TCHQ-TXNK - HoaTieu.vn

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
------Số: 1300/TCHQ-TXNK

CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
--------------Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 2013

V/v phân loại mặt hàng Florafil 93 Powder và
Florafil HP Powder

Kính gửi: Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố.
Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 6254/HQHP-TXNK ngày 10/10/2012 của Cục Hải
quan TP. Hải Phòng về việc vướng mắc phân loại mặt hàng Florafil 93 Powder và Florafil HP
Powder, theo khai báo là chất bổ sung chất tạo màu - Xanthophyll từ hoa cúc vạn thọ dùng trong
thức ăn chăn nuôi gia cầm nhằm cải thiện màu đỏ lòng trứng và thịt gia cầm của Công ty TNHH
Biomin Việt Nam, làm thủ tục tại Chi cục HQ Quản lý hàng đầu tư gia cơng - Cục Hải quan TP.
Hải Phịng. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
1. Căn cứ Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/04/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân
loại, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Danh mục hàng hóa xuất khẩu,
nhập khẩu Việt Nam ban hành kèm theo Thơng tư 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ
Tài chính; Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Thơng tư 193/2012/TTBTC ngày 15/11/2012 của Bộ Tài chính; Tham khảo chú giải chi tiết HS nhóm 32.03 thì:
Mặt hàng "Florafil 93 Powder" và "Florafil HP Powder" là chế phẩm màu từ nguồn gốc màu tự
nhiên Xanthophyll được chiết xuất từ hoa Cúc Vạn Thọ, ngoài thành phần chất mang mầu là
xanhthophyl cịn có các thành phần khác như chất mang, chất ổn định, chất độn… để cải thiện
màu đỏ lòng trứng và thịt gia cầm, của nhà sản xuất Industrias Vepinsa, S.A, de C.V- Los
Mochis, Sinaloa, Mexico, thuộc nhóm 32.03.
2. Đề nghị Cục Hải quan tỉnh, thành phố căn cứ hồ sơ và hàng hóa thực tế nhập khẩu để phân
loại theo đúng quy định.
Tổng cục Hải quan hướng dẫn để các Cục Hải quan tỉnh, thành phố biết và thực hiện./.

Nơi nhận:

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG

- Như trên;
- Lưu: VT, TXNK (3b).

Hoàng Việt Cường