Tiểu luận cao học tổ chức hoạt động thông tin đối ngoại chuyến khảo sát của đoàn doanh nghiệp tập đoàn aeon nhật bản sang tìm hiểu cơ hội đầu tư tại thành phố hồ chí minh và tỉnh đồng nai

CHƯƠNG I: CHƯƠNG TRÌNH DỰ KIẾN
1. Tên kế hoạch: Chuyến khảo sát của Đoàn doanh nghiệp Tập đoàn
Aeon - Nhật Bản sang tìm hiểu cơ hội đầu tư tại thành phố Hồ Chi
Minh và tỉnh Đồng Nai (Việt Nam).
Thời gian: Từ 05/07/2015 đến 10/07/2015
2. Đơn vị tổ chức và chịu trách nhiệm
Cục Đầu tư Nước ngoài, Bộ Kế hoạch – Đầu tư – Đơn vị tổ chức
Thông tin liên hệ:
Địa chỉ: Sớ 6B, Hồng Diệu, Ba Đình, Hà Nội.
Điện thoại: 080-48461
Fax: 04-7343769.
Website: .
3. Mục đích
Thơng qua hoạt động ngoại giao kinh tế, chuyến đi nhằm mục đich tìm
hiểu và khảo sát nhằm tìm kiếm cơ hội đầu tư tại TP. HCM và Đồng Nai, Việt
Nam. Đồng thời, đây cũng là cơ hội cho tập đồn AEON có cơ hội được hiểu
về luật pháp, thị trường, các cơ hội đầu tư, kinh doanh, xuất nhập khẩu ở một
số lĩnh vực kinh tế - văn hóa, du lịch cơ bản tại TP HCM và Đờng Nai nói
riêng, và Việt Nam nói chung
Bên cạnh đó, chuyến đi cịn nhằm tăng cường chặt chẽ hơn nữa mối
quan hệ, hợp tác cùng phát triển giữa Việt Nam với Nhật Bản, đặc biệt là
trong lĩnh vực kinh tế.
4.
Phương châm
Tiến tới hợp tác toàn diện trên mọi lĩnh vực giữa Tập đoàn AEON (Nhật Bản)
và thị trường tiềm năng Việt Nam, mở rộng các chuỗi trung tâm mua sắm,
siêu thị, các cửa hàng bán lẻ của AEON tại Việt Nam.
5.

Mục tiêu – Nhiệm vụ

a.

Mục tiêu
1


- Tạo ấn tượng với Tập đồn AEON qua hình ảnh đất nước, con người
Việt Nam.
- Thu hút sự quan tâm và đầu tư của Tập đoàn AEON với TP HCM và
tỉnh Đờng Nai nói riêng, Việt Nam nói chung.
- Tạo mối quan hệ song phương lâu dài và bền bỉ giữa hai bên: Việt Nam
– Nhật Bản để cùng nhau hợp tác và phát triển.
b.

Nhiệm vụ
- Cung cấp thông tin nhằm tăng sự hiểu biết về con người, đất nước Việt
Nam.
- Tổ chức chuyến đi công tác khảo sát và tìm kiếm cơ hội đầu tư kết hợp
với việc du lịch, thăm quan một số khu du lịch miền Nam, một sớ địa
điểm văn hóa,…
- Sắp xếp thời gian, lịch trình hoạt động hợp lý, sáng tạo, kết hợp hài hịa
giữa cơng việc và nghỉ ngơi nhằm đảm bảo sự an toàn, tiện nghi thoải
mái nhất cho chuyến đi dài ngày.
6. Thành phần tham dự chuyến đi

Về phía Đồn doanh nghiệp Tập đoàn Aeon- Nhật Bản và Đoàn đối tác
đến khảo sát đầu tư.
Đoàn đối tác đến khảo sát đầu tư
S
TT

1

2

Họ và tên chức danh
Ông Soichi Okazaki

Ông
Masaaki
Toyoshima
3
Ông Takeshi Hama
4
Ông Yoshiki Mori

Thơng tin
Chủ tịch Hội đờng quản trị AEON
Nhật Bản
Phó Chủ tịch tập đồn AEON

Phó tổng giám đớc tập đồn AEON
Giám Đớc Điều Hành tập đồn
AEON
5
Bà Yasuo Nishitohge
Ban giám đớc tập đoàn CNA
Tập đoàn Aeon – Nhật Bản

2

AEON hiện là một trong những tập đoàn thương mại bán lẻ lớn nhất
trên thế giới với 179 liên doanh trong và ngoài nước Nhật Bản. Được thành
lập từ năm 1758, trụ sở chinh tại tỉnh Chiba, với lịch sử trải dài trên 250 năm,
Tập đoàn AEON là một trong những nhà bán lẻ lâu đời nhất tại Nhật Bản.
Chuỗi các Trung tâm thương mại và Siêu thị tại AEON hiện đang được
vận hành thành công tại Nhật Bản và nhiều quốc gia khác trong khu vực Châu
Á. Các trung tâm thương mại và Siêu thị AEON mang đến cho khách hàng sự
hỡ trợ tồn diện các nhu cầu thiết yếu hàng ngày, bao gồm đa dạng các ngành
hàng, từ quần áo, thực phẩm đến các mặt hàng đồ gia dụng. Các mặt hàng này
được lựa chọn và giám định một cách kỹ lưỡng, đáp ứng một cách hoàn hảo
về khẩu vị, và thị hiếu của người dân địa phương, cũng như sẵn sang cung cấp
các dịch vụ cần thiết khác.
Trong śt q trình hoạt động của mình, Tập đồn AEON duy trì một
cam kết khơng hề thay đổi đó là luôn đặt ra tiêu chi “Khách hàng là trên hết”.
Nguyên tắc cơ bản của Tập đoàn AEON chinh là hướng tới một xã hội thịnh
vượng, ổn định và hòa bình thơng qua hoạt động bán lẻ. Với trách nhiệm đó,
Tập đồn AEON đã có được lịng tin của khách hàng cũng như mở rộng hoạt
động kinh doanh không chỉ tại Nhật Bản mà cịn tại các q́c gia khác trong
khu vực Châu Á trong một khoảng thời gian dài.
Tập đoàn AEON đã thành lập và vận hành nhiều chi nhánh kinh doanh
tại Nhật Bản và nhiều nước như Malaysia, Thái Lan, Hồng Kông, Trung
Quốc, Việt Nam, Indonesia, Lào, Myanmar, Kazakhstan, Hàn Quốc,
Philippines, Ấn Độ, Cam-pu-chia.
AEON chinh thức bắt đầu hoạt động tại Việt Nam từ năm 2009 dưới
hình thức Văn phòng Đại diện (01/12/2009 – 10/07/2012). Ngày 07/10/2011:
Được sự chấp thuận từ UBND Tp.Hồ Chi Minh, Công ty TNHH AEON Việt
Nam chinh thức được thành lập, đầu tư cho các hoạt động về xây dựng, tổ
chức, quản lý và kinh doanh các mơ hình Trung tâm thương mại, Trung tâm
3

bách hóa tổng hợp và Siêu thị hiện đại. Đây được xem là phương hướng kinh
doanh chủ đạo. Ngoài ra AEON còn thực hiện các hoạt động kinh doanh khác
liên quan đến xuất nhập khẩu, thương mại và nghiên cứu.
Hiện tại , tập đoàn AEON đã mở hai trung tâm thương mại, bao gồm
AEON MALL Tân Phú Celadon tại Tp,HCM và AEON Mall Bình Dương
Canary tại Bình Dương. Dự tinh vào mùa thu năm 2015, trung tâm mua sắm
đầu tiên của AEON MALL tại Hà Nội sẽ được khai trương.
7. Về phía đơn vị tổ chức
a.
Cơ quan chủ trì
CỤC ĐẦU TƯ NƯỚC NGỒI- BỘ KẾ HOẠCH – ĐẦU TƯ
Thơng tin liên hệ :
-

Địa chỉ: Sớ 6B Hồng Diệu, quận Ba Đình, Hà Nội.
Điện thoại: 080-48464
Fax: 04-7343769
Website:

Chức năng, nhiệm vụ
Theo Nghị định sớ 61/2003NĐ-CP, Cục đầu tư Nước ngồi được thành
lập trên cơ sở sáp nhập Vụ Quản lý dự án, Vụ Đầu tư nước ngoài và một phầ
Vụ Pháp luật, xúc tiến đầu tư.
Cục Đầu tư nước ngoài thuộc Bộ Kế hoạch và Đầu tư, giúp Bộ trưởng
thực hiện chức năng quản lý nhà nước về hoạt động đầu tư trực tiếp nước
ngoài vào Việt Nam và đầu tư trực tiếp của Việt Nam ra nước ngoài (sau đây
gọi chung là đầu tư nước ngoài và đầu tư ra nước ngồi).
Cục Đầu tư nước ngồi có tư cách pháp nhân; có con dấu riêng và tài

khoản cấp 2; kinh phi hoạt động do ngân sách nhà nước cấp, được tổng hợp
trong dự toán hàng năm của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
4


Cục Đầu tư nước ngồi có các nhiệm vụ, quyền hạn sau:
Làm đầu mối giúp Bộ trưởng quản lý hoạt động đầu tư nước ngoài và
đầu tư ra nước ngoài; chủ trì, phới hợp với các đơn vị trong Bộ và các Bộ,
ngành, địa phương soạn thảo chiến lược, quy hoạch, kế hoạch, danh mục các
dự án kêu gọi vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài trong từng thời kỳ phù hợp với
quy hoạch, kế hoạch đầu tư phát triển chung của cả nước để trình cấp có thẩm
quyền quyết định; kiến nghị việc điều chỉnh trong trường hợp cần thiết.
Về cơng tác tổng hợp, đánh giá tình hình đầu tư: Làm đầu mối tổng hợp
kết quả về đầu tư nước ngoài và đầu tư ra nước ngoài phục vụ công tác tổng
hợp kế hoạch kinh tế quốc dân; tổng hợp, kiến nghị xử lý các vấn đề liên quan
đến chủ trương chung về đầu tư nước ngoài và đầu tư ra nước ngoài; theo dõi,
tổng kết, đánh giá kết quả và hiệu quả kinh tế - xã hội của hoạt động đầu tư
nước ngoài và đầu tư ra nước ngoài gắn với đánh giá hiệu quả đầu tư chung;
xây dựng hệ thống cơ sở dữ liệu về đầu tư nước ngoài và đầu tư ra nước
ngoài; cung cấp thụng tin về đầu tư nước ngoài và đầu tư ra nước ngoài theo
quy chế của Bộ; thực hiện hợp tác quốc tế trong lĩnh vực thống kê, tổng hợp,
đánh giá về tình hình đầu tư nước ngồi và đầu tư ra nước ngồi.
Về cơng tác xây dựng và tổ chức thực hiện pháp luật, chinh sách: Chủ
trì xây dựng, sửa đổi, bổ sung cơ chế, chinh sách về đầu tư nước ngoài và đầu
tư ra nước ngoài; tổng hợp các khó khăn, vướng mắc và đề xuất, kiến nghị
trong quá trình thực hiện pháp luật, cơ chế, chinh sách về đầu tư nước ngồi
và đầu tư ra nước ngồi; phới hợp với Vụ Pháp chế và các đơn vị liên quan
xây dựng, sửa đổi, bổ sung các văn bản quy phạm pháp luật về đầu tư nước
ngoài và đầu tư ra nước ngồi theo sự phân cơng của Bộ; chủ trì hoặc tham
gia đàm phán các điều ước q́c tế liên quan đến đầu tư nước ngoài và đầu tư

ra nước ngồi theo phân cơng của Bộ; tham gia các chương trình hợp tác liên
Chinh phủ, các nhóm cơng tác với các nước, các tổ chức quốc tế trong lĩnh
5


vực xây dựng và hoàn thiện cơ chế, chinh sách liên quan đến đầu tư nước
ngoài và đầu tư ra nước ngồi theo sự phân cơng của Bộ. Làm đầu mối theo
dự án, hướng dẫn thực hiện các quy định của pháp luật liên quan đến đầu tư
nước ngoài và đầu tư ra nước ngồi theo sự phân cơng của Bộ.
Về quản lý nhà nước đối với đầu tư nước ngồi và đầu tư ra nước
ngồi: Chủ trì hoặc phới hợp với các đơn vị liên quan theo dõi, kiểm tra,
thanh tra việc thực hiện các quy định về đầu tư nước ngoài và đầu tư ra nước
ngoài theo sự phân công của Bộ; tổng hợp, kiến nghị xử lý các vấn đề phát
sinh trong lĩnh vực đầu tư nước ngồi và đầu tư ra nước ngồi; chủ trì hoặc
phới hợp với các đơn vị có liên quan hướng dẫn thực hiện thủ tục về đầu tư
nước ngoài và đầu tư ra nước ngồi theo sự phân cơng của Bộ; phối hợp với
các đơn vị, cơ quan liên quan quy định thống nhất chế độ báo cáo thống kê về
đầu tư nước ngồi và đầu tư ra nước ngồi;
Đới với dự án BOT, BTO, BT: Thực hiện việc tiếp nhận hồ sơ và tham
gia thẩm tra các dự án BOT, BTO, BT; chủ trì thực hiện thủ tục điều chỉnh các
dự án BOT, BTO, BT. Trình Bộ trưởng cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với
các dự án BOT, BTO, BT sau khi dự án được chấp thuận. Thông báo với chủ
đầu tư về việc chưa hoặc không cấp Giấy chứng nhận đầu tư trong trường hợp
dự án chưa hoặc không được chấp thuận.
Đối với dự án đầu tư ra nước ngồi (bao gờm cả các dự án trong lĩnh
vực dầu khi): Thực hiện việc tiếp nhận hồ sơ các dự án đầu tư ra nước ngoài;
tham gia thẩm tra các dự án đầu tư ra nước ngồi; chủ trì thực hiện thủ tục
đăng ký và điều chỉnh đối với các dự án đầu tư ra nước ngồi; Trình Bộ
trưởng cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với các dự án đầu tư ra nước ngoài
sau khi dự án được chấp thuận. Thông báo với chủ đầu tư về việc chưa hoặc

không cấp Giấy chứng nhận đầu tư trong trường hợp dự án chưa hoặc không
được chấp thuận.
6


Về xúc tiến đầu tư: Làm đầu mối thực hiện công tác quản lý nhà nước
về hoạt động xúc tiến đầu tư; phối hợp với các đơn vị liên quan xây dựng
chiến lược, kế hoạch, chinh sách, định hướng đầu tư nước ngoài và đầu tư ra
nước ngoài. Tổng hợp, đánh giá và phối hợp hoạt động xúc tiến đầu tư. Tổ
chức thực hiện các hoạt động xúc tiến đầu tư; chủ trì chuẩn bị và tổ chức các
cuộc gặp gỡ, tiếp xúc với các nhà đầu tư theo sự phân công của Bộ; thiết lập
mối quan hệ đối tác thực hiện hợp tác quốc tế liên quan đến xúc tiến đầu tư
nước ngoài và đầu tư ra nước ngoài theo sự chỉ đạo của Bộ. Làm đầu mối hỗ
trợ các nhà đầu tư tìm kiếm cơ hội và hình thành dự án đầu tư, vận động xúc
tiến đầu tư theo các chương trình, dự án trọng điểm. Làm đầu mối quản lý,
phối hợp với Vụ Kinh tế đối ngoại, hướng dẫn, theo dõi và phối hợp hoạt
động của bộ phận xúc tiến đầu tư ở nước ngồi;
Phới hợp với Vụ Tổ chức cán bộ và các đơn vị liên quan tổ chức đào
tạo, bồi dưỡng cán bộ làm công tác đầu tư nước ngồi; phới hợp thực hiện
cơng tác thi đua khen thưởng đới với các doanh nghiệp có vớn đầu tư nước
ngồi thuộc thẩm quyền.
Quản lý tổ chức, biên chế, tài sản được giao theo quy định của pháp luật và
phân cấp của Bộ.
Thực hiện các nhiệm vụ khác do Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư giao.
Về cơ cấu tổ chức
Cơ cấu tổ chức của Cục Đầu tư nước ngồi, gờm có:
Lãnh đạo Cục Đầu tư nước ngồi gờm Cục trưởng và một sớ Phó Cục
trưởng.
Cục trưởng Cục Đầu tư nước ngoài chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng về tổ
chức và quản lý toàn bộ hoạt động của Cục. Các Phó Cục trưởng chịu trách

7


nhiệm trước Cục trưởng về lĩnh vực công tác được phân cơng. Cục trưởng,
các Phó Cục trưởng do Bộ trưởng bổ nhiệm và miễn nhiệm.
Các đơn vị trực thuộc Cục Đầu tư nước ngồi bao gờm:
- Phịng Tổng hợp và Thơng tin;
- Phịng Chinh sách;
- Phịng Đầu tư nước ngồi;
- Phịng Đầu tư ra nước ngồi.
- Phịng Xúc tiến đầu tư;
- Văn phòng;
- Trung tâm Xúc tiến đầu tư phia Bắc;
- Trung tâm Xúc tiến đầu tư miền Trung;
- Trung tâm Xúc tiến đầu tư phia Nam.
b. Cơ quan thực hiện.
TRUNG TÂM XÚC TIẾN ĐẦU TƯ PHÍA NAM - BỘ KẾ HOẠCH &
ĐẦU TƯ
Thông tin liên hệ:
Trụ trở: Số 178 Nguyễn Đình Chiểu, Phường 6, Quận 3, Thành phớ Hờ
Chi Minh.
Điện thoại: (+84-8) 9306671 (20 lines)
Fax: (+84-8) 9305413
Email: hoặc

8


Trung tâm Xúc tiến đầu tư phia Nam (IPCS) là cơ quan của Bộ Kế

hoạch và Đầu tư, có trụ sở tại thành phố Hồ Chi Minh và địa bàn hoạt động
trên 21 tỉnh thành phia Nam, từ Ninh Thuận đến Cà Mau.
IPCS trực thuộc Cục Đầu tư nước ngoài, được thành lập theo Quyết
định số 1223/QĐ-BKH ngày 26 tháng 7 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Kế
hoạch và Đầu tư trên cơ sở tổ chức lại Trung tâm Đầu tư nước ngoài phia
Nam, tiền thân là Cơ quan đại diện phia Nam của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
IPCS thực hiện chức năng xúc tiến đầu tư và tham gia quản lý hoạt
động đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) trên khu vực phia Nam. Kế thừa kinh
nghiệm nhiều năm hoạt động từ Cơ quan đại diện phia Nam - Ủy ban Nhà
nước về Hợp tác và Đầu tư (nay là Bộ Kế hoạch và Đầu tư), IPCS đã và đang
có nhiều hoạt động hỡ trợ cho các địa phương trong việc hỗ trợ doanh nghiệp
và nhà đầu tư trên địa bàn, xúc tiến và thu hút đầu tư nước ngồi. Cùng với
Ủy ban nhân dân và hệ thớng các Sở Kế hoạch và Đầu tư, Ban quản lý các
KCX-KCN-KCNC-KKTM, Hiệp hội doanh nghiệp trên địa bàn và các Trung
tâm Xúc tiến đầu tư các tỉnh phia Nam, IPCS tổ chức có nhiều hoạt động xúc
tiến đầu tư trong khu vực; xây dựng và nâng cao năng lực của các cơ quan
chuyên trách về đầu tư nước ngoài; năng lực cạnh tranh của nhà đầu tư, doanh
nghiệp và Hiệp hội Doanh nghiệp.
Trong hoạt động hợp tác quốc tế, IPCS là đầu mối phia Nam của Cơ
quan Xúc tiến đầu tư q́c gia - Cục Đầu tư nước ngồi - thực hiện các
chương trình hợp tác với các tổ chức quốc tế để xúc tiến đầu tư vào khu vực.
Trong śt q trình hình thành và hoạt động, IPCS ln nỗ lực hỗ trợ
các địa phương, các Trung tâm xúc tiến đầu tư của các tỉnh phia Nam mở rộng
quan hệ quốc tế, tăng cường cơ hội thu hút đầu tư; là địa chỉ tin cậy cho các tổ
chức nước ngoài, các hiệp hội doanh nghiệp, nhà đầu tư trong và ngoài nước
trong hoạt động đầu tư kinh doanh; tham gia tich cực vào việc cải thiện môi
trường đầu tư kinh doanh phia Nam và Việt Nam.

9

CHƯƠNG II. LỊCH TRÌNH CHUNG
Ngày
06/07/2
014

07/07/2
014

Thời gian
16:00

Địa điểm
TP.
HCM

Trụ
sở
Ủy ban nhân
dân
thành
phớ Hờ Chi
Minh

18:00

Tổ chức
tiệc
chiêu
đãi ở nhà

hàng Nam
Kha

08:15

Hội
trường
EdenStar Sai
Gon

13:10

Dinh Độc
Lập

15:00

Cty
TNHH
AEON Việt
Nam

10

Hoạt
động
Gặp
lãnh
UBND
thành

Hờ
Minh
Tiệc

Mục đich

gỡ
Tìm hiểu
đạo khái
quát
môi trường
phố kinh doanh,
Chi cơ hội hợp
tác và đầu tư
Chào đón
và giới thiệu
về
chương
trình,
làm
quen
giữa
các
thành
viên tham gia
chuyến đi
Tham
Tăng
gia hội thảo cường
sự

“Xúc tiến hiểu biết lẫn
đầu tư giữa nhau,
thúc
tập
đoàn đẩy sự hợp
AEON
– tác đầu tư
Nhật Bản và giữa hai bên.
thành phố
Hồ
Chi
Minh”
Tham
Giới thiệu
quan Dinh đồn đới tác
Độc Lập
một
trong
những di tich
lịch sử quan
trọng
nhất
của Việt Nam
Gặp gỡ
Khảo sát
Ban
lãnh tình
hình
đạo
Cty hoạt

động
TNHH
của
Trung
AEON Việt tâm mua sắm
Nam
AEON Mall
Tân
Phú,
thúc đẩy hợp


08/07/2
015

8:209:20

13:00
13:45

20:00

Gặp gỡ
Chợ Bến ban quản lý
Thành
chợ
Bến
Thành
và
tham quan

chợ
Bến
Thành

–

Khu đô
Đưa
thị Phú Mỹ đồn
đến
Hưng
Khu đơ thị
Phú
Mỹ
Hưng
và
gặp gỡ ban
lãnh
đạo
Khu đơ thị
Phú
Mỹ
Hưng
Khu phớ
Đưa
Tây
đồn
đến
khám phá
khu

Phớ
Tây
11

tác đầu tư
thương mại,
cơ sở hạ tầng
giữa
Tập
đồn AEON
và thành phớ
Hờ
Chi
Minh.
Tìm hiểu
cơ hội đầu tư
các
mặt
hàng,
dịch
vụ, mở rộng
kinh doanh
tại khu chợ
sầm uất nhất
Sài
Gịn,
đờng thời là
cơ hội để
giới
thiệu

một
trong
những
địa
điểm
tiêu
biểu của Sài
Gịn – chợ
Bến Thành
đến đồn đới
tác
Tìm hiểu
cơ hội đầu
tư, triển vọng
xây
dựng
trung
tâm
mua
sắm,
ch̃i siêu thị
ở đây.
Đưa đồn
khám
phá
con phớ Tây
sầm uất nổi
tiếng
Sài

Gịn, tạo thời
gian
vui
chơi,
thư
giãn
cho
đồn
cơng
tác
sau
những ngày
làm
việc
căng thẳng
tại Tp.HCM
09/07/2
015

9:00

Đờng
Nai

TP. Biên
Gặp gỡ
Hịa
ban
lãnh

đạo Trung
tâm xúc tiến
thương mại
tỉnh Đồng
Nai.

Nhằm
giới thiệu tới
đối tác những
thế mạnh của
và tiềm năng
phát
thương
của

triển
mại
Đờng

Nai để đồn
đới tác có cái
nhìn

tổng

qt và định
hướng

đầu

tư.
13:30–
14:10

Biên
Hịa

Khu
thị
Hưng

Đơ
Long

Đưa
đồn

tìm

hiểu

đến cơ hội đầu

Khu đô thị tư, hợp tác
Long Hưng, giữa AEON
gặp gỡ ban và Khu đô thị
lãnh
12

đạo Long Hưng

Khu đô thị
Long Hưng
18:30

Nhà hàng
Cây Dừa

Tiệc

Làm
quen, tạo sự
thân

thiện,

cởi mở giữa
những

đối

tác.
10/07/2
015

8:00
9:00

14: 00

–

Khu đô
thị thương
mại
Lavender
City

Gặp mặt
ban quản lý
dự án Khu
đô
thị
thương mại
Lavender
City và đưa
đồn
đi
tham quan
dự án Khu
đơ
thị
thương mại
Lavender
City
Vườn
Tham
q́c gia Cát quan
và

Tiên
nghỉ dưỡng
tại
vườn
q́c gia Cát
Tiên

Khảo sát,
tìm kiếm cơ
hội đầu tư ,
đi đến ký kết
hợp tác.

Đưa đồn
đới tác đến
tham

quan

một

trong

những vườn
q́c gia nổi
tiếng

nhất

Việt Nam để

tham quan và
thư giãn
13


11/07/2
015

8:00

Họp tổng
Trung
Tổng kết
kết và ki hợp tâm hội nghị
bộ
đồng
và tổ chức tồn
sự kiện tỉnh chuyến
đi
Đờng Nai
khảo sát của
đồn

doanh

nghiệp

tập

đồn

Aeon

Nhật

bản.

Thớng kê sơ
đờ hợp tác
được ki kết
và các hợp
đồng

triển

vọng. Ký kết
các hợp đồng
nếu

thỏa

thuận

được

với đới tác.
CHƯƠ1NG 3: LỊCH TRÌNH CHI TIẾT
A. HOẠT ĐỘNG XÚC TIẾN ĐẦU TƯ TẠI THÀNH PHỚ HỜ CHÍ MINH

1. Khái quát về Thành phố Hồ Chí Minh

Thành phớ Hờ Chi Minh có địa giới hành chinh chung với các tỉnh
Bình Dương ở phia Bắc, Tây Ninh ở phia Tây Bắc, phia Đông và Đông Bắc
giáp Đồng Nai, phia Đông Nam giáp Bà Rịa - Vũng Tàu, phia Tây và Tây
Nam giáp Long An và Tiền Giang, phia Nam giáp biển Đông với chiều dài bờ
biển khoảng 15 km.
14


Thành phố Hồ Chi Minh nằm ở trung tâm Nam Bộ, cách thủ đô Hà Nội
1.738 km về phia Đông Nam. Là thành phố cảng lớn nhất đất nước, hội tụ đủ
các điều kiện thuận lợi về giao thông đường bộ, đường thuỷ, đường sắt,
đường hàng không, là một đầu mối giao thông kinh tế lớn nối liền với các địa
phương trong nước và quốc tế. Ngày 05/11/2003, Chinh phủ ban hành Nghị
định số 130/2003/NĐ – CP về việc thành lập các quận Bình Tân, Tân Phú và
các phường trực thuộc; điều chỉnh địa giới hành chinh các phường thuộc quận
Tân Bình; thành lập xã, thị trấn thuộc các huyện Bình Chánh, Cần Giờ và Hóc
Mơn, thành phớ Hờ Chi Minh. Như vậy, hiện nay thành phố Hồ Chi Minh có
19 quận và 5 huyện.
Thành phớ Hờ Chi Minh giữ vai trò đầu tàu kinh tế của cả Việt
Nam. Thành phố chiếm 0,6% diện tich và 8,34% dân số của Việt Nam nhưng
chiếm tới 20,2% tổng sản phẩm, 27,9% giá trị sản xuất cơng nghiệp và 34,9%
dự án nước ngồi. Vào năm 2005, Thành phớ Hờ Chi Minh có 2.966.400 lao
động có độ tuổi từ 15 trở lên, trong đó 139 nghìn người ngồi độ tuổi lao
động nhưng vẫn đang tham gia làm việc. Năm 2008, lực tượng lao động có độ
tuổi từ 15 trở lên trên địa bàn thành phớ gờm có 3.856.500 người, năm 2009
là 3.868.500 người, năm 2010 đạt 3.909.100 người, nhưng đến 2011 cịn sớ
15


này đạt 4.000.900 người. Tinh chung trong 9 tháng đầu năm 2012, GDP đạt

404.720 tỷ đồng, tăng khoảng 8,7%. Năm 2012, GDP đạt khoảng 9,2%, trong
đó khu vực dịch vụ đạt khoảng 10,8%, công nghiệp và xây dựng đạt khoảng
9,2%, nơng lâm và thủy sản đạt 5%. GDP bình qn đầu người đạt
3.700 USD. Thu ngân sách năm 2012 ước đạt 215.975 tỷ đồng, nếu không
tinh ghi thu chi là 207.000 tỷ đờng, đạt 92,42% dự tốn, bằng 105,40% so với
cùng kỳ. Trong đó, thu nội địa đạt 109.500 tỷ đờng, bằng 88,81% dự tốn, thu
từ hoạt động xuất nhập khẩu đạt 70.000 tỷ đờng, bằng 88,72% dự tốn…
Thành phớ Hồ Chi Minh là thành phố thu hút vốn đầu tư nước ngoài
nhất cả nước và rất phát triển về giải tri, thương mại.
2. Kế hoạch hoạt động
a. Thời gian đi đến
Thứ hai, ngày 06/07/2015
 9:30: Xuất phát từ sân bay quốc tế Narita (Narita International Airport),
Nhật Bản. (Sân bay gần tỉnh Chiba – Trụ sở của tập đoàn AEON Nhật Bản)
 13:20: Đến sân bay Tân Sơn Nhất, TP. HCM, Việt Nam
 13:40: Xuất phát từ sân bay Tân Sơn Nhất
 14:10: Đến khách sạn
b. Nơi ở: Khách sạn EdenStar Sai Gon (TP. Hồ Chí Minh)
Địa điểm: 38 Bùi Thị Xuân, Phường Bến Thành, Quận 1, Hồ Chi Minh
Tel: (+84-8) 629 3371 - 6298 8388 - 62571818
Fax: (84-8) 62913309
Email:
Hotline: +84 8 6298 8388
c. Phương tiện đi lại: Di chuyển bằng Ơ-tơ
a. Thơng tin về Tổng lãnh sự qn Nhật Bản tại thành phố Hồ Chí Minh:
Địa chỉ: 261 Điện Biên Phủ, Quận 3, Tp. Hồ Chi Minh
Điện thoại: 08-38225314
Fax: 08-38225316
Email:
Thời gian hoạt động:

16


Từ thứ Hai đến thứ Sáu:
Sáng: 8h30 – 12h, 　Chiều: 13:15 - 16:45
Thứ bảy, Chủ nhật và ngày lễ: Đóng cửa

17


2. Lịch từng ngày
a. Thứ 2, ngày 06/07/2015
Thời gian

Hoạt động

13:20

Xuống sân bay Tân Sơn Nhất, Thành phố Hồ Chi Minh

13:40

Xuất phát từ sân bay Tân Sơn Nhất

14:10
14:30
15:45
16:00

Đến khách sạn EdenStar Sai Gon và làm thủ tục nhận

phòng
Nghỉ ngơi
Lên xe đến trụ sở Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chi
Minh
Gặp gỡ lãnh đạo UBND thành phố Hồ Chi Minh

17:00

Lên xe về khách sạn nghỉ ngơi

18:00

Tổ chức tiệc ở nhà hàng Nam Kha

21:00

Tham quan tự do

Hoạt động 1: Gặp gỡ lãnh đạo UBND thành phố Hồ Chí Minh

Địa điểm:86 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Q.1
 Chủ đề buổi gặp: gặp gỡ, khát quát ngắn gọn về môi trường đầu tư, cơ hội
hợp tác tại thành phố Hồ Chi Minh
 Thông tin về người gặp: Chủ tịch UBND thành phố Hồ Chi Minh

18


Ông Lê Hoàng Quân (sinh năm 1953) là một chinh khách Việt Nam. Chức
vụ hiện tại của ông là Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản

Việt Nam, Phó Bi thư Thành ủy, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Thành phớ Hờ
Chi Minh, Đại biểu Q́c hội. Ơng có bằng Cử nhân Luật và Cử nhân Chinh
trị. Ơng là Ủy viên Trung ương Đảng các khóa IX và X. Ngày 13/07/2006,
ông được Hội đồng Nhân dân Thành phố Hồ Chi Minh bầu làm Chủ tịch Ủy
ban Nhân dân thành phớ.
Với những cớng hiến của mình , ơng được nhà nước trao tawgj Huân
chương Quyết thắng hạng Nhất, Huân chương Kháng chiến hạng Ba, Huân
chương Lao động hạng Nhì, Ba.

19


Hoạt động 2: Tiệc chiêu đãi đoàn đối tác
Nhà hàng Nam Kha
Địa điểm: 46 Đồng Khởi, Bến Nghé, 1, Hồ Chi Minh
 Mục đich: Chào đón và giới thiệu về chương trình, làm quen giữa các thành
viên tham gia chuyến đi, tạo sự thân thiện, cởi mở, giúp chuyến đi thành cơng
và có hiệu quả.
 Thành phần tham dự: Đồn doanh nghiệp tập đồn AEON do ơng Soichi
Okazaki làm trưởng đoàn và đại diện Trung tâm xúc tiến đầu tư phia Nam –
đơn vị trực tiếp tổ chức và sát cánh bên đoàn doanh nghiệp Nhật Bản trong
toàn bộ hành trình, gờm Giám đớc và các Phó Giám đớc Trung tâm, các
trưởng phòng ban.
b. Thứ 3, ngày 07/07/2015
Thời gian

Hoạt động

6:30

Ăn sáng buffe tại khách sạn

08:00

Đến Hội trường EdenStar Sai Gon

08:15

Tham gia hội thảo “Xúc tiến đầu tư giữa tập đoàn AEON
– Nhật Bản và thành phố Hồ Chi Minh”

11:00

Ăn trưa và nghỉ ngơi..

13:00

Lên xe di chuyển đến Dinh Độc Lập

13:10

Tham quan Dinh Độc Lập

14:30

Lên xe đến Cty TNHH AEON Việt Nam

15:00

Gặp gỡ Ban lãnh đạo Cty TNHH AEON Việt Nam

16:00

Thăm Trung tâm mua sắm AEON Mall Tân Phú Celadon

17:00

Lên xe về khách sạn, nghỉ ngơi

18:30

Ăn tối

20:00
Tự do khám phá
Hoạt động 1: Tham gia hội thảo “Xúc tiến đầu tư giữa tập đồn AEON Nhật Bản và thành phố Hồ Chí Minh”
20


 Địa điểm: Tầng 10, khách sạn EdenStar Sai Gon
 Mục đich: Tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau, thúc đẩy hợp tác đầu tư
thương mại, cơ sở hạ tầng giữa Tập đồn AEON và thành phớ Hờ Chi Minh.
 Thành phần tham dự: Tập đoàn AEON- Nhật Bản do ông Soichi Okazaki
dẫn đầu, đại diện Cục Đầu tư Nước ngồi, Trung tâm xúc tiến thương mại
Thành phớ Hờ Chi Minh, Sở Ngoại vụ TP Hồ Chi Minh, Sở Kế hoạch – Đầu
tư thành phố Hồ Chi Minh
 Nội dung hội thảo: báo cáo tóm tắt tình hình kinh tế - xã hội, đầu tư của các
doanh nghiệp Nhật Bản trên địa bàn thành phố, những điều kiện thuận lợi để
Tập đoàn AEON đầu từ vào TP HCM cũng như những khó khăn, thách thức
đang đặt ra đới với các nhà đầu tư; cũng như nhu cầu và tiềm năng hợp tác.

 Thơng tin về speaker: Ơng Lê Văn Khoa, Giám đốc Sở Công thương TP
Hồ Chi Minh
Điện thoại: (08) 38275485
Email:
Hoạt động 2: Thăm quan Dinh Độc Lập
 Địa điểm: 135 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, P.Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM
 Mục đich: Giới thiệu đồn đới tác một trong những di tich lịch sử quan
trọng nhất của Việt Nam
 Thông tin về Dinh Độc Lập:
Giờ mở cửa: Sáng 7h30 – 11h00, chiều từ 13h00 – 16h00 (hàng ngày);
Giá vé: Người lớn:30.000VND/người/lần, sinh viên:
15.000VND/người/lần, học sinh: 3.000VND/người/lần, khách theo đoàn từ
20 người sẽ được giảm 1/3 giá vé; Gửi xe máy tại: Cổng Dinh Độc Lập
bên đường Nguyễn Du, bãi gửi xe ở công viên Tao Đàn trên đường Huyền
Trân Công Chúa.

21


Dinh Độc Lập hay cịn gọi là dinh Thớng Nhất tọa lạc trên mảnh đất
rộng 15ha ngay giữa trung tâm thành phớ. Đây là một cơng trình kiến trúc
độc đáo, gắn liền với nhiều sự kiện lịch sử trọng đại của Việt Nam.
Cơng trình được thiết kế theo phong thuỷ và kiến trúc phương Đông
nhưng lại rất hiện đại. Tham quan dinh Độc Lập, du khách có thể chiêm
ngưỡng tận mắt nhiều vật phẩm từ chế độ cũ cũng như những chứng tich
ghi dấu thời khắc ngày độc lập 30.4.1975.
Hoạt động 3: Thăm Cty TNHH AEON Việt Nam và Trung tâm mua sắm
AEON Mall Tân Phú Celadon
Địa điểm: Văn phòng chinh: Trung tâm mua sắm AEON Tân Phú Celadon 30 Bờ Bao Tân Thắng, Phường Sơn Kỳ, Q. Tân Phú, Tp. Hồ Chi Minh.
ĐT: 08.62 887711

Fax: 08. 6269 2012
Email:
Facebook: />
Mục đich: Khảo sát tình hình hoạt động của Trung tâm mua sắm AEON
Mall Tân Phú, thúc đẩy hợp tác đầu tư thương mại, cơ sở hạ tầng giữa Tập
đoàn AEON và thành phố Hồ Chi Minh.

Thành phần tham dự: Ban lãnh đạo tập đoàn AEON Nhật Bản và ban
lãnh đạo Cty TNHH AEON Việt Nam
22




Nội dung: báo cáo tình hình hoạt động của Cty TNHH AEON Việt

Nam, những khó khăn và thách thức cạnh tranh, kế hoạch để phát triển, mở
rộng thêm các chuỗi siêu thị, trung tâm mua sắm của AEON tại Việt Nam.
 Thông tin về Công ty TNHH AEON Việt Nam và Trung tâm mua sắm
AEON Mall Tân Phú Celando:
AEON chinh thức bắt đầu hoạt động tại Việt Nam từ năm 2009 dưới hình
thức Văn phịng Đại diện (01/12/2009 – 10/07/2012). Ngày 07/10/2011: Được
sự chấp thuận từ UBND Tp.Hồ Chi Minh, Công ty TNHH AEON Việt Nam
chinh thức được thành lập, đầu tư cho các hoạt động về xây dựng, tổ chức,
quản lý và kinh doanh các mơ hình Trung tâm thương mại, Trung tâm bách
hóa tổng hợp và Siêu thị hiện đại. Đây được xem là phương hướng kinh
doanh chủ đạo. Ngồi ra AEON cịn thực hiện các hoạt động kinh doanh khác
liên quan đến xuất nhập khẩu, thương mại và nghiên cứu.
Trung tâm mua sắm AEON Tân Phú Celadon
Thời gian hoạt động:

+ Siêu thị: 8:00 – 22:00.
+ Trung tâm bách hóa: 10:00 – 22:00.
+ 9:00 – 22:00 (Thứ 7, Chủ Nhật & Ngày lễ).

23


Nằm cách trung tâm TP 9km. Đây là địa điểm có sớ lượng dân cư 1,4
triệu người và là khu vực phát triển trong tương lai. Được xây dựng trên diện
tich đất 35.120 m2, tổng diện tich sàn 77.000 m2, có khoảng 130 cửa hàng
bày bán sản phẩm trong đó 1/3 dành cho các thương hiệu nổi tiếng của Việt
Nam, 1/3 dành cho các thương hiệu của Nhật Bản và 1/3 còn lại dành cho các
doanh nghiệp khác trên thế giới. Tại đây cũng có bãi đỡ xe với sức chứa
khoảng 2.800 xe. Đến Aeon Tân Phú Celadon Shopping Center, du khách
khơng chỉ mua sắm mà cịn có thể kiểm tra sức khỏe, vui chơi giải tri. AEON
Mall Tân Phú Celadon được coi là một trong những địa điểm mua sắm, vui
chơi sầm uất nhất của Sài Gòn.

24


c. Thứ tư, ngày 08/07/2015
Thời gian
8:00
8:10
8:20
9:20
10:00
11:00
1:00

1:45
3:00
4:00
5:00
6:00
8:00
23:00

Hoạt đông
Ăn sáng tại khách sạn…
Đến chợ Bến Thành
Gặp gỡ ban quản lý chợ Bến Thành
Tham quan chợ Bến Thành
Về khách sạn
Ăn trưa và nghỉ ngơi
Đưa đồn đến Khu đơ thị Phú Mỹ Hưng
Gặp gỡ ban lãnh đạo Khu đô thị Phú Mỹ Hưng
Thăm quan Khu đô thị Phú Mỹ Hưng
Trao đổi và ký kết hợp đờng hợp tác đầu tư.
Đưa đồn về khách sạn
Ăn buffe và nghỉ ngơi
Đưa đồn đến khám phá khu Phớ Tây
Tự do khám phá Sài Gòn về đêm

Hoạt động 1: Tham quan chợ Bến Thành
 Địa điểm: Phường Bến Thành, Quận 1, TP. Hờ Chi Minh
 Mục đich: tìm hiểu cơ hội đầu tư các mặt hàng, dịch vụ, mở rộng kinh
doanh tại khu chợ sầm uất nhất Sài Gòn, đồng thời là cơ hội để giới
thiệu một trong những địa điểm tiêu biểu của Sài Gòn – chợ Bến
Thành đến đồn đới tác.

 Thành phần tham dự: Đồn đới tác Tập đoàn Aeon Nhật Bản, ban quản
lý chợ Bến Thành, đại diện Sở Kế hoạch – Đầu tư TP Hồ Chi Minh
 Thông tin về chợ Bến Thành:
Là một chứng nhân lịch sử, chứng kiến bao thay đổi của Sài Gịn xưa và nay.
Lúc đầu phớ chợ Bến Thành ở phia Đơng huyện Bình Dương, nằm dọc theo
sơng Sài Gòn, trước thành Phiên An (Gia Định) nên được gọi là chợ Bến
Thành. Sau cuộc khởi binh của Lê Văn Khôi (1833 - 1835), phố xá bị tàn phá,
chợ không còn sầm uất. Tháng 2/1859, Pháp chiếm Gia Định, chợ bị thiêu
25