Thanh-tra-truyen-hinh-tra-tien

THANH TRA HOẠT ĐỘNG
TRUYỀN HÌNH TRẢ TIỀN

Người giới thiệu: Ngơ Huy Tồn
Trưởng phịng Thanh tra Báo chí và xuất bản
Thanh tra Bộ thơng tin và Truyền thơng

Hải Phịng, tháng 6 năm 2011


KHÁI QUÁT
- Thanh tra hoạt động truyền hình trả tiền về nguyên
tắc giống như các cuộc thanh tra thuộc các lĩnh vực
khác, phải tuân thủ quy trình, thủ tục theo quy định
tại Luật Thanh tra.
- Truyền hình trả tiền bao gồm: Dịch vụ truyền hình
cáp, Dịch vụ truyền hình mặt đất kỹ thuật số, Dịch
vụ truyền hình trực tiếp qua vệ tinh, Dịch vụ truyền
hình di động.
- Phân biệt rõ:
+ Thu tín hiệu truyền hình trực tiếp từ vệ tinh (dịch vụ
của VN, của nước ngoài, đối tượng được thu)


KHÁI QUÁT

+ Đơn vị cung cấp nội dung
+ Đơn vị cung cấp dịch vụ truyền hình trả tiền
+ Đơn vị cung cấp hạ tầng mạng truyền hình trả tiền

NỘI DUNG THANH TRA
I. Thanh tra việc thực hiện quy định về giấy phép.
1. Đối với đơn vị cung cấp nội dung
- Giấy phép hoạt động báo chí
- Giấy phép sản xuất kênh chương trình truyền hình trả
tiền
+ Sửa đổi, bổ sung giấy phép khi thay đổi nội dung ghi
trong giấy phép
- Giấy chứng nhận đăng ký cung cấp kênh chương
trình nước ngồi.
- Giấy phép biên tập kênh chương trình nước ngoài.
- Văn bản chứng minh bản quyền hợp pháp.


2. Đối với đơn vị cung cấp dịch vụ truyền hình trả tiền
- Giấy phép cung cấp dịch vụ truyền hình trả tiền
- Giấy chứng nhận đăng ký danh mục các kênh
chương trình trên dịch vụ truyền hình trả tiền
- Giấy chứng nhận đăng ký tên đơn vị cung cấp phim.
- Việc thực hiện các nội dung ghi trong giấy phép
+ Cung cấp đúng kênh đăng ký?
+ Việc cung cấp các kênh chương trình phục vụ nhiệm
vụ chính trị của Quốc gia
+ Cung cấp chương trình phục vụ nhiệm vụ chính trị
của địa phương.


3. Đối với đơn vị cung cấp hạ tầng mạng truyền hình
trả tiền
- Giấy phép thiết lập hạ tầng mạng truyền hình trả tiền.

II. Thanh tra việc chấp hành các quy định về nội dung
(đối với đơn vị cung cấp nội dung)
- Đáp ứng yêu cầu về tính chính xác, trung thực, tính
giáo dục, thẩm mỹ của thông tin.
- Thực hiện các quy định về biên dịch:
+ Kênh phim truyện: biên dịch 100% nội dung
+ Kênh tin tức: lược dịch 100% nội dung
+ Kênh khoa học, giáo dục: biên dịch 100% nội dung
chương trình tin tức
+ Kênh tổng hợp, kênh giải trí tổng hợp, kênh thể thao,
ca nhạc: biên dịch 100% các chương trình tin tức,
phóng sự, tài liệu


III. Thanh tra việc thực hiện quy định pháp luật về
quảng cáo, tin nhắn
1. Đối với đơn vị cung cấp nội dung.
- Chấp hành quy định về thời lượng quảng cáo: không quá 5%
- Chấp hành quy định về nội dung quảng cáo:
+ Phù hợp quy định pháp luật về quảng cáo: Bảo đảm tính trung
thực, truyền thống văn hóa, khơng làm ảnh hưởng đến sản
phẩm hàng hóa dịch vụ đơn vị khác.
+ Chấp hành quy định về sản phẩm hàng hóa dịch vụ cấm quảng
cáo: Thuốc lá, vũ khí, heroin…dịch vụ mại dâm…
- Tin nhắn: nội dung phải bảo đảm quy định pháp luật: Tính
chính trị, tính văn hóa truyền thống, tính trung thực.

2. Đối với đơn vị cung cấp dịch vụ truyền
hình trả tiền
- Không được cắt, chèn, thay thế các thông tin quảng
cáo, tin nhắn trên các chương trình truyền hình trả
tiền


IV. Thanh tra việc chấp hành các quy định pháp luật
khác về hoạt động truyền hình trả tiền đối với
đơn vị cung cấp dịch vụ truyền hình trả tiền và
hạ tầng mạng
1. Đối với đơn vị cung cấp dịch vụ truyền hình trả
tiền
- Đăng ký tên, biểu tượng dịch vụ.
- Cài đặt tên, biểu tượng dịch vụ
- Thực hiện các yêu cầu về tên, biểu tượng dịch vụ:
Dễ nhận dạng, số lượng ký tự, khơng trùng
doanh nghiệp khác, vị trí đặt.


- Thực hiện công bố chất lượng dịch vụ theo
quy định.
Thực hiện các quy định về quản lý giá dịch
vụ.
- Chấp hành các quy định của Nhà nước về
phí, lệ phí.
- Chấp hành quy định về chế độ báo cáo.


2. Đối với đơn vị cung cấp hạ tầng mạng

 Đối tượng cung cấp
 Đáp ứng yêu cầu kỹ thuật


Câu hỏi?


Trân trọng cảm ơn!