HOA VAN TU HOC suoc dao Chu dao ham nghia gi

<span class='text_page_counter'>(1)</span>HOA VĂN TỰ HỌC. VƯƠNG HOÀ. 辵辶 sước. Căn cứ vào kiểu chữ cổ diễn tả một bàn chân ba ngón dẵm trên đường đi, hàm ý di động từng bước một, không nhanh. Hình thể chữ cổ, còn có thể đoán được ý chữ diễn tả, nhưng khi hình chữ viết diễn biến thành kiểu chữ Tống, thì chữ 辶 này đã biến thành phù hiệu, không thể đoán được ý diễn tả nữa. Chữ 辵 辶 sước này chỉ dùng làm thành phần chữ viết thôi, chớ không dùng đơn độc. Tất cả những chữ ghép có thành phần 辶 sước này đều hàm ý di động, hành động. Âm chữ 辶 sước này, có lẽ bắt nguồn từ bước chân lê đì. Tiếng tachung âm chữ 辶 là “chuoˋ”. 道 đạo Căn cứ vào phương thức chữ ghép I I + A. thì chữ 道 được ghép bởi ba thành phần: 辶 首 到. Thành phần 到 đáo dùng để chú âm chữ ghép, (đồng thời cũng dùng để đóng góp một phần ý của chữ ghép), nhưng vì tránh rườm rà, nên đã bị giảm lược hình chữ, chỉ giữ âm chữ thôi. Ngày nay, trong tiếng Việt Nam và trong tiếng Việt Đông, âm chữ 道 và 到 vẫn đồng âm nhưng khác điệu. Còn trong tiếng tachung, thì hai chữ 道 到 này vẫn đồng âm đồng điệu.Hanpin viết là “ daoˋ ” , Chú âm viết “ ㄉ ㄠˋ ” . 1/ 7.

<span class='text_page_counter'>(2)</span> HOA VĂN TỰ HỌC. VƯƠNG HOÀ. Sau khi biết kết cấu của chữ 道 đạo rồi, thì chắc có lẽ bạn đoán được ý nghĩa diễn tả bởi chữ 道 đạo? Đường lối hành động 辶 với lý trí 首 để tiến tới 到 mục đích là 道 đạo. Nói ngắn gọn hơn, thì đạo là đường lối, là lộ. Lộ 路 là dùng (足) chân đi. Đạo 道 cần phải dùng đầu óc (首), lý trí đi hành động. Đường dùng để đi, để di chuyển là lộ. Đường phố cho người, cho xe cộ giao thông không nên gọi là đạo. Chữ 道 đạo đã được diễn giải ra nhiều ý nghĩa uyên thâm. Đường lối giúp người sống được hạnh phúc, lâu dài, thông thái, không bế tắc, không phiền phức, có hậu quả tốt lành được gọi là đạo giáo. Suy luận có đường lối, có phương pháp hợp lý, không mâu thuẫn, được gọi là đạo lý.. PHỤ LỤC. 2/ 7.

<span class='text_page_counter'>(3)</span> HOA VĂN TỰ HỌC. VƯƠNG HOÀ. 3/ 7.

<span class='text_page_counter'>(4)</span> HOA VĂN TỰ HỌC. VƯƠNG HOÀ. SỐ CHỮ BIẾT ĐỌC:. 首 頁 豆 頭 辵 道. 艏 页 荳逗痘餖梪 毭浢脰郖鋀 辶 檤噵導 4/ 7. thủ. ㄕㄡ ˇ. thủ, diệp. ㄕㄡ ˇ. đậu. ㄉㄡˋ. đầu. ㄊㄡˊ. sước. ㄔㄨㄛˋ. đạo. ㄉㄠˋ. 一ㄝˋ.

<span class='text_page_counter'>(5)</span>