Tài liệu Lập trình iPhone part 15 pdf


S
'LETXIV
;LII
RISJXLIGSSPIWXJIEXYVIWSJXLIM4LSRIERHM4SH8SYGLMWXLIFYMPXMREGGIPIV
SQIXIVXLIXMR]HIZMGIXLEXPIXWXLIM4LSRIORS[LS[MXvWFIMRKLIPHERHMJMXvW
FIMRKQSZIH8LIM4LSRI37YWIWXLIEGGIPIVSQIXIVXSLERHPIEYXSVSXEXMSR
ERHQER]KEQIWYWIMXEWEGSRXVSPQIGLERMWQ-XGEREPWSFIYWIHXSHIXIGX
WLEOIWERHSXLIVWYHHIRQSZIQIRX
%GGIPIVSQIXIV4L]WMGW
%REGGIPIVSQIXIVQIEWYVIWFSXLEGGIPIVEXMSRERHKVEZMX]F]WIRWMRKXLI
EQSYRXSJMRIVXMEPJSVGIMREKMZIRHMVIGXMSR8LIEGGIPIVSQIXIVMRWMHIM4LSRI
MWEXLVIIE\MWEGGIPIVSQIXIVQIERMRKXLEXMXMWGETEFPISJHIXIGXMRKIMXLIV
QSZIQIRXSVXLITYPPSJKVEZMX]MRXLVIIHMQIRWMSREPWTEGI%WEVIWYPX]SY
GERYWIXLIEGGIPIVSQIXIVXSXIPPRSXSRP]LS[XLITLSRIMWGYVVIRXP]FIMRK
LIPHEWEYXSVSXEXMSRHSIWFYXEPWSMJMXvWPE]MRKSREXEFPIERHIZIR[LIXLIV
MXvWJEGIHS[RSVJEGIYT
%GGIPIVSQIXIVWKMZIQIEWYVIQIRXWMRKJSVGIWwKxJSVKVEZMX]WSEZEPYISJ
VIXYVRIHF]XLIEGGIPIVSQIXIVQIERWXLEXKMWWIRWIHMRETEVXMGYPEV
HMVIGXMSR-JXLIM4LSRIMWFIMRKLIPHWXMPP[MXLRSQSZIQIRXXLIVI[MPPFI
ETTVS\MQEXIP]KSJJSVGII\IVXIHSRMXF]XLITYPPSJXLIIEVXL-JXLIM4LSRI
MWFIMRKLIPHYTVMKLXMRTSVXVEMXSVMIRXEXMSRXLIM4LSRI[MPPHIXIGXERHVITSVX
EFSYXKSJJSVGII\IVXIHSRMXW]E\MW-JXLIM4LSRIMWFIMRKLIPHEXERERKPI
XLEXKSJJSVGI[MPPFIHMWXVMFYXIHEPSRKHMJJIVIRXE\IWHITIRHMRKSRLS[XLI
M4LSRIMWFIMRKLIPH;LIRLIPHEXEHIKVIIERKPIXLEXKSJJSVGI[MPPFI
WTPMXVSYKLP]IUYEPP]FIX[IIRX[SSJXLIE\IW
7YHHIRQSZIQIRXGERFIHIXIGXIHF]PSSOMRKJSVEGGIPIVSQIXIVZEPYIWGSR
WMHIVEFP]PEVKIVXLERK-RRSVQEPYWEKIXLIEGGIPIVSQIXIVHSIWRSXHIXIGX
WMKRMJMGERXP]QSVIXLERKSRER]E\MW-J]SYWLEOIHVSTSVXLVS[]SYV
',%48)6 ;LII


M4LSRIXLIEGGIPIVSQIXIV[MPPHIXIGXEKVIEXIVEQSYRXSJJSVGISRSRISVQSVIE\IW4PIEWI
HSRSXHVSTSVXLVS[]SYVS[RM4LSRINYWXXSXIWXXLMWXLISV]
=SYGERWIIEKVETLMGVITVIWIRXEXMSRSJXLIXLVIIE\IWYWIHF]M4LSRIvWEGGIPIVSQIXIVMR
*MKYVI3RIXLMRKXSRSXMGIMWXLEXXLIEGGIPIVSQIXIVYWIWXLIQSVIWXERHEVHGSRZIR
XMSRJSVXLI]GSSVHMREXI[MXLMRGVIEWIWMR]MRHMGEXMRKYT[EVHJSVGI[LMGLMWXLISTTSWMXI
SJ5YEVX^(vWGSSVHMREXIW]WXIQ;LIR]SYEVIYWMRKXLIEGGIPIVSQIXIVEWEGSRXVSPQIGLE
RMWQ[MXL5YEVX^(]SYLEZIXSXVERWPEXIXLI]GSSVHMREXI;LIR[SVOMRK[MXL3TIR+0)7
[LMGL]SYEVIQSVIPMOIP]XSFIYWMRKMJ]SYEVIYWMRKXLIEGGIPIVSQIXIVXSGSRXVSPERMQE
XMSRRSXVERWPEXMSRMWVIUYMVIH
*MKYVI8LIM4LSRIEGGIPIVSQIXIVvWE\IWMRXLVIIHMQIRWMSRW
%GGIWWMRKXLI%GGIPIVSQIXIV
8LI
9-%GGIPIVSQIXIV
GPEWWI\MWXWEWEWMRKPIXSR8SVIXVMIZIEVIJIVIRGIXSXLIGPEWWGEPPXLI
QIXLSH
WLEVIH%GGIPIVSQIXIV
PMOIWS
9-%GGIPIVSQIXIVEGGIPIVSQIXIV!?9-%GGIPIVSQIXIVWLEVIH%GGIPIVSQIXIVA
',%48)6 ;LII

+IXXMRKMRJSVQEXMSRJVSQXLIEGGIPIVSQIXIVMWWMQMPEVXSKIXXMRKMRJSVQEXMSRJVSQ'SVI
0SGEXMSR=SYGVIEXIEGPEWWXLEXGSRJSVQWXSXLI
9-%GGIPIVSQIXIV(IPIKEXI
TVSXSGSP
MQTPIQIRXEQIXLSHXS[LMGLXLIEGGIPIVSQIXIV[MPPTVSZMHIMRJSVQEXMSRERHWTIGMJ]ER
MRWXERGISJXLEXGPEWWXSFIXLIEGGIPIVSQIXIVvWHIPIKEXI
;LIR]SYEWWMKREHIPIKEXI]SYRIIHXSWTIGMJ]ERYTHEXIMRXIVZEPMRWIGSRHWM4LSRIvW
EGGIPIVSQIXIVWYTTSVXWTSPPMRKEXEVEXISJYTXSXMQIWTIVWIGSRHEPXLSYKLXLIVIMW
RSKYEVERXIIXLEXMX[MPPEGXYEPP]YTHEXI]SYXLEXQER]XMQIWSVXLEXXLSWIYTHEXIW[MPPFI
I\EGXP]IZIRP]WTEGIH8SEWWMKREHIPIKEXIERHWTIGMJ]ETSPPMRKMRXIVZEPSJXMQIWTIV

WIGSRH]SY[SYPHHSXLMW
EGGIPIVSQIXIVHIPIKEXI!WIPJ
EGGIPIVSQIXIVYTHEXI-RXIVZEP!JJ
3RGI]SYvZIHSRIXLEXEPPXLEXvWPIJXMWXSMQTPIQIRXXLIQIXLSHXLEXXLIEGGIPIVSQIXIVYWIW
XSYTHEXIMXWHIPIKEXI
EGGIPIVSQIXIVHMH%GGIPIVEXI
8LMWQIXLSHXEOIWX[SEVKYQIRXW
8LIJMVWXMWEVIJIVIRGIXSXLIWLEVIH
9-%GGIPIVSQIXIV
MRWXERGI8LIWIGSRHGSRXEMRWXLI
EGXYEPHEXEJVSQXLIEGGIPIVSQIXIVIQFIHHIHMRERSFNIGXSJXLIGPEWW
9-%GGIPIVEXMSR

&IJSVI[IPSSOEXXLIHIPIKEXIQIXLSHPIXvWXEPOEFSYXXLI
9-%GGIPIVEXMSR
SFNIGXXLEXvW
YWIHXSTEWWXLIMRJSVQEXMSRXSXLIHIPIKEXI
9-%GGIPIVEXMSR
;IQIRXMSRIHIEVPMIVXLEXXLIM4LSRIvWEGGIPIVSQIXIVHIXIGXWEGGIPIVEXMSREPSRKXLVIIE\IW
ERHMXTVSZMHIWXLMWMRJSVQEXMSRXSXLIHIPIKEXIYWMRKMRWXERGIWSJXLI
9-%GGIPIVEXMSR
GPEWW
)EGL
9-%GGIPIVEXMSR
MRWXERGILEWER\]ERH^TVSTIVX]IEGLSJ[LMGLLSPHWEWMKRIHJPSEX
MRKTSMRXZEPYI%ZEPYISJQIERWXLEXXLIEGGIPIVSQIXIVHIXIGXWRSQSZIQIRXSRXLEX
TEVXMGYPEVE\MW%TSWMXMZISVRIKEXMZIZEPYIMRHMGEXIWJSVGIMRSRIHMVIGXMSR*SVI\EQTPIERIK
EXMZIZEPYIJSV]MRHMGEXIWXLEXHS[R[EVHTYPPMWWIRWIH[LMGLMWTVSFEFP]ERMRHMGEXMSRXLEX
XLITLSRIMWFIMRKLIPHYTVMKLXMRTSVXVEMXSVMIRXEXMSR%TSWMXMZIZEPYIJSV]MRHMGEXIWWSQI
JSVGIMWFIMRKI\IVXIHMRXLISTTSWMXIHMVIGXMSR[LMGLGSYPHQIERXLITLSRIMWFIMRKLIPH

YTWMHIHS[RSVXLEXXLITLSRIMWFIMRKQSZIHMREHS[R[EVHHMVIGXMSR
/IITMRKXLIHMEKVEQMR*MKYVIMRQMRHPIXvWPSSOEXWSQIEGGIPIVSQIXIVVIWYPXW2SXI
XLEXMRVIEPPMJI]SY[MPPEPQSWXRIZIVKIXZEPYIWXLMWTVIGMWIEWXLIEGGIPIVSQIXIVMWWIRWM
XMZIIRSYKLXSTMGOYTIZIRXMR]EQSYRXWSJQSZIQIRXERH]SY[MPPYWYEPP]TMGOYTEXPIEWX
WSQIXMR]EQSYRXSJJSVGISREPPXLVIIE\IW8LMWMWVIEP[SVPHTL]WMGWERHRSXLMKLWGLSSP
TL]WMGWPEF
',%48)6 ;LII

*MKYVI-HIEPM^IHEGGIPIVEXMSRZEPYIWJSVHMJJIVIRXHIZMGISVMIRXEXMSRW
-QTPIQIRXMRKXLIEGGIPIVSQIXIVHMH%GGIPIVEXI1IXLSH
-RSVHIVXSVIGIMZIEGGIPIVSQIXIVMRJSVQEXMSRXLIGPEWW]SYWTIGMJ]EWXLIEGGIPIVSQIXIVvW
HIPIKEXIRIIHWXSMQTPIQIRXXLI
EGGIPIVSQIXIVHMH%GGIPIVEXI
QIXLSH-J]SY[ERXIH
XSHMWTPE]XLIEGGIPIVEXMSRZEPYIWMRE
9-0EFIP
]SY[SYPHMQTPIQIRXXLEXQIXLSHPMOIXLMW
',%48)6 ;LII

ZSMHEGGIPIVSQIXIV9-%GGIPIVSQIXIVEGGIPIVSQIXIV
HMH%GGIPIVEXI9-%GGIPIVEXMSREGGIPIVEXMSR_
277XVMRKRI[8I\X!??277XVMRKEPPSGA
MRMX;MXL*SVQEX$1E\\K@X]K@X^KEGGIPIVEXMSR\
EGGIPIVEXMSR]EGGIPIVEXMSR^A
PEFIPXI\X!RI[8I\X
?RI[8I\XVIPIEWIA
a
8LMWQIXLSH[SYPHYTHEXIEPEFIPSRXLIMRXIVJEGIIZIV]XMQIMX[EWGEPPIH,S[JVIUYIRXP]
XLMWQIXLSHKIXWGEPPIHMWFEWIHSRXLI
YTHEXI-RXIVZEP

ZEPYI]SYWTIGMJMIHIEVPMIV
(IXIGXMRK7LEOIW
3RIJEMVP]GSQQSRYWISJXLIEGGIPIVSQIXIVMRETTPMGEXMSRWMWXSHIXIGXEWLEOI0MOIEKIW
XYVIEWLEOIGERFIYWIHEWEJSVQSJMRTYXXS]SYVETTPMGEXMSR*SVI\EQTPIXLIHVE[MRK
TVSKVEQ+04EMRX[LMGLMWSRISJXLIM4LSRIWEQTPIGSHITVSNIGXWPIXWXLIYWIVIVEWIHVE[
MRKWF]WLEOMRKXLIM4LSRIWSVXSJPMOIER)XGLE7OIXGL(IXIGXMRKWLEOIWMWVIPEXMZIP]XVMZMEP
EPPMXVIUYMVIWMWGLIGOMRKJSVEREFWSPYXIZEPYISRSRISJXLIE\IWXLEXMWKVIEXIVXLEREWIX
XLVIWLSPH(YVMRKRSVQEPYWEKIMXvWRSXYRGSQQSRJSVSRISJXLIXLVIIE\IWXSVIKMWXIVZEP
YIWYTXSEVSYRHKWFYXQYGLLMKLIVXLERXLEXKIRIVEPP]VIUYMVIWMRXIRXMSREPJSVGI8LI
EGGIPIVSQIXIVWIIQWXSFIYREFPIXSVIKMWXIVZEPYIWLMKLIVXLEREVSYRHKWEXPIEWXSR
JMVWXKIRIVEXMSRM4LSRIWWS]SYHSRvX[ERXXSWIX]SYVXLVIWLSPHER]LMKLIVXLERXLEX
8SGLIGOJSVEWLEOIGLIGOJSVEREFWSPYXIZEPYIKVIEXIVXLERJSVEWPMKLXWLEOIERH
JSVEWXVSRKWLEOIPMOIXLMW
ZSMHEGGIPIVSQIXIV9-%GGIPIVSQIXIVEGGIPIVSQIXIV
HMH%GGIPIVEXI9-%GGIPIVEXMSREGGIPIVEXMSR_

MJJEFWJEGGIPIVEXMSR\"
``JEFWJEGGIPIVEXMSR]"
``JEFWJEGGIPIVEXMSR^"_
(SWSQIXLMRKLIVI
a
a
8LITVIGIHMRKQIXLSH[SYPHHIXIGXER]QSZIQIRXSRER]E\MWXLEXI\GIIHIHX[SKJSVGIW
=SYGSYPHMQTPIQIRXQSVIWSTLMWXMGEXIHWLEOIHIXIGXMSRF]VIUYMVMRKXLIYWIVXSWLEOI
FEGOERHJSVXLEGIVXEMRRYQFIVSJXMQIWXSVIKMWXIVEWEWLEOIPMOIWS
ZSMHEGGIPIVSQIXIV9-%GGIPIVSQIXIVEGGIPIVSQIXIV
HMH%GGIPIVEXI9-%GGIPIVEXMSREGGIPIVEXMSR_
',%48)6 ;LII

WXEXMG27-RXIKIVWLEOI'SYRX!

WXEXMG27(EXIWLEOI7XEVX

27(EXIRS[!??27(EXIEPPSGAMRMXA
27(EXIGLIGO(EXI!??27(EXIEPPSGAMRMX;MXL8MQI-RXIVZEPJ
WMRGI(EXIWLEOI7XEVXA
MJ?RS[GSQTEVIGLIGO(EXIA!!
273VHIVIH(IWGIRHMRK``WLEOI7XEVX!!RMP_
WLEOI'SYRX!
?WLEOI7XEVXVIPIEWIA
WLEOI7XEVX!??27(EXIEPPSGAMRMXA
a
?RS[VIPIEWIA
?GLIGO(EXIVIPIEWIA

MJJEFWJEGGIPIVEXMSR\"
``JEFWJEGGIPIVEXMSR]"
``JEFWJ^"_
WLEOI'SYRX
MJWLEOI'SYRX"_
(SWSQIXLMRK
WLEOI'SYRX!
?WLEOI7XEVXVIPIEWIA
WLEOI7XEVX!??27(EXIEPPSGAMRMXA
a
a
a
8LMWQIXLSHOIITWXVEGOSJXLIRYQFIVSJXMQIWXLIEGGIPIVSQIXIVVITSVXWEZEPYIEFSZI
ERHMJMXLETTIRWJSYVXMQIW[MXLMREWIGSRHERHELEPJWTERSJXMQIMXVIKMWXIVWEWEWLEOI
%GGIPIVSQIXIVEW(MVIGXMSREP'SRXVSPPIV
4VSFEFP]XLIQSWXGSQQSRYWEKISJXLIEGGIPIVSQIXIVMRXLMVHTEVX]ETTPMGEXMSRWMWEW

EGSRXVSPPIVJSVKEQIW-RWXIEHSJYWMRKFYXXSRWXSGSRXVSPXLIQSZIQIRXSJEGLEVEGXIVSV
SFNIGXMREKEQIXLIEGGIPIVSQIXIVMWYWIH-REGEVVEGMRKKEQIJSVI\EQTPIX[MWXMRKXLI
M4LSRIPMOIEWXIIVMRK[LIIPQMKLXWXIIV]SYVGEV[LMPIXMTTMRKMXJSV[EVHQMKLXEGGIPIVEXI
ERHXMTTMRKFEGOQMKLXFVEOI
)\EGXP]LS[]SYYWIXLIEGGIPIVSQIXIVEWEGSRXVSPPIVMWKSMRKXSZEV]KVIEXP]HITIRHMRK
SRXLIWTIGMJMGQIGLERMGWSJXLIKEQI-RXLIWMQTPIWXGEWIW]SYQMKLXNYWXXEOIXLIZEPYI
JVSQSRISJXLIE\IWQYPXMTP]MXF]ERYQFIVERHXEGOXLEXSRXSXLIGSSVHMREXIWSJXLI
GSRXVSPPIHSFNIGXW-RQSVIGSQTPI\KEQIW[LIVITL]WMGWEVIQSHIPIHQSVIVIEPMWXMGEPP]
]SY[SYPHLEZIXSQEOIEHNYWXQIRXWXSXLIZIPSGMX]SJXLIGSRXVSPPIHSFNIGXFEWIHSRXLI
ZEPYIWVIXYVRIHJVSQXLIEGGIPIVSQIXIV
',%48)6 ;LII

8LISRIXVMGO]EWTIGXSJYWMRKXLIEGGIPIVSQIXIVEWEGSRXVSPPIVMWXLEXXLIHIPIKEXIQIXLSH
MWRSXKYEVERXIIHXSGEPPFEGOEXXLIMRXIVZEP]SYWTIGMJ]-J]SYXIPPXLIEGGIPIVSQIXIVXS
YTHEXI]SYVHIPIKEXIGPEWWXMQIWEWIGSRHEPPXLEX]SYGERWE]JSVWYVIMWXLEXMX[SRvX
YTHEXI]SYQSVIXLERXMQIWEWIGSRH=SYvVIRSXKYEVERXIIHXSKIXIZIRP]WTEGIH
YTHEXIWIZIV]WIGSRHWSMJ]SYvVIHSMRKERMQEXMSRFEWIHSRMRTYXJVSQXLIEGGIPIVSQIXIV
]SYLEZIXSOIITXVEGOSJXLIXMQIXLEXTEWWIWFIX[IIRHIPIKEXIQIXLSHGEPPW
;IvPPGVIEXIETVSKVEQXLEXYWIWXLIEGGIPIVSQIXIVJSVMRTYXEPMXXPIPEXIVMRXLIGLETXIVFYX
JMVWX[IvVIKSMRKXSFVIEO]SYVTLSRI
238)
8LIETTPMGEXMSRWMRXLMWGLETXIVHSRSXJYRGXMSRSRXLIWMQYPEXSVFIGEYWIXLIWMQYPEXSVLEWRSEGGIPIVSQ
IXIV%[WLYGOW
7LEOIERH&VIEO
3/[IvVIRSXVIEPP]KSMRKXSFVIEO]SYVTLSRIFYX[IvVIKSMRKXS[VMXIERETTPMGEXMSRXLEX
HIXIGXWWLEOIWERHXLIRQEOIW]SYVTLSRIPSSOERHWSYRHPMOIMXFVSOIEWEVIWYPXSJXLI
WLEOI;LIR]SYPEYRGLXLIETTPMGEXMSRXLITVSKVEQ[MPPHMWTPE]ETMGXYVIXLEXPSSOWPMOI
XLIM4LSRILSQITEKIWII*MKYVI
7LEOIXLITLSRILEVH
IRSYKLXLSYKLERH]SYV

TSSVTLSRI[MPPQEOI
EWSYRHXLEX]SYRIZIV
[ERXXSLIEVGSQMRKSYX
SJEGSRWYQIVIPIGXVSRMGW
HIZMGI;LEXvWQSVI]SYV
WGVIIR[MPPPSSOPMOIXLISRI
WLS[RMR*MKYVI;L]
HS[IHSXLIWIIZMPXLMRKW#
2SXXS[SVV]=SYGERVIWIX
XLIM4LSRIXSMXWTVIZMSYWP]
TVMWXMRIWXEXIF]XSYGLMRK
XLIWGVIIR
*MKYVI8LI7LEOI%RH
&VIEOETTPMGEXMSRPSSOW
MRRSGYSYWIRSYKL
*MKYVIFYXLERHPIMX
XSSVSYKLP]ERH{SLRS
',%48)6 ;LII

8LI'SHI8LEX&VIEOW
'VIEXIERI[TVSNIGXMR<GSHIYWMRKXLIZMI[FEWIHETTPMGEXMSRXIQTPEXI'EPPXLIRI[TVSN
IGX7LEOI%RH&VIEO-RXLI7LEOI%RH&VIEOJSPHIVSJXLITVSNIGXEVGLMZI[IvZITVSZMHIH
]SYXLIX[SMQEKIWERHXLIWSYRHJMPI]SYRIIHJSVXLMWETTPMGEXMSRWSHVEKLSQITRK
LSQIFVSOIRTRKERHKPEWW[EZXSXLI6IWSYVGIWJSPHIVSJ]SYVTVSNIGX8LIVIvWEPWSERMGSR
TRKMRXLEXJSPHIV%HHXLEXXSXLI6IWSYVGIWJSPHIVEW[IPP
2I\XI\TERHXLI6IWSYVGIWJSPHIVERHWMRKPIGPMGOMRJSTPMWX;IRIIHXSEHHERIRXV]XSXLI
TVSTIVX]PMWXXSXIPPSYVETTPMGEXMSRRSXXSYWIEWXEXYWFEVWSWMRKPIGPMGOXLIVS[XLEXWE]W
-RJSVQEXMSR4VSTIVX]0MWXERHGPMGOXLIFYXXSRXLEXETTIEVWEXXLIIRHSJXLIVS[XSEHHERI[
GLMPH'LERKIXLIRI[VS[vW/I]XS9-7XEXYW&EV,MHHIR2S[GSRXVSPGPMGOSVVMKLXGPMGOMJ]SY
LEZIEX[SFYXXSRQSYWIXLIIQTX]:EPYIGSPYQRMRXLIVS[]SYNYWXEHHIH%GSRXI\XYEP

QIRYWLSYPHETTIEVWII*MKYVI*VSQXLEXQIRYWIPIGXXLI:EPYI8]TIWYFQIRYERH
XLIRWIPIGX&SSPIER8LIVS[WLSYPHGLERKIXSLEZIEGLIGOFS\'PMGOXLIGLIGOFS\WSXLEXMX
MWGLIGOIH*MREPP]X]TIMGSRTRKMRXLI:EPYIGSPYQRRI\XXSXLI-GSRJMPIOI]
*MKYVI'LERKMRKXLI:EPYI8]TIJSV9-7XEXYW&EV,MHHIR
2S[I\TERHXLI'PEWWIWJSPHIV;IvVIKSMRKXSRIIHXSGVIEXIERSYXPIXXSTSMRXXSERMQEKI
ZMI[WSXLEX[IGERGLERKIXLIHMWTPE]IHMQEKI;IvPPEPWSRIIHEGSYTPISJ
9 QEKI

MRWXERGIWXSLSPHXLIX[STMGXYVIWEWSYRH-(XSVIJIVXSXLIWSYRHERHE&SSPIERXSOIIT
XVEGOSJ[LIXLIVXLIWGVIIRRIIHWXSFIVIWIX7MRKPIGPMGO7LEOI%RH&VIEO:MI['SRXVSPPIVL
ERHEHHXLIJSPPS[MRKGSHI
HIJMRIO%GGIPIVEXMSR8LVIWLSPH
HIJMRIO9THEXI-RXIVZEPJJ
MQTSVX 9-/MX9-/MXL"
MQTSVX %YHMS8SSPFS\%YHMS8SSPFS\L"
',%48)6 ;LII

$MRXIVJEGI7LEOI%RH&VIEO:MI['SRXVSPPIV
9-:MI['SRXVSPPIV 9-%GGIPIVSQIXIV(IPIKEXI"_
-&3YXPIX9 QEKI:MI[MQEKI:MI[

&330FVSOIR7GVIIR7LS[MRK
7]WXIQ7SYRH-(WSYRH-(
9 QEKIJM\IH
9 QEKIFVSOIR
a
$TVSTIVX]RSREXSQMGVIXEMR9 QEKI:MI[MQEKI:MI[
$TVSTIVX]RSREXSQMGVIXEMR9 QEKIJM\IH
$TVSTIVX]RSREXSQMGVIXEMR9 QEKIFVSOIR
$IRH

-REHHMXMSRXSXLIMRWXERGIZEVMEFPIWERHTVSTIVXMIWRSXMGIXLEX[IvZIGSRJSVQIHXLIGPEWW
XSXLI
9-%GGIPIVSQIXIV(IPIKEXI
TVSXSGSPERHHIJMRIHX[SGSRWXERXWSRIJSVXLIYTHEXI
JVIUYIRG]ERHXLISXLIVXSHIJMRILS[QER]KJSVGIWXLIEGGIPIVSQIXIVLEWXSHIXIGXFIJSVI
MXUYEPMJMIWEWEWLEOI;IvZIHIJMRIHXLIYTHEXIJVIUYIRG]EXEJEMVP]PS[JVIUYIRG]SJXIR
YTHEXIWEWIGSRH[LMGLMWWYJJMGMIRXJSVHIXIGXMRKEWLEOI+IRIVEPP]]SY[ERXXSTSPPEXXLI
PS[IWXJVIUYIRG]XLEX[MPPQIIX]SYVRIIHW;LIRYWMRKXLIEGGIPIVSQIXIVEWEGSRXVSPPIV
]SYvPPRIIHXSTSPPEXEGSRWMHIVEFP]JEWXIVVEXIYWYEPP]FIX[IIRERHYTHEXIWTIVWIGSRH
7EZIXLILIEHIVJMPIERHHSYFPIGPMGO7LEOI%RH&VIEO:MI['SRXVSPPIV\MFXSSTIRXLIJMPIMR
-RXIVJEGI&YMPHIV7MRKPIGPMGOXLI:MI[MGSRERHTVIWW XSFVMRKYTXLIWM^IMRWTIGXSV
'LERKIXLIZMI[vWLIMKLXJVSQXSWSXLEXMXXEOIWYTXLIEHHMXMSREPWGVIIRWTEGI
QEHIEZEMPEFPIF]KIXXMRKVMHSJXLIWXEXYWFEV(VEKER-QEKI:MI[SZIVJVSQXLIPMFVEV]
XSXLI[MRHS[PEFIPIH:MI[8LIMQEKIZMI[WLSYPHEYXSQEXMGEPP]VIWM^IXSXEOIYTXLIJYPP
[MRHS[WSNYWXTPEGIMXWSXLEXMXWMXWTIVJIGXP][MXLMRXLI[MRHS[
'SRXVSPHVEKJVSQXLI*MPIvW3[RIVMGSRXSXLIMQEKIZMI[ERHWIPIGXXLIMQEKI:MI[SYXPIX
2S[WEZIERHGPSWIXLIRMFJMPIERHKSFEGOXS<GSHI;LIR]SYKIXXLIVIWMRKPIGPMGOXLI
7LEOI%RH&VIEO'SRXVSPPIVQJMPIERHQEOIXLIJSPPS[MRKGLERKIW
MQTSVX7LEOI%RH&VIEO:MI['SRXVSPPIVL
$MQTPIQIRXEXMSR7LEOI%RH&VIEO:MI['SRXVSPPIV
$W]RXLIWM^IMQEKI:MI[
$W]RXLIWM^IJM\IH
$W]RXLIWM^IFVSOIR
ZSMHZMI[(MH0SEH_
9-%GGIPIVSQIXIVEGGIP!?9-%GGIPIVSQIXIVWLEVIH%GGIPIVSQIXIVA
EGGIPHIPIKEXI!WIPJ
EGGIPYTHEXI-RXIVZEP!O9THEXI-RXIVZEP

277XVMRKTEXL!??27&YRHPIQEMR&YRHPIATEXL*SV6IWSYVGI$KPEWW
SJ8]TI$[EZA

',%48)6 ;LII

%YHMS7IVZMGIW'VIEXI7]WXIQ7SYRH-('*9606IJ?27960
JMPI960;MXL4EXLTEXLAWSYRH-(

WIPJJM\IH!?9 QEKIMQEKI2EQIH$LSQITRKA
WIPJFVSOIR!?9 QEKIMQEKI2EQIH$LSQIFVSOIRTRKA

MQEKI:MI[MQEKI!JM\IH
FVSOIR7GVIIR7LS[MRK!23
a
&330WLSYPH%YXSVSXEXI8S-RXIVJEGI3VMIRXEXMSR
9 RXIVJEGI3VMIRXEXMSRMRXIVJEGI3VMIRXEXMSR_
6IXYVR=)7JSVWYTTSVXIHSVMIRXEXMSRW
VIXYVRMRXIVJEGI3VMIRXEXMSR!!9 RXIVJEGI3VMIRXEXMSR4SVXVEMX
a
ZSMHHMH6IGIMZI1IQSV];EVRMRK_
?WYTIVHMH6IGIMZI1IQSV];EVRMRKA
6IPIEWIWXLIZMI[MJMXHSIWRXLEZIEWYTIVZMI[
6IPIEWIER]XLMRKXLEXWRSXIWWIRXMEPWYGLEWGEGLIHHEXE
a
ZSMHHIEPPSG_
?MQEKI:MI[VIPIEWIA
?JM\IHVIPIEWIA
?FVSOIRVIPIEWIA
?WYTIVHIEPPSGA
a
TVEKQEQEVO
ZSMHEGGIPIVSQIXIV9-%GGIPIVSQIXIVEGGIPIVSQIXIV
HMH%GGIPIVEXI9-%GGIPIVEXMSREGGIPIVEXMSR_

MJFVSOIR7GVIIR7LS[MRK_
MJEGGIPIVEXMSR\"O%GGIPIVEXMSR8LVIWLSPH
``EGGIPIVEXMSR]"O%GGIPIVEXMSR8LVIWLSPH
``EGGIPIVEXMSR^"O%GGIPIVEXMSR8LVIWLSPH_
MQEKI:MI[MQEKI!FVSOIR
%YHMS7IVZMGIW4PE]7]WXIQ7SYRHWSYRH-(
FVSOIR7GVIIR7LS[MRK!=)7
a
a
a
ZSMHXSYGLIW&IKER277IXXSYGLIW[MXL)ZIRX9-)ZIRXIZIRX
_
MQEKI:MI[MQEKI!JM\IH
FVSOIR7GVIIR7LS[MRK!23
a
$IRH
',%48)6 ;LII

8LIJMVWXQIXLSH[IMQTPIQIRXMW
ZMI[(MH0SEH
[LIVI[IKIXEVIJIVIRGIXSXLIWLEVIH
EGGIPIVSQIXIVMRWXERGIWIX
WIPJ
XSFIXLIEGGIPIVSQIXIVvWHIPIKEXIERHXLIRWIXXLI
YTHEXIJVIUYIRG]YWMRKXLIGSRWXERX[IHIJMRIHIEVPMIV
9-%GGIPIVSQIXIVEGGIP!?9-%GGIPIVSQIXIVWLEVIH%GGIPIVSQIXIVA
EGGIPHIPIKEXI!WIPJ
EGGIPYTHEXI-RXIVZEP!O9THEXI-RXIVZEP
0SEHXLI7MQYPEXMSR*MPIW
2I\X[IPSEHXLIKPEWWWSYRHJMPIMRXSQIQSV]ERHWEZIXLIEWWMKRIHMHIRXMJMIVMRXLI

WSYRH-(
MRWXERGIZEVMEFPI
277XVMRKTEXL!??27&YRHPIQEMR&YRHPIATEXL*SV6IWSYVGI$KPEWW
SJ8]TI$[EZA
%YHMS7IVZMGIW'VIEXI7]WXIQ7SYRH-('*9606IJ?27960
JMPI960;MXL4EXLTEXLAWSYRH-(
;IXLIRPSEHXLIX[SMQEKIWMRXSQIQSV]
WIPJJM\IH!?9 QEKIMQEKI2EQIH$LSQITRKA
WIPJFVSOIR!?9 QEKIMQEKI2EQIH$LSQIFVSOIRTRKA
*MREPP][IWIX
MQEKI:MI[
XSWLS[XLIYRFVSOIRWGVIIRWLSXERHWIX
FVSOIR7GVIIR7LS[MRK

XS
23
XSMRHMGEXIXLEXXLIWGVIIRHSIWRSXGYVVIRXP]RIIHXSFIVIWIX
MQEKI:MI[MQEKI!JM\IH
FVSOIR7GVIIR7LS[MRK!23
8LIRI\XRI[QIXLSHMWXLIEGGIPIVSQIXIVHIPIKEXIQIXLSH-RMX[IGLIGO
FVSOIR7GVIIR7LS[MRK
-JMXMW
23
[IORS[XLIWGVIIRMWEPVIEH]WLS[MRKXLIFVSOIR
MQEKIWS[IHSRvX[ERXXSHSER]XLMRK
MJFVSOIR7GVIIR7LS[MRK_
3XLIV[MWI[IGLIGOEPPXLVIISJXLIE\IWTEWWIHMRERHWIIMJER]SJXLIQI\GIIHXLIEGGIP
IVEXMSRXLVIWLSPH[IHIJMRIHIEVPMIV-JER]SJXLIXLVIIE\IWHS[IWIXXLIMQEKIZMI[XS
WLS[XLIFVSOIRMQEKITPE]XLIWSYRHERHWIX
FVSOIR7GVIIR7LS[MRK

XS
=)7
WSXLEX[I
HSRvXHSXLMWEKEMRYRXMPXLIYWIVLEWVIWIXXLIWGVIIR
MJEGGIPIVEXMSR\"O%GGIPIVEXMSR8LVIWLSPH``EGGIPIVEXMSR]"
O%GGIPIVEXMSR8LVIWLSPH``EGGIPIVEXMSR^"
O%GGIPIVEXMSR8LVIWLSPH_
MQEKI:MI[MQEKI!FVSOIR
%YHMS7IVZMGIW4PE]7]WXIQ7SYRHWSYRH-(
FVSOIR7GVIIR7LS[MRK!=)7
a
a
',%48)6 ;LII

%PP&IXXIV{8LI,IEPMRK8SYGL
8LIPEWXQIXLSHMWSRI]SYWLSYPHFIUYMXIJEQMPMEV[MXLF]RS[-XvWGEPPIH[LIRXLIWGVIIR
MWXSYGLIH%PP[IHSMRXLEXQIXLSHMWXSWIXXLIMQEKIFEGOXSXLIYRFVSOIRWGVIIRERHWIX
FVSOIR7GVIIR7LS[MRK
FEGOXS
23

MQEKI:MI[MQEKI!JM\IH
FVSOIR7GVIIR7LS[MRK!23
*MREPP]EHHXLI%YHMS8SSPFS\JVEQI[SVOWSXLEX[IGERTPE]XLIWSYRHJMPI%YHMS8SSPFS\
JVEQI[SVOMWPSGEXIHMRXLIWEQIPSGEXMSREWXLI'SVI+VETLMGWJVEQI[SVOWS]SYGERNYWX
JSPPS[XLIMRWXVYGXMSRWJSVEHHMRKXLEXJVEQI[SVOJVSQ'LETXIVMJ]SYHSRvX]IXLEZIXLI
TVSGIWWTIVQERIRXP]IXGLIHMR]SYVQIQSV]
'SQTMPIERHVYRXLIETTPMGEXMSRERHXEOIMXJSVEXIWXHVMZI+SLEZIWSQIJYR[MXLMX;LIR
]SYvVIHSRIGSQISRFEGOERH]SYvPPWIILS[XSYWIXLIEGGIPIVSQIXIVEWEGSRXVSPPIVJSV
KEQIWERHSXLIVTVSKVEQW

8LI6SPPMRK1EVFPI4VSKVEQ
*SVSYVRI\XXVMGO[IvVIKSMRKXSPIX]SYQSZIEWTVMXIEVSYRH
M4LSRIvWWGVIIRF]XMPXMRKXLITLSRI8LMWMWKSMRKXSFIEZIV]
WMQTPII\EQTPISJYWMRKXLIEGGIPIVSQIXIVXSVIGIMZIMRTYX
;IvVIKSMRKXSYWI5YEVX^(XSLERHPISYVERMQEXMSR%W
EKIRIVEPVYPI[LIR]SYvVI[SVOMRK[MXLKEQIWERHSXLIV
TVSKVEQWXLEXRIIHWQSSXLERMQEXMSR]SYvPPTVSFEFP][ERX
XSYWI3TIR+0;IvVIYWMRK5YEVX^(MRXLMWETTPMGEXMSRJSV
XLIWEOISJWMQTPMGMX]ERHXSVIHYGIXLIEQSYRXSJGSHIXLEXvW
YRVIPEXIHXSYWMRKXLIEGGIPIVSQIXIV8LIERMQEXMSR[SRvXFI
UYMXIEWWQSSXLEWMJ[I[IVIYWMRK3TIR+0FYXMX[MPPFIEPSX
PIWW[SVO
-RXLMWETTPMGEXMSREW]SYXMPX]SYVM4LSRIXLIQEVFPI[MPPVSPP
EVSYRHEWMJMX[IVISRXLIWYVJEGISJEXEFPIWII*MKYVI
8MTMXXSXLIPIJXERHXLIFEPP[MPPVSPPXSXLIPIJX8MTMXJYVXLIV
ERHMX[MPPQSZIJEWXIV8MTMXFEGOERHMX[MPPWPS[HS[RERH
XLIRWXEVXKSMRKXLISXLIVHMVIGXMSR
-R<GSHIGVIEXIERI[TVSNIGXYWMRKXLIZMI[FEWIHETTPMGEXMSR
XIQTPEXIERHGEPPXLMWSRI&EPP)\TERHXLI'PEWWIWERH6IWSYVGI
JSPHIVWWS]SYGERWIIXLIJMPIW[I[MPPFI[SVOMRK[MXL-RXLI
&EPPJSPHIVMRXLITVSNIGXEVGLMZI]SYvPPJMRHERMQEKIGEPPIH
FEPPTRK(VEKXLEXXSXLI6IWSYVGIWJSPHIVSJ]SYVTVSNIGX
*MKYVI8LI6SPPMRK
1EVFPIETTPMGEXMSRPIXW]SY
HSNYWXXLEX{VSPPEQEVFPI
EVSYRHXLIWGVIIR
',%48)6 ;LII

2S[WMRKPIGPMGOXLI'PEWWIWJSPHIVERHWIPIGX2I[*MPIJVSQXLI*MPIQIRY7IPIGX9-:MI[
WYFGPEWWJVSQXLI'SGSE8SYGLGEXIKSV]ERHREQIXLIRI[JMPI&EPP:MI[QQEOMRKWYVIXS

LEZIMXGVIEXIXLILIEHIVGPEWWJSV]SYEW[IPP
(SYFPIGPMGO&EPP:MI['SRXVSPPIV\MFXSSTIRXLIJMPIMR-RXIVJEGI&YMPHIV7MRKPIGPMGOXLI:MI[
MGSRERHYWIXLIMHIRXMX]MRWTIGXSVXSGLERKIXLIZMI[vWGPEWWJVSQ9-:MI[XS&EPP:MI[2I\X
W[MXGLXSXLIEXXVMFYXIMRWTIGXSVERHGLERKIXLIZMI[vWFEGOKVSYRHGSPSVXSFPEGO%JXIV
XLEXGSRXVSPHVEKJVSQXLI*MPIvW3[RIVMGSRXSXLI&EPP:MI[MGSRERHWIPIGXXLIZMI[SYXPIX
XSVIIWXEFPMWLXLIPMROFIX[IIRXLIGSRXVSPPIVERHXLIZMI[7EZIXLIRMFGPSWIMXERHKS
FEGOXS<GSHI
-QTPIQIRXMRKXLI&EPP:MI['SRXVSPPIV
7MRKPIGPMGO&EPP:MI[:MI['SRXVSPPIVL%PP[IRIIHXSHSLIVIMWGSRJSVQXLIGPEWWXSXLI
9-%GGIPIVSQIXIV(IPIKEXI
TVSXSGSPWSQEOIXLIJSPPS[MRKGLERKI
HIJMRIO9THEXI-RXIVZEPJJ
MQTSVX 9-/MX9-/MXL"
$MRXIVJEGI&EPP:MI['SRXVSPPIV
9-:MI['SRXVSPPIV 9-%GGIPIVSQIXIV(IPIKEXI"_

a
$IRH
2I\XW[MXGLXS&EPP:MI[:MI['SRXVSPPIVQERHQEOIXLIWIGLERKIW
MQTSVX&EPP:MI['SRXVSPPIVL
MQTSVX&EPP:MI[L
$MQTPIQIRXEXMSR&EPP:MI['SRXVSPPIV
ZSMHZMI[(MH0SEH_
9-%GGIPIVSQIXIVEGGIPIVSQIXIV!?9-%GGIPIVSQIXIVWLEVIH%GGIPIVSQIXIVA
EGGIPIVSQIXIVHIPIKEXI!WIPJ
EGGIPIVSQIXIVYTHEXI-RXIVZEP!O9THEXI-RXIVZEP
?WYTIVZMI[(MH0SEHA
a
&330WLSYPH%YXSVSXEXI8S-RXIVJEGI3VMIRXEXMSR
9 RXIVJEGI3VMIRXEXMSRMRXIVJEGI3VMIRXEXMSR_

6IXYVR=)7JSVWYTTSVXIHSVMIRXEXMSRW
VIXYVRMRXIVJEGI3VMIRXEXMSR!!9 RXIVJEGI3VMIRXEXMSR4SVXVEMX
a
ZSMHHMH6IGIMZI1IQSV];EVRMRK_
',%48)6 ;LII

?WYTIVHMH6IGIMZI1IQSV];EVRMRKA
6IPIEWIWXLIZMI[MJMXHSIWRXLEZIEWYTIVZMI[
6IPIEWIER]XLMRKXLEXWRSXIWWIRXMEPWYGLEWGEGLIHHEXE
a
ZSMHHIEPPSG_
?WYTIVHIEPPSGA
a
TVEKQEQEVO
ZSMHEGGIPIVSQIXIV9-%GGIPIVSQIXIVEGGIPIVSQIXIV
HMH%GGIPIVEXI9-%GGIPIVEXMSREGGIPIVEXMSR_

?&EPP:MI[WIPJZMI[WIX%GGIPIVEXMSREGGIPIVEXMSRA
?&EPP:MI[WIPJZMI[HVE[A
a
$IRH
8LI
ZMI[(MH0SEH
QIXLSHLIVIMWRIEVP]MHIRXMGEPXSXLITVIZMSYWSRI8LIQEMRHMJJIVIRGI
MWXLEX[IEVIHIGPEVMRKEQYGLLMKLIVYTHEXIMRXIVZEPSJXMQIWEWIGSRH(S[RMRXLI
EGGIPIVSQIXIVHMH%GGIPIVEXI
QIXLSH[ITEWWXLIEGGIPIVEXMSRSFNIGXMRXSSYVZMI[
ERHXLIRGEPPEQIXLSHREQIH
HVE[
[LMGLYTHEXIWXLITSWMXMSRSJXLIFEPPMRXLIZMI[

FEWIHSREGGIPIVEXMSRERHXLIEQSYRXSJXMQIXLEXLEWTEWWIHWMRGIXLIPEWXYTHEXI
;VMXMRKXLI&EPP:MI[
7MRGI[IvVIHSMRKXLIFYPOSJSYV[SVOMRXLI
&EPP:MI[
GPEWW[IvHFIXXIV[VMXIMXLYL#
7MRKPIGPMGO&EPP:MI[LERHQEOIXLIJSPPS[MRKGLERKIW
HIJMRIO:IPSGMX]1YPXMTPMIV
MQTSVX 9-/MX9-/MXL"
$MRXIVJEGI&EPP:MI[9-:MI[_
9 QEKIMQEKI

'+4SMRXGYVVIRX4SMRX
'+4SMRXTVIZMSYW4SMRX

9-%GGIPIVEXMSREGGIPIVEXMSR
'+*PSEXFEPP<:IPSGMX]
'+*PSEXFEPP=:IPSGMX]
a
$TVSTIVX]RSREXSQMGVIXEMR9 QEKIMQEKI
$TVSTIVX]'+4SMRXGYVVIRX4SMRX
$TVSTIVX]'+4SMRXTVIZMSYW4SMRX
$TVSTIVX]RSREXSQMGVIXEMR9-%GGIPIVEXMSREGGIPIVEXMSR
$TVSTIVX]'+*PSEXFEPP<:IPSGMX]
$TVSTIVX]'+*PSEXFEPP=:IPSGMX]
',%48)6 ;LII

ZSMHHVE[
$IRH
0IXvWPSSOEXXLIMRWXERGIZEVMEFPIWERHXEPOEFSYX[LEX[IvVIHSMRK[MXLIEGLSJXLIQ8LI
JMVWXMRWXERGIZEVMEFPIMWE

9 QEKI
XLEX[MPPTSMRXXSXLIWTVMXIXLEX[IvPPFIQSZMRKEVSYRH
XLIWGVIIR
9 QEKIMQEKI
%JXIVXLEX[IOIITXVEGOSJX[S
'+4SMRX
ZEVMEFPIW8LI
GYVVIRX4SMRX
ZEVMEFPI[MPPLSPHXLI
GYVVIRXTSWMXMSRSJXLIFEPP;IvPPEPWSOIITXVEGOSJXLIPEWXTSMRX[LIVI[IHVI[XLIWTVMXI
WSXLEX[IGERFYMPHERYTHEXIVIGXERKPIXLEXIRGSQTEWWIWFSXLXLIRI[ERHSPHTSWMXMSRW
SJXLIFEPPWSXLEXMXKIXWHVE[REXXLIRI[WTSXERHIVEWIHEXXLISPHSRI
'+4SMRXGYVVIRX4SMRX
'+4SMRXTVIZMSYW4SMRX
2I\XMWETSMRXIVXSEREGGIPIVEXMSRSFNIGX[LMGLMWLS[[I[MPPKIXXLIEGGIPIVSQIXIVMRJSV
QEXMSRJVSQSYVGSRXVSPPIV
9-%GGIPIVEXMSREGGIPIVEXMSR
;IEPWSLEZIX[SZEVMEFPIWXSOIITXVEGOSJXLIFEPPvWGYVVIRXZIPSGMX]MRX[SHMQIRWMSRW
%PXLSYKLXLMWMWRvXKSMRKXSFIEZIV]GSQTPI\WMQYPEXMSR[IHS[ERXXLIFEPPXSQSZI
MREQERRIVWMQMPEVXSEVIEPFEPPWS[IvPPGEPGYPEXIZIPSGMX]YWMRKXLIJSVQYPE
ZIPSGMX]!
ZIPSGMX]EGGIPIVEXMSR
;IvPPKIXEGGIPIVEXMSRJVSQXLIEGGIPIVSQIXIVERHOIITXVEGOSJ
ZIPSGMX][MXLXLIWIZEVMEFPIW
'+*PSEXFEPP<:IPSGMX]
'+*PSEXFEPP=:IPSGMX]
0IXvWW[MXGLSZIVXS&EPP:MI[QERH[VMXIXLIGSHIXSHVE[ERHQSZIXLIFEPPEVSYRHXLI
WGVIIR
MQTSVX&EPP:MI[L
$MQTPIQIRXEXMSR&EPP:MI[

$W]RXLIWM^IMQEKI
$W]RXLIWM^IGYVVIRX4SMRX
$W]RXLIWM^ITVIZMSYW4SMRX
$W]RXLIWM^IEGGIPIVEXMSR
$W]RXLIWM^IFEPP<:IPSGMX]
$W]RXLIWM^IFEPP=:IPSGMX]
MHMRMX;MXL'SHIV27'SHIVGSHIV_

MJWIPJ!?WYTIVMRMX;MXL'SHIVGSHIVA_
',%48)6 ;LII

WIPJMQEKI!?9 QEKIMQEKI2EQIH$FEPPTRKA
WIPJGYVVIRX4SMRX!'+4SMRX1EOIWIPJFSYRHWWM^I[MHXLJ
MQEKIWM^I[MHXLJ
WIPJFSYRHWWM^ILIMKLXJMQEKIWM^ILIMKLXJ

FEPP<:IPSGMX]!J
FEPP=:IPSGMX]!J
a
VIXYVRWIPJ
a
MHMRMX;MXL*VEQI'+6IGXJVEQI_
MJWIPJ!?WYTIVMRMX;MXL*VEQIJVEQIA_
-RMXMEPM^EXMSRGSHI
a
VIXYVRWIPJ
a
ZSMHHVE[6IGX'+6IGXVIGX_

?MQEKIHVE[%X4SMRXGYVVIRX4SMRXA

a
'+4SMRXGYVVIRX4SMRX_

VIXYVRGYVVIRX4SMRX
a
ZSMHWIX'YVVIRX4SMRX'+4SMRXRI[4SMRX_
TVIZMSYW4SMRX!GYVVIRX4SMRX
GYVVIRX4SMRX!RI[4SMRX

MJGYVVIRX4SMRX\ _
GYVVIRX4SMRX\!
FEPP<:IPSGMX]!
a
MJGYVVIRX4SMRX] _
GYVVIRX4SMRX]!
FEPP=:IPSGMX]!
a
MJGYVVIRX4SMRX\"WIPJFSYRHWWM^I[MHXLMQEKIWM^I[MHXL_
GYVVIRX4SMRX\!WIPJFSYRHWWM^I[MHXLMQEKIWM^I[MHXL
FEPP<:IPSGMX]!
a
MJGYVVIRX4SMRX]"WIPJFSYRHWWM^ILIMKLXMQEKIWM^ILIMKLX_
GYVVIRX4SMRX]!WIPJFSYRHWWM^ILIMKLXMQEKIWM^ILIMKLX
FEPP=:IPSGMX]!
a
',%48)6 ;LII


'+6IGXGYVVIRX-QEKI6IGX!'+6IGX1EOIGYVVIRX4SMRX\GYVVIRX4SMRX]
GYVVIRX4SMRX\MQEKIWM^I[MHXL

GYVVIRX4SMRX]MQEKIWM^ILIMKLX
'+6IGXTVIZMSYW-QEKI6IGX!'+6IGX1EOITVIZMSYW4SMRX\TVIZMSYW4SMRX]
TVIZMSYW4SMRX\MQEKIWM^I[MHXL
GYVVIRX4SMRX]MQEKIWM^I[MHXL
?WIPJWIX2IIHW(MWTPE]-R6IGX'+6IGX9RMSRGYVVIRX-QEKI6IGX
TVIZMSYW-QEKI6IGXA

a
ZSMHHVE[_
WXEXMG27(EXIPEWX(VE[8MQI

MJPEWX(VE[8MQI!RMP_
278MQI-RXIVZEPWIGSRHW7MRGI0EWX(VE[!
?PEWX(VE[8MQIXMQI-RXIVZEP7MRGI2S[A

FEPP=:IPSGMX]!FEPP=:IPSGMX]EGGIPIVEXMSR]
WIGSRHW7MRGI0EWX(VE[
FEPP<:IPSGMX]!FEPP<:IPSGMX]EGGIPIVEXMSR\
WIGSRHW7MRGI0EWX(VE[
'+*PSEX\%GGIPIVEXMSR!WIGSRHW7MRGI0EWX(VE[FEPP<:IPSGMX]
'+*PSEX]%GGIPIVEXMSR!WIGSRHW7MRGI0EWX(VE[FEPP=:IPSGMX]

WIPJGYVVIRX4SMRX!'+4SMRX1EOIWIPJGYVVIRX4SMRX\
\%GGIPIVEXMSR
WIPJGYVVIRX4SMRX]]%GGIPIVEXMSR
a
9THEXIPEWXXMQI[MXLGYVVIRXXMQI
?PEWX(VE[8MQIVIPIEWIA
PEWX(VE[8MQI!??27(EXIEPPSGAMRMXA


a
ZSMHHIEPPSG_
?MQEKIVIPIEWIA
?EGGIPIVEXMSRVIPIEWIA
?WYTIVHIEPPSGA
a
$IRH
',%48)6 ;LII

8LIJMVWXXLMRKXSRSXMGIMWXLEXSRISJSYVTVSTIVXMIWMWHIGPEVIHEW
$W]RXLIWM^I
]IX
[ILEZIMQTPIQIRXIHXLIQYXEXSVQIXLSHJSVXLEXTVSTIVX]MRSYVGSHI8LEXvW3/8LI
$W]RXLIWM^I
HMVIGXMZI[MPPRSXSZIV[VMXIEGGIWWSVSVQYXEXSVQIXLSHWXLEX]SY[VMXI
MX[MPPNYWXJMPPMRXLIFPEROWERHTVSZMHIER]SRIWXLEX]SYHSRSX
'EPGYPEXMRK&EPP1SZIQIRX
;IEVILERHPMRKXLI
GYVVIRX4SMRX
TVSTIVX]QERYEPP]WMRGI[LIRXLI
GYVVIRX4SMRX

GLERKIW[IRIIHXSHSEFMXSJLSYWIOIITMRKWYGLEWQEOMRKWYVIXLEXXLIFEPPLEWRvXVSPPIH
SJJSJXLIWGVIIR;IvPPPSSOEXXLEXQIXLSHMREQSQIRX*SVRS[PIXvWPSSOEXXLIJMVWXQIXLSH
MRXLIGPEWW
MRMX;MXL'SHIV
6IGEPPXLEX[LIR]SYPSEHEZMI[JVSQERMFXLEXGPEWWvW
MRMX

SV

MRMX;MXL*VEQI
QIXLSHW[MPPRIZIVKIXGEPPIH2MFJMPIWGSRXEMREVGLMZIHSFNIGXWWSER]
MRWXERGIWPSEHIHJVSQRMF[MPPKIXMRMXMEPM^IHYWMRKXLI
MRMX;MXL'SHIV
QIXLSH-J[IRIIH
XSHSER]EHHMXMSREPMRMXMEPM^EXMSR[IRIIHXSHSMXMRXLEXQIXLSH
-RXLMWZMI[[IHSLEZIWSQIEHHMXMSREPMRMXMEPM^EXMSRWS[IvZISZIVVMHHIR
MRMX;MXL'SHIV

*MVWX[IPSEHXLIFEPPTRKMQEKI7IGSRH[IGEPGYPEXIXLIQMHHPISJXLIZMI[ERHWIXXLEXEW
SYVFEPPvWWXEVXMRKTSMRXERH[IWIXXLIZIPSGMX]SRFSXLE\IWXS
WIPJMQEKI!?9 QEKIMQEKI2EQIH$FEPPTRKA
WIPJGYVVIRX4SMRX!'+4SMRX1EOIWIPJFSYRHWWM^I[MHXLJ
MQEKIWM^I[MHXLJWIPJFSYRHWWM^ILIMKLXJ
MQEKIWM^ILIMKLXJ

FEPP<:IPSGMX]!J
FEPP=:IPSGMX]!J
3YV
HVE[6IGX
QIXLSHGSYPHRvXFIQYGLWMQTPIV;IWMQTP]HVE[XLIMQEKI[IPSEHIH
MR
MRMX;MXL'SHIV
EXXLITSWMXMSRWXSVIHMR
GYVVIRX4SMRX
8LI
GYVVIRX4SMRX
EGGIWWSVMW
EWXERHEVHEGGIWWSVQIXLSH8LI
WIX'YVVIRX4SMRX

QYXEXSVMWERSXLIVWXSV]LS[IZIV
8LIJMVWXXLMRKW[IHSMR
WIX'YVVIRX4SMRX
MWXSWXSVIXLISPH
GYVVIRX4SMRX
ZEPYIMR
TVIZMSYW4SMRX
ERHEWWMKRXLIRI[ZEPYIXS
GYVVIRX4SMRX

TVIZMSYW4SMRX!GYVVIRX4SMRX
GYVVIRX4SMRX!RI[4SMRX
8LIRI\XXLMRK[IHSMWEFSYRHEV]GLIGO-JIMXLIVXLI
\
SV
]
TSWMXMSRSJXLIFEPPMWPIWWXLER
SVKVIEXIVXLERXLI[MHXLSVLIMKLXSJXLIWGVIIREGGSYRXMRKJSVXLI[MHXLERHLIMKLXSJ
XLIMQEKIXLIRXLIEGGIPIVEXMSRMRXLEXHMVIGXMSRMWWXSTTIH
MJGYVVIRX4SMRX\ _
GYVVIRX4SMRX\!
FEPP<:IPSGMX]!
a
MJGYVVIRX4SMRX] _
',%48)6 ;LII

GYVVIRX4SMRX]!
FEPP=:IPSGMX]!
a
MJGYVVIRX4SMRX\"WIPJFSYRHWWM^I[MHXLMQEKIWM^I[MHXL_

GYVVIRX4SMRX\!WIPJFSYRHWWM^I[MHXLMQEKIWM^I[MHXL
FEPP<:IPSGMX]!
a
MJGYVVIRX4SMRX]"WIPJFSYRHWWM^ILIMKLXMQEKIWM^ILIMKLX_
GYVVIRX4SMRX]!WIPJFSYRHWWM^ILIMKLXMQEKIWM^ILIMKLX
FEPP=:IPSGMX]!
a
%JXIVXLEX[IGEPGYPEXIX[S
'+6IGX
WFEWIHSRXLIWM^ISJXLIMQEKI3RIVIGXERKPIIRGSQ
TEWWIWXLIEVIE[LIVIXLIRI[MQEKI[MPPFIHVE[RERHXLISXLIVIRGSQTEWWIWXLIEVIE
[LIVIMX[EWPEWXHVE[R;IvPPYWIXLIWIX[SVIGXERKPIWXSIRWYVIXLEXXLISPHFEPPKIXW
IVEWIHEXXLIWEQIXMQIXLIRI[SRIKIXWHVE[R
'+6IGXGYVVIRX-QEKI6IGX!'+6IGX1EOIGYVVIRX4SMRX\GYVVIRX4SMRX]
GYVVIRX4SMRX\MQEKIWM^I[MHXL
GYVVIRX4SMRX]MQEKIWM^ILIMKLX
'+6IGXTVIZMSYW-QEKI6IGX!'+6IGX1EOITVIZMSYW4SMRX\TVIZMSYW4SMRX]
TVIZMSYW4SMRX\MQEKIWM^I[MHXL
GYVVIRX4SMRX]MQEKIWM^I[MHXL
*MREPP][IGVIEXIERI[VIGXERKPIXLEXMWXLIYRMSRSJXLIX[SVIGXERKPIW[INYWXGEPGYPEXIH
ERHJIIHXLEXXS
WIX2IIHW(MWTPE]-R6IGX
XSMRHMGEXIXLITEVXSJSYVZMI[XLEXRIIHWXSFI
VIHVE[R
?WIPJWIX2IIHW(MWTPE]-R6IGX'+6IGX9RMSRGYVVIRX-QEKI6IGX
TVIZMSYW-QEKI6IGXA
8LIPEWXWYFWXERXMZIQIXLSHMRSYVGPEWWMW
HVE[
[LMGLMWYWIHXSJMKYVIXLIGSVVIGXRI[PSGE
XMSRSJXLIFEPP8LMWQIXLSHMWGEPPIHMRXLIEGGIPIVSQIXIVQIXLSHSJMXWGSRXVSPPIVGPEWWEJXIVMX

JIIHWXLIZMI[XLIRI[EGGIPIVEXMSRSFNIGX8LIJMVWXXLMRKXLMWQIXLSHHSIWMWHIGPEVIEWXEXMG
27(EXI
ZEVMEFPIXLEX[MPPFIYWIHXSOIITXVEGOSJLS[PSRKMXLEWFIIRWMRGIXLIPEWXXMQIXLI
HVE[
QIXLSH[EWGEPPIH
8LIJMVWXXMQIXLVSYKLXLMWQIXLSH[LIR
PEWX(VE[8MQI
MW
RMP
[IHSRvXHSER]XLMRK
FIGEYWIXLIVIvWRSTSMRXSJVIJIVIRGI&IGEYWIXLIYTHEXIWEVILETTIRMRKEFSYXXMQIW
EWIGSRHRSFSH][MPPIZIVRSXMGI
WXEXMG27(EXIPEWX(VE[8MQI

MJPEWX(VE[8MQI!RMP_
)ZIV]SXLIVXMQIXLVSYKLXLMWQIXLSH[IGEPGYPEXILS[PSRKMXLEWFIIRWMRGIXLIPEWXXMQI
XLMWQIXLSH[EWGEPPIH;IRIKEXIXLIZEPYIVIXYVRIHF]
XMQI-RXIVZEP7MRGI2S[
FIGEYWI
',%48)6 ;LII

PEWX(VE[8MQI
MWMRXLITEWXWSXLIZEPYIVIXYVRIH[MPPFIERIKEXMZIRYQFIVVITVIWIRXMRK
XLIRYQFIVSJWIGSRHWFIX[IIRXLIGYVVIRXXMQIERH
PEWX(VE[8MQI

278MQI-RXIVZEPWIGSRHW7MRGI0EWX(VE[!
?PEWX(VE[8MQIXMQI-RXIVZEP7MRGI2S[A
2I\X[IGEPGYPEXIXLIRI[ZIPSGMX]MRFSXLHMVIGXMSRWF]EHHMRKXLIGYVVIRXEGGIPIVEXMSRXS
XLIGYVVIRXZIPSGMX];IQYPXMTP]EGGIPIVEXMSRF]

WIGSRHW7MRGI0EWX(VE[
WSXLEXSYVEGGIP
IVEXMSRMWGSRWMWXIRXEGVSWWXMQI8MTTMRKXLITLSRIEXXLIWEQIERKPI[MPPEP[E]WGEYWIXLI
WEQIEQSYRXSJEGGIPIVEXMSR
FEPP=:IPSGMX]!FEPP=:IPSGMX]EGGIPIVEXMSR]
WIGSRHW7MRGI0EWX(VE[
FEPP<:IPSGMX]!FEPP<:IPSGMX]EGGIPIVEXMSR\
WIGSRHW7MRGI0EWX(VE[
%JXIVXLEX[IJMKYVISYXXLIEGXYEPGLERKIMRTM\IPWWMRGIXLIPEWXXMQIXLIQIXLSH[EW
GEPPIHFEWIHSRXLIZIPSGMX]8LITVSHYGXSJZIPSGMX]ERHIPETWIHXMQIMWQYPXMTPMIHF]XS
GVIEXIQSZIQIRXXLEXPSSOWREXYVEP-J[IHMHRvXQYPXMTPIMXF]WSQIZEPYIXLIEGGIPIVEXMSR
[SYPHFII\XVESVHMREVMP]WPS[EWMJXLIFEPP[IVIWXYGOMRQSPEWWIW
'+*PSEX\%GGIPIVEXMSR!WIGSRHW7MRGI0EWX(VE[FEPP<:IPSGMX]
O:IPSGMX]1YPXMTPMIV
'+*PSEX]%GGIPIVEXMSR!WIGSRHW7MRGI0EWX(VE[FEPP=:IPSGMX]
O:IPSGMX]1YPXMTPMIV
3RGI[IORS[XLIGLERKIMRTM\IPW[IGVIEXIERI[TSMRXF]EHHMRKXLIGYVVIRXPSGEXMSRXS
XLIGEPGYPEXIHEGGIPIVEXMSRERHEWWMKRXLEXXS
GYVVIRX4SMRX
&]YWMRK
WIPJGYVVIRX4SMRX

[IYWIXLEXEGGIWWSVQIXLSH[I[VSXIIEVPMIVVEXLIVXLEREWWMKRMRKXLIZEPYIHMVIGXP]XSXLI
MRWXERGIZEVMEFPI
WIPJGYVVIRX4SMRX!'+4SMRX1EOIWIPJGYVVIRX4SMRX\
\%GGIPIVEXMSRWIPJGYVVIRX4SMRX]]%GGIPIVEXMSR
8LEXIRHWSYVGEPGYPEXMSRWWSEPPXLEXvWPIJXMWXSYTHEXI
PEWX(VE[8MQI
[MXLXLIGYVVIRXXMQI
?PEWX(VE[8MQIVIPIEWIA

PEWX(VE[8MQI!??27(EXIEPPSGAMRMXA
&IJSVI[IGERGSQTMPIERHVYR[IRIIHXSPMROMRXLI'SVI+VETLMGWJVEQI[SVOWSQIXLMRK
]SYWLSYPHFIJEMVP]GSQJSVXEFPI[MXLHSMRKF]XLMWTSMRXWSKSELIEHERHPMROMXMR8LIR
XV]GSQTMPMRKERHVYRRMRK&EPPSR]SYVM4LSRISVM4SH8SYGL
-JEPP[IRX[IPPXLIETTPMGEXMSR[MPPPEYRGLERH]SYWLSYPHFIEFPIXSGSRXVSPXLIQSZIQIRX
SJXLIFEPPF]XMPXMRKXLITLSRI;LIRXLIFEPPKIXWXSERIHKISJXLIWGVIIRMXWLSYPHWXST
8MTFEGOXLISXLIV[E]ERHMXWLSYPHWXEVXVSPPMRKMRXLISXLIVHMVIGXMSR;LII
',%48)6 ;LII

6SPPMRK3R
;IPP[IvZIGIVXEMRP]LEHWSQIJYRMRXLMWGLETXIV[MXLTL]WMGWERHXLIEQE^MRKM4LSRI
EGGIPIVSQIXIV;I[VSXIEKVIEX%TVMP*SSPWvTVEROERH]SYKSXXSWIIXLIFEWMGWSJYWMRK
XLIEGGIPIVSQIXIVEWEGSRXVSPHIZMGI8LITSWWMFMPMXMIWJSVETTPMGEXMSRWYWMRKXLIEGGIPIVSQ
IXIVEVIEWRIEVP]IRHPIWWEWXLIYRMZIVWI7SRS[XLEX]SYvZIKSXXLIFEWMGWHS[RKSGVIEXI
WSQIXLMRKGSSPERHWYVTVMWIYW
;LIR]SYJIIPYTXSMX[IvVIKSMRKXSKIXMRXSYWMRKERSXLIVFMXSJM4LSRILEVH[EVIXLI
FYMPXMRGEQIVE