chính sách thương mại quốc tế của campuchia và khả năng hợp tác với việt nam
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.18 MB, 43 trang )
PHỤ LỤC
Lời nói đầu
Chương 1: Một số điểm cơ bản ảnh hưởng đến sự phát triển
thương mại quốc tế của Campuchia
1.1 Chính sách thương mại quốc tế
!"#
$%&'(' !"#)
1.2 Chính sách thương mại quốc tế của Campuchia*
+, '/ 0112'
!"#3*
!"#3
Chương 2: Thực trạng phát triển của thương mại quốc tế của
Campuchia
2.1 Thực trạng phát triển thương mại quốc tế của Campuchia
2.2 Những thuận lợi và khó khăn với thương mại quốc tế của
Campuchia và giải pháp
+,456-7898:-& !"#
3
;133$
Chương 3: Định hướng phát triển thương mại quốc tế của
Campuchia và khả năng hợp tác với Việt Nam<
3.1 Định hướng phát triển thương mại quốc tế của Campuchia<
3.2 Khả năng hợp tác với Việt Nam)
=/8456'>3> !0?&
,+-73)
@AA3> !,+-7
3B
=C&3>" !,
+-73$
BẢNG CHỮ CÁI VIẾT TẮT
D@@ ,-
E
+F'G'
@H @
HIJ HIK-K5L3KJ8 +M73>MN
HDOH+ HLLLPDLOH
+L
Q3("#=+
N
RS LTRKUSK ;7TJ1L>-7&3
$ ODHV OLLUDL5LL
PLHUKVP
WX08YZ(8-[
MN\@JAI
< OW OL3KWL ]?M^
SH_ SLLUUH5K
_`L
@ab5 [-7
3
) S_J SKKLJLU ;L5?7
* ;IV ;LILKVLU @a13c"#(
B RS RKL5SKL3LL @43'L77"#
d ReS RKL5eLKSU fg/"#
Qh =ihK5
eR;H e55K5R-KK;KK
HK
"'101L'G'
3
+HS@H +LHKSKK@UK
HKKK
Q3'C ![ULJE
eg
$ +J +L5J8LP0LU +M7 3
< @RSH @UKUR-KKSKjL8
HKKK
Q3'C8 !-7
'G
@+I+ @43UL3
) %+ %.438c
* kRV_ kL5URK55K5VL3K
_`L
@ab2,&
B k@_ kL5U@UK_`L @ab !&
LỜI NÓI ĐẦU
1. Sự cần thiết của việc nghiên cứu đề tài
@L0#1/8&'KLY&3>T
&2("'GT63el"#TY.3m'n'>
-7?8\YZ(AGYMU[,3o
63@L'9T !"#'9-"p
"#3'Z-7''c![
!"#'>0E8C3&L8-[-7?&
h?'#-&5F-[L! T !"#
3C12-7q3#.5& !
"#'Zr'cUL3[1Y.8UL
7Y.8cT933G578!Y.8c:-&#'(L
Y.438c>L+7&772
(T5L!'Z!L'/8-7 (LUL3'(
A'#-7CsY.8cen8T[!12Cs
L&-7Cs"#'Z0(UL3331
1tZ13cT3U8g4&TUL'9'ZM
L'68#568!-7.56Y.8c
!"#57(L,"p
7l"#TY.3m'n'>-7?8\YZ(
AYMU[?(3o63@?T89
!7L573o63L.1"#TLps'>02
-A"5483#/8&q
"#550'(T[0'("5478uLKL[
'a568m"#TUL'9 !
.q'aKL
QTY&3>8&''a-7Y
[ULL !778v'C'6-Cw@.1
"#Tr8#'bL7U1[3>8
&A0(31-7L"A8-[LTL7GL8
Tm0&(43/8&>57312x/8
T[[ULL !T10&77L"T3
"T03301L(/1Y.L&T07,
8L '>r'G&L7-78
1Y.L&T88UL3'c!Y.
8c-A,?G[y?77L!'C
38>8F' '/1-7'a&
!&A'>3o63-&Y3>
L7&
2. Mục đích nghiên cứu
=/743A>(# !"#
3LU/8(438"#T?b[
! !"#3T"63 !,
3-7+'isL!'C'C&3>
z'c! !"#3q"
!-&+
3. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu
$
\ Đối tượng nghiên cứu{-7[!L!'( !
"#3T"63 !-&+T,
456-7898:zA133r3 !"#
3773>T-,!-7a'C
\Phạm vi nghiên cứu{'/7'6'nL0#13'[
2x-777(43 ,KLY&
.1&?&
4. Phương pháp nghiên cứu
\Phương pháp phân tích, tổng hợp{3M,M#'('
!"#3T-4U3 33'a
63863-&#L'>9>4'C'G'-/AA3
> !"#-7?'>!T'>L2(
!"#T'>'81:! !"#
3m'9'C&3>L 5
\Phương pháp so sánh đối chiếu{'#,5|
54-7[y'>A-71",898:bL
-'c!-73> !"#3
\+L707?b-4U3 33#8?T43-7
3M#5'>57}(U5?"
CHƯƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ CƠ
<
BẢN ẢNH HƯỞNG ĐẾN CHÍNH SÁCH
THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ CỦA CAMPUCHIA
1.1. CHÍNH SÁCH THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ
1.1.1.Khái niệm.
!"#57#"'>T?T
?ET-7033637+7&xU'>'/
~L!'( !"#("#L(s
.'CT3o63-&'C&3>8\YZ("#
'9
1.1.2. Vai trò.
@!L'/8456LUL3L&M43-72
(Cs&L7T8'>56L/8
L&
J1L-Cs('CT!L'/8LUL3L&'b
-,-7- 5?L8UL
!"#57(0(34L8'#
L!l"#
1.1.3. Các công cụ chủ yếu của chính sách thương mại quốc tế.
\@"{@Y.438c"57?p'>p
5L!L5F-[ !"#=957Y.8c-7
438c@Y.8c'-7L79Y.8cT43
8c'-7L79438c
\Q!!{Q!!!#5657"'C(&-/
#56L.(n7(97'63u3Y.
8c438cm(CsLs.'C"
Ab.3.3u3
\;.3u3{]7Ab "9c"/.33u3LUL
3'6Y.Ln438c
+L79(#{77L8g4T6.3Y.8cT
UY.8c
1.1.4. Xu hướng tác động đến chính sách thương mại quốc tế.
%&[UL9 !{]7[&5•3+7&
3-7L5F-[L'aT00"#@[UL9
!57G/G/8CsT0Li{
G079T'G&L7-7G79T4
'Gm&L7@KLY&7T+7&3U033
G'>m0&1>,77L"-73
"L" !-&&L7z!L'/8456
L[3>L!'( !"#1-//(-7
/M
)
%&01L(4UC{]7-3UML(#?c
(5F-[.56T-TL7T5L'(TsTY.
Yb-3'nY.438c'#-&(#n743
8c7L'9'>01L-71Y.n7 [€
7UC-•L("#
1.2. CHÍNH SÁCH THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ CỦA CAMPUCHIA
1.2.1.Những vấn đề cơ bản ảnh hưởng đến chính sách thương mại quốc
tế của Campuchia.
"#3[>UM3''1U&
'("M543I*d<8
TUM#$B<<s
4'&9o357&3€<*‚UM#
57/T3q8L1$d‚a;IV&
7•
Hơn một nửa dân số trong độ tuổi lao động{
*
IL4"1(-7,7TUM#3
(7ƒ.@>-oe?-& <d‚U&'(a
IM#L'(a5L'(€<\$a•8L1‚L:
dd*
D#5L'(9-578L1<*‚UM#TL'99d‚57
-L5F-[3T*<‚57-L7!LT~9
dd‚57-L788LT5!‚57-L5F
-[8
& .UM#ƒTL'(a?Uo-7':2T
3'68„-p57(Cs/:L 58
Y
Đồng USD gần như được tự do chuyển đổi{
=iK5€Qh•57/b3@?T'i
WDI'6xU8(ZLLUC-7G[UL>'a
!"#77L#…ddTXWDI…Qh-7L8L1
WDI†$T*Qh
@XWDI…Qhm:BB':BB*0'(!UL/8
&7/0.a=ihK5.mb<dQh…WDI
Y#'))dQh…WDI~L-*:
>m:BB*'TX'ihK50'(8~.
T$‚L-:@#'(.7.3 /L-&'i
+Los8„
B
@B…ddT+M7@ 3€+J•98L!
?<WDI'ihK5z#C'i(=(
79>Ma#hK57+JL:dd5?'$*
WDI@aChK57+J-7LL:ddB'!<$
WDI
Sự phát triển của nông nghiệp và phong phú của tài nguyên thiên nhiên
J?!7?'.L3>3T39
i7?m3L3r-& )d‚U9m0L3
;l57i5M13
/i8L1-7"n85L!T&8sLz,
56385&5E@L,:B<d-7BdT
?@f#3,56"nE8L1<T.2
~-78L1dddd."ne2~3L
@+L7T(#~3JEq9"nET,568L1
T<\$T*.
=G:ddT(•-7-&,568L1*T."n'Z
'632~eLU58T3'0E3TG0?&
-&+
@,56UG!3'6&Y
€Ln'60#•T(#43'L75&K-L€eg•T
;D5KYQ7f#Te_5OY35LLQL5U+4J1-7
OK€D3LK•'Z8L:UUG8!3
d
Q'Z9'68L:U!/5'C3
€C@]•@,56&5H578L1<ddoT
~981:88L1<\d‚UL'CG3b
!3
Chính sách thuế : @'#-&7Y.438c23
@.17%+?Cs3T3-'
!3 !'/31C%+ebU[? 2
1Cs799b-&793-
' !{b#>'#-&7943m,&9
"'n0-&3-7,79Y.8c8•
3&'9eb3UL79
5!
;1'#-&790C.Ta.L"A-4
>T-&5|UL'6 "9c"/Y4
ey3ULs63{!43Y.T79(
"/2,UM3'63L3u3'8‡KL
3-p43T
1.2.2. Chính sách thương mại quốc tế của Campuchia
39'#L!8['n057L
!"#39( !L7
L7(23'C !L-7'3 'Z-7':
s81:M433-7LCs8-[
@CsL!#-7Cs/3>57/'/L[3
> !"#-A-4T33'Z[
/L!#-7/&5•-7!L'/8
L !"#3>{8L1>/L7U&
dTdddWDIA8Gbm8‡KL+8L1/'6>
5& ddTdddWDIAM7'9ˆ310LLL+M7
@ 8L1--7L-'6[UL•4,s
r-78rTy57LUC-\1'6["
M7'6"/
3'Z['Z-/Y.438cT!L
'/8456.LUL3Y.438c3
0a?'Z.d‚'#-&UL3L&
.379TUC-LUL31Y.7UY.
8c30Z0•"'C1&7@+I+'#-&
1Y.7Y.8c
+L733[/8,
z!L'/8r'c !"#3>T&'
?3>8T3>'.&-7a'CC\YZ
@&33QDK-mb0#
&3-/r'c1Y.5r-7Y.8c!L\n
75[370Li(#(U
{GA-7563'#-&-r'c1Y.
5r-7Y.8c!LT'[-7bCsT
133T '/"1CLT L!'(
"[r'c1Y.5r-7Y.8c!L
=60T7:3Um8L1T<.5r
G#5r7'6Y.8c&@]-7
+'>0T3~[1Y.'6 d7.!L
Lx'G:dd-m"&&7T3'n
?Y.8c'6 .!L-7L:d<
33U5'6[02
!"#57T!!-7.3u3
@L'9T.3u3A3'Z[[3U3a
0T-7!!3A5!8&5•-7
2(T!L'/8456L+YM43-7LCs7T
!L/'/L"&773>
CHƯƠNG 2: THỰC TRẠNG PHÁT TRIỂN
THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ CỦA CAMPUCHIA
2.1. THỰC TRẠNG PHÁT TRIỂN THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ CỦA
CAMPUCHIA
3779"8-&/&-7-o5Z
a3438c13cUGT#5'T-7T-45
YMU[T9T\YKT13cU6mQi€T‚•T
@f#€T‚•TV3€T‚•T@]€T‚•T=7]L€dT‚•T
Q7f#€)T<‚•T+€)T‚•TD3LK€$TB‚•T+4€$T‚•7
Y.8c"GLTlTLT!LTTM#5T'i>Leg
€$*T‚•TQi€$T$‚•T=b€<T‚•TU€$T‚•
3Y.8cCsegT]?M
^€OW•TUT@f#-&n7nT\5M\X
1=#438c357&5/
+T@]Te5T@f#-&n7Y:UGT
-45YMU[T'iU
Năm 200 9
$
+:ddBT&35[L8L7GY.8c1
)‚T8!438c~1 ‚QL„57'#Y.
8c 5& . 3@m:dd$ 'T Y. 8c
3-7LQL„5 <d‚a8!Y.8c
@0Am:dd$'dd*T"#98!5&=bT
RK5TQL\*‚+'b2-Cb)T-&8!
" b X WDI -7 ‚ ! Y. 8c
3+':8LsG'M
+438cm@]T@f#-7+@0Am
:dd$'dd*T@]'b'GL&Y.8c-7L
3-&Xp d‚T@f#57&'bb-&
‚T+'bb-& <‚@M !5&L-&
;IVM0zL/88Lo-&:2
-/ a 8 ! Y. 43 8cT M !
3q:5?9
+:dddTM !&~<*WDIA':
ddB5?'<*XWDI@X5M !?;IVq:
!mb‚-7L:dd5?' ‚-7L:ddB+-4T
9>.A!3q [&3>8
+@M !X5.LL;IV-7i
M7'67602U-#m0?L7=/7qL
.M0zLL/838L
+sUM&7?/ L-&,AA57
Năm 2010
<
!Y.438c3LB:!
@L B 'G : ddT a 8 ! Y. 43 8c
3'!<B)XWDIT:*‚L-&b<d<XWDIo8„
:ddB
!Y.8c'!<$XWDIT:‚L-&bdBXWDI
:ddB!438c'!$$XWDIT:‚
+?M[:27'6'57UL[i3
838L1-7['U!9CsY.
8cL793
I-t57n7Y.8c"p.3D[
:2Y.8c7U(3G578"1-
33['U!9CsY.8cT-#
m&'-t3("/-7LCs/#57
eg-7]?M^
@L:ddTCY.8cL3'!
)T<WDIT:<T$‚L-&o8„:ddB
@KL#5J( !3TC156L
3:57ULL?Cs:!T'i
sL:ddq9?(UL'a8
3'Z2(UiLm7:ddB
5?*d7:dd-7ˆ32(UL,:
3KL
)
=CF'#-& !"#0Li438cT
Y.8cT564'("/Y.8cT438cT564L'aT-7
5L!L'a
@'#-& !"#€‚UL•2357$T-7L
:dd;C9L.L-*:"57<T<d-7L:
dd$TL8C9.3.57$TL:dd
Năm 2011
@L:dTY.8cL:8L1<d‚ULG3
L?5LT'n057m@f#Te5T-7+
D#5#8?J(@ !3TLd'G:
dT!438c357T<XWDI€L-&b
T*Xo8„dd•TY.8c57TXWDI€L-&T<Xo8„
&•8!Y.-7438c3'/:8L1<d‚
L-&o8„ddTL8'9b43?q:G<d‚
?84'C'M57(#L/8
3@?T>8v'Cb43?5&57ULG
L&:ULU['G[3'>8!
3 .7Y.8c3q'9U[>
'aKL&'U!9TY.8c7nd57TBX
WDITL57dWDI€:<‚•T!L057$<
WDI€:$d‚•/438cT343BWDI7
Y:UG€:‚•T<WDI-45YMU[€:)B‚•L
d"
*
!Y.438c3L:"'6>
20>'i{€' -C{XWDI•
Năm 2009 Năm 2010 Năm 2011
Tổng kim ngạch
XNK
d)*XWDI Bd)XWDI <*d*XWDI:
$*‚
Kin ngạch xuất
khẩu
$dXWDI <<)XWDI )$XWDI:
‚
Mặt hàng chính fGLT13clTLT!LTT#5TGUu3
Bạn hàng xuất
khẩuchính
eg$<‚TD3LKB$‚T=b)<‚TW)<‚T
U‚T+$<‚
Kim ngạch nhập
khẩu
c<*)XWDI )*XWDI Bd*$XWDI:
dB‚
Mặt hàng chính D13cUG8T#5T-7T-45YMU[T9
0CT'( YK(TU63c
Bạn háng chính @]$*‚T+B)‚T@f#$d*‚T
D3LK$‚TQi)$‚T=7]L<‚TQ7
f#$d‚
€i{Qi Cs3\J""#•
!Y.8c-7438c38c:UG"
:T3-tUyA!43?T8!43
8c55& 8!Y.8cm:ddB':d%.
B
8cn7-7438cn7"p
UG8-79T-7T!L'6!-/n77
Năm 2012
@0LJ(@ e!3L0aC
!3-&'#"#L:d'!X
WDIT:B‚L-&:dTL'9Y.8c3'!
<T$*)XWDIT:T<‚-7438c'!*TBXWDIT:‚
+-4Tb43?3L:d57TXWDIT
:8L1<d‚L-&:&
3Y.8cCsegT]?
M^€OW•TUT@f#-&n7nT\5M\
1=#438c357&5
/+T@]Te5T@f#-&n7
Y:UGT-45YMU[T'iU
d
=.&'2x'#-& !@L[T?
!'U!9Y.8c78T
8 L-&7U/#@1"8m
'd‚T-7G'Z'65L!0•7L1 !43
8c(#13cT13cU63c-7-q8T'6"'C
= 19o~-Ty438c-7Ln7
.'CT-78G'M'6[023'>57
--&ab'3 +M7@&TReS-7+M7
V>MN57'>956L !
&(8L1T39M !MM
E(?TY.8cU'Z•-7438c7?Uo
-75L!YK'Z'8•G8>L
=# !357&7-?+HS@H
€Q3(@ !@[ULJEeg•TQLL-7]?M^
+&Y.8c57"GLTlTLT!L-7QL„TQi
TUTT f#HTQ7]-7=b
13c438c5713cY:UGT#5T-7T
-45YMU[T9TYK9'( -713cU63cm
@]T@f#T+TQiTD3LKTQ7f#-71
Y.5rDK3&L:d\d!L1
Y#8L1*T).€8L1<T.T 2Y•T1
8L1‚L-&*T)*.:&TUL#5L!s:
@?T!L1Y.Ld\-tˆ57#.b'6
4\@ab] [-7+3]?Q63f#€SH_•
L0
Xuất khẩu hạt điều của Campuchia tăng mạnh
%.8c!'/3L'G:d'Z:
d5GL-&o8„:LT
%.8c!'/3L'G:d'Z:
d5GL-&o8„:LT'!$.L8'9&7'Z
Y.8cB.L'G:dTKL#5mJ(
!
;!'/:d18L1$<dWDI….Y#*<WDI….
L-&)WDI….:d!Y.8c'!*B**dWDI
L-&$$$BWDI:L
LVKT;'##8?L0T!'/
i23'6?02Cs+UoL
0TY.8c
;:5&LY.8cL.G5&13c1
3-tUA2bLTL8'913c80C1
2028L16KL`LK
=!be5\3I8VKeLUQKVK
eLU@+UU5(za8#56 !,
&'!<dWDI:L 3G: !
5?"'Y.8cUT[3cTUGp-7&18
e5L85!d‚7543438cLe5T
U-7!LT9eLUQKL09, (5&L
e5'>835F-[UC-3LUTT
YMU[T5573TU5C-7TUG-78'#e5T-&
#-#'GT*XWDIT577'G5&b238
@f#TQ7f#-7+.
3Y.+n7?35#
5TLTl-713clT?35UT-15L!T8
YMU[T0C9743m+7UT13c
.UƒLTUM3'TUG‰:T11T"1T'i#bT,T„:
5/T3M09TYK'!3
2.2 NHỮNG THUẬN LỢI VÀ KHÓ KHĂN VỚI THƯƠNG MẠI
QUỐC TẾ CỦA CAMPUCHIA VÀ GIẢI PHÁP
2.2.1 Những thuận lợi và khó khăn với thương mại quốc tế của
Campuchia.
• Thuận lợi.
Thứ nhất,'957AACT'61'8>T/8
Cs'6543#3[[UL8
-7'6L57L,/822.2MN
Thứ haiTm89Q3'CQL70A-/3:BBT"
3-&&76T-&&8UL'n0578
-[M'6UA#7765U7L3
,8-6'8>@0Al:34'6
<ddWDI/-6m&76€:dd'6d
WDI•
Thứ baT39i7???83L3rŠ
:39•'-TL5TT0!T-7T"nE-74
1'"|2V5-7JL8KL;G'M39UG•L7
8 -7!8-[J>Qi
Thứ tưT+zL-C@]T23JEKL0>e5E-7z
0?!/8:'(+-7@]T3'
2-CM=+NT9/:3> !"#
e(8-[9/83>-7:'(-&(C
$
s'G/:?<<dUM=G-7L3T7
'G8~'6256mCs('C37
9 (YM43CsHDOH+-7'6'Z34C
sM^-7&3>8-A3577-?
k@_
Q ,T3577-?/ab !T7
&{+M73>MN€HIJ•Tfg@/"#
€ReS•TWX08YZ(8-[MN\@JAI ]?
3"#€ODHV•T@43'L7@7"#€RS•T@ab2,
&€kRV_•T "01L'1'G'3 €eR;H•+M
7&
• Khó khăn
Q!G 2-7#UC-+/'s'6
1[T.5728-[T-oM-oY‹#&?
8u€~'!)‚•‹UC-3>
Q#3354‹(#'!L545?"'L!'(
8'6079C'C&Ut[
@X5o,L€T$‚•‹i5L'(9/TA
'(8g4
;1L!'T&T-y-7-41LL-&&
5/L8-[
<
