TCHQ-GSQL - Xuất khẩu quân trang theo hợp đồng gia công

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
--------

CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 3284/TCHQ-GSQL

Hà Nội, ngày 14 tháng 06 năm 2013

V/v xuất khẩu qn trang theo hợp đồng gia
cơng

Kính gửi: Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh.
Tổng cục Hải quan nhận được cơng văn số 27/CV-13 ngày 17/04/2013 của Công ty TNHH Moutech về việc thực
hiện hợp đồng gia công số 13TH ngày 15/06/2012 trong đó có mã hàng áo và dây đai kiểu dáng quân sự. Sau khi có
ý kiến của Bộ Quốc phịng tại cơng văn số 4210/BQP-KHĐT ngày 07/06/2013, Tổng cục Hải quan có ý kiến như
sau:
1. Lơ hàng quần áo, dây đai kiểu dáng quân sự theo hợp đồng gia công số 13 TH nêu tại công văn số 27/CV-13 dẫn
trên không thuộc điều chỉnh của Quyết định số 80/2006/QĐ-BQP ngày 09/05/2006 của Bộ Quốc phịng. Do đó,
Cơng ty được thực hiện hợp đồng gia công.
2. Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh cần theo dõi, giám sát chặt chẽ việc thực hiện hợp đồng gia công số 13TH, đảm
bảo doanh nghiệp thực hiện đúng các điều khoản trong hợp đồng gia công; thủ tục hải quan thực hiện đúng theo quy
định hiện hành. Sản phẩm thuộc hợp đồng gia cơng số 13TH phải xuất khẩu ra nước ngồi, không được tiêu thụ tại
thị trường trong nước.
Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh biết hướng dẫn Công ty TNHH Moutech thực hiện./

Nơi nhận:

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHĨ TỔNG CỤC TRƯỞNG

- Như trên;
- Cơng ty TNHH Moutech (đ/c: 304/20 Đào Duy Anh, P9, Q. Phú
Nhuận, TP Hồ Chí Minh (thay trả lời));
- Lưu: VT, GSQL (3b).

Nguyễn Dương Thái