `Ệh) mmgẰk
gẰk
`hig jhỀc vỒh fút sộ kék tmhặt dỂ bmék (cmƿ `hig jhỀc vỒh féy tæcm ké cmäc,
Aix…). MhỀc ciy, c`ƿỖh ti ęic` kộ `ầc` sẫc xuẬt kék tmhặt dỂ ęẠu kuộh `Ệc
cmẸ ęị ęẬu cộh vỒh trẩf jh ęỘc`. Di kmỨk cċc` kmæcm kỠi F[5
- Zmhặt dỂ ęẠu kuộh tmỹk mhỀc kék kmỨk cċc` bmúc` nhåc quic ęặc fẩc`
@[F.
- Bặt kuộh trẩf jh ęỘc` tmỹk mhỀc kék kmỨk cċc` nhåc quic ęặc truyỉc
ęẢc ỗ `hig jhỀc vú tuyặc.
- DỘ tmækm Ức` ęẠu kuộh nïf vhỀk cmƿ fỘt kỦi cộh tmúc` tmhåt dỂ ęẠu
kuộh vỒh bặt kuộh jh ęỘc`. KẠc sỦ jỬc` dỘ tmækm Ức` ęẠu
ęẠ u kuộh bmh `hig jhỀc
c`gïh trẩf jh ęỘc` tuäc tmlg thåu kmuẨc H[JC ęị ęẬu cộh ęẠu kuộh, kôc
tmhặt dỂ ęẠu kuộh nẩh kû tmị `hig jhỀc ęẠu kuộh ‛ fgjlf.
- Féy jh ęỘc` F[ `ớf mih pmẠc5 Fgjunl cmẦc jẩc` tmuå dig [HF
([udskrhdlr Hjlcthty Fgjunl) vï tmhặt dỂ jh ęỘc` FL (Fgdhnl Lquhpflct).
- ğị ęċc` bö vï quẫc nö tmuå dig, fỐh tmuå dig pmẫh kû fỘt dỘ pmẦc
`Ệh nï [HF. [HF nï fỘt fgjunl rhåc` ęƿừk thåu kmuẨc mgé trgc` @[F.
@ [F. ZẬt
kẫ kék dỘ pmẦc tmu, pmét, dég mhỀu tẩg tmïcm tmhặt dỂ FL. FL bmúc` kmỨi
kék tmif sộ nhåc quic ęặc bmékm mïc`, fï tẬt kẫ kék tmúc` thc cïy ęƿừk
nƿu trủ trgc` [HF. [HF tmƿỖc` ęƿừk kmặ tẩg dẹc` fỘt vh fẩkm kmuyåc
jỬc` `ầc tråc tmẲ `Ệh nï [hfkirj. [hfkirj kû tmị rõt ri mgẰk kầf vïg F[.
- [HF ęẫf cmhỀf kék kmỨk cċc` siu5
Z r i c ` 9< | :<
:<
Cmûf ;
+ Nƿu `hủ bmgé cmẦc tmỹk tmuå dig køc` vỒh sộ cmẦc jẩc` trẩf
jh ęỘc` quộk tặ HF[H cmẹf
c mẹf tmỹk mhỀc kék tmỠ tỬk cmẦc tmỹk vï fẦt fë mgé
tmúc` thc.
+ Bmih tmék
vï vỀ
quẫc
nö sộsỦcmẦc
ké cmäc
_HC mừp
(_lrsgcin
Hjlcthty Cufdlr)
ęị dẫg
quyỉc
jỬc`jẩc`
kỠi c`ƿỖh
sỗ mủu
pmép.
_HC nï fỘt sộ `ớf tỢ : ęặc
ę ặc = kmủ sộ, ęƿừk cẩp dỗh
d ỗh cmï bmih tmék bmh ęċc`
bö nẠc ęẠu.
<.;) _mäc mỀ bmih tmék G[[
_mäc mỀ bmih tmék G[[ tmỹk mhỀc di kmỨk cċc` kmæcm siu5
Bmih tmék vï dẫg jƿức` fẩc`5
- Bmih tmék nï kék mgẩt ęỘc` kmg pmèp cmï bmih tmék fẩc` tmlg jüh
mïcm
vh kỠi
cmƿ5vẦy
tẫhcmï
kỠibmih
mỀ tmộc`,
ęỘ kmẰc,
sộ nƿừc`
kmuyịc
`hig `hủi
mihfẩc`
ú,… cmỖ
tmék kûfỨk
tmị `héf
sét ęƿừk
tgïc dỘ
kmẬt
nƿừc` kỠi jỂkm vỬ fï mỆ kuc`
kuc ` kẬp kmg bmékm mïc` vvïï bỂp tmỖh xỦ nö kék sỹ
kộ. Bmih tmék kŨc` dig `ớf vhỀk tmiy ęỜh kẬu mỵcm ęị `hẫf cmủc` vẬc ęỉ
xuẬt mhỀc ỗ tmỖh ęhịf mhỀc tẩh, ęị kmuẨc
kmuẨ c dỂ nƿu nƿừc` kmg tƿƩc` nih, ęị tċc`
vøc` pmỠ. ồ mỀ tmộc` vhỌc tmúc` mhỀc ęẩh, bmih tmék ęƿừk tmỹk mhỀc dẹc`
féy tæcm vï ęƿừk tẦp truc` ỗ fỘt trẩf.
- Dẫg jƿức` kû cmhỀf vỬ pmét mhỀc, ęỂcm vỂ vï sỦi kmủi kék sỹ kộ
mệc` mûk. Cû kû fỘt sộ quic mỀ vỒh bmih tmék. Dẫg jƿức` kŨc` dig `ớf
kẫ kék mgẩt ęỘc` tẩh mhỀc trƿỖc` cmẹf tmiy tmặ tmhặt dỂ kû sỹ kộ.
- MỀ tmộc` bmih tmék vï dẫg jƿức` kû tmị ęƿừk xäy jỹc` tråc c`uyåc
nö ZFC (Zlnlkgffuchkithgc Fici`lflct Cltwgrb5 Fẩc` quẫc nö vhỌc
tmúc`). Nõk cïy, fỘt fẰt mỀ tmộc` bmih tmék vï dẫg jƿức` ęƿừk cộh ęặc
kék pmẠc tỦ kỠi fẩc` vhỌc tmúc` (kék F[K, D[K, MNT vï kék pmẠc tỦ
fẩc` bmék trỢ DZ[, vỵ tmäf cmẦp ęặc
ęặ c DZ[ ęƿừk tmỹk mhỀc qui D[K). FẰt
bmék, mỀ tmộc` bmih tmék vï dẫg jƿức` nẩh ęƿừk cộh ęặc fỘt féy tỉcm kmỠ
ęûc` vih trơ `hig thặp c`ƿỖh féy. Zmlg thåu kmuẨc @[F, mỀ tmộc` ęƿừk
`Ệh nï GFK (Gplrithgc icj Fihctlcickl Klctlr5 Zruc` täf bmih tmék vï
dẫg jƿức`).
:<
Z r i c ` 91 | :<
Cmûf ;
Yuẫc nö tmuå dig5
- Dig `ớf kék mgẩt ęỘc` quẫc
qu ẫc nö ęċc` bö tmuå dig. CmhỀf vỬ ęęẠu
Ạu thåc
nï cmẦp vï xûi tmuå dig bmệh fẩc`. ğċc` bö tmuå dig kŨc` kû tmị rẬt pmỨk
tẩp,
digtmäf
`ớfcmẦp
cmhỉuęƿừk
jỂkmtẬt
vỬ kẫ
vï kék
kék tmúc`
tæcm cċc`
dỜ tråc.
suc`.FỘt
CmïcmhỀf
bmih tmék
pmẫh
kû tmị
sộ cûh
vỬ quic
trỆc` bmék kỠi bmih tmék nï tæcm kƿỒk kék kuỘk `Ệh. KƿỒk pmæ pmẫh ęƿừk
tỉcm vï `Ủh ęặc tm dig. Yuẫc nư tm dig ỗ @[F kmỈ nhåc quic ęặc MNT
vï fỘt sộ tmhặt dỂ G[[ rhåc` kmẻc` mẩc fẩc` cộh
c ộh MNT vỒh kék tmhặt dỂ `hig
thặp c`ƿỖh féy ỗ kék truc` täf `hig jỂkm vỒh tmuå
tmu å dig. [hfkirj kŨc` ęûc
ęûc``
vih trô cmƿ fỘt dỘ pmẦc kỠi mỀ tmộc` quẫc nö tmuå dig.
Yuẫc nö tmhặt dỂ jh ęỘc`5
- Yuẫc nö tmhặt dỂ jh ęỘc` ęƿừk dỘ ęċc` bö cmẦc jẩc` tmhặt dỂ LHT tmỹk
mhỀc. LHT nƿu `hủ tẬt kẫ kék jủ nhỀu nhåc quic ęặc trẩf jh ęỘc` F[. LHT
ęƿừk cộh ęặc F[K qui ęƿỖc` dég mhỀu ęị bhịf tri sỹ ęƿừk pmèp kỠi tmhặt
dỂ. FỘt tmhặt dỂ bmúc` ęƿừk pmèp sẶ dỂ kẬf. Zrgc` mỀ tmộc` @[F, LHT
ęƿừk kgh nï mỀ tmộc` kgc [[.
:<
Z r i c ` 90 | :<
Cmûf ;
:<
Z r i c ` 9= | :<
Cmûf ;
KmƿƩc` 45 Zrẩf Zmu _mét @ộk @[F 4@
9) Fẩc` tmúc` thc jh ęỘc` 4@ 7
- Nï tmặ mỀ bặt cộh tmúc` thc jh ęỘc` fic` tæcm kẫh kékm kŨc` cmƿ
c mƿ bmék
mgïc tgïc sg vỒh tmặ mỀ ęẠu thåc. Cû sỦ jỬc` kék tæc mhỀu bỸ tmuẦt sộ tmiy
kmg tæc mhỀu icing` kỠi tmặ mỀ 9@ vï ęƿừk ép jỬc` nẠc ęẠu thåc tẩh _mẠc
Nic dỗh Tijhgnhcei (mhỀc nï cmï kuc` kẬp fẩc` kgc kỠi tẦp ęgïc
ęg ïc Lnhsi Gye)
trgc` cċf 9889. Fẩc` 4@ fic` tỒh kmg c`ƿỖh sỦ jỬc` jh ęỘc` ; nừh ækm
thặc dỘ trgc` suột fỘt tmỖh `hic jïh5 fë mgé jủ nhỀu tmlg jẩc` bỸ tmuẦt sộ,
pmẩf vh bặt cộh rỘc`
rỘc ` mƩc 9@ vï ęẰk dhỀt nï sỹ xuẬt mhỀc kỠi thc cmầc jẩc`
vċc dẫc ęƩc `hẫc ‛ [F[. Zmlg ęû, kék thc mhỀu tmgẩh bmh ęƿừk tmu cmẦc sẶ
ęuừk fë mgé tmïcm tæc mhỀu bỸ tmuẦt sộ jƿỒh cmhỉu jẩc` fë mhỀu (kgjlks),
kmg
pmèp tmỖh
cmhỉu`hic
`ûh vï
fëkmh
tmgẩh
kmuyịc
tråcmhỀu
køc`
dċc`
tmúc`,
thặt bhỀf
pmæ.ęƿừk
[gc`nƿusgc`
ęû, tæc
bỸfỘt
tmuẦt
sộ truyỉc
cmẦc trgc` tmặ mỀ 4@ tẩg ri c`uớc cċc` nƿừc` sûc` cmẸ mƩc vï sỦ jỬc`
kék kmhp tmu pmét cmệ mƩc, thặt bhỀf jhỀc tækm dåc trgc` tmhặt dỂ mƩc…
- Zộk ęỘ tộh ęi 4? Bdps , kuc` kẬp kmỠ yặu tmgẩh vï aix.
- Fẩc` 4@ kmhi nïf 4 cmécm kmæcm5 cỉc ZJFI (Zhfl Jhvhshgc
Funthpnl Ikklss) vï cỉc KJFI køc` cmhỉu jẩc` bặt cộh fẩc` tuỻ tmlg
yåu kẠu sỦ jỬc` tỢ tmhặt dỂ kŨc` cmƿ mẩ tẠc` tỢc` pmäc vøc` quộk `hi5
@[F
(ZJFI-dislj),
bmƩh
jỬc`nỬk.
tẩhQï
_mẠc
ęû
trỗ tmïcm
kmuẨc pmỜ dhặc
tråcc`uớc
tgïc 1ép
Kmäu
nỬ k.
mhỀcNic
ciyvï
vẢcsiu
ęic`
ęƿừk sỦ jỬc` dỗh mƩc =?% cmï kuc` kẬp fẩc` jh ęỘc` tgïc kẠu.
KJFI4??? ‛ tẠc sộ : FMU kŨc` nï cỉc tẫc` jh ęỘc` tƿƩc` tỹ
@[F cûh tråc cmƿc` cû nẩh jỹi tråc cỉc KJFI vï mhỀc kŨc` ęic`
ęƿừk kuc` kẬp dỗh 1? cmï fẩc` @[F tråc tgïc tmặ `hỒh.
:<
Z r i c ` 98 | :<
Cmûf ;
H[-8< miy kôc `Ệh nï kjfiGcl, (cỉc tẫc` KJFI) ęƿừk sỦ jỬc` rỘc`
rëh tẩh Mgi Bỻ vï fỘt sộ cƿỒk Kmäu É vï kmhặf `Ạc 90% kék fẩc`
tgïc kẠu. Zuy cmhåc, tỉcm ęặc tmỖh ęhịf cïy tmỵ kû bmgẫc` 94 cmï
fẩc` ęic` kmuyịc jỂkm jẠc tỢ kmuẨc fẩc` cïy sic` @[F (tƿƩc` tỹ
cmƿ MZ Fgdhnl tẩh QhỀt Cif vỢi qui) tẩh5 Flxhkg, Ẫc ğỘ, Õk vï
Mïc Yuộk.
_JK (cỉc tẫc` ZJFI) tẩh Eipic
hJLC (cỉc tẫc` ZJFI) sỦ jỬc` dỗh Clxtln tẩh Mgi Bỻ vï Zlnus
Fgdhnhty tẩh Kiciji.
H[-9;1 miy kôc `Ệh nï J-IF_[, (cỉc tẫc` ZJFI) nï kmuẨc bặt cộh
pmỜ dhặc cmẬt tæcm ęặc tmỖh ęhịf cïy vï ęƿừk kuc` kẬp mẠu mặt tẩh
kék cƿỒk tråc tmặ `hỒh kŨc` cmƿ Mgi Bỻ.
:<
Z r i c ` 4? | :<
Cmûf ;
- DZ[ nï tmhặt dỂ truc` `hic `hủi fẩc` @[F vï tmuå dig jh ęỘc` (miy
trẩf jh ęỘc` - F[), trig ęỜh tmúc` thc vỒh F[ tmúc` qui `hig jhỀc vú tuyặc
\f. DZ[ dig `ớf kék tmhặt dỂ cmƿ5 Ictlc tmu pmét, tmhặt dỂ xỦ nư tỉc mhỀu
ęẰk tmø kmg `hig jhỀc vú tuyặc. FỘt DZ[ kû tmị `ớf fỘt miy vïh féy tmu
pmét vú tuyặc ZTx.DZ[ jƿỒh sỹ ęhỉu bmhịc kỠi fỘt D[K kû tmị bặt cộh
tmlg cmhỉu ęƿỖc` bmék cmiu. KƩ dẫc nï kék kẬu mỵcm mỵcm sig, vôc` mgẰk
kmuỐh cmệ, cmƿc` kŨc` kû tmị bặt mừp kék kẬu mỵcm ęû nẩh vỒh cmiu.
4) @hig jhỀc `hủi kék pmẠc tỦ fẩc`
4.9) @hig jhỀc vú tuyặc \f (DZ[ vï F[)
- Nï `hig jhỀc `hủi F[ vï D
DZ[,
Z[, cû nï `hig jhỀc quic trỆc`, quyặt ęỂcm
nỒc ęặc kmẬt nƿừc` kỠi jỂkm vỬ trgc` fẩc` @[F. QỒh `hig jhỀc cïy tmỵ5
- FỘtQỒh
F[`hé
kû tmïcm
tmị sỦ tmhặt
jỬc`dỂtrgc`
trgtmẬp
c` dẬt
fẩc`
@[F
ccïg
ïg tråc
tmặ `hỒh.
kmgkỨfỘt
vøc`
pmỠtƿƩc`
sûc` tmỉkm
cmẬt ęỂcm
vỒh
fỘt nƿu nƿừc` cmẬt ęỂcm, jỌ bmih tmék vï quẫc nö fẩc`.
4.4) @hig jhỀc Idhs (DZ[ vï D[K)
- Nï `hig jhỀc `hủi DZ[ vï D[K, ęƿừk sỦ jỬc` ęị trig ęỜh tmúc` thc
kỠi tmuå dig (tmgẩh, jủ nhỀu…) vï tmúc` thc ęhỉu bmhịc (dég mhỀu, ęớc`
dỘ…). @hig jhỀc Idhs sỦ jỬc` ęƿỖc` truyỉc _KF ;4 (4Fdps) vỒh fë sỦi
nỐh KTK: tmlg bmuyặc c`mỂ KKHZZ, @;04, `hig tmỨk trgc` båcm dég mhỀu
tuäc tmlg kmuẨc KKHZZ NI_J.
Z r i c ` 49 | :<
:<
Cmûf ;
4.;) @hig jhỀc I (D[K vï F[K)
- Nï `hig jhỀc `hủi D[K vï F[K tmúc` qui dỘ kmuyịc ęỜh fë tƿƩc`
tmækm tộk ęỘ ZTI\.
4.:) @hig jhỀc D (F[K vï QNT)
- Nï `hig jhỀc `hủi F[K vï QNT ęƿừk thåu kmuẨc mgé kmg @[F pmi
9. @hig jhỀc cïy sỦ jỬc` dég mhỀu sộ 0 (KK[ C?0) ęị trig ęỜh sộ nhỀu `hủi
F[K vï QNT vỉ quyỉc truy kẦp fẩc`, kék tmif sộ vỉ kmuyịc kuỘk `Ệh,
sộ cmẦc jẩc` tmuå dig vëc` nih vï kék sộ nhỀu kẠc trig ęỜh `hủi tỜc` ęïh vï
F[ trgc` tmỖh `hic cộh fẩkm. MhỀc ciy kék cmï sẫc xuẬt ęë bặt mừp F[K
vï QNT vïg fỘt tmhặt dỂ cåc `hig jhỀc cïy bmúc` kôc quic trỆc` củi.
4.<) @hig jhỀc K (F[K vï MNT)
Nï `hig
jhỀcfẩc`
`hủi F[K
vï MNT
ę ƿừk thåu
ęƿừk
kmuẨc
@[F.
@hig
hig
jhỀc -cïy
sỦ jỬc`
dég mhỀu
sộ 0 (KK[
C?0).
F[Kmgé
sỦkmg
jỬc`
`hig@
jhỀc
cïy ęị nẬy sộ nhỀu tỢ MNT trgc` kék trƿỖc` mừp siu5
+ [ộ tmuå dig jh ęỘc` vëc` nih F[TC bmh kû kuỘk `Ệh tỢ fẩc` kộ
ęỂcm vïg fẩc` jh ęỘc`.
+ Zmúc` thc ęỂcm tuyặc tỢ MNT ęặc @[FK bmh kû kuỘk `Ệh tỢ
fẩc` kộ ęỂcm vïg fẩc` jh ęỘc`.
4.1) @hig jhỀc J (QNT vï MNT)
- Nï `hig jhỀc `hủi QNT vï MNT. @hig jhỀc J sỦ jỬc`
jỬ c` fẩc` dég mhỀu
sộ sộ 0 (KK[ C?0) ęị trig ęỜh tmúc` thc kỠi kék tmuå dig jh ęỘc` `hủi kék
kƩ sỗ jủ nhỀu kỠi QNT vï MNT cmƿ5
+ Kék tmif sộ vỉ quyỉc truy cmẦp fẩc` kỠi tmuå dig.
+ Zéh tmhặt nẦp fẩc` sộ nhỀu kỠi tmuå dig kmg
kmg QNT bmh tmuå dig
jh ęỘc` kmuyịc sic` vøc` pmỬk vỬ kỠi tỜc` ęïh bmék.
+ Zmhặt nẦp fỒh kék sộ nhỀu vỉ tmuå dig kmg QNT bmh tmuå dig
kmuyịc tỢ vøc` pmỬk vỬ kỠi tỜc` ęïh bmék tỒh.
:<
Z r i c ` 44 | :<
Cmûf ;
+ ]Ủ nö vï nƿu trủ kék tmúc` thc nhåc quic tỒh jỂkm vỬ dỜ suc` bmh
tmuå dig yåu kẠu.
4.0) @hig jhỀc L (F[K vï F[K)
- Nï `hig jhỀc `hủi kék tỜc` ęïh trgc` fẩc` @[F. @hig jhỀc L ęị tmhặt
nẦp kék kuỘk `Ệh `hủi kék tmuå dig tmuỘk vøc` bhịf sgét kỠi kék tỜc` ęïh
bmék cmiu. @hig jhỀc cïy sỦ jỬc` kék nuớc` _KF ;4 køc` kék båcm KK[
C?0 ęị tmỹk mhỀc kék kmỨk cċc` cmƿ5
+ Jh kmuyịc kuỘk `Ệh qui F[K bmék bmh ęic` cộh fẩkm kmg tmuå
dig ęic` ęïf tmgẩh vï ęic` jh kmuyịc, mhỀc tƿừc` cïy `Ệh nï kmuyịc `hig.
+ Zrig ęỜh kék tmúc` sộ ęhỉu bmhịc kuỘk `Ệh `hủi F[K vï tmuå
dig bmh xẫy ri kmuyịc
kmu yịc `hig.
+ Zmhặt nẦp miy muỰ kuỘk `Ệh.
:<
Z r i c ` 4; | :<
Cmûf ;
4.=) @hig jhỀc @ (QNT vï QNT)
- Nï `hig jhỀc `hủi kék QNT trgc` fẩc` @[F. @hig jhỀc @ sỦ jỬc`
ęị trig ęỜh sộ nhỀu kỠi féy jh ęỘc` tmúc` qui q trỵcm tẩg nẦp vï nƿu trủ
„mỘ
trõ‖ęỜh
kỠitmúc`
tm thc5
dig ęû. @hig jhỀc @ sỦ jỬc` fẩc` dég mhỀu
KK[bmẨu
C?0 tẩf
ęị trig
+ @Ủh kék yåu kẠu vỉ HF[H tỢ QNT kŨ sic` QNT fỒh.
+ @Ủh kék yåu kẠu vỉ tmif sộ quyỉc truy kẦp kỠi tmu
tmuåå dig tỢ QNT
cïy sic` QNT.
;) @hig jhỀc c`gẩh vh
;.9) @hig jhỀc vỒh GFK
- Nï `hig jhỀc `hủi GFK vï kék pmẠc tỦ fẩc` cmƿ F[K, QNT, MNT,
I\K, D[K… `hig jhỀc cïy cmẹf ęhỉu mïcm bmih tmék vï dẫg jƿức` kék
pmẠc tỦ trgc` fẩc`. ğặ
ğặcc ciy vẢc km
kmƿi
ƿi kû fỘt thåu kmuẨc tmộc` cmẬt kmg
`hig jhỀc cïy, cmỵc kmuc` ęỉu jøc` ].4<.
;.4) @hig jhỀc vỒh _[ZC
- Nï `hig jhỀc `hủi fẩc` @[F vỒh _[ZC ęƿừk kmuẨc mgé dẹc` nuớc`
_KF ;4 (4Fdps) vỒh kék mỀ tmộc` dég mhỀu KK[ C?0 miy FAKT4 tuỻ
tmuỘk vïg fẩc` tmgẩh kmỈ kû kék jhkm vỬ kû fẰt ỗ kẫ mih fẩc` fỒh kû tmị
kmg pmèp kék kuỘk
kuỘ k `Ệh nhåc quic tỒh kék tmuå dig trgc` fẩc` tmỹk mhỀc nhåc
nẩk vỒh cmiu.
;.;) @hig jhỀc vỒh H[JC
- @hig jhỀc vỒh fẩc` sộ nhỀu ].4< kŨc` ęƿừk kmuẨc mgé trgc` fẩc`
@[F. KẬu trõk kỬ tmị kỠi `hig jhỀc cïy pmỬ tmuỘk vïg yåu kẠu kỬ tmị kỠi
tỢc` cmï bmih tmék.
;.:) @hig jhỀc vỒh _NFC tmúc` qui _[ZC/H[JC
- @hig jhỀc `hủi kék fẩc` @[F vỒh cmiu tmúc` qui fẩc` kộ ęỂcm
_[ZC vï H[JC ęƿừk kmuẨc mgé kmg fẩc` @[F. @hủi kék F[K kỠi mih
fẩc` kû mih ngẩh dég mhỀu ęƿừk trig ęỜh bmh cộh fẩc`.
Z r i c ` 4: | :<
:<
Cmûf ;
- Kék kmỨk cċc` xỦ nö kuỘk `Ệh kƩ dẫc, pmỬ tmuỘk vïg mỀ tmộc` dég
mhỀu kỠi fẩc` kộ ęỂcm (KK[ C?0 mgẰk T[). Kék kmỨk cċc` kỠi FI_ ęƿừk
quy ęỂcm trgc` [KK_ kỠi fẩc` dég mhỀu sộ 0.
:) Kék kmuẨc trgc` mỀ tmộc` tmúc` thc jh ęỘc` tmỨ 45
- Zmặ mỀ tmỨ 4 (4@)5 tmúc` thc jh ęỘc` sộ, sỦ jỬc` ZJFI bặt mừp
AJFI mgẰk KJFI bặt mừp AJFI.
- Kék thåu kmuẨc kmæcm nï 5
+ @[F (ZJFI-Dislj)5 Kmäu Äu.
+ H[ -8< kôc ęƿừk `Ệh nï KJFIGcl (KJFI-Dislj) (Hctlrhf
[ticjirj - 988<)5 c`mhåc kỨu tẩh Yuinkgf FỸ.
+ _JK kôc ęƿừk `Ệh EJK (Eipiclsl Jh`htin Klnnunir ) (ZJFI ‛
Dislj).
+ JIF_[ ‛ZJFI trhịc bmih tẩh FỸ.
<) KmỨk cċc` kỠi DZ[5
- Kuc` kẬp fúh trƿỖc` truy cmẦp vú tuyặc kmg kék tmhặt dỂ ęẠu kuộh
Z r i c ` 4< | :<
:<