TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ QUỐC DÂN
VIỆN THƯƠNG MẠI & KINH TẾ QUỐC TẾ
BÀI TẬP NHÓM
MÔN: CHÍNH SÁCH KINH TẾ ĐỐI NGOẠI 2
Đề tài:
CHÍNH SÁCH TỶ GIÁ HỐI ĐOÁI CỦA VIỆT NAM: THỰC TRẠNG VÀ GIẢI
PHÁP HOÀN THIỆN
ĐẾN NĂM 2015
Giáo viên hướng dẫn
Nhóm thực hiện
Lớp !"#$%&'"#(
Hà Nội - Năm 2013
MỤC LỤC
LỜI MỞ ĐẦU
LỜI MỞ ĐẦU
Lý do chọn đề tài
)*!+,-.""/!01'234'5162!"#"#!*!7'.'&!
8%192!"#"/:;!<=>,''51?"*'@A'@BC'D/?/1'.'
*'2.'7EFB7>GB6"1"F.7B!.7+F+.7-H"I'B.!.>6J"
!."/>@!9%8%K"/D:-L'"M-!6%>"1"F.23'N<@"!6
"9"/F*'@'O-K!+PEQ'.'<FM!FM!"92.'1%<!:8%1B#>!9'
"/1FBR!"!6'51*'2.'!6"9'51!*'BC'8%AB"SF- <%T"'51
*'B>@'BJ'B!0/!:'517>U>TA-."+!%'V%"G"A#%<@-K!+F
+.!."/7+L'%1'51BW"!6"/F*'>*!FM!"9>@!X1'.'FM!"9>*!
1%FM"B?'%A0BR!BW"!6@A"@BW"!62.'"/F8%."/U
8%19!X1'.'*'>*!1%BY<@KA+!-M"/Z"[!.&!BF.!
[!.&!BF.!<@?"-M"/Z2!"#MA'K>@/G"-L'"M- !"#"
"/\"\]%A:>TB?"U"[!.&!BF.!'^X!9"C2!
"#2.'_!#B?<@<`"G"!:7<@C->*!8%A<%T">TB?'51+,>T"7!9
"C%A!:7XE!a_!#'"I_G""\72.'<M'51!9"C2!
"#"G"-K!EFX%A:H7FJ'EFX"/Q'"/J'@FB<@'F!9
"C2!"#BE!a/1b'9'*c"SF<F!'_U"\!6%B<@'d
"1-K!"T"/;]S]e"'.'%A:H"4;!-I17?"'.'"F@E!9B0'
"0T"L'78%1B!0BdBf7<@'+D"!'TA'F>!9'B!6%'N'.'FM"
B?",'"!a
)!9"1<@?"8%&'!1B1-.""/!07BVA"!6g>@B1-GBG%>U
Q'"!:%"/*'f"<@B#ghihi'_K"/D"@*''3!9-7EF>TA7
>!9'B!6%@'.''I+.'2!"#>=3/1+1F<@?"B!6%@I-5<%3
*"*!L'B?F@"!9'1F/F'.''I+.'B"U'I+.'"[!.
B>1!"/O#"+L'8%1"/;7KDB#!6%J"'518%."/U-.""/!0
2!"#)!9'!:'L%+,_!#B?'51"[!.&!BF.!'^'I+.'"[
!.'51)!9"1"/F"\!!18%1'"0!d-'d"1''.!U"F@E!9G"
>6"UU2!"#"/F*''^/d"/1X"@'37XJ"M
'#"/FB!6%@'I+.'"[!.'51)!9"1B0"4BB1/1X!K!-
jF@"!9'I+.'"[!."/F!1!BFM"*!I>U>TA7+`
!:'L%>6B6"@!bI+.'"[!.&!BF.!'51)!9"1,'"/M>@!K!
- F@"!9B#ghic
Mục đích nghiên cứu
/:'+D>TEQ<k<%T>6"[!.&!BF.!>@'I+.'"[!.&!BF.!
B0-H"I'B.!.7"UU7B6"@!B6]%G"?"+&!K!- 72!#j
F@"!9'I+.'"[!.&!BF.!'51)!9"1"/F_&!'K?!T-2!"#
$%&'"#!91A
Đối tượng nghiên cứu
&!"C!:'L%'51B6"@!<@",'"/M'I+.'"[!.&!BF.!'51)!9"
1
Phương pháp nghiên cứu
PEQ'.'-- !:'L%-R_!#"/F2!"#l-
-H"I'7-- "RC-7-- "%"T-+&<!9%7-- +F
+.7
X>GB6<k<%T'_K
X>GB6<k<%T'_K
1.1. Tỷ giá hối đoái
1.1.1. Khái niệm
[!.&!BF.!<@!.'K'51?"B>"!6"9'51?"*'"I_j"!6"9
'51?"*'2.'71A<@8%19+F+.>6J"!.'K!X11!BW"!6'51'.'
*'2.'1%m)!9"1"SF FK!6%nBopqrrsqtl'51
I-5>68%K<kFM!&!b[!.&!BF.!<@!.'51?"B>"!6"9*'
F@!"I_jB>"!6"9'51)!9"1c
)IEQ!K+P<GABW)!9"1u)v<@BW?!"9>@B3<1wxuyv<@
BWFM!"9[!.&!BF.!!X1)>@y<@_j+&<C)'V"!#"
B0%1y)IEQ#%"[!.yq)<@hiii7=1<@'V'hiii)
B0%1y
1.1.2. Phân loại
hg'L>@FB&!"C].'B
Tỷ giá chính thứcBC''3_&>@!:A#"_D!H@/%'51'.'
*'[!.'I"L'"M!)!9"1EFH@@*'8%AB<@"[!.
_U8%H<!:H@,1>@F"[!.'I"L''?":_!:B?!1FE'
EF&B&'H@@*'8%AB7'.'"R'L'"IEQ)!9"1+`G
B"[!.%1_.FM!"9!1F1A7%1_.FM!"9'2zM7F.BR!
Tỷ giá thị trường<@"[!.U"@"SF8%19'%t'V%"/:""/\&!
BF.!#%"[!.U"@"SF8%19'%'V%"/:""/\",EF23BC'
@*'"41T'I"L'"U;!<@"[!.""/\",EF
hhg'L>@F-"L'!1FE'"/:""/\
Tỷ giá giao ngay"[!. EQ'F>!9'%1_.FM!&!@>!9'!1FT
F!M&!BC'",'!9"/F>Oh@A<@>!9'20"4@A!1FE'
Tỷ giá có kỳ hạn"[!.%1_.FM!&!@>!9'!1FTFM!&!+`BC'
",'!9+1%?"2zM"{1"%T"/FC-BW
hp[!.&!BF.!E1=17"[!.&!BF.!X%!9%>@"[!.&!BF.!",'
"#
Tỷ giá hối đoái danh nghĩa<@L'!.""/\'51?"BW"!6"I_j
BW"!62.'>@F?""\!B!0G"B%A"[!.&!BF.!E1=1'!.
"/"12KFG"B'1-K.BC'"8%1",'+,!X1'.'
BW"!6EF+,".'B?'51!.'K@17<M-.">@'.'H"&2.'
Tỷ giá hối đoái hữu hiệu<@!.'K'51?"BW"!6"I_j?"'.'
BW"!62.'t'5A#%<@BW"!6'51'.'_M@"M!8%1"/;G"
'518%&'!1[!.&!BF.!X%!9%'F-e-B.!.BC'+L'M"B&!
'51?"BW"!62!8%&'!1"!#@_%3_.>*!!6%_M@2.'1%
Tỷ giá hối đoái thực tế<@"[!.-K."8%1+L'%1!X11!BW
"!6"/F"[!. !!.@1>@E'>Q"/FFJ'F@!*'"g<:FJ'
!K]%&"U23"0].'BBC'!.'K"8%1'51@1>@E'>Q
'51*'F@!#%'N'g'L>@F"[!.&!BF.!E1=1@23"I
B#'.'_!#B?!.'KB
[!.&!BF.!",'"#|[!.&!BF.!E1=1}u'N+&!.'K*'F@!q
'N+&!.'K"/F*'v
F@!/17\!"1'O-H<FM!"[!."SF'.'"!:%'I+1%'g'L>@F-
"!9'%A0FM!&!u"[!.B!9&!7"[!."&!v~'g'L>@F-"!9"1
"F.8%&'"#u"[!.e'7"[!.&!-!#%"/K1A7"[!.&!-!#%'2zM7"[!.
'%A02FK7"[!."!6J"v~'g'L>@F"\!B!0!1FE'u"[!.D'P17"[
!.B'P1v~'g'L>@F!9->Q%1_.FM!":u"[!.%17"[!._.v
1.1.3. Các nhân tố ảnh hưởng
p•D"/,'"!#-
- Mức chênh lệch lạm phát giữa hai nước: /FB!6%2!9'M"/17L'<M
-."'511!*'2.'1%E€B#!.'K@1D1!*''+,_!#B?
2.'1%71!.+L'%1'511!BW"!6_-.>•7U"@1!.
*!t‚"1ABR!"[!.&!BF.!
- Cung và cầu ngoại hối trên thị trường:'%FM!&!‚'V%FM!&!t‚FM!
"9!K!.7?!"9"g!.~>@C'<M!.'H"&KDB#'%'V%
FM!&!"/:""/\"UU'.'H"1"F.8%&'"#7"%T-",'"#
uL'B?"gl",'"#v7X%'V%FM!&!_G""\EF"!:"1!7'!#
"/17
- Mức chênh lệch lãi suất giữa các nước: #%<Y!+%G"fM"/F*''1F
+F>*!'.'*'2.'t‚"%d"EO>&fM'KA>@F"/F*'t‚
'%FM!&!"gt‚?!"9"g!.
ph•D!."!#-
F@!/1'O''.'H"&KD!."!#-B#+,_!#B?'51"[!.
'I"/ uRB1A''!#"/17]%B?"7_G"R2%>,'>@8%&'!1v~2!"#
u"g"/D1A+%A"F.!v~]Y?!~",!:u"!:"1!72IT%v~'I+.''51
I-5u'I+.'"!6"97'I+.'"@!'I78%K<kFM!&!v
1.1.4. Vai trò của tỷ giá hối đoái trong hội nhập kinh tế quốc tế
n3'QB!6%"!#"'.'FM"B?FM!"
w?"62!"#DBO!{!-K!].'B?""[!.&!BF.!"I'C-B0'"0
2%A#2I'7"TEQ%W<,'+K]%G""/F*'>@'K_:F@!jD
/?62!"#@17BƒAM]%G"2ƒ%7"4BD/?8%192!"#B&!
FM![!.&!BF.!-K.'%'V%FM!"9>@B!6%"!#"FM"B?FM!
">@FM"B?+K]%G"2!EF1"/F*'
!.@]%G"2ƒ%'51?"*'+`BC'"I"SF!.'51*'T-2ƒ%#%
_!#""[!.&!BF.!!X1BW"!6'511!*' !BW"!6'51?"*'G"
!.7\!*'F@!T/1/j@]%G"2ƒ%'51*'B/„B!:+`%1
!6%<@"g]%G"2ƒ%7"/F2!\!EH"/F*'T"GA@T-
2ƒ%"4*'F@!Bf"7B!6%B<@'F\!EH"/F*'EZ@T-
2ƒ%I":T-2ƒ%!K)U>TA"[!.&!BF.!BC'+PEQB0B!6%"!#"
FM"B?]%G"2ƒ%1AT-2ƒ%@F.'51?"*''62!"#D'P1
?!T-
nh3'QB!6%"!#"+,E''%A0'.'EO>&
w?""[!.-ZC-+`--V"%d"BV%""4_:F@!7WBV%""/,'"!#-
>@BV%"!."!#-7+`"MF!9%L"/F>!9'B!6%'N+,E''%A0'.'EO
>&)!9'H'1F>1!"/O"[!.&!BF.!"/F?!T-8%&'"#<@'V"!#"7+P
EQ'3'Q"[!.B!6%"!#"""/\j"MF+,"3"F.'F8%."/U<%
"3>&7G-"%!9%8%K'.'%W>&"4*'F@!B0-.""/!02!"#7D
/?!1F<%2!"#
&!>*!BV%""/,'"!#-7"[!.&!BF.!".'B?"*!!."/-V>&@@BV%
"*'F@!BV%"FJ'->&<!:EF1)&FM!"9FJ'"<!9%+K]%G"
B1>@F*'+D"M!"\BC''%A0BR!/1BW?!"9"SF"[!.'I"L'
:'MB7"[!.'O".'B?"*!'!-I+K]%G">@!9%8%K'51'.'FM"B?
BV%"*'F@!
&!>*!BV%"!."!#-2!BV%">@F'.'"@!+K8%&'"#"U"R<C!"L'T
BC'W<C!"L'TBC'"4"@!+K"I_jFM!"9>@2FK<Y!>&u1A<
>&v-."+!EF!K!.u1A"g!.v'51BW?!"9"/F"\!!1B
np3'Q'51'I+.'"!6"98%&'!1
m)!9"17H@@*'<@'8%1].'B>@'3_&"[!.&!
BF.!'51BW)!9"1H@@*'?"J">TEQ''#8%K<k"[
!.-ZC-2!"#""/\7J"2.'"SFE…!f_f"",'"#7E,_.F"<1!
B0'3_&"[!.BW)!9"1jBM"BC'Q'"!:%'Q"0'51'I+.'"!6
"98%&'!1
H@/%!*'].'B"[!.&!BF.!>@>TEQ''#
8%K<k"[!.-ZC->*!2!"#""/\'O--VBK_KF?"'I+.'
"!6"9B?'<T-7'I+.'"@!'I>XM7!K!8%A#"'5B?>@!9%8%K'.'
>GB62.'RBH+.'7RB"!6"97C*'F@!)!9'].'B
?""[!.&!BF.!-ZC->*!+L'%1'51?!"9>@8%19'%'V%"/:"
"/\FM!"9+`!d-8%&'!1'5B?BC'"/F>!9''1"!9->@F"[!.2!
'_!#B?_G""\B0!X'H_j@"/.'F62!"#"F."2{!X
'd+&'4B7!d-RB!.'K7RB"!6"97"%d"BV%"72!0+F."BC'
<M-."7M'#"G"!9-7"MFBC'<O"!'51\!EH>@F?!"97>@F'I
+.'2!"#
1.2. Chính sách tỷ giá hối đoái
1.2.1. Khái niệm
I+.'"[!.&!BF.!<@?"9"&'.''3'QBC'EZB0".'B?
>@F8%19'%t'V%FM!"9"/:""/\FM!&!7"4B!d-B!6%'N"[!.
&!BF.!jBM"BC'XQ'"!:%B6/1)6'_K7'I+.'"[!.&!BF.!
"T-"/%>@F!K!8%A#"1!>GB6<*<,1';'#B?"[!.&!BF.!>@B!6%
'N"[!.&!BF.!
1.2.2. Các chế độ tỷ giá hối đoái
hh#B?"[!.&!BF.!"KR!F@"F@
#B?"[!."KR!F@"F@<@'#B?"[!.@DB"[!.BC'].'B
"38%18%19'%'V%"/:""/\@23'+,'1"!9-'51H
@/%1AI-5
Ưu điểm:
LG"7!d-'.'H"1"F.'H_j2!'?"*'@FB''.'H
>Y<1!"HQ"+`2!#BW?!"9!K!.%A!:B!6%@A+`"d'BƒA
]%G"2ƒ%7M'#T-2ƒ%'FB#2!'.'H"1"F.'H_j"/D<M!
L1!7-K.Bd"UU'%'V%'51""/\FM!"97+,_!#B?
'51""/\
L_17--VRB62!"#7"/.BC'X'd+&'_G"<C!"4_:
F@!7>U2!!.'K*'F@!"g+`<@'F"[!.",B?B!6%'N"SF'
'#1!."4B"/.'.'".'B?FM!<1!
L"7"!#"2!9'!-I8%K<k'51@*'
Nhược điểm:
LG"7<@%A:HHA:+,_G"REF'.'FM"B?BV%'<@eF
7+1!<9'""/\
L1!7EF+,_!#B?2<\:HA:+,22g'F>!9'FM'
B'I+.'2!"#'51@*'>@8%A#"BBV%"'51'.'@BV%"
hhh#B?"[!.&!BF.!'&B
#B?"[!.'&B<@'#B?"[!.@DBH@/%'.'*'
'12#"E%A"/U"[!.'&BD?"L'"[!.;!<@"[!."/%"H7"[!.'N
E1FB?D?"_!:B?†-]%8%1"[!."/%"H
Ưu điểm:
LG"7"[!.'&B"d'BƒABV%">@"M!8%&'"#7EF"[!.BC'
E%A"/UDL''&B:'.'@BV%"'"0"/.BC''.'/5!/F>6"[!.7"I
"F.BC'<C!I'2!"#"%BC'2!"!#@"M!1ABV%"
L1!7>*!'#B?"[!.@A7H@/%>@I-5'"0Ea
E@BM"BC''.'Q'"!:%B6/1
Nhược điểm:
LG"7""/\FM!&!23-.""/!07<%3"!6ƒ%A'G"'H
'%'V%FM!"9
L1!7"&!6%'!-I"/F'1"!9->@8%K<kFM!&!
hhp#B?"[!.&!BF.!"KR!'B!6%"!#"
#B?"[!.&!BF.!"KR!'B!6%"!#"<@'#B?"[!.&!BF.!@"/FB
H@/%'X'1"!9-"I'','<:""/\jE%A"/U"[
!._!#B?"/F?">ZG"B7-ZC->*!'.'Q'"!:%'51'I+.'
"!6"9'518%&'!1HABC''F!<@+,2#"C-!X1'#B?"[!."KR!F@"F@
>@'#B?"[!.'&B
1.2.3. Các công cụ của chính sách tỷ giá hối đoái
hp‡Y!+%G"".!'!#"2G%
- Lãi suất tái chiết khấu‡@<Y!+%G"H@/% EQ2!'F'.'
H@"M!>1AE*!U"L''!#"2G%<M!'.'!GA"\'!.'51H
@"M!‡Y!+%G"".!'!#"2G%<!:8%1B#'!-I+PEQ>&'51'.'
H@"M!
tẢnh hưởng của sự thay đổi lãi suất tái chiết khấu đối với tỷ giá hối đoái:
ˆ !H@/%"gL'<Y!+%G"".!'!#"2G%B&!>*!!GA"\'
!.!_jFM!"9<@'F'!-I+PEQ>&'51'.'H@"M!
"g0'<Y!_%&''.'H@"M!-K!B!6%'NL'<Y!+%G""g
<Y!+%G"'F>1AFJ'!K<Y!+%G"%AB?_jFM!"9X\!f!X
FM!"9+`_.FM!"9B!B0T<GA?!"9EFBV%">@F?!"9'<C!FB7
'%FM!"9+`"g<:1A'V%?!"9"gE€B#FM!"9!K!.
ˆ/F"/\C-2!H@/%!K<Y!+%G"'!#"2G%+`'
".'EQC'<M!7<@FM!"9"g!.
hph!9->Q""/\D
tNghiệp vụ thị trường mở<@FM"B?%1_.!GA"\'!.!X1H@
/%>@'.'"R'L'"IEQ
t Ảnh hưởng khi Ngân hàng Trung ương thực hiện nghiệp vụ thị trường mở lên
tỷ giá hối đoái
3"\7'.'H@/%+PEQ!9->Q""/\DB0
G-"Q<CE'%1A_R+%-V"!#%Q""!6"9"/F<%"3)*!
!9-'Q""/\D7H@/%".'B?"/,'"!#-<:%W>&
2KEQ'51'.'"R'L'"IEQ7"4BB!6%"!#"<C'%L"!6"9
ˆ !H@/%%1>@F'.'!GA"\'!.+`_ZBf-<C"!6
"!#%Q""/F<%"37"g'%L?!"97<@?!"9!K!.
ˆ !H@/%_./1'.'!GA"\'!.7+`d"_*"<C?!"9
B1E"41"/F<%"37!K'%?!"97<@?!"9"g!.
hpp.''3'Q2.'
a) Tỷ giá bình quân liên ngân hàng và quy định về biên độ dao động
m)!9"17"[!._U8%H<!:H@>@8%AB>6_!:B?E1FB?<@
?""/FX'3'QX%!9%'51H@@*''1"!9->@B!6%'N
"[!.%1_.'51'.'H@"M![!.<!:H@'I<@L'
"1'!#%B0'.'H@"M!GB!.2!EF1'51U_j
'.''?FJ'"/4":_!:B?"SF8%AB'51H@@*'
b) Quy định tỷ lệ dự trữ bắt buộc bằng ngoại tệ
[<9E,"/X_f"_%?'_jFM!"9<@8%AB'51H@"/%>6
"[<9!X1"!6J">@"!6P!_jFM!"9@'.'H@"M!_f"_%?'
-K!"%H"5B0BK_KF"I"12FK
c) Quy định trần lãi suất tiền gửi đối với tiền gửi bằng ngoại tệ
/V<Y!+%G""!6P!B&!>*!"!6P!_jFM!"9<@<Y!+%G"'1FG"@\!
P!FM!"9"M!H@"M!BC'D !H@/%8%A
B"/V<Y!+%G""!6P!_jFM!"9"G->!9'P!"!6_jFM!"9+`2eG-
E€>*!\!P!FB\!P!+`_.FM!"9<GA?!"9<@"g'%FM!
"972!#'FFM!"9!K!.>@C'<M!
d) Quy định trạng thái ngoại tệ đối với các ngân hàng thương mại
/M".!FM!"9'51H@"M!<@+&EFM!"9%1>@F
u!1F 1A >@ 2z Mv @'1_./17FJ'_./1 u!1F1A>@2zMv
@'1%1>@F
/:""/\FM!&!72!'V%>C"8%.'%7"[!.'% <,'"g
X@BV%'+`%1>e"FM!"97'\2!"[!."g+`_./1B02!#<\!
H@"M!<@EF1!9-BJ'_!9"72!EF1"/:<=>,'"!6"97
>U>TAQ'BI''I'51;'^<@<C!%TwJ"2.'7'.'H@"
M!'"!6<,'"@!'I<*7'^+`"1!1>@FBV%'7<@"[!.&!BF.!"g
",'+,E,BF.0"[!.BC'RBH@/%-K!8%AB
!*!M"/M".!FM!"9B&!>*!H@"M!
e) Biện pháp kết hối và quy định hạn chế đối tượng được mua ngoại tệ
)*!]%"#D'P162!"#>@",EF1"M!"U'.'_!9- '1
"!9-@'I@A@A'@"/D:23-ZC->@I"BC'+PEQ
2. Thực trạng chính sách tỷ giá
2. Thực trạng chính sách tỷ giá
2.1. Thời kì trước năm 1989: tồn tại chế độ tỷ giá cố định - đa tỷ giá
Diễn biến tỷ giá:
Bảng: Tỷ giá chính thức và tỷ giá tự do bình quân (so với đồng Rúp Liên Xô:
SUR/VND)
(Đơn vị: Đồng)
g [!.'I"L' [!.",EF :<9'u<Vv
rs ‰o‰
rso si nh ‰
rs‰ pos h‰i pn
rss piii iii o‰
rsr prii n‰ii i
(Nguồn: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam)
Chính sách tỷ giá
/*'grsr*'"1",'!9'I+.'"[!.'&B7!.'KFM!"9EF
H@@*'8%A#"B>@V23BR!"SF"\!!1/F"\!2U
@A7"[!.&!BF.!'51*'"1BC'GB!/G"'1F>@23-K.Bd!."/
'51BW?!"9"0!"[!.&!BF.!'51BW)!9"1<d'B'N<@9+&
8%ABR!B0'.''3"A"M!8%&'EF1<T-2#FM'>@"I"F.?!_?
[!.&!BF.!"/F"\!!1@A'5A#%BC'].'<T-!X1BW)!9"1>@
BWŠd-'51‡!:‹37'O"[!.!X1BW)!9"1>*!'.'BWFM!"92.'
BC'].'<T-23'I"L'!1!BFM@A'+,"W"M!'51'#B?!6%<FM!"[
!."[!.'I"L'1A'O;!<@"[!.T%E'uEFH@@*''3
_&7EZB0"1"F.T%E'>*!‡!:‹3>@'.'*']Y?!'5=1v~"[!.
-!T%E'uBC' EQ"1"F."/F'.'8%19B&!FM!2.'FM!
!1F7E%<'7>g17!.FEQ'7"/F-M>!'.'*']Y?!'5=1v~"[!.
2#""F.?!_?uBC'"I"/:'+D"[!.'I"L'j_Z<'F'.'B>
]%G"2ƒ%>@23'3_&/1F@!@'N EQ"/F?!_?vF@!/1"\!2U
1A7""/\FM!&!)!9"1V23-.""/!07"W"M!'N<@1
"IU"L'
Đánh giá
FL'"[!.'I"L'8%.':<9'+F>*!""/\",EF>@BC'GB
8%.'1F+F>*!!."/",''51BW"!67BY<@'FFM"B?T-2ƒ%'@
M`E€B#"HQ""@!2FK>Y<1!!:"/;#B?"[!.'&B
@ABY2UY;!B?<,'>*!'.'EF1!9-+K]%G"@]%G"2ƒ%7'Z
>*!>!9'@*'_1F'G-"F@_?BY2!#'.'EF1!9-@A[<M!7'N+K
]%G"B5"SF2#FM'BC'!1F"/\FM!&!",'"#'^'N<@U"L'
!6%@ABY2!#'F%'V%-K!BR!*!"/F<=>,'"[!.!/!:>@<=
>,'"@!'It"!6"9!'%"/D:'G-_.'
2. 2. Thời kì từ 1989-1997
2.2.1. Giai đoạn từ 1989-1991: tỷ giá được nới lỏng để đưa dần các yếu tố thị
trường vào xác định tỷ giá
Diễn biến tỷ giá
Bảng: Diễn biến tỷ giá USD/VND
(Đơn vị: Đồng)
g . .p .o .r .h
rsr
H@ pii nhii npi nii nhii
H hii pi nnii nhh n‰
rri
H@ npii npii nsii ‰i ooi
H noi nni oii opii ‰ii
rr
H@ ‰iii ‰nii spii i‰ii hrii
H ‰nii ‰rii sspi ii hi
Nguồn: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Chính sách tỷ giá
tK!'.'9"&@'I"/F@H@Š1Bpq
'51?!BW?"/D>6>!9'".'9"&H@)!9"1"@1!'G-
H@@*'",'!9'L'g8%K<k>=3>@9"&H@
"M!",'!9'L'g2!EF1"!6"9>@"IEQ
t%A0BR!'#B?"[!.&!BF.!N"+&h‰t8%AB"[!.)>*!
FM!"9EFH@@*')!9"1-&!C->*!?!BW@!'It!6
"98%&'!.].'<T-'F-ZC->*!"[!.""/\>@E1FB?"/F_!:B?"4
iŒthiŒ+F>*!"[!.""/\#".pqrsr7I-5"%A:_&_Y!_{9
"&_1F'G-'51@*'B&!>*!'.'FM"B?FM!"8%1"[!.~BW
"\!B!6%'N+1F'F"[!.'I"L'>@"[!.-!T%E'-ZC->*!1%7
'_!:B?E1FB?2FKhiŒ1%2!'#B?"[!.*!BC'",'!97"[!.
'I"L'BY@A'@-ZC->*!"[!.""/\
t1ABR!'.'8%K<kFM!"97BR!*!''#B!0%@'I+.'"[!.
ˆ1A"#'.'_!9- @'Iu_f"_%?''.'B>2!"#8%&'EF1'
FM!"9-K!_.'FH@"SF"[!.'&Bv_j'.'_!9- 2!"#
u"@<T-'.'"/%"H!1FE'FM!"9"M!"@-&WIw!>@"M!@
?!vB0'.'EF1!9-7H@'B!6%2!9"/1FBR!%1_.FM!"9>*!
1%"SF!."{1"%THA'I<@"!6"H'51""/\FM!"9<!:H
@
ˆY!_{U"L'8%AB"[!."SF@"/F"1"F.FM!
"!X1H+.'>@'.'EF1!9]%G"7T-2ƒ%1A>@FB7"[!.&!
BF.!BC'U"@"/:'+D!."{1"%T"M!'.'-!:!1FE'FM!"9>@"[
!.'I"L'BC'H@@*''3_&
Đánh giá
/F!1!BFM@A'I+.'"[!.'51)!9"1BY'!6%"!#_?+F>*!
"\!2U"/*'7B!"SF]%*>TB?'5162!"#B1'%A0BR!+1'
'#""/\>@8%."/UD'P1EV62!"#)!9'"[!.BC'].'B"3
8%1'.'!1FE'"M!1!"/%"H!1FE'FM!"9BY!d-"[!."/D:2.'
8%1>@+."+F>*!%'V%'51""/\%A!:>€"W"M!'.'C'
B!0+1%
t%'V%FM!"9"M!1!"/%"H@A'1"0-K.Bd'%'V%FM!
"9'51"F@_?62!"#7"T'I!6%<d''+,':<9'!X1"[!.!1FE'
!X11!"/%"H
tH@@*'>€'1'8%AB'Q"0>6>!9'2!0+F.""/M".!
FM!&!>*!'.'H@"M!%'V%T-2ƒ%'51'.'B>+K
]%G"2!EF1"/F*'1"I"\!>Q7"/F2!BE,"/XFM!"9'51
H@@*''OI":!6%<d'+,'1"!9-'51H@@*'"M!
1!"/%"H!1FE''O1J"I@'I-H-&!u'f"_*"2&!
<CBg2I!1FE''51'.'"@>!:v
2.2.2. Giai đoạn từ 1992-1997 (trước khi xảy ra cuộc khủng hoảng tài chính
tiền tệ khu vực): tỷ giá được ấn định và điều chỉnh gần như cố định để kiềm
chế lạm phát, đẩy mạnh thu hút đầu nước ngoài
Diễn biến tỷ giá/F!1!BFM@A7\X'I+.''1"!9-2-"\!'51
H@@*'@"[!.&!BF.!U'%2.RB<%3E1FB?
8%1L'y|iii)[!.'I"L'"SF+."!.'K'51""/\",
EF2!#MBV%'FM!"9>6'_K<@BC''f"!K
Chính sách tỷ giá
0g'J%A'".!<M-."7I-5)!9"1BY'%A0+1<,1
';'I+.'"[!.>UQ'"!:%'&<M-."7'&fE%A"/U+,RB'51"[
!.&!BF.!E1=1
tH@@*'BY2-"\!'1"!9->@F""/\7"38%1'.'!1F
E'FM!"9B0"/C'F+,RB'51"[!.&!BF.!'F-ZC->*!Q'"!:%
BJ"/1F)']%*<:!.KD]G%"*!FM"B?]%G"T-2ƒ%
:H@@*'BY-K!'1"!9-"SF*!K!.)/FV%
#"'.'-!:!1FE''51$%kqrrp7H@@*'BY%1>@Fy
!d-'F)!K!.EV>@2.RB"4".pqrrpF@!/1H@
@*'BY<!:"Q'*!/?_!:B?!1FE''51"[!."4i7Œ<:Œ>@F
".qrro>@<:Œ>@F".hqrr‰F@!/1"[!.'I"L''^BC'
HEV"4'%&!grro<:BV%grr‰B0!K_*"+L'e-
t #"C->TEQ'3'Q<Y!+%G"B0RB"[!.FT"GA<Y!+%G""!6
P!?!"98%.'1F+F>*!"!6P!FM!"9<@'F)"g!.7H@@
*'BY'5"/!K_*"+,':<9'<Y!+%G"_j'.'H<Y!+%G"FM!"9
t@Ahiqiqrrn73B&'H@@*'/1$%A#"B+&hipqt
>6"@<T-""/\FM!"9<!:H@"1A'F1!"/%"H!1FE'
"/*'BHA)U""/\<!:H@'8%A3<*7"[!.!1FE'@A
'@-K.Bd>@BVAB58%19'%t'V%"/:""/\
tH@@*'"38%1FM"B?'51""/\<!:H@B0
f_f""I!9%""/\>6"[!.&!BF.!7'3_&"[!.'I"L'@@A
>@_!:B?!1FE'8%AB'FH@"M!<@'3'Q"/C'1
"!9-7B!6%O1>@*"[!.!1FE'B0",'!9'.'Q'"!:%2!6'#<M
-."72%A#2I']%G"2ƒ%>@M'#T-2ƒ%
Đánh giá
)!9'E%A"/U"[!.RB"/F"\!!1E@!'51H@@*'BYB
>1!"/O8%1"/;"/F>!9''5'&+L'%1"/F*''51)72!6'#<M
-."u"/%_U!1!BFM@A<M-."DL'•iŒqgv
%A!:"/F!1!BFM@A>!9'8%K<kFM!"9>€'1",'+,!:
"d'L1!EF<Y!+%G""!6P!DL''1F7"[<9<M-."D)!9"1"G-+F
>*!'.'*'"/F2%>,'BY2I'"I'<%WFM!"9BR>6)!9"1"/FB'
/G"!6%'.'2FK>1ACI-5>@>&(H@@*'
'1'_!9- X%!9%B08%K<k+PEQ>&>@8%K<kFM!"9BY"MF:
.JCV+1%@A>@"!#-"Q'HA <,'"g!.)+F>*!y
2.3. Thời kì từ 1997-nay
2.3.1. Giai đoạn từ 7/1997-2/1999
HA<@!1!BFM'%?'25FK"@!'It"!6"9_f"BV%D.!‡1+1%B
<11+12%>,'362!"#)!9"1<d'@A-K!B&!BV%>*!
X'+&'/?2f-"/F'.'<=>,'"@!'ItH@~FM!"~
BV%"~'I+.'"@!21~"g"/D2!"#7E,"/XFM!"9>@C*'F@!
%?'25FK"@!'It"!6"9BY<@'F?"<FM"BW"!6'51'.'*'
"/F2%>,'!K!.M+F>*!BWy%?'25FK"!6"9@ABY
HAKDMB#"H<k\!EH7%'V%%1FM!"9BJ'_!9"<@BW
y"g'1F7\!EH>@'.'"R'L'2!"#']%*g!XFM!"9
M
Chính sách
/F"\!2U@A7H@@*'BY'XB!6%'N'"I'5
B?B0'&B•".'B?'51'%?'25FK>@2f'-Q'"U"/M
)_B.!.8%.'1F
t%A:_&*!/?_!:B?"[!.%1_.FM!"9'N"/F>O'1BVAh
g7H@@*'BY'2FKi<V"1ABR!_!:B?
t1@Bopqrrsqtl>68%K<kFM!&!7"SFB"[!.&!
BF.!'51)>*!'.'BWFM!"9BC'U"@"/:'+D'%'V%FM!"9
"/:""/\'+,B!6%"!#"'51@*'
t/!021!'.'!K!- M"/FB!6%@'I+.'"!6"9_1@
8%A#"Bp‰qrrsq$tb)6?"+&_!9- 8%K<kFM!"9cj2!0
+F."?"'.''J"'`'.'FM"B?<!:8%1B#FM!"98%AB'.'
"R'L''%W"%FM!"9"4_.@1>@E'>Q-K!'%A01A>@F"@!
2FKFM!"9'51U"M!'.'"R'L'"IEQBC'-e-2!EF1FM!"9>@
-K!_.#"+&EFM!"9'O<M!+1%2!BY"/4B!'.'%'V%'!"!:%FM!"9
C-<kI-52ŽB8%A62!0+F."E%AG"'51UB&!>*!;!
%WFM!"9<%@"/:""/\'^>!9''%'%A0FM!"9'516
2!"#"/:<Y"R)!9"1
tŠ1$%A#"B+&‰qrsq$t>6b$%A'#FM"B?!1FE'&!
BF.!c)*!+,]%G"!9'518%A'#@A7FM"B?2!EF1FM!&!BY'
BC''+D- <k'V"!#"
tI-5BY_1@$%A#"B‰p>@H@@*'BY'"3"
is*E€",'!9j!K!"{1"U"/Mg!XFM!"97B!6%O1'%
'V%FM!"9"/F62!"#!X1'.'"R'L''FM!"9'1FJ'23
'%'V%+PEQ>*!'.'"R'L''%'V%"1"F.<M!23'FM!
"9
t!K"/V<Y!+%G"FM!"9'51'.'"R'L'2!"#jM'#7"/!9""!:%"U
"/M?"+&EF1!9-g!XBWy"/F"@!2FK
t!6%'N"[!.yq)'I"L'"4‰<:sii7!d-'F"[!.
!1FE'V+.">*!"[!."M!""/\",EF
Đánh giá
X_!9- BW_?"/:BY-V@F<@!K-V@F'+&">6BW
y"/:""/\[!.'I"L'>@""/\",EF']%*E'<M!V
1%7"MF+,RB'F62!"#7M'#'.'".'B?'51'%?'25
FK%A!:BHA>€'N<@'.'_!9- 'G-_.'1"I'G"B&!-
'11"I'!#<C'<H%E@!
2.3.2. Giai đoạn từ tháng 2/1999 đến nay: chế độ tỷ giá linh hoạt
hph4rrrthiio
Diễn biến tỷ giá hối đoái
Năm
Tỷ giá bình quân USD/VND (Đơn vị: Đồng)
Thị trường liên ngân hàng Tự do
rrr prni pr‰h
hiii nr nho
hii n‰ro nsh
hiih hp pi
hiip oi ‰
hiin o‰h
hii sir
(Nguồn: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam)
Chính sách
tH@@*''I"L'_Y!_{F@"F@''#B!6%@"[!."SF
2!0%_1F'G-"/*'BHA"38%1$%A#"B+&onqrrrq$t‰>6>!9'
'3_&"[!.&!BF.!'51BW)>*!'.'BWFM!"9>@$%A#"B+&
oqrrrq$t‰>68%AB%A:"f'].'B"[!.%1_.FM!"9'51
'.'"R'L'"IEQBC'-e-2!EF1FM!"9SFB?"''#B!6%@
"[!.*!BC'U"@"1A'F>!9''3_&"[!.'I"L'7@@A
H@@*'+`'3_&"[!.!1FE'_U8%H"/:""/\<!:H
@'51)+F>*!yg'L>@F"[!.@A'.'"R'L'"IEQ].'B"[
!.%1_.FM!"9"SF%A:"f'B&!>*!y"&!B123BC'>C"8%.
iŒ+F>*!"[!.H@@*''3_&'51@A!1FE'VG""/*'
B>TA7_*'BV%"[!.BYBC'U"@"/:'+D""/\J'EZ>€
'O!6%>*f'<!:8%1B#>!9'"I"[!._U8%H"/:""/\<!:
H@
t!:B?8%AB"[!.'.'H@"M!BC'-e-!1FE''^
234BR!*!/F"\!!1BV%2!*!",'!9urrrthiiivH
@@*''O8%AB8%1'!"!#"'.'L'_!:B?>@_!:B?B1/1'^
8%.†-7'1"!9-8%.+H%>@F'3>!9'2!EF1'51'.'H@"M!
\!!1+1%B7+,B!6%'NBY"/D:"3"F.4ghii''#
B!6%@"[!.J'EZ>€",'!9"SF%A:"f''^'.''1"!9-'51
H@@*'BYBC'!K"!0%7>U>TA"[!.>TB?2.<!FM""SF
'%'V%'51""/\
tH@@*'BY*!<{_!:B?!1FE'"[!.7"g8%A6",'5
'F'.'H@"M!4q‰qhiih7H@@*'BY*!<{_!:
B?E1FB?B0RB"[!."/:""/\)!9'B!6%'N"g_!:B?B L
A:%'V%'51'.'"R'L'"IEQ'^'51'.'EF1!9-'%'V%%1
_.FM!"9>*!H@723_O_"/F2%32R'T"†-"/*'
BHA
t@ApqrqhiihH@@*'/18%A#"Brsqhiihq$t8%A
B8%K<kFM!&!B&!>*!>!9'%1_.'L2F.'51"R'L'7'.H*'
F@!~+P1BR!-- "I>@"[<92&'#"/M".!FM!&!'51'.'"R
'L'"IEQ
tghiip7H@@*''F-e-'.'H@"M!",'
!9!9->Q8%A6<,1';"!6"97!K"[<92#"&!'.'EF1!9-]%&
iŒ
t@AhsqqhiinH@@*'BY'F-e-'.'H@"M!
BC'"FK"%T"[!.2zM>*!2.'@"/:'+D':<9'<Y!+%G"'_K
EFH@@*''3_&>@<Y!+%G"y'51••HA<@?"B!0BR!
*!8%1"/;"/FB!6%@'I+.'"[!.7>U'd+`!d-<@!K!"FK"H
<k'51""/\>6X2z>;"<1!B&!>*!'.'_!#B?"[!.
t@AsqhqhiinH@@*'_1@8%A#"B+&nhqhiinq$t
>6B!6%'N!1FE'&!BF.!'51'.'"R'L'"IEQ'!9%<,'"!
@"1A"#X8%ABBC'_1@"4grrs?!E%8%A#"B
"/:BYD/?8%A6!1FE'FM!"9~*!<{8%AB>62!0+F."7<@"
"/\FM!"9E!a_!#<!FM">@"[!.-K.'%'V%FM!"9BdBf
t@Aqoqhiio'I-5_1@l <9FM!&!"SF*",EFF.
'.'L'<Y!+%G""/F!9->Q8%A6';7232!0"/1'L"4!1FE'
FM!"97_{L'2&'#"/V"[!.!1FE'2zM'.'8%AB@A-ZC-
>*!"3<98%&'"#"SF*",EFF.7!d-)!9"1"!#+."B#>!9'!1T-
‘
Đánh giá
U'%\'I+.'"[!.<!FM"@"[!.&!BF.!EV'+,RB
+F>*!'.'"\!2U"/*',RB@ABY<@!KB!"H<kg!Xy
-V@F7"d'BƒA+,-.""/!0M`'51""/\FM!&!)!9"1
hpph4ghii‰t1A
a. Năm 2007
Diễn biến tỷ giá
Biều đồ diễn biến tỷ giá hối đoái tại các ngân hàng thương mại và tỷ giá
giao dịch BQLNH năm 2007
Diễn biến tỷ giá tại các ngân hàng thương mại
Diễn biến tỷ giá bình quân liên ngân hàng
Nguồn: Sbv.gov.vn
Chính sách tỷ giá
V%ghii‰7"/M".!'%FM!"9<*'V%:"[!.%1_.
yq)'51H@"M!<%3DL'+@ 5FK"IEQwx
_f"%W"4""/\'F>1A"#'G-E*!"!:%'%ƒ<@yG"!.M
"/:""/\8%&'"#7••<!:"Q''f"!K<Y!+%G"y7>&BV%"*'F@!
>@2!6%&!"gM7"[!.yq)RB7':<9''1F!X1<Y!+%G"y
>@)BY2%A#2I'\!EH_.yP!)
.''3'Q'I+.'"!6"9BY+PEQB0B!6%"!#"'!9%8%K2&!<C
"!6'%L7M'#+L'e-"g!.)
t@Aihqiqhii‰qBY_1@8%A#"B+&hnq$t"1A"#
8%A#"B+&o‰rqhiipq$t@Aiqi‰qhiip>6>!9'*!<{_!:B?"[
!.FM!"9"g_!:B?!1FE'<:L'i7Œ
u%A!:8%A#"B@A<@23-Z-2!#'F"[!.FM!"9!K7"[
!.FM!"9'51H@"M!23"g@'O/*"]%&E*!+@v
t/Fg@A7H@@*'"38%1!9->Q""/\DBY
"/%O1<C"!6'%L/1'FQ'BI'%1FM!"9Q"0<@7/Fo
".BV%hii‰7H@@*'BY%1>@FE,"/X‰"[y>@?"<C
"!6"BhU"[BWBC'b_c/1<%"3u"SF‡:‹%H
=17>Q"/D>Q'!#<C'-.""/!0H@"%?'H@@*'v
&FM!"9@ABC'U"@'5A#%"4BV%"*'F@!>@F""/\'L
2F.>@2!6%&!
tV@@*'BYB!6%'N"g"[<9E,"/X_f"_%?'G-h<V+F>*!
ghiio7"!#@M'#"g"/D"IEQ>@FX<=>,'2e!9%
8%K7M'#'F>1A'_KFBK_j'V'&!GA"\'!.>@'F>1A'!#"2G%
"/FML'-H_R7BW"\!",'!92!0+F.""&'B?"g"/D"IEQ
'^"&'B?"g"R-"!9"1"F.>*!Q'"!:%<K!K+L'e-<M
-."'%&!g
t4@Aiqipqhii‰H@@*'_{8%AB>6"/V<Y!+%G""!6P!
y'51- H"M!'.'R'L'"IEQ-ZC->*!"!#"/U?!T-8%&'
"#7BK_KFRB"!6"97RB<Y!+%G"V%".sqhii‰"[!.yq)'
'!6%*"gEFQ'E,"/X<!:_1wx>@‘'.'*'"/!021!'.'
_!9- 23!-Q'"@!'I7@BV%"wx/d">&>6*'B0'HB&!"@!'I~
%'V%%1FM!"9B0"1"F.@T-2ƒ%"g_.FM!"9'1
"!9-""/\7_.'F'.'w'"/M".!FM!"9!K]%&HtŒ"1A
>UtiŒ"/*'2!1
b. Năm 2008
Diễn biến tỷ giá
Diễn biến tỷ giá USD/VND năm 2008
(Nguồn: BIDV)
Chính sách tỷ giá
tuiqithqpqhiisv"[!.<!:"Q'!KE*!L'+@"4L'ohhBW
]%&roiBW7L'"G-G"<@oi)qyv
t‚/F2FK"\!!1@A7'I-5>@H@@*'B1BƒA
M>!9'2!6'#<M-."7+PEQ_!9- "f"'J""!6"97"g<Y!+%G"'
_K"4s7hŒqg<:s7‰Œqgu".hqhiisvH@@*'",'!9
%1FM!"9yjM'#>!9'_"!6/1<%"37"g_!:B?"[!.
yq)"4i7‰Œqg<:Œqg"/F@Aiqpqhiis
t4hoqiptoqi‰qhiis[!."g"&'B?'J""MF'+&"y"/:'K
""/\<!:H@<€""/\",EF
t‚%FM!"9"G-EFH@@*'23'F-e-'F>1AFM!"9
B&!>*!EF1!9-]%G"2ƒ%u"SF$%AB+&irqhiisq$723'F
-e->1AB0'!#"2G%_?'L"4]%G"2ƒ%7>1A",'!9E,.+K]%G"]%G"
2ƒ%v!K!9"CEF1!9-]%G"2ƒ%>1AFM!"9_.<M!"/:""/\
t4‰qi‰tqiqhiis!KM>@EVB!>@F_UR"[!.!KM"4
rniiBWqy]%& onii)qy >@!1F E'RB 8%1L'
ooiiBW
ˆ/*'"U"/M+&"yDL'_.FB?7<VBV%"!:"/F<'+P7H
@@*'BY'321F'3_&E,"/XFM!&!8%&'!1hi7‰"[y2!
"3"!"/:""/\'F/jyB1"/D<:21!#
ˆH@@*'BY_1@?"<FM"'.''I+.'jRB"
"/\FM!"92!0+F."'J"'.'BM!<k"%BR!FM!"9u'G%1_.FM!
"9"/:""/\",EF23Bg2k>*!'.'H@"M!v7'G%1_.
y"38%1FM!"92.'B0<.'_!:B?7'GT-2ƒ%>@>@'F-e-
]%G"2ƒ%>@~_.FM!"9'1"!9-""/\"38%1'.'H@"
M!<*
t4oqit#"hiis"[!.y"gB?"?""/D<M!"4L'ooii<:L'
orrs+1%B!K†1%2!H@@*'"g_!:B?"[!."4hŒ<:
pŒ"/F@A‰qqhiis7"g"\!‰nni)qy
ˆ/F2FK"\!!1@A7'V%y"/:""/\",EF"g'.FEF2!
H@@*'23'F-e-T->@"U!9"CT-<T%>@!1
"g7<@"g'V%yB0T-2ƒ%uEFy<@BW"!6"1"F.'Iv
ˆH@@*'_."[y'F'.'H@"M!B
L%'V%T-2ƒ%?"+&J"@"!#"A#%
c. Năm 2009
Diễn biến tỷ giá
Biều đồ diễn biến tỷ giá hối đoái tại các ngân hàng thương mại và tỷ giá
giao dịch BQLNH năm 2009
Diễn biến tỷ giá tại các ngân hàng thương mại
Diễn biến tỷ giá liên ngân hàng
uNguồn: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam)
[!.)qyghiir_!#B?MDn!1!BFM2.'1%
Giai đoạn 17]e""/:""/\<!:H@7"[!.E1FB?"/F2FK
‰nit‰‰iiBW7'.'!."/V2FK"4ithiiB!0u?"B!0"B
?"BWvI"12FK""/\2e7%W'%21!#7FM!"/4"\!
B!0""/\BC'_R+%"4EF1"%]%G"2ƒ%>@
Giai đoạn 27"[!.<!:H@"g+."!."/V'51H@@*'
"/F2FKi@A+1%2!H@@*'"g_!:B?"[!.%A!:
B#rqn7"[!.<!:H@"gM>@E%A"/U_!:B?hiitoiiB!0+F>*!
!."/V
Giai đoạn 37"4'%&!".iqhiir7"[!."gM>@B#@Aiq7'1F
!."/ViiiB!0!#B?"[!./G"EXE?!7'@A"ghiitpiiB!0
>@BM"BNDL'r‰i>@FhnqNB#2!H@@*''F-e-
T-2ƒ%>@"/D<M!7"[!.D""/\@A!K"/Fh@A>€'1F
hiitiiB!0+F>*!!."/V
Giai đoạn 47"[!.!1FE'<!:H@!K"4L''1FrsiiBW
]%&siiBW7+.">*!!."/V
[!.D""/\",EF_!#B?M/G"!6%!1!BFM7"[!.@A
E1FB?"/F2FK‰niBWt‰siiBW7'1F"[!.<!:H@
"/:iiB!01!1!BFMh7"4P1'%&!".oqhiir"[!."4ssiBWt
shiBW"g<:L'sniBWtsiiBW!1!BFMp7"[!.BM"BN
hiiiiBW/W!!K1>6s‰iiBW/W!"g"/D<M!>@E%A"/UDL'riii
BWtrpiiBW[!.""/\",EF!KMD!1!BFMn
/F2!B"[!._U8%H<!:H@EFH@@*''3_&
<@'+D'F"[!.""/\_!#B?/G"I"#%D!1!BFM7"[!._!#B?
{8%1L'orsiBW"UD!1!BFMh"[!.!K"4orsiBW]%&
orpBW>@E%A"/UB#".qhiirM!!1!BFMp7"[!._U8%H<!:H
@"g23!6%>@"IB#rqqhiir7L'"g'51'd+F>*!'%&!
ghiis'Ni7pŒm!1!BFMn720"4hoq7H@@*'B!6%'N"[
!._U8%H<!:H@"g7nnŒ>@+F>*!'%&!ghiis7L'"g'51
'd'N7sŒ
Chính sách tỷ giá
t3'Q<Y!+%G"".!'!#"2G%/Fghiir7H@@*''N?"
<V!K<Y!+%G"'_K"4s7Œ]%&‰Œqg>@E%A"/UB##"".B0/W!
"g"/D<M!sŒ"4qhB#'%&!gŠ!:<Y!+%G"".!'G->&>@<Y!+%G"".!'!#"
2G%'p<VB!6%'N7h<V!K"/F".>@n7<V"gBV%".h[
<9E,"/X_f"_%?''<VB!6%'N!K"4".p!:B?"[!.'h<VB!6%
'N7<V*!/?"4ˆqtpŒ<:ˆqtŒ"4hnqp>@"%†-<M!"4ˆqtŒ]%&ˆqtpŒ
"4@Ahoq[!._U8%H<!:H@!T?"<VB!6%'N"/,'
"!#-7"gMŒ"/F@Ahoq
tI+.'"/C<Y!+%G"$%A#"Bpq$t@Ahpqqhiir",'!9
''#"/C<Y!+%G"nŒqg"MFB!6%2!9'FEF1!9-7?+K]%G"!K'!
-I>1A>&7!K!."@+K]%G"HA<@'I+.''1'"/F"!6<97"MF