ĐÁNH GIÁ DU LỊCH BỀN VỮNG

ÁNH GIÁ DU LCH BN VNG
HC PHN 2

Tài liu: 2.1

SWOT

IM MNH - NI TI

IM Y
U - NI TI

C HI - NGOI C
NH

E DO - NGOI C
NH

Ngun: Gutierrez, Eileen, Kristin Lamoureux, Seleni Matus, Kaddu Sebunya. 2005. Linking
Communities, Tourism, & Conservation: A Tourism Assessment Process - Tools and
Worksheets. Conservation International and the George Washington University.


ÁNH GIÁ DU LCH BN VNG
HC PHN 2

Tài liu: 2.2

Nh2ng câu h%i có th! s1 d-ng cho vi#c phân tích SWOT
i!m mnh
C h)i

- Bn có các
i!m du l$ch ph( thơng?
- Có nh2ng c h)i
! qung cáo v
- Nh2ng khía cnh mơi tr*ng nào
các giá tr$ vn hố và t3 nhiên cho du
hoc di sn
ang
,c bo v# t&t?
khách?
- Bn có nh2ng ng*i có kin th/c t&t - Có nh2ng ng*i trong c)ng
'ng
$a
ang làm vi#c v qun l
du l$ch và
phng có quan tâm làm vi#c cho
các
i!m di sn?
công tác du l$ch và qun l

i!m di
- Nh2ng
i!m mnh c.a nhân viên và
sn?
nh2ng ng*i tham gia trong vùng - Du l$ch có th! s1 d-ng nh2ng c s+
Bn là gì?
vt cht cha s1 d-ng ht cơng sut
(các cơng trình xây d3ng l$ch s1…)?
- Nh2ng có h)i cho vi#c ph&i h,p và
to quan h#?

i!m yu

e do

- Cách tip cn hi#n ti trong vi#c
thuyt minh trơng có c và cn có s3
xem xét li khơng?
- Nh2ng yu t& vt l
c.a
i!m hay
vùng mà làm cho vi#c qun l
du
khách khó khn?
- Có nh2ng yu t& riêng bi#t nào th!
hi#n các vn
v th$ tr*ng?
- Cái gì có th! giúp cho vi#c
ánh giá
và phn h'i
,c th3c hi#n t&t hn?
- Có thiu các khố hun luy#n hoc
nng l3c không?

- Nh2ng
e do nào tác
)ng
n giá
tr$ di sn c.a
i!m hoc c.a vùng?

- Nh2ng
e do
n các
i u ki#n vt
l
c.a các
i!m di sn?
- Nh2ng
e do
n các sinh k hoc
nh2ng hot
)ng kinh t
ang di"n ra
hoc s3 t'n ti c.a xã h)i c.a c)ng
'ng
$a phng?
- Nh2ng
e do
n nh2ng t'n ti c.a
các doanh nghi#p?
- Nh2ng
e do rõ ràng t0 nh2ng phân
tích r.i ro ti m nng?


ÁNH GIÁ DU L&CH B"N V2NG
H(C PHN 2

Tài li%u: 2.3

Th*ng k! thông tin cho vi%c ánh giá
Th*ng k! các i$m thu hút
Xác
&nh
i#m t6 nhiên (nh5ng
i#m thu hút hoang s, vng v và gii trí…nh ch1p
nh,
i b,, câu cá, l-t sóng, ln), cơng trình (t0ng
ài l&ch s4, cơng trình xây
d6ng…) và các s6 ki%n
c bi%t (l$ h,i, nghi l$, các s6 ki%n th# thao và l$ h,i
âm nhc).
Tiêu chí: có giá tr& v" m7 quan hoc cnh
p, giá tr&
a dng sinh h'c, giá tr& vn hoá
giá tr& l&ch s4, s4 d1ng và các hot
,ng, s6 tham gia c2a c,ng
*ng,
i"u
khi#n, ti!p cn và ti"m nng phát tri#n sn phm.
Th*ng kê v# c s. h t ng và d'ch v0
Xác
&nh kh nng ti!p cn; giao ti!p, giao thông, th3c n, d&ch v1 công c,ng nh
n-c, nng l0ng, s3c kho và an ninh; s3c kh(e c2a c,ng
*ng; môi tr.ng
và qu7
t và vi%c s4 d1ng
t công c,ng.
Th*ng kê nhu c u th' tr-ng (du khách)
Xác

&nh xu h-ng du khách và h* s du khách
# xác
&nh các
i#m
!n
0c du
khách quan tâm.
Xác
&nh th& tr.ng du l&ch hi%n ti và tng lai b/i các
t n-c/qu)c gia xut phát
và/hoc các phân
on.
Thu thp thông tin v" các hot
,ng, các thói quen và s6 quan tâm v-i du l&ch c2a
du khách.
Th*ng kê m1c , cnh tranh và cung cp
Xác
&nh m3c
, cnh tranh (
&a phng và toàn cu) v-i các
i#m thu hút, sn
phm và d&ch v1 tng
*ng.
Phân tích cu trúc, kích th-c và
i"u ki%n c2a các phng ti%n và d&ch v1 hi%n có /
trong vùng.
Xác
inh các th& tr.ng ti"m nng và nh5ng c h,i cho vi%c h0p tác và ph)i h0p.
Th*ng kê nng l3c con ng-i và th$ ch!
Xác

&nh các ngu*n l0i con ng.i ti"m nng và th6c t! c bn ti m+i
i#m
Xác
&nh kh nng tham gia c2a m+i c,ng
*ng nh th! nào trong vi%c phát tri#n du
l&ch b"n v5ng
Xác
&nh kh nng h+ tr0 c2a các th# ch! hi%n ti và ti"m nng.
Th*ng kê ngu+n l/i t3 nhiên và vn hoá, kinh t! - xã h,i (tác ,ng !n c,ng
+ng)
Xác
&nh các l0i ích ti"m nng c2a du l&ch v" khía cnh nng
,ng xã h,i, vn hoá và
kinh t! và nh5ng ti"m nng cung cp nh5ng l0i ích v" vn hố
&a phng,
kinh t! và ngu*n l0i t6 nhiên.
Xác
&nh các tác
,ng tiêu c6c c2a du l&ch
)i v-i vn hoá
&a phng, kinh t! và
ngu*n l0i t6 nhiên.
Th*ng kê các v!t (sinh thái) a dng sinh h)c và môi tr-ng
S4 d1ng các chuyên gia
# xác
&nh
,ng th6c vt các h% sinh thái ch3c nng, các
ngu*n nng l0ng và n-c, các h% th)ng qun l
cht thi và nh5ng m)i quan
tâm môi tr.ng và sinh thái khác.

ÁNH GIÁ DU L*CH B'N V7NG
H,C PH$N 2

Tài li)u: 2.4

Các ngu/n thơng tin cho q trình ánh giá
NHU C$U THƠNG
TIN
+a l, khí h%u và
+a hình

S5 D3NG

• CÁC NGU.N TI'M NNG

Lp k" hoch hu cn
và tìm hi$u các thu,c
tính vt l
mà có th$
liên quan "n các i$m
thu hút và hot ,ng
du l&ch

• Các chuy"n i th5c &a v-i các
th.i gian khác nhau trong
nm
• H'p v-i c,ng *ng
• Các bn * &a hình, hình nh

v% tinh, lp bn * v-i c,ng
*ng
• Các vn phịng du l&ch vùng
ho c qu)c gia
• Các trm khí t/ng trung ng
• Các trang web v# khí hu và
lp bn * (nh Google
Earth)
• Sách h-ng dn du l&ch (thơng
tin v# khí hu)
• Các bu+i h'p v-i c,ng *ng và
tho lun nhóm
• Các kho sát và ph(ng vn c
dân &a phng
• Các c quan qung cáo u t
chính ph1 và các trang web
• Ban du l&ch ho c các vn
phịng & trang web phát tri$n
kinh t".
• Lp bn * cùng c,ng *ng và
tho lun nhóm
• Các kho sát và ph(ng vn c
dân &a phng
• T vn c1a các nhà khoa
h'c/nhà t5 nhiên
• Các xut bn và trang web bo
t*n &a phng
• Các t+ ch2c phi chính ph1 bo
t*n qu)c t" (nh
Conservation International,

Nature Conservancy)
• Các c quan qung cáo u t
chính ph1 và các trang web
• Các tham kho th)ng kê c1a
T+ ch2c Du l&ch th" gi-i

Hồn c"nh vn
hố, chính tr+ và
kinh t&-xã h0i

&nh ngha kh nng
c1a c,ng *ng và
mong mu)n ón ti"p
du khách và nh4ng
hồn cnh chung mà
nhóm s! làm vi%c cùng

Các v#n ( s6
d4ng ngu/n l2i t8
nhiên, a d!ng
sinh h-c và môi
tr1ng

Hi$u c bn v# các
vn # u tiên cho
công tác bo t*n, s3
d0ng t, n-c và
ngu*n l/i

C#u trúc th+ tr1ng Hi$u bi"t chung v# th&

tr.ng du l&ch hi%n ti,



ÁNH GIÁ DU LCH BN VNG
HC PHN 2

Tài liu: 2.4
các phân on th!
tr(ng chính, các sn
phm cung cp, scnh trnh và xu
h'ng chung

Các h tr th ch
chung

Giúp ) t, các t% ch+c
ang tham gia vào
phát trin du l!ch

• Các nhà iu hành tour !a
ph
ng và vùng (các cu&c
h"p, t vn, kho sát)
• Kho sát và ph#ng vn du
khách
• Các trang web chính ph*
• Sách h'ng dn du l!ch
• Các xut bn v du l!ch và lịng
mn khách

• Các Hi p h&i du l!ch !a
ph
ng
• Các c
quan chính ph* và các
trang web
• Ban du l!ch hoc các v
n
phịng xúc tin u t
• C
quan v &ng vt hoang dã
và V(n qu$c gia
• Các T% ch+c phi chính ph*
qu$c t (nh Conservation
International, Nature
Conservancy)
• Các trang web c*a Hi p h&i du
l!ch !a ph
ng

iu ch
nh t: Gutierrez, Eileen, Kristin Lamoureux, Seleni Matus, Kaddu Sebunya. 2005. Linking Communities,
Tourism, & Conservation: A Tourism Assessment Process - Tools and Worksheets. Conservation International and
the George Washington University.


ÁNH GIÁ DU L#CH BN V)NG
H%C PHN 2

Tài li"u: 2.5

im in cu: ánh giá tim n
ng du lch ca vùng ven bin
Tanzania
c trích t: Phân tích hi
n trng du lch vùng ven bi
n Tanzani, 2001

Du l)ch là m/t trong nh9ng lnh v:c kinh t$ hàng u c5a Tanzania và nó có m/t
ti%m nng khơng hn ch$ & có th& óng góp nhi%u hn n9a cho qu,c gia này.
Ngày nay, ngành du l)ch v% c bn d:a trên các ngu-n l3i 1i s,ng hoang dã
nh là nh9ng i&m thu hút chính, v0i 90% du khách tham gia vào các chuy$n
safaris 1i s,ng hoang dã ho#c là sn b!n. Gn ây, bên cnh du l)ch 1i s,ng
hoang dã, nhu cu làm a dng hoá các sn phm du l)ch và phát tri&n các i&m
thu hút khác 3c nh n ra b2i c kh,i t nhân và c/ng -ng. Các vùng ven bi&n
là m/t trong nh9ng vùng mà có nh9ng ti%m nng cha 3c khai thác & thu hút
các u t v% du l)ch.
Vào nm 2001, m/t nhóm g-m các bên liên quan khác nhau ã th:c hi(n 3t
ánh giá y 5 v% vùng ven bi&n c5a Tanzania và nh9ng ti%m nng c5a nó cho
vi(c phát tri&n du l)ch b%n v9ng. Nhóm cơng tác du l$ch vùng ven bi!n
(CTWG) này do C4c Du l)ch và H/i -ng qun l
môi tr1ng qu,c gia thành l p
thông qua Hi(p h/i qun l
Vùng ven bi&n Tanzania và bao g-m nh9ng thành
viên c5a các c quan nhà n0c và các kh,i t nhân. Tt c các thành viên %u
có nh9ng kinh nghi(m r/ng v% các lnh v:c liên quan $n du l)ch ven bi&n bao
g-m l p k$ hoch s8 t, phát tri&n và ti$p th) du l)ch, phát tri&n c s2 h tng,
- c., an ninh và qun l
mơi tr1ng. Nhóm t vn g-m các chuyên gia t7 các
lnh v:c khác nhau g-m c qu,c t$ và trong n0c cng ã 3c huy /ng.

Nhóm CTWG ã b!t u ánh giá các ti%m nng v% du l)ch ven bi&n b%n v9ng
c5a Tanzania t7 m/t s, góc cnh khác nhau. H* ã nghiên c6u:
• Xu h0ng du l)ch và nhu cu th) tr1ng cho Tanzania
• Th,ng kê các i&m thu hút 2 tt c các vùng bi&n
• Th,ng kê v% c s2 h tng và ni lu trú d*c theo c vùng ven bi&n
• Kh nng ti$p c n $n các vùng ven bi&n này b"ng 1ng b/, 1ng
thu; và 1ng hàng khơng.
Nhóm CTWG ã ánh giá nh9ng vùng riêng, ni mà có ti%m nng mnh cho du
l)ch d:a trên các i&n thu hút /c áo và sau ó ã nghiên c6u v% ni lu trú và
kh nng ti$p c n hi(n có c5a vùng này. H& ã xem xét 3 yu t' - i!m thu
hút, ni lu trú và kh nng tip cn – là 3 yu t' ch( ch't cho du l$ch b n
v*ng. & thu th p các thơng tin, nhóm CTWG nghiên c6u và xem xét các ngu-n
thông tin s cp và th6 cp. S8 d4ng nh9ng vn % và câu h+i xác )nh 3c
thông qua vi(c xem xét các thông tin ban u này, m/t nhóm nh+ c5a nhóm ã
th:c hi(n m/t s, chuy$n i th:c )a $n m/t s, vùng ven bi&n chính & tìm hi&u
v% nh9ng
ngh và vi'n cnh c5a các c quan chính quy%n )a phng, ch5
khách sn, i%u hành tour và c/ng -ng )a phng.



ÁNH GIÁ DU LCH BN VNG
HC PHN 2

Tài liu: 2.5

Xu h
ng du lch
Du l)ch là m/t h3p phn chính c5a n%n kinh t$ Tanzania. Tanzania
3c x$p th6

9 2 khu v9c Châu Phi v% l3ng du khách qu,c t$
$n th
m. Vào nh8ng n
m
cu,i thp k: ‘90, du l)ch
ã t
ng lên nhanh chóng 2
ây, t7 295.312 du khách
vào n
m 1995 t
ng lên 627.325 vào n
m 1999. Trong n
m 1999, 0c tính du
l)ch
ã
óng góp cho T.ng thu nhp qu,c n/i (GDP) c5a qu,c gia này là 13%.
Nhóm CTWG tìm thy r!ng phn l0n du khách qu,c t$
$n Tanzania là t7 các
qu,c gia Anh Qu,c, Hoa K, kh,i Scandinavia, 6c và Nht bn. Khong th1i
gian trung bình mà du khách lu trú ti