ng th
nitrofuran trong mt s loi thc ph
si b
sng khi ph LC/MS/MS
Trn Th Hng
i hc Khoa hc T
Lu ThS. ; : 60 44 29
ng dn: Hng Ho
o v: 2012
Abstract. Gii thiu v ng c
c ph
dnh ng thi 4 cht chuya nitrofuran trong thc
ph ng bng LC-MS/MS. ng d t
chuya nitrofuran trong thc ph
, ,
u kt qu c.
Keywords. ; ; Thc phm
Content
M U
sinh thc phn c c c bi
th c hi b n trong thc
phm khin lo ngi. c sn xu
cu v c qu dng
thung lng s dt b tr
tin. T li tn phi
ngn sc kh
ng hc s dng trong th
u tr d u tr nh nhim
i Escherichim.
c s d u tr nhi
ng thy si cho sc khc bi
t bin i ng cht chuy a
nitrofuran trong s ng lu t gia cng thy sn phm nhp
kh mt s khu vc Nam M. T n
lnh cm s dng trong sn xut thc phng vt ti nhiu quc gia bao gm M, Canada
t lnh ct c i thc phm nhp kh
u gii hn nh nht cn thc hin
i vt chuy [29]
2002, Vit Nam, B nh cm sn xut, nhp
kh dng mt s lot trong sn xuh
TACN t].
Hin nay vic s d mng nh
ng ti sc khng vy vi nhu cu bc thit v v m bo
VSATTP hi nh
ng tht s loi thc phng
i bng khi ph LC/MS/MS.
NG QUAN
1.1. Gii thiu v
t ng h
-nitroc s
d ng, ch yi vm,
lnng thy sn (, )
u tr
nhilmonella spp, gia cm
bnh t u [12].
itrofuran Furazolidone, furaltadone, furazolidone,
nitrofurazone,
(AOZ,
AMOZ, AHD, SEM)
[12].
1.2. ng ct
1995, 0 ch ra rp cht
tt chuyt trong
.
V m t chuy
y
th i cht vi khun. D
sinh sc nng tt vi vi khung th
ng c vng vt, mt s cht
[7].
thp, nitrofuran ng dit
khun.
Theo nhing rt t
salmonellosis,
ng. Trn nitrofuran vi thc
l
ng nhanh.
Nitrofuran n sc kht bin [7], khi
.
. ,
[9u gii hn nh
nht cn thc hii vt chuy
29].
c phm
T
n trong gia cm
n phng thy sn nhp khc EU t c,
, Vi25].
y trong sn phm
ki
thn phn gc t
t l mc cao nh (37%), Trung Qu
(5%) trong mt lon phm bao gt hp [25].
T n thy sn nhp khu t
Trung Quc nhim nitrofuran. Kt qu ln ph
thy, 22/89 mu (chim 22%) b t cm nitrofuran trong [11].
.
,
, 2007
5
SEM (3
, 1
1
)
ng
0 3,55 ng/g. 2008
1
12,6 ng/g;
2/754
2 2,2 ng/g [1].
1.4.
, :
,
( ),
/MS.
U
2.ng, mu
ng, mu
t chuya nitrofuran, bao gm: AOZ, AMOZ,
Vt lin phm thc phng bao gm th
gia cm.
M u
ng thi 4
cht chuyc phng bng
sng khi ph LC/MS/MS. :
- ng thi 4 cht chuya nitrofuran trong thc
phng bng LC-MS/MS.
- ng d t chuya nitrofuran trong thc phm
ng , , , gan.
2.1.2. Nu
Khm:
u kin v,
u kit
.
Th
Gii hn LOD, gii hng LOQ,
Khong tuy
ch lp li),
thu h chch).
2.1.2.2. ng d
nitrofuran c th cht chuyc ph
i.
2.2. u
2.2.1. ng khi ph
u
2.2.3. Thnh
liu
ng c u
2.3.1. Dng c t b
2.3.1.1. Thit b
- H thng s ng khi ph khi ph LC/MS/MS bao gm: HPLC 20 AXL ca
i ph ABI 5500 QQQ ca Aplied Biosystem: b ph
lo phu nhit.
- Ct s
18
.
- Ct chit pha rn SPE (Oasis HLB).
- c vortex VELP.
- ng nht mu.
-
-
- c 0,01g).
-
2
u nhit.
- B u nhit
2.3.1.2 Dng c
- C
-
- Pipetman, pipet nha, pipet pasteur 2
-
- Vial loi 1,8 ml.
- nh mc lo
- ng nghim th
t cht chun
t s du thuc loi tinh khi
2.3.2.1 Cht chun
- AOZ 10 mg/l (Dr.EhrenstorferGmbH) tinh khit 99%
- AMOZ 10 mg/l (Dr.EhrenstorferGmbH) tinh khit 99%
- AHD.HCl (Dr.EhrenstorferGmbH) tinh khit 99%
- SEM.HCl (Dr.EhrenstorferGmbH) tinh khit 99,5%
- d
4
-AOZ (Dr.EhrenstorferGmbH) tinh khit 99%
- d
5
-AMOZ (Dr.EhrenstorferGmbH) tinh khit 99%
- d
2
-AHD.HCl 10 mg/l (USA) tinh khit 99%
-
13
C
15
N
2
-SEM.HCl 10 mg/l (USA) tinh khit 98%
t
- Methanol (Merck ho tinh khit 99,9%)
- Amoni acetate (Merck ho tinh khit 98%)
- 2-NBA (Merck ho tinh khit 99%)
- K
2
HPO
4
.3H
2
O (Merck ho tinh khit 99%)
- NaOH (Merck ho tinh khit 99,9%)
- HCl 37% (Merck ho tinh khit 99,9%)
- nh mnh mn vch bc
ct.
- 2--nh mng methanol.
Dung dch chun b h
- K
2
HPO
4
2
HPO
4
.3H
2
nh mng
c ct 2 ln.
- nh mnh mc 1000 ml bc ct
2 ln.
- CH
3
COONH
4
3
COONH
4
nh mnh mc
1000 ml bc ct 2 ln.
2.3.3 Pha ch cht chun
- Chunh mc bng
nh mc 10 ml. Bo qun - 20
0
- Chunh mc b
nh mc 10 ml. Bo qun - 20
0
- Chunh mc bng
nh mc 10 ml.
- Chun SEM 1000 nh mc b
nh mc 10 ml. Bo qun - 20
0
- Hn hp chun 4 cht 1 ml chun AOZ 10
nh mc bng methanol vnh
mc 10 ml. Bo qun - 20
0
- Hn hp chun 4 chn hp chun 4
chnh mc bnh mc 10 ml. Bo
qun - 20
0
- d
4
-
4
-nh mc bnh
mc 10 ml. Bo qun - 20
0
- d
4
-
4
-nh mc bnh mc
10 ml. Bo qun - 20
0
- d
5
-
5
-nh mc b
nh mc 10 ml. Bo qun - 20
0
- d
5
-
5
-nh mc bnh
mc 10 ml. Bo qun - 20
0
- Hn hp ni chun (d
4
-AOZ, d
5
-AMOZ, d
2
-AHD.HCl,
13
C
15
N
2
-n
t 1 ml chun d
4
-AOZ 10 mg/l, d
5
-AMOZ 10 mg/l, d
2
-
13
C
15
N
2
-
SEM.nh mc bnh mc 10 ml. Bo qun - 20
0
- Hn hp ni chun (d
4
-AOZ, d
5
-AMOZ, d
2
-AHD.HCl,
13
C
15
N
2
-n
n hp ni chun (d
4
-AOZ, d
5
-AMOZ, d
2
-AHD.HCl,
13
C
15
N
2
-SEM.HCl) 1 mg/l
nh mc 10 ml. Bo qun - 20
0
T QU O LUN
3.1. Khu king LC/MS/MS
d t
chuyt chuy
thu ph nn cao, hiu qu c hiu cho s nh (ch
yc, NH
3
, CO
2
nhn MS i thy s dng 2-
dn xut chuy p cht
(NPAOZ, NPAMOZ, NPAHD, NPSEM) vi nhin li.
3.1.1. Khu kin ph
3.1.1.1. Khion m
nh
cc. Qua tham kho mt s u [12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 26]n
nh NPAOZ, NPAMOZ, NPAHD, NPSEM bng k thu
n t ESI vi ch b tu kin khi ph
ng chu c dn xut bng 2-
khn ch kh i
vi tng cht, tng ion mu kin chy ngu bng 3.1.
Bảng 3.1: Điều kiện chạy nguồn ion hóa ESI
(CUR)
20 psi
m (CAD)
8 psi
Th (IS)
5000 V
Nhi mao qun (TEM)
400
0
C
u phun (GS1)
50 psi
t ca lu
40 psi
Trong k thun t vi ch b
dng (MH)
+
= (M+1)
:
M
0
+ H
+
+
Ti , kt qu c ch ra bng 3.2
Bảng 3.2: Kết quả bắn phá các ion mẹ
Chuy
Kh M
Ion m (M+H)
NPAOZ
235
236
NPAMOZ
334
335
NPSC
208
209
NPAHD
248
249
d
4
-AOZ
239
240
d
5
-AMOZ
339
340
13
C-
15
N
2
SEM.HCl
211
212
D
2
-AHD.HCl
250
251
3.1.1.2. Khu kin b
ion con
Detector s d
i ph 2 l
chc la chc ion con t quan trng. Ion con phu g
nht 10 ln so vi ion m c mu cao cn phi chc mc
ng bng chuc dn xu
detector khi ph a chn 2
u cao nh
ng. M ln nh ng, mnh ion con
th th n chi vt ni chun, la
chn 1 ion c cao nht. Kt qu c bng 3.3
Bảng 3.3: Năng lượng bắn phá và các ion con của các chất chuyển hóa nitrofuran
Chuy
nitrofuran
Ion m
(M+H)
+
Ion con
DP (V)
CE (eV)
CXP (V)
NPAOZ
236
134
80
15
10
104
80
27
14
NPAMOZ
335
291
80
15
16
262
80
21
16
NPSEM
209
192
80
11
18
166
80
13
14
NPAHD
249
134
80
15
18
104
80
27
14
d
4
-AOZ
240
134
80
17
16
d
5
-AMOZ
340
296
80
15
16
13
C-
15
N
2
SEM.HCl
212
168
80
13
12
d
2
-AHD.HCl
251
134
80
15
14
:
Theo qui
2002/657/EC,
(IP)
LC/MS/M,
1
2 ion con,
(IP) 4.
[4].
, .
3.1.2. La chn c
ng thi theo khuy
sn xut thit b khi ph ng s di thit b
cn 1%, amoni
acetate (0 ts da chn ct
o C18
:
- Ct C18 :
-
150mm,
- 2,1mm,
-
3.1.3. Kh
cn gi dng ch ra
gipt s
ra gii gradient. Qua tham kho mt s dng
u kin s
- C
-
- T
- Mn h
, n: 20 ng/ml.
:
a)
Gradient 1,
3.1 :
Th
0,01
12,00
14,00
15,00
20,00
% MeOH
20
90
90
20
20
3.1:
1 20 ng/ml
b)
nh Gradient 2,
3.2:
Th
0,01
5
8
9
12
% MeOH
20
90
90
20
20
3.2:
2 20 ng/ml
c)
3,
3.3 :
Th
0,01
8
10
13
13,01
% MeOH
20
90
90
20
20
3.3:
3 20 ng/
d)
4,
3.4:
Th
0,01
10
12
15
15,01
% MeOH
20
90
90
20
20
3.4:
4 20 ng/ml
e)
5,
3.5:
Th
0,01
12,00
13,00
13,01
16,00
% MeOH
20
90
90
20
20
3.5:
5 20 ng/ml
:
- MeOH trong khong thi gian ngn (
1, gradient 2,
a AOZ rt xu ch .
,
-NH
2
-
NH
3
+
.
,
,
3
COONH
4
-NH
3
+
.
-
a
chu tip theo.
3.1.4. Kht mu
Qua tham kho mt s u [12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 26] t s
c ng d m : quy
u bng chit lng l u bng chit pha rn. Do
t mu
.
3.1.4.1. La ch u bng chit lng lng
D ki
-NBA 10mg/ml
n hp ni chun i ng
ch chuu
y ng, l u nhit 40
0
C
ng 10 ml K
2
HPO
4
NaOH 2M, lc
4500 rpm trong 15
Chit lp 2 ln mi ln by lng N
2
tan cn bng 1 ml H
2
O:MeOH (60:40)
Chuyn m LC/MS/MS
3.1.4.2. La ch u bng chit pha rn
:
-NBA 10mg/ml
l hn hp ni chun i ng
ch chuu
y ng, l u nhit 40
0
C
u bng 10 ml K
2
HPO
4
NaOH 2M, l
4500 rpm trong 15
Ho
2
O
Np mt, ra bng 2 x 2,5 ml H
2
O
t SPE
Ra gii
bng nghim
Thng N
2
tan cn bng 1 ml H
2
O:MeOH (60:40)
Chuyn m LC/MS/MS
2
,
2
3.6:
Bảng 3.6: So sa
́
nh đô
̣
thu hồi của 2 quy trình chiết:
Tht ln
Chit SPE
Chit lng-lng
H (%)
H (%)
AOZ 20 ng/g
87,7
42,1
AMOZ 20 ng/g
92,7
45,0
AHD 20 ng/g
73,3
33,7
SEM 20 ng/g
70,5
30,6
: thu h
vt lng lnh c
u tip theo
3.2.
3.2.1
2 ,
/z,
.
1
2 ion
4
,
3.2.1. Khng chun
3.2.1.1. Đường chuẩn của các chất nhóm nitrofuran sử dụng nội chuẩn (để phân tích mẫu
thực)
Bảng 3.7: Phương trình hồi quy 4 nitrofuran sử dụng nội chuẩn
TT
Cht
i qui
H s R
1
AOZ
0,9992
2
AMOZ
0,9995
3
AHD
0,9995
4
SEM
y
0,9984
Nhận xét: t l dii chun (IS) trong khong 0,5 5 ng/ml
h s
2
> 0,99.
3.2.1.2. Đường chuẩn của các chất nhóm nitrofuran không sử dụng nội chuẩn (để đánh giá
hiệu suất thu hồi)
Bảng 3.8: Phương trình hồi quy của 4 nitrofuran không sử dụng nội chuẩn
TT
Cht
i qui
H s R
1
AOZ
0,9994
2
AMOZ
0,9989
3
AHD
0,9993
4
SEM
0,9993
Nhận xét: Dii n trong khong 0,5 s
R
2
> 0,99.
3.2.2. Gii hi hng ca ph
0,100 0,378
ng/g;
0,300 1,13 ng/
2002/657/
. .
3. lp l thu hi
Thc hiu tht la nitrofuran c n
i vi mi chng/g; 1,5 ng/g; 2 ng/g. p li 6
ln mi mu.
:
80,5 106%,
(%RSD <
13,7%)
2002/657/EC.
4
.
3.3.
ng d
mt s loi thc pht qu bng 3.16
Bảng 3.16: Kết quả phân tích mẫu thực theo phương pha
́
p thêm chuâ
̉
n
STT
Mu
Nitrofuran
thy (ng)
R%
1
Tht ln ch
Nguyn Cao
AOZ
0
KPH
-
1
0,87
87
AMOZ
0
KPH
-
1
0,96
96
AHD
0
KPH
-
1
0,78
78
SEM
0
KPH
-
1
0,72
72
2
Th Nguyn
Cao
AOZ
0
KPH
-
1
1,12
112
AMOZ
0
KPH
-
1
1,02
102
AHD
0
KPH
-
1
0,95
95
SEM
0
KPH
-
1
0,89
89
3
Th Mai
ng
AOZ
0
KPH
-
1
0,99
99
AMOZ
0
KPH
-
1
1,05
105
AHD
0
KPH
-
1
1,03
103
SEM
0
KPH
-
1
1,09
109
4
Gan ch ng
AOZ
0
KPH
-
1
0,88
88
AMOZ
0
KPH
-
1
0,97
97
AHD
0
KPH
-
1
0,75
75
SEM
0
KPH
-
1
0,69
69
5
Tht ln ch Cu
Giy
AOZ
0
KPH
1
1,02
102
AMOZ
0
KPH
1
0,79
79
AHD
0
KPH
1
1,01
101
SEM
0
KPH
1
1,03
103
6
Th Cu
Giy
AOZ
0
KPH
1
0,92
92
AMOZ
0
KPH
1
0,88
88
AHD
0
KPH
1
0.79
79
SEM
0
KPH
1
1,06
106
7
Tht ln ch Ngc
AOZ
0
KPH
1
1,05
105
AMOZ
0
KPH
1
1,11
110
AHD
0
KPH
1
0,98
98
SEM
0
KPH
1
0,67
67
8
Th Ngc
AOZ
0
KPH
1
0,76
76
AMOZ
0
KPH
1
0,82
82
AHD
0
KPH
1
0,97
97
SEM
0
KPH
1
0,73
73
KPH: không phát hiện < LOD của phương pháp,
R %: Phần trăm độ thu hồi.
:
Qua t s mu thn mu
67 112%
2002/657/EC.
.
n c
Trong bn luu kin ch
ng LC/MS/MS trong mt s mu thc phng
(, , c m rng
dng nn mu sinh hc, mu sy rt c
nhu ti n
thc tin.
KT LUN
u kin thc nghim, vi mng d
c
ng khi ph u
thc phng,
t qu sau:
1. u kin chy s ng khi ph nh 4 cht
chuym:
- Khu ki (th ng va chm
(CE) ) a tng cht nitrofuran.
- Kh
u kin sng: ct sc
n
metanol;
a gii gradient.
2. u kii nn mu tht ln
bng chit pha rn vi ct chit oasis HLB.
3. cm:
- Khong tuyng t 0,5 i h s
2
> 0,996.
- Gii h
u v nh
nitrofuran.
- thu h
80,5 106% cho th tt.
- lch chui thp (RSD% < 13,7%) cho th lp li
.
4. ng d u thc phm t
i, cho th ng d
nitrofuran trong thc phng.
References
Ting Vit
1.
(2009), Sư
̉
du
̣
ng kha
́
ng sinh trong chăn nuôi thu
́
y ơ
̉
Viê
̣
t Nam ,
y.
2. Trn T Hiu, T Vng Nghi, Nguyn V Hóa học
phân tích, phần 2: Các phương pháp phân tích công cụ, t bn Khoa h thut,
i.
3. Nguyc Hu (2005), Các phương pháp phân tích Hữu cơ, t bi hc Quc
i.
4. Phm Lun (2000), Cơ sở lý thuyết sắc ký lỏng hiệu năng cao(HPLC),t bi
hc Qui.
5. NguyGiáo trình Các phương pháp tách, i
hc Khoa hc T i hc Qui.
6. T Th Tho (2010), Giáo trình Thống kê trong Hóa học phân tích, ng
i hc Khoa hc T i hc Qui.
7 Tho (2003), Thuốc kháng sinh và nguyên tắc sử dụng trong chăn nuôi, t
bi.
8. NguyGiáo trình Các phương pháp tách, i hc
Khoa hc T i hc Qui.
9. S - vic cấm sản xuất, nhập khẩu, lưu
thông và sử dụng một số loại kháng sinh hóa chất trong sản xuất và kinh doanh thức ăn chăn
nuôi ca B
10. 28 TCN 194:2004,Các chất chuyển hóa thuộc nhóm nitrofuran trong thủy sản và sản
phẩm thủy sản – Phương pháp định lượng bằng sắc ký lỏng khối phổ - khối phổ, B Thy
Sn.
11. Trang web (2008), http//vietbao.vn/Kinh-te/My-kiem-tra-thuy-san-nuoi-Trung-Quoc-
Viet-Nam-lo-ngai/55154852/93. Vi
Ting Anh
12. Alexander Leitner, Peter Zollner, Wolfgang Lindner (2001)
metabolites of nitrofuran antibiotics in animal tissue by high-performance liquid
chromatographyJournal of Chromatography A, Volume 939,
pp. 49-58.
13. Caroline Douny, Joelle Widart, Edwin De Pauw, Frederic sivestre, Packtrick Kestemont,
Huynh Thi Tu, Nguyen Thanh Phuong (2012), Development of an analytical method to
detect metabolites of nitrofurans: Application to the study of furazolidone elimination in
Vietnamese black tiger shrimp (Penaeus monodon), Aquaculture, Volume 376-379, pp. 54-
58.
14. C. Bock, C. Stachel, P.Gowik (2007), Validation of a confirmatory method for the
determination of residues of four nitrofurans in egg by liquid chromatography-tandem mass
spectrometry with the software interval, Analytica Chimica Acta, Volume 586, pp. 348-358.
15. C. Chang, D.P. Peng, J.E. Wu, Y.L. Wang, Z.H. Yuan (2008), Development of an indirect
competitive ELISA for the detection of furazolidone marker residue in animal edible tissues.
Journal of Agricultural and Food Chemistry, Vol.53, pp 8934-8939.
16. Chung-Wei Tsai, chuan-ho tang and Wei-Hsien wang (2010)
Determination of Four Nitrofurans and Corresponding Metabolites in the Fish Muscle by
Liquid Chromatography-Electrospray Ionization- , Journal of
Food and Drug Analysis, Vol. 18, No. 2, pp. 98-106.
17. D. Tyler (2009), Analysis of nitrofurans in animal tissues a food of animal origin by
LC/MS/MS, sop FSG341.
18. E. Horne, A. Cadogan, M. OKeeffe, Hoogenboo, L.A.P. (1996), Analysis of protein-
bound metabolites of furazolidone and furaltadone in pig liver by high performance liquid
chromatography and liquid chromatography mass spectrometry. Analyst, Vol.121, 1463-
1468.
19. E. Verdon, P. Couedor, P. Sanders (2007), Multi-residue monitoring for the simultaneous
determination of five nitrofurans (furazolidone, furaltadone, nitrofurazone, nitrofurantoine,
nifursol) in poultry muscle tissue through the detection of their five major metabolites (AOZ,
AMOZ, SEM, AHD, DNSAH) by liquid chromatography coupled to electrospray tandem
mass spectrometry Inhouse validation in line with Commission Decision 657/2002/EC.
Analytica Chimica Acta, Vol.586, pp 336-347.
20. I. Diblikova, K.M. Cooper, D.G. Kennedy, M. Franek (2005), Monoclonal antibody-
based ELISA for the quantification of nitrofuran metabolite 3-amino-2-oxazolidinone in
tissues using a simplified sample preparation. Analytica Chimica Acta, Vol.540, 285-292.
21. K.M. Cooper, P.P. Mulder, van Rhijn J.A. van Rhijn, L. Kovacsics, R.J. McCracken, P.B.
Young, D.G. Kennedy (2005), Depletion of four nitrofuran antibiotics and their tissue-bound
metabolites in porcine tissues and determination using LC-MS/MS and HPLC-UV. Food
Additives and Contaminants, pp 405-414.
22. Lech Rodziewicz (2008), Determination of nitrofuran metabolites in milk by liquid
chromatography-electrospray ionization tandem mass spectrometry, Journal of
chromatography, Vol.864, pp. 156-160.
23. Mayda I.Lopez (2007)
using LC-Journal of agricultural and food chemistry, Vol.55, pp. 1103-1108.
24. M. Conneely, K.M. Cooper, D.G. Kennedy, L. Kovacsics, A. Fodor, P.P.J.
Mulder, J.A. van Rhijn, G. Trigueros (2004), Nitrofuran antibiotic residues in pork the
FoodBRAND retail survey. Analytical Chimica Acta, Vol.520, 125-131.
25. M. Vass*, K. Hruska, M. Franek (2008),
Veterinarni Medicina, Vol.53, pp. 469500.
26. Pascal Mottier, Seu-Ping Khong, Eric Gremaud, Janique Richoz, Thierry Delatour, Till
Goldmann, Philippe A.Guy (2005), Quantitative determination of four nitrofuran metabolites
in meat by isotope dilution liquid chromatography-electrospray ionization-tandem mass
spectrometry, Journal of chromatography A, Volume 1067, pp. 85-91.
27. P. Vinas, N. Campillo, L. Carrasco, M. Hernandez-Cordoba (2007), Analysis of
nitrofuran residues in animal feed using liquid chromatography and photodiode-array
detection, Chromatographia, Vol.65, pp. 85-89.
28. Randox laboratory (2008) itrofuran metabolites with elisa kits
using multi-Randox life sciences.
29. Sujittra Phongvivat, Bangkok, Thailand (2004),
, Joint FAO/WHO Technical Workshop on, Residues of Substances without
ADI/MRL in Food.
30. Tao Ding, Jingzhong Xu, Chongyu Shen and Kefei Wang (2007)
level nitrofuran metabolites in crawfish meat by electrospray LC-MS/MS on the TSQ
quantum discovery MAX, Thermo fisher scientific, San Jose, CA, USA.
31. W. Lui, C. Zhao, Y. Zhang, S. Lu, J. Liu, R. Xi (2007), Preparation of polyclonal
antibodies to a derivative of 1-amonihydantoin (AHD) and development of an indirect
competitive ELISA for the detection of nitrofurantoin residue in water. Journal of
Agriculture and Food Chemistry, Vol.55, 6829-6834.
32. 2002/657/EC implementing Council Directive 96/23/EC concerning the performance of
analytical methods and the interpretation of results.