Tải bản đầy đủ (.docx) (8 trang)

Bao cao kiem diem cua Ban Chi uy nam 2016 ve cong tac lanh dao chi dao

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (133.5 KB, 8 trang )

<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>

ĐẢNG UỶ XÃ MỸ HƯNG ĐẢ<b> NG CỘNG SẢN VIỆT NAM</b>
<b> CHI BỘ TRƯỜNG MẦM NON</b>


Mỹ Hưng, ngày 10 tháng 12 năm 2016
<b>BÁO CÁO KIỂM ĐIỂM </b>


<b>CÔNG TÁC LÃNH ĐẠO, CHỈ ĐẠO CỦA BAN CHI UỶ CHI BỘ </b>
<b>Năm 2016</b>


Căn cứ công văn số 261-CV/HU ngày 14/11/2016 của Huyện ủy Thanh Oai về
việc “Kiểm điểm tập thể, cá nhân và đánh giá, phân loại chất lượng Tổ chức cơ sở
Đảng, Đảng viên năm 2016”;


Thực hiện kế hoạch số 15-KH/ĐU ngày 18/11/2016 của Đảng uỷ xã Mỹ Hưng
về Kế hoạch kiểm điểm tập thể, cá nhân và đánh giá phân loại chất lượng Tổ chức
Đảng, Đảng viên năm 2016.


Chi uỷ Chi bộ trường Mỹ Hưng tiến hành kiểm điểm quá trình lãnh đạo, chỉ đạo
của Cấp uỷ Chi bộ năm 2016 như sau:


<b>I. ĐẶC ĐIỂM TÌNH HÌNH:</b>


<b> </b> Năm 2016 Chi bộ: Có 18 đảng viên. Trong đó Đảng viên chính thức: 16 đ/c;
Đảng viên dự bị: 02 đ/c; kết nạp được 02 Đảng viên mới, có 02 Đảng viên chuyển sinh
hoạt Đảng về nơi cư trú lý do được nhà nước cho nghỉ hưu. Chi bộ có đủ các văn bản
hướng dẫn của các cấp về công tác Đảng, đồng thời được sự quan tâm giúp đỡ nhiệt
tình của Đảng uỷ xã Mỹ Hưng trong các mặt hoạt động của Chi bộ và Nhà trường.
<b>1. Những thuận lợi:</b>


Được sự quan tâm chỉ đạo sát xao của Đảng ủy xã Mỹ Hưng. Chi bộ đã bám sát
nhiệm vụ trọng tâm trong năm 2016 của Đảng uỷ xã, đã xây dựng kế hoạch chi tiết, cụ


thể và triển khai nghiêm túc đến toàn thể các Đảng viên trong Chi bộ.


100% Đảng viên trong Chi bộ thực hiện tốt các cuộc vận động và các phong trào
thi đua, hoàn thành tốt và hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ.


<b>2. Những khó khăn: </b>


</div>
<span class='text_page_counter'>(2)</span><div class='page_container' data-page=2>

Trong Chi bộ vẫn cịn một số ít cán bộ, Đảng viên cao tuổi, đơi lúc cịn có tư
tưởng chống đối, cục bộ, cá nhân, do vậy vẫn cịn có tư tưởng không muốn phấn đấu,
ngại đổi mới;


<b>II. NHỮNG THÀNH TÍCH ĐÃ ĐẠT ĐƯỢC:</b>
<b>1. Về cơng tác xây dựng Đảng:</b>


Ban Chi ủy đã tổ chức, quán triệt kịp thời, nghiêm túc các Chỉ thị, Nghị quyết
của Đảng các cấp và đã XD được các chương trình hành động cụ thể theo từng tuần,
từng tháng và thực hiện có hiệu quả.


Đã tuyên truyền, triển khai tới 100% các đồng chí Đảng viên trong Chi bộ thực
hiện nghiêm túc đường lối chính sách của Đảng, pháp luật của nhà nước, đặc biệt là
thực hiện nghiêm túc các quy định và chế độ chính sách của địa phương nơi cư trú,
100% Đảng viên trong Chi bộ đều kiên định với mục tiêu độc lập dân tộc và Chủ nghĩa
xã hội, trung thành với chủ nghĩa Mác- Lê nin và tư tưởng Hồ Chí Minh. Đảng viên
trong Chi bộ đều tích cực tuyên truyền vận động người thân trong gia đình và nhân dân
thực hiện tốt đường lối chính sách của Đảng, pháp luật của nhà nước. Đồng thời đều có
tinh thần tự học tập để nâng cao trình độ lí luận chính trị, trình độ chun môn nghiệp
vụ và năng lực công tác. Luôn phát huy tính tiền phong, gương mẫu của người Đảng
viên.


Ban Chi ủy đã chỉ đạo và tổ chức thực hiện tốt cuộc vận <i>động “Học tập và làm</i>


<i>theo tấm gương đạo đức HCM” sâu rộng tới từng Đảng viên trong Chi bộ và cán bộ,</i>
GV-NV trong nhà trường. Đã tuyên truyền, vận động Đảng viên và GV-NV trong
trường sưu tầm các mẩu chuyện về Bác Hồ thực sự xúc động để đưa vào chương trình
CS&GD trẻ của Nhà trường.


Chỉ đạo thực hiện tốt các cuộc vận động của ngành như: Phong trào “Hai
<i>không”, phong trào “Mỗi thầy cô giáo là tấm gương đạo đức tự học và sáng tạo”;</i>
phong trào “Xây dựng trường học thân thiện, học sinh tích cực”; và cuộc vận động
<i>“Dân chủ - kỷ cương - tình thương - trách nhiệm” được thực hiện ở mọi lúc, mọi nơi</i>
với toàn thể cán bộ, Đảng viên, GV và NV có hiệu quả, đã thể hiện ở sự tiến bộ trong
q trình cơng tác.


Ban Chi ủy đã thường xuyên quan tâm đến công tác tổ chức cán bộ, xây dựng
quy hoạch cán bộ và tạo điều kiện cho cán bộ, GV-NV đi theo học các lớp đào tạo về
lý luận chính trị, chun mơn nghiệp vụ để nâng cao trình độ... Đồng thời ln chú
trọng đến việc bố trí sử dụng cán bộ, Đảng viên tham gia giữ các vị trí then chốt và
quan trọng trong nhà trường.


</div>
<span class='text_page_counter'>(3)</span><div class='page_container' data-page=3>

đề nghị cấp trên kết nạp Đảng cho 01 quần chúng (là đ/c Nguyễn Thị Hường), đã phân
công Đảng viên tiếp tục theo dõi và giúp đỡ cho 01 quần chúng vào Đảng (đ/c Phạm
Thị Như Ngọc).


Công tác thanh kiểm tra của Chi bộ và Nhà trường được thực hiện đúng tiến độ,
đúng kế hoạch. Đặc biệt là công tác kiểm tra nội bộ nhà trường, công tác kiểm tra đột
xuất GV-NV được tiến hành nghiêm túc, hiệu quả và có chất lượng.


<b>2. Về cơng tác xây dựng chính quyền: </b>


Ban Chi ủy đã phối hợp chặt chẽ với Ban giám hiệu nhà trường, các tổ khối
chuyên môn, các đoàn thể trong nhà trường thực hiện đúng tiến độ kế hoạch về cơng


tác chun mơn có nề nếp, thể hiện đúng chức năng nhiệm vụ về công tác chỉ đạo và
giám sát. Sự điều hành của Ban giám hiệu đến các tổ, khối chuyên môn và các bộ phận
trong nhà trường nhịp nhàng, linh hoạt, tiến độ thực hiện đều đặn và có hiệu quả, các
thủ tục hành chính được thực hiện nhanh gọn, khoa học. Mặc dù những tháng cuối năm
Ban Chi ủy, Ban giám hiệu nhà trường bị khuyết một đồng chí (do đồng chí Ngơ Thị
Tân có Quyết định nghỉ hưu theo chế độ), hiện tại cơ cấu BCU và BGH nhà trường chỉ
cịn có hai đồng chí, do vậy cũng gặp rất nhiều khó khăn. Song với sự đồng lòng và
quyết tâm thực hiện các nhiệm vụ được giao, vì vậy mọi hoạt động của Chi bộ và Nhà
trường vẫn được diễn ra bình thường, có nề nếp và có chất lượng.


<b>3. Về cơng tác chỉ đạo Cơng đồn, Chi đồn thanh niên và các đoàn thế:</b>
Ban Chi ủy đã chỉ đạo các hoạt động của tổ chức Công đoàn, Chi đoàn thanh
niên, Chi hội phụ nữ và các đoàn thể xây dựng kế hoạch, trên tinh thần đoàn kết trong
nội bộ Đảng viên, GV & NV của nhà trường. Đồng thời khắc phục và giải quyết kịp
thời các mặt còn tồn tại, yếu kém và các khúc mắc của cán bộ, Đảng viên, giáo viên,
nhân viên và phụ huynh học sinh trong nhà trường.


Các phong trào thi đua được được triển khai sôi nổi và phát triển rộng khắp đến
từng cán bộ, Đảng viên, giáo viên, nhân viên trong nhà trường. Các tập thể, các tổ
chuyên môn đều có tinh thần trách nhiệm và tự giác cao, trong đó có nhiều đồng chí
Đồn viên Cơng đồn có ý thức và tinh thần học hỏi cao, tích cực đấu tranh phê và tự
phê bình. Tinh thần trách nhiệm của từng đồng chí trong Ban Chi ủy được nâng lên, có
tinh thần trách nhiệm cao, có ý thức phấn đấu và biết khắc phục những khó khăn để
vươn lên hồn thành tốt nhiệm vụ và chức trách được giao.


Kết quả xếp loại cán bộ, công chức cuối năm học 2015 - 2016 của cán bộ, Đảng
viên, giáo viên, nhân viên trong nhà trường đều đạt từ hoàn thành tốt nhiệm vụ và hồn
thành xuất sắc nhiệm vụ được giao, khơng có cá nhân nào xếp loại khơng hồn thành
nhiệm vụ.



</div>
<span class='text_page_counter'>(4)</span><div class='page_container' data-page=4>

<b>4. Về phẩm chất đạo đức và lối sống:</b>


Các đồng chí trong Ban Chi ủy luôn nêu cao tinh thần tự rèn luyện về phẩm chất
đạo đức và lối sống. Sống trung thực, thẳng thắn, giản dị, luôn gần gũi với đồng nghiệp
và được mọi người tín nhiệm. Ln tơn trọng và phát huy quyền làm chủ của của từng
cán bộ, Đảng viên, giáo viên và nhân viên trong nhà trường.


Bản thân và gia đình các đồng chí trong Ban Chi ủy đều chấp hành tốt các chủ
trương, đường lối, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước, các quy định của địa
phương đề ra.


<b>5. Về phương thức lãnh đạo, chỉ đạo, phong cách và lề lối làm việc:</b>


Quy chế làm việc của Ban Chi ủy được phân công rõ ràng, cụ thể cho từng đồng
chí. Từng cá nhân trong Ban Chi ủy đều đã xây dựng kế hoạch chỉ đạo và thực hiện với
nhiệm vụ chính được phân cơng và điều hành bằng lịch công tác hàng tuần, hàng
tháng. Cuối tuần và cuối hàng tháng đều tổ chức thực hiện việc họp giao ban trong
BCU và BGH, đảm bảo nguyên tắc lãnh đạo, điều hành theo nguyên tắc tập trung dân
chủ, tập thể lãnh đạo, cá nhân phụ trách và tự chịu trách nhiệm trước cơng việc được
phân cơng.


Duy trì nếp sinh hoạt Chi bộ đúng kỳ, trong sinh hoạt đã nêu cao tính lãnh đạo,
giáo dục, chiến đấu của Đảng. Thực hiện tốt nguyên tắc tập trung dân chủ nâng cao vai
trị lãnh đạo của Đảng, đóng Đảng phí lên cấp trên đúng thời gian, quy định.


Thực hiện tốt nhiệm vụ kiểm tra giám sát Đảng viên chấp hành Điều lệ Đảng,
Nghị quyết, Chỉ thị của cấp trên và nhiệm vụ được phân công. Kịp thời phát hiện và xử
lý những Đảng viên vi phạm Điều lệ Đảng. Thực hiện tốt công tác bảo vệ chính trị đấu
tranh chống quan liêu, lãng phí.



Chất lượng sinh hoạt và hoạt động của Ban Chi ủy có tính thống nhất cao, nên
khi tổ chức thực hiện các chương trình hành động, các Nghị quyết hàng tháng có hiệu
quả. Đặc biệt trong việc xây dựng kế hoạch nhiệm vụ của năm học, kế hoạch phân
công đội ngũ cán bộ, giáo viên, nhân viên, kế hoạch xây dựng cơ sở vật chất, mua sắm
đồ dùng trang thiết bị được thực hiện có hiệu quả cao...


Ban Chi ủy thường xuyên quan tâm đến việc đổi mới công tác quản lý chỉ đạo về
chất lượng chăm sóc, ni dưỡng và giáo dục trẻ trong nhà trường, nhằm đẩy mạnh
hiệu quả công tác giảng dạy của đội ngũ giáo viên với chất lượng giáo dục tốt nhất, tập
trung từng bước giải quyết các tồn tại, yếu kém nhất là chất lượng CS&GD trẻ trong
nhà trường.


</div>
<span class='text_page_counter'>(5)</span><div class='page_container' data-page=5>

Nghị quyết hàng tháng được thực hiện nghiêm túc từng ngày, từng tuần gắn liền với
việc chăm lo đời sống cho cán bộ, giáo viên, nhân viên trong đơn vị về mặt tinh thần,
vật chất, kết hợp giữa thi đua và khen thưởng đúng người, đúng việc.


<b>6. Nguyên nhân kết quả đã đạt được: </b>


Là do có đường lối đúng đắn của Đảng, tình hình an ninh trật tự, chính trị, xã
hội, kinh tế của địa phương được ổn định. Đồng thời còn được sự quan tâm chỉ đạo sát
sao của lãnh đạo các cấp, các ban ngành tại địa phương. Đặc biệt là sự quan tâm và chỉ
đạo của Đảng ủy, HĐND, UBND xã Mỹ Hưng và sự giúp đỡ nhiệt tình của các ban
ngành đoàn thể và nhân dân trong xã.


Ban chi ủy ln nêu cao tinh thần đồn kết, nhất trí, phát huy được trí tuệ của tập
thể, tập trung sự lãnh đạo, chỉ đạo toàn diện để thực hiện các nhiệm vụ trọng tâm, giải
quyết kịp thời, linh hoạt các vấn đề cịn tồn tại, khó khăn vướng mắc phát sinh trong
nhà trường.


Ban chi ủy đã thường xuyên coi trọng cơng tác xây dựng Đảng, được sự đồng


tình, ủng hộ giúp đỡ của các đồng chí cán bộ, Đảng viên trong Chi bộ và cán bộ, giáo
viên, nhân viên và phụ huynh trong nhà trường để tạo nên sức mạnh tổng hợp.


Đã thực hiện tốt Quy chế dân chủ trong cơ quan, cơng tác hoạt động phong trào
của các đồn thể như: Cơng đồn, Chi đồn thanh niên, Chi hội phụ nữ, Chi hội chữ
thập đỏ... được thực hiện có hiệu quả cao và được gắn với việc nâng cao chất lượng
chăm sóc, ni dưỡng và giáo dục tồn diện cho các cháu của Nhà trường. Chi đoàn
thanh niên hoạt động tích cực, ln nêu cao tinh thần và vai trị tiền phong gương mẫu
của Đồn viên. Dưới sự chỉ đạo của Chi bộ, Ban giám hiệu Nhà trường đã phát huy cao
vai trị trách nhiệm trong cơng tác thanh tra, kiểm tra tới từng cá nhân trong đơn vị,
nhằm thúc đẩy việc thực hiện nề nếp, rèn luyện phẩm chất đạo đức, tư tưởng văn hóa
và lương tâm nghề nghiệp có hiệu quả cao.


Được sự ủng hộ nhiệt tình của Hội phụ huynh, đặc biệt là Ban đại diện phụ
huynh của trường đã thường xuyên quan tâm, theo dõi, giám sát các hoạt động của nhà
trường, đồng thời có trách nhiệm cao trong việc phối hợp để giúp nhà trường thực hiện
tốt công tác tuyên truyền, vận động để thực hiện cơng tác xã hội hóa giáo dục nhằm
nâng cao cơng tác chăm sóc, ni dưỡng và giáo dục các cháu trong nhà trường.


<b>III. NHỮNG TỒN TẠI, KHUYẾT ĐIỂM TRONG VIỆC LÃNH ĐẠO, CHỈ ĐẠO</b>
<b>CỦA BAN CHI ỦY:</b>


</div>
<span class='text_page_counter'>(6)</span><div class='page_container' data-page=6>

Cơng tác giáo dục chính trị, tư tưởng, đạo đức lối sống trong cán bộ, Đảng viên
chưa được thường xuyên liên tục, chưa có kế hoạch chi tiết, cụ thể còn chung chung,
chưa biểu dương kịp thời những gương điển hình, dẫn đến lối sống của tập thể và cá
nhân cịn mang tính chất đều đều. Một số ít cán bộ, Đảng viên chưa thực sự tiền phong
gương mẫu trong mọi phong trào.


Ban Chi ủy và BGH nhà trường đơi khi cịn chưa nêu cao tinh thần trách nhiệm
trong việc đấu tranh tự phê bình và phê bình. Đối với những sai sót, những vi phạm của


cán bộ, Đảng viên về tư tưởng chính trị và việc thực hiện Quy chế chuyên môn,
Ban Chi ủy - BGH đôi khi cịn thiếu kiên quyết trong xử lý, cịn có tư tưởng nể nang,
chưa kịp thời giải quyết, nên vẫn còn một số ít cán bộ, Đảng viên chưa tự giác nhận
khuyết điểm của mình.


Cơng tác xây dựng Đảng đơi lúc thực hiện Quy chế dân chủ còn chưa tập trung,
chưa có sự thống nhất cao, trong Ban chi ủy vẫn cịn có thành viên đơi lúc cịn có tư
tưởng gây bè phái, chống đối và chưa có tinh thần xây dựng cao. Do vậy cũng đã làm
ảnh hưởng một phần đến công tác lãnh đạo, chỉ đạo và kết quả đạt được của đơn vị
trong năm học 2015 - 2016. Ngồi ra trong Chi bộ vẫn cịn một số ít Đảng viên đơi lúc
cịn hay né tránh, ngại phát biểu ý kiến và chưa mạnh dạn đấu tranh phê và tự phê bình.
Việc chỉ đạo các hoạt động của Ban giám hiệu, các tổ khối chun mơn có lúc
cịn hạn chế trong công tác điều hành, giám sát, đôn đốc cán bộ, giáo viên, nhân viên
thực hiện nhiệm vụ được giao, chưa đi sâu đi sát, do vậy trong nhà trường vẫn cịn số ít
cán bộ, giáo viên, nhân viên cịn có tư tưởng chủ quan, lơi lỏng nề nếp thực hiện quy
chế chuyên môn và chưa tự giác thực hiện nhiệm vụ được giao. Việc tổ chức triển khai
các nhiệm vụ trọng tâm có lúc vẫn chưa thúc đẩy được nhận thức, ý thức trách nhiệm,
thái độ làm việc nhiệt tình, nghiên túc đến tồn thể cán bộ, Đảng viên, giáo viên, nhân
viên, nên kết quả đạt được còn khiêm tốn và hạn chế.


Do cơ cấu về số lượng của Ban Chi ủy những tháng cuối năm bị khuyết và bị
xáo chộn, địa bàn xã rộng, còn nhiều khu lẻ, do vậy cũng đã gặp khá nhiều khó khăn
đối với Ban chi ủy và Ban giám hiệu, đồng thời cũng ảnh hưởng một phần đến công tác
lãnh đạo, chỉ đạo và công tác chuyên môn của nhà trường đối với BCU và BGH.


</div>
<span class='text_page_counter'>(7)</span><div class='page_container' data-page=7>

Đẩy mạnh công tác tuyên truyền giáo dục chính trị tư tưởng gắn với việc tổ chức
thực hiện có hiệu quả Chỉ thị 03-CT/TW của Bộ chính trị (khố XI) <i>về “tiếp tục đẩy</i>
<i>mạnh việc học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh”.</i>


Tăng cường sự lãnh đạo, thực hiện tốt công tác kiểm tra, giám sát và chủ động


ngăn ngừa những hạn chế, vướng mắc trong mỗi cán bộ, Đảng viên, giáo viên, nhân
viên của đơn vị; giữ gìn kỷ luật, kỷ cương trong Đảng; nâng cao chất lượng công tác
sinh hoạt Chi bộ.


Đẩy mạnh cơng tác tự phê bình và phê bình, nêu cao tính tiền phong gương mẫu,
nhìn thẳng vào sự thật, nhất là những mặt yếu kém, chống lại những tư tưởng gây bè
phái làm mất đoàn kết nội bộ; lãnh đạo Chi bộ khắc phục tình trạng cịn nể nang, né
tránh, ngại va chạm và có tư tưởng chống đối.


Tăng cường lãnh đạo công tác quản lý Đảng viên, kiên quyết đấu tranh phê phán
những tư tưởng, quan điểm sai trái góp phần làm thất bại âm mưu <i>“diễn biến hịa</i>
<i>bình” của các thế lực thù địch; đồng thời chủ động ngăn ngừa những biểu hiện “tự</i>
<i>diễn biến” tự chuyển hóa trong nội bộ.</i>


Cấp ủy Chi bộ cần quan tâm hơn nữa trong công tác lãnh đạo, chỉ đạo, thường
xuyên đi sâu, đi sát hơn nữa trong công tác phát triển Đảng viên là giáo viên, nhân
viên. Đồng thời phát hiện kịp thời những giáo viên, nhân viên ưu tú giới thiệu cho
Đảng xem xét để kết nạp.


Thường xuyên vận động, khuyến khích và tạo mọi điều kiện thuận lợi để cán bộ,
Đảng viên, giáo viên, nhân viên có điều kiện tự học tập, tự rèn luyện, tự đào tạo mình
để nâng cao trình độ, nhằm đáp ứng các yêu cầu và nhiệm vụ đặt ra trong thời kỳ đổi
mới.


Cần xác định rõ thẩm quyền, trách nhiệm người đứng đầu Cấp uỷ, chính quyền
trong mối quan hệ với tập thể Cấp uỷ, tập thể lãnh đạo cơ quan, đơn vị và tiếp tục đổi
mới phương thức lãnh đạo của Đảng.


Ban Chi ủy cần tăng cường sự phối hợp giữa Bí thư với các thành viên trong Cấp
ủy, giữa Chi ủy với các đoàn thể trong đơn vị về việc thực hiện nhiệm vụ chung của


nhà trường; phân công, phân nhiệm rõ ràng giữa các thành viên trong Cấp ủy.


</div>
<span class='text_page_counter'>(8)</span><div class='page_container' data-page=8>

Cần làm tốt hơn nữa về cơng tác quản lý tài chính và tài sản của đơn vị, quản lý
giờ giấc làm việc của cán bộ, giáo viên, nhân viên trong đơn vị.


Chỉ đạo sát sao các hoạt động của tổ chức Cơng đồn và Đồn thanh niên cần
quyết liệt hơn nữa, Cơng đồn cần thực hiện tốt hơn nữa vai trị của tổ chức theo Điều
lệ quy định.


<b>V. ĐỀ XUẤT VÀ KIẾN NGHỊ:</b>


Căn cứ theo tiêu chuẩn đánh giá tổ chức cơ sở Đảng của cấp trên, Chi bộ trường
MN Mỹ Hưng tự đánh giá chất lượng tổ chức cơ sở Đảng và đề nghị Đảng uỷ xã Mỹ
Hưng xem xét và công nhận Chi bộ trường Mầm non đạt danh hiệu “Chi bộ trong
<i><b>sạch vững mạnh năm 2016”.</b></i>


Trên đây là báo cáo kiểm điểm của Ban Chi ủy Chi bộ trường MN Mỹ Hưng
năm 2016. Vậy Ban Chi ủy chúng tơi rất mong được đón nhận sự tham gia góp ý kiến
của các vị Đại biểu và các đồng chí Đảng viên trong Chi bộ, nhằm giúp cho Ban Chi
ủy chúng tơi sẽ tiếp tục hồn thiện mình, để tiếp tục thực hiện tốt công tác lãnh đạo, chỉ
đạo các nhiệm vụ được giao trong thời gian tới.


<i><b>Xin trân trọng cảm ơn!</b></i>


T/M CHI UỶ
P.BÍ THƯ


</div>

<!--links-->

×