THE LE CUOC THI VIET THU QUOC TE UPU

<span class='text_page_counter'>(1)</span>BQ THi5NG TES VA MIA EN THONG CQNG BOA XA 1101 CHLJ NGHIAVICT NAM. De 14p S6: 3952/BTTT-1- - HTQT Vivt6.chirc cutic thi vier tint. quoc L UPU lan thir 46 (nam 2017) S(':'11.40fACIT■. do - Hardt phCic. Ha NOi, ngayiti thing 11 nam 2016. 1_4\ 7R1211Sil. W1AL 1 ....... ChUydry... --•. .. ;. Kinh gCri S ThOng tin va. Truyen thong cac tinh; thanhph6 true thuec Trurig trang. BO Thong tin va Trtryen thong ph6'i hap voi BO Gilto chic va Dao to, Tong c6ng ty Buu then Viet Nam va Bao Thieu men Tien phong to chile ouo thi viet thu quoc t UPU 16 thu 46 (nam 2017). Chit de cuoc thi viet thtr quOc to UPU 1n thu 46 la "Mix twang nig ban la cô van cho Tong tint 10 mai cua Lien hop quac; Vatn d town cdu nao ban se grip and áy zit ly truor tien va giai quyet van de do nhnc the nao?" (Tieng Anh "Imagine you are an advisor to the new UN Secretary General; Which world issue would you help him tackle first and how would you advise him to solve it?"). BO ThOng tin va Truytn thOng trin tr9ng thong bio The le COG thi va Gan y ye de tai cuOc thi de So' ThOng tin vaTruyert thong dm' tinh, thlinh pho phOi hop yeti cac don V4 lien quart (SO (lan due vat Dao tao, Butt then tinh, thanhphO...) t chirotrien khai,, htrvng dan, tuyen tmen v trOc thi tren cac phtrong tien gong tin dai chung, nen trang thong tin dien tCr cua tha phucrng, huong clan v khuyen khich cac em hQc sinh dia phuon tham gia cuOc thi nay. D4c biet km y mot so diem in& cña cuec thi nam nay &roc cu the trong The le cuOc thi. Trong qua trinh trien khai, net co vac van de vu.Ong mac, d& nghi ljan be thuiing true Ban TO chirc cuec thi de co cac huong clan cu the then (RA ohi Vu Hop Mc vac tg,2ç Tilting tin va Trwen thong, 18 Nguyen Du, Ha Mt, email: ; tel. 04) 38229377/0904187879; fax: (04) 38226590. BO Thong tin va Truytn theng' Wan trong thOng. nlifas:. tren; - BO twang (de bk); - Ck dan vj thating true cuOc thi; -1.Aru: VT, HTQT (2), DT(80).. KT. BO TRUONG TRUtiNG. Nguyen Minh Wing.

<span class='text_page_counter'>(2)</span> THE LE COX THI VIET THU' QUOC TE UPU LAN TKO' 46 - NAM 2017 ciia Lion hop Chit de: "Hay ttromg fining ban la co yin cho Tiing Thu 14 qu8c; van de toan cau nito ban se gifip 'Ong fiy xir ly trwirc tien va each giai quyet do am the nio?". van "Imagine you are an advisor to the new 1.II■1: Secretary-General; which world issue would you help him tackle first and how would you advise him to solve it?" . A. BON Vi Tb CHVC: BO Thong tin va Truyen thong, BO Giao 40c va DO tar), Trung trong -Doan TNCS H6 Chi Minh, Ting cong ty Btru dien Viet Nam, Bar) Thieu -then Tian phong. B. MUC BICH - f NGECIA Hans nam, Lien mirth Butt chinh The gioi (g9i tit IA UPU) to chirc cuO0 thi Viet thu iquticte danh cho tre em, nhim: -•CTOp phlin phat trien Icha nang -vitt van va su phong phia trong to duy sang t4o oda cac _ em thieu nhi. - Tao diau kien tht chat tinh Win nghi gifra cac .dantOc trong the he tre. - Gitip cac em hi& them ve vai Ire ciia_tiganh Buu chinh trong cut,ic sing va phattrien ita C. THE LE: 1. Doi tteattz: Tat ca hoc sinh Viet nun. dttOi 1.5 tuii (tilt d 31t12/2016) au dupe du thi. 2. Ouv dinh y'd bai thi: - Bai thi la *it biro thu vitt dtrei ding van Ituii (chua ding bao hoac in sach), dal Idling qua 1.000 tir. - Cac bai du thi vitt bang tieng nubs ngoai phai co ban djch tiing Viet giri kem. Ban Glam. khao chLn ban tieng Viet. - Bai Viet ro rang, sach se, vitt tay trenmOt mat giAy (bai danh vi tinh hoac photocopy la khong hcfp - C3 goc tren Gang ben trai, ghi day du: 119 va ten, ngay thing nam sinh, dan tOc, dia Chi trtrimg, lop, huyen (thi), tinh (thanh pho) hoac dia chi gia dinh. Bai ghi khOng day du cac nOi. dung tren se bi * Bai dkr thi phai cho vao phong bi- co: clan tem, ghi rd dia chi nguiri giri/dia chi not nhan kem ma bun chinh (112815) Nta gt 1.tirrng thu (tittr. thuirng) qua dtre.ng Btru dien. Phong bl thy can ghi ra:. Dv thi vitt thir UPU 46-2017. 3. Nal nhan Bao Thieu nien Tien phong, so 5, 116a Hi NO- 112815 4. Thai Wan: Tir ngly 14-11-2016 den 20-2-2017 (theo clan Buu dien). 5. Mot sr; veu c: - Ithong tharthlA'p Ban TO chfrc va cham chon !Ai tai dia phuong. - Ithong bat buOc 100% hoc sinh tham gia. - Ban quytn cac bai thi thui)c v 'a Ban To chirc. - St) hieu : 112815 la ma Btru chinh cua Bao Thieu nien Tian phong.. a.

<span class='text_page_counter'>(3)</span> Ti1CONG: D. 1. Gal thuong QuOc gia: - Cac thi sinh doat giai chinh thirc se ductc cony nban 119c sink gioi °uric gia mon Van trona frne.. - Cac thi sinh doat giii NhAt, Nhi du-ac Trung uong Doan TNCS Ho Chi Minh tn.q. Huy hiiu "Tuai tri sting too". - Ban TO chirc ho troy chi phi di lai, an nghi cho cac thi sinh dog giai NhAt, NU, Ba va kern hai ngtrOi than (phu huynh nha truong) du La king 1(41 va, trao giai thuong. Giai cd 'than: - 1 giai Nhit: 5.000.000(1; 3 giai Nhi, rptii giai: 3.000.000d; 5 giai Ba, .rnti giai: 2.000.000d; 30 giii 1Chuyen kbicb, nut giai : 1.000.000d. Cac giai phu: Giai dank cho thi sinh la.nguoi (Ian tOc: 1.000.000d Giai dash cho thi sinh is ngubi Ichuyet tat: 1.000.000d. - Ban TO oink trap giii -"Cay but tran v9ng" cho cac thi sinh co hah vac vdng chungkhao, m6i giii 500.040d. Giai tap the: Ba ducrc rth'an giai tap the, mOi giai Cfic truimP. co hoc sinh doat giii N1a4t, 1.000.000d. 2. Giai thtrirng Quik te: Birc thu doat giai Nhai Vitt Nara se dtroc Ban TO cbtic girl nguyen,van kern then ban dich titpg Anh tiing,Phip tham dkr cuOc thi viOt thu Quoc te. Neu doat duct tang thu&ng: Giai Nhat: 30 tritu dOng; Giai Nhl: 20 trial Bong; Giai Bar15 tritn ding; Giai Kituyen kWh: 10 tritu dong. Bap T6 chirc se 4 nghi oac don vi lien quan co hinh thirc khen thuemg phu E BAN TO ClliTC: T.rtrong ham Ong Nguylni Miph Hong - T.iatz truerng Ba ThOug. tin va Truyn thong. Pho trtrevng ban: - Ong Nguygn Dim Quang, T6ng Bien tfip.Bio Thieu then Ti&n phong. - Ong TritU Minh Long, Pho Vu twang Vu. Epp tac Quitic te, BO TT-TT - BA Chu Thi Lan Huang, Pho T6ng Giam d6c - Tong Cong ty Buu din Vitt Nam. - Ong Dung Van Ba, .Pho Vu truenig Vu Cong tae HSSV- BO Giao duc va Dao tao. Va the ay vien. F. BAN. GIAM KRAO: Triton.; ban: Nha van Nguygn Tri }Wan, Pho Cho tich Hifi Nha van Vitt Nam. Pith Trith.ng ban: Nba then Nguyin Quang, T6ng Bien tap bao TNTP. Ctic view Nba thcr Tran Bang Khoa, nha bio Pham Thanh Long, nha bien kith Vu Quang Vinh, nha van Le Phuong Lien, riha tho Phan Thi Thanh Nhan, nha van Ta Duy Anh, nha tha Hire Vitt, nha giao NguyIn Thuy Anh, nha bao. Thi Thanh Binh, nha giao Tran Thi Kim Dung, nha bac Lint Thi Ha, nha van Phong Ditp, nha giao Ngtxyin Thi Hfiu., Ban TO. chirc de nghi cac cap, cac nganh ph6i hop, chi dao, twang can cac don vi, nha truing, cac cm hoc sinh tham gia cuOc thi vor.i chat Wong cao nhat. BAN TO CHU'C CUQC Tffi.

<span class='text_page_counter'>(4)</span> GO Y VE CHU DE CUOC THI 'VIET TRU QIJ45C TE ITU LAN 'THU 46 Chit de dm Culic thi Viet thu Qutic to UPU lari thir 46, nam 2017 nhu sau: , "Hay tweng tulyng ban là co van cho Tong Thir mei cua Lien hop qu6c; van IS, ult.& tien va each gal quyet van de do town cau nito ban se ginip Ong ay .nhw the nao?". "Imagine you are an advisor to the new UN Secretary General; Which world issue would you help him tackle first and how would you advise him to_ solve it. I. VE ICY THUAT VIET THU * Cac em deu biet la birc thu can duce vitt dtr&i ,clang van total. Chit denain nay baang cac yeu to cua mot bal i van nghi luan, rriongmuon cac ern the hien su hien Wet va iquan tarn den cac van de:not bat trong the. giai rna cluing to :clang song. Coe em nen dua cac art chimg thuyet phvc de chtmg minh cho ra,IS, 1e, quan diem dm ca !than : h.:141ity co girfg the hien kha nang phan tick, danh gia va dua bac quan diem do cua min ra cac giai phap giai guy& van de ma the giei hien nay Bang phai 46i mg. * Sau khi da lua chgn ducrc "van de toan cau" nong bong nhat theo quan diem (364 cac em hay chon met ket can cho birc thu that dec ciao- va sang tao dI the hien f. &rig. de. Cac em nen tranh cacti viet -dor thetc■ kieu trinh -bay tut lieu Icho khan, rt4 ke ay ke le chung chung. * Cac em hay viet birc thu cita minh blingnhang cau van fa rang, mach lac VA có cam . Neu trong biro thu co nhieu hinh anh sink dOng, hoac each so sinh ligp yr thi ding or cuen, hap clan va thuyet phuc nguei dgc. Neu chon , del thoai true voi Ong Tong Thu ky mai de trinh bay sir to van cua minh ve,mOt van (le toan minh Iva thou dau tien va trinh bay each giai quyet no, chic chi-Mink thu se rat thuyet phuc va an 4rgng. NhOng Vic thu Boat giai cao throng la nlrang bfrc thu lam lay Ong trai tim nguoi doe khong chi bai*ttreng, ket.ciu biro ithu ma con boi nhartg cam xttc chart thanh ma nguei viet the hien. * Cac em chit y Ichong viet Vic thw dki40 1000 tar. II. VE CH's DE CUOC THI VIET TH'U' UPU 46 Chi de cuec thi Viet thu Quec to UPU nap nay van la clang, de mu vcn eac not dung rang len de cac em de clang lira chon. Tuy nhien, cac em luttjf nhe, :cho: de data ra -nhitng giai hat rat cu the Em phai viet thu vtri vai tro co van cho Tong Thu ley mm cua Lien hop (Turk, em phai chon dime met van de:.nao do ma em,chosla Tong thu ky mm phai xu ly truck tien khi Ong bat dau nhiem minh,mOt van de mang tam cry toan cau; em phai dua ra dugc cac giai phip cu the de giii quyet duoc van de ma em da Iva chgn. Trude bet, em can biet dugc &di canh ra clan va tinh thei su cua chU de nam nay. Tiing Thu. kr Lien hop quo; ngai Antonio Guterres, se ke nhiem Tang Thu ky Lien hop.: quoc hien tai la Ong Ban I(i-moon (nguyen BO titr4ng BO Ngoai Om Han Quoc). Ong Ring Thu ky mai se nhan ithiern vu Mei v.40 thing I/2017. Ong nguyen la Thu tuang BO Dao Nha, clang thei latih dap to chat Cao uy ve ngtra.i Ti nan cUa Lien hop quoc trong nhieu.

<span class='text_page_counter'>(5)</span> nam. Chit de. cuOc thi Viet thu quoc t LTPU nam nay. muen to cho .cde em cc hi . &roc • than gia thao luan, de. xuat y kien va suy nghi cua minh ye nhima •..- van (:te toan eau nong bong.ean dugc tru tien xir 1ST trona the giOi hien dal. •Sau do em nen tim lieu ky ye nhirng yan..de nong bong toan cii4 high nav IA..0? "Dia chi" thong tin dau tien cac ern •can tim trieu IA "Ccic inyc tien Phat Nen ben yang &la Lig*. hop Oroc' (UN Sustainable Development Goals, SDGs) sidle, CO 17 muc dem ma Lien hap cinee huarig.toi hien nay; Xlia ngbo óa d6i; sire' Mot t4§t "Va cmic song hanh phfic; On dip Co chit Wog; binb -ding gioi; mitt sach vi Irk sinh; nang 'wog sach va gia.. Wm I Y; ' tailg trent; klub a va vice lam bAn vfrng ben Ain; Oeu. dung va sin .x.nit co trich nhiein; hanh citing ban. ;kW han; cuôc s6 dnoi Inr6rc; cui)c song teen mat dit; x hi boa binb, 411211 he. d4i tic toan cau.10.i 4riuc tieu deu chira .dung ben trorig. ,d6 nhqtg 00.4ga •Ves. 014 ngbta va Titian van; twang tOi m4t. Mnc flan thung la cha.m dUt doi. nghea, bit 'blob dang, dem let haa binh,.,hanh pink, six thinh vuclig cho con ngt.ti valiko ve hanh tinh,rrdt cach hen vitng. cUa..thfing. ta, 614 aux ilk sham khao thaff.(--040,,D0611.tix lieu dang.tirt ciây khan tir cac di5 tb.ft.,104,11,4g.th,b:ng tin ma,nhitag wan, diem trang web thInh thOng, giup cad em Co :41,0t cat *lin ay du4 dhintixAchnn ve the giOi dutmg dal cfa chang. ta. •: Saii kin cac em hmh dung dune mi)t.blactranh tan cash venhthivân d toan tic em hay Iga ,chon rnOt vau d ma cm chola qtrn:trongva cap bath nhat Hay ly vat that ro rang, sang to -vi sao cm .chon van 4.536; van d& do dang co tat Ong nittrthe nio vii con nal& va co sire anithithng thu the !Tat trona thtgiâi chtlog ta dang tAng. Mot phan vo cling pant:ging tfia btrc &Jr la tie em :dua ra duct nhimg giãi php cu the va :My sire thuyet phut cra giat quyet van de ma em da lua chon. Do co th 14..040:iqg giai phi kha thi ap dung. dtrot viO .c0c sang, high thirc; nhumz cilng co the la.nhUtig. it phap la'u dal; ckrst mot 5 chlo can mkt sir phan dâu henlau hay sir chUng lay gxnh vac citt toan the 'Ong dongn cua gfan...nhan loai. Not torn lai :la phai co 1-.0.Zfog ph(ti) de thuc hien- van de ma em bra chip tu van Cho 'TOng Thu kr rnài "§c, nen. the dpi chuyen UPU dong hanh ',ant Cu thi Viet Om (Dew ben" ten bat, Thlett men Tien phongva tree trang web: ww% thieunien vii Ci chuyen. Mitt nay co phieu thfinf.3, tin bo ich va.bl quyet the vi, giftp,cat em vitt &roc nhaug"biit thu hay thu cac ban doat giai cao trong cac cuc)c tilt 'Viet thin quoc.te: URI s tiit 18 nhang `1,4i".i:u bi m4t" khi yiet thu, tic -c6:.ggio day van co nhieu hontra..doat gui chia Se. kinh nghiern; cac thank vier' Ban Guam Idlic:trao del, :gm ;. s1 hoac tra 1ii cac that Mac dm cac em;.eung cap them cac thong tin In61.4thii.de cOc thi narn nay Opp cac em Ban TO chin Ban Giam khao tit& thi by vong s" . rlha'n ducc nhirttg: bite this 0.yvkir cac em, gop them tieng not cua thieu nhi Viet Nam trong vied giâi. quyet cac nghia van de toan tau trot each ben.-virng. huong. 4en mot cuoc song hoa birth, hanh phuc, Nth darig va thinh Vtrong. BAN TO CU1C CUOC TH1 VIET THU' UPU 46.

<span class='text_page_counter'>(6)</span>