Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
Tài liệu học tập
1
Ch
Giá
ìh
á
ậ
ộ
1
.
Ch
ươn
g
5,
Giá
otr
ì
n
h
Ph
á
plu
ậ
ttron
g
hoạt đ
ộ
n
g
kinh tếđốingoại, NXB. Thông tin và truyền
thông, Trường ĐHNgoạithương, Hà Nội, 2009;
2.
Bộ
luật
Hàng
hải
Việt
Nam
2005
;
2.
Bộ
luật
Hàng
hải
Việt
Nam
2005
;
3. Công ước Brussels 1924 và các Nghịđịnh thư sửa
đổi
;
đổi
;
4. Công ước Hamburg 1978
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
Tài liệuthamkhảo
1
CN
(
200
)
CC
1
.
CN
mnan
g
HĐTM
(
200
7
)
,V
CC
I
2. 50 phán quyếttrọng tài quốctế chọnlọc
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
Kết cấu chương
ổ
ề
CC
bằ
đờ
biể
I
.
T
ổ
n
g
quan v
ề
H
Đ
CC
HHXNK
bằ
n
g
đ
ư
ờ
n
g
biể
n
1. Khái niệm về HĐCCHHXNK bằng đường biển
2. Đặc điểm của HĐCCHHXNK bằng đường biển
3. Các loạiHĐCCHHXNK bằng đường biển
3.
Các
loại
HĐCCHHXNK
bằng
đường
biển
II. HĐCCHHXNK bằng tàu chuyến
1 Khái niệm
1
.
Khái
niệm
2. Luật điều chỉnh
3 Đáhákýkế h đồ
3
.
Đá
m p
há
n
ký
kế
t
h
ợp
đồ
n
g
4. Nghĩa vụ của các bên
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
Kết cấu chương (t.)
CC bằ àh
I
II. HĐ
CC
HHXNK
bằ
n
g
t
à
u c
hợ
1. Khái niệm
2. Luật điều chỉnh
3. Nghĩavụ của các bên
3.
Nghĩa
vụ
của
các
bên
4. Trách nhiệm của người chuyên chở
IV Tàu chở hàng hủybỏ hành trình
IV
.
Tàu
chở
hàng
hủy
bỏ
hành
trình
1. Khái niệm
2Nhĩ á bê liê
2
.
Nghĩ
a vụ c
á
c
bê
n
liê
n quan
3. Hậu quả pháp lý
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
I. Tổng quan về HĐCCHHXNK bằng đường biển
1. Khái niệm
Hợp
đồng
chuyên
chở
hàng
hóa
xuất
nhập
khNu
bằng
Hợp
đồng
chuyên
chở
hàng
hóa
xuất
nhập
khNu
bằng
đường biểnlàsự thỏathuận đượckýkếtgiữangười
hê
hở
à
ời
th ê
hở
th
đó
ời
hê
c
h
u
yê
nc
hở
v
à
n
g
ư
ời
th
u
ê
c
hở
,
th
eo
đó
,n
g
ư
ời
c
h
u
yê
n
chở cam kết dùng tàu biển để chở hàng củangười thuê
ế
chở từ mộtcản
g
nà
y
đ
ế
ncản
g
khác còn n
g
ườithuê
chở cam kếttrả cước
p
hí
p
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
2. Đặc điểm
Chủ
thể
Chủ
thể
Đặc
điểm
điểm
Đối
tượng
của
hợp
đồng
Đối
tượng
của
hợp
đồng
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
I. Tổng quan về HĐCCHHXNK bằng đường biển
3. Các loạiHĐCCHHXNK bằng đường biển
-
HĐCCHHXN Kbằng tàu chuyến
-
HĐCCHHXN K
bằng
tàu
chuyến
-HĐCCHHXN K bằng tàu chợ
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
I
I
.
H
ĐCCHHXNK bằn
g
tàu chu
y
ến
g
y
1. Khái niệm
Hợp
đồng
thuê
tàu
chuyến
là
sự
thỏa
thuận
giữa
người
Hợp
đồng
thuê
tàu
chuyến
là
sự
thỏa
thuận
giữa
người
chuyên chở và ngườithuêchở,theođó, người chuyên
hở
ó
hĩ
dà h
ả
h ặ
ột
hầ
hiế
tà
để
c
hở
c
ó
n
ghĩ
avụ
dà
n
h
c
ả
h
o
ặ
cm
ột
phầ
nc
hiế
c
tà
u
để
chở hàng từ cảng này tớimộthoặcmộtsố cảng khác
à
ời
th ê
hở
ó
hĩ
t ả
tiề
ớ
hê
v
à
n
g
ư
ời
th
u
ê
c
hở
c
ó
n
ghĩ
avụ
t
r
ả
tiề
ncư
ớ
cc
h
u
yê
n
chở theo như thỏathuận.
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
1. Khái niệm
(
t.
)
()
ÆMối quan hệ giữaHĐCCHHXN Kbằng tàu chuyến
và
HĐMBHHQT?
và
HĐMBHHQT?
ÆMối quan hệ giữaHĐCCHHXN Kbằng tàu chuyến
và vận đơn?
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
I
I. HĐCCHHXNK bằn
g
tàu chu
y
ến
(
t.
)
gy()
2. Luật điềuchỉnh
a
Luật
quốc
gia
a
.
Luật
quốc
gia
b. Tậpquánhànghải
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
II. HĐCCHHXNK bằng tàu chuyến (t.)
3
à
há
ký
kế
h
đồ
3
. Đ
à
mp
há
n
ký
kết
h
ợp
đồ
n
g
Các hợp đồng mẫuthường đượcsử dụng
- Hàng bách hóa Æ mẫuGEN CON
-
Hàng
chuyên
dụng
Hàng
chuyên
dụng
Æmẫu N ORGRAIN :ngũ cốc(HoaKỳ)
Æ
mẫu
POLCOAL
:
than
(Ba
Lan)
Æ
mẫu
POLCOAL
:
than
(Ba
Lan)
Æ mẫuCEMEN CO: xi măng (Hoa Kỳ)
Æ
ẫ
CUBASUGAR
đờ
(C
B)
Æ
m
ẫ
u
CUBASUGAR
:
đ
ư
ờ
n
g
(C
u
B
a
)
Æ mẫu MOBIVOY, SHELLVOY: dầu(HoaKỳ)
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
3. Đàm phán ký kếthợp đồng (t.)
Cá
điề
kh ả
CC N
bằ
à
h ế
Cá
c
điề
u
kh
o
ả
ntron
g
HĐ
CC
HHX
N K
bằ
n
g
t
à
uc
h
u
yế
n
- Điều khoảnvề chủ thể củahợp đồng
- Điều khoảnvề tàu
-
Điều
khoản
về
thời
gian
tàu
đến
cảng
xếp
hàng
Điều
khoản
về
thời
gian
tàu
đến
cảng
xếp
hàng
- Điều khoảnvề hàng hóa
Điều
khoản
về
cảng
xếp
dỡ
hàng
-
Điều
khoản
về
cảng
xếp
-
dỡ
hàng
- Điều khoảnvề cước phí thuê tàu
Điề
kh ả
ề
hi
hí
ế
dỡ
hà
-
Điề
u
kh
o
ả
nv
ề
c
hi
phí
x
ế
p
–
dỡ
hà
n
g
- Điều khoảnvề thờigianxếp–dỡ hàng
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
3. Đàm phán ký kếthợp đồng (t.)
Cá
điề
kh ả
CC N
bằ
à
h ế
Cá
c
điề
u
kh
o
ả
ntron
g
HĐ
CC
HHX
N K
bằ
n
g
t
à
uc
h
u
yế
n
- Điều khoảnvề thưởng phạtxếp/dỡ
- Điều khoảnvề trách nhiệmcủangười chuyên chởđối
với
hàng
hóa
với
hàng
hóa
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
3. Đàm phán ký kếthợp đồng (t.)
ề
ề
ể
ồ
a. Đi
ề
u khoảnv
ề
chủ th
ể
củahợp đ
ồ
n
g
-
G
hi r
õ
tê
n
,
địa
c
hỉ
của
các
bê
n
G
õ
tê ,
địa
c
của
các
bê
- N ếu các bên tham gia ký kếthợp đồng là đạilý
được
ủy
quyền
thì
phải
ghi
rõ
ở
cuối
hợp
đồng
được
ủy
quyền
thì
phải
ghi
rõ
ở
cuối
hợp
đồng
“chỉ là đại lý - as agent only” để xác định tư cách
của
người
ký
hợp
đồng
của
người
ký
hợp
đồng
.
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
3. Đàm phán ký kếthợp đồng (t.)
ề
ề
b
. Đi
ề
u khoảnv
ề
tàu
-
Ghi
rõ
các
đặc
trưng
cơ
bản
của
tàu
:
tên
tàu
quốc
Ghi
rõ
các
đặc
trưng
cơ
bản
của
tàu
:
tên
tàu
,
quốc
tịch, trọng tải, dung tích, động cơ,cấphạng, tuổitàu…
N ế
ời
hê
hở
ố
ià h
ề
h
hế
-
N ế
un
g
ư
ời
c
h
u
yê
nc
hở
mu
ố
n
già
n
h
qu
yề
nt
h
a
y
t
hế
tàu thì phải quy định rõ trong hợp đồng “hoặcmộttàu
đượcthaythế khác – or/and substitute sister ship”
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
3. Đàm phán ký kếthợp đồng (t.)
ề ề ế ế
c. Đi
ề
u khoản v
ề
thời
g
ian tàu đ
ế
n cản
g
x
ế
p hàn
g
-
Quy
định
một
ngày
cụ
thể
Quy
định
một
ngày
cụ
thể
-Quy định một khoảng thờigian
-Qu
y
định sau (do n
g
ười thuê chở xác định)
Æ
Tàu
được
coi
là
đến
cảng
khi
nào?
Æ
Tàu
được
coi
là
đến
cảng
khi
nào?
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
3. Đàm phán ký kếthợp đồng (t.)
ề
ề
d
. Đi
ề
u khoảnv
ề
hàn
g
hóa
-
G
hi r
õ
tê
nh
à
n
g,
số
l
ượ
n
g,
p
h
N
m
c
h
ất,
bao
b
ì
,
k
ý
m
ã
G
õ
tê
àg,
số
ượ g,
p N
c ất,
bao
b,
ý
ã
hiệu, các tính chất lý hóa của hàng hóa…
N ếu
người
thuê
chở
muốn
giành
quyền
thay
thế
hàng
-
N ếu
người
thuê
chở
muốn
giành
quyền
thay
thế
hàng
thì quy định trong hợp đồng “gạohoặcngô–rice
and/or
corn
”
and/or
corn
Lưuý:số lượng hàng hóa được quy định theo cách
hỏ
hừ
Æ
ố
l
hà
hó
hê
hở
đ
phỏ
n
g
c
hừ
n
g
Æ
s
ố
l
ượn
g
hà
n
g
hó
ac
h
u
yê
nc
hở
đ
ược
đề cập trong thông báo sẵnsàngxếphàng
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
3. Đàm phán ký kếthợp đồng (t.)
iề
kh ả
ề
ả
ế
d
hà
e. Đ
iề
u
kh
o
ả
nv
ề
c
ả
n
g
x
ế
p-
d
ỡ
hà
n
g
-Quyđịnh theo kiểuliệt kê tên các cảng
Æ quy định cụ thể vì số lượng cảng xếp–dỡảnh
hưởng
trực
tiếp
đến
cước
phí
thuê
tàu
hưởng
trực
tiếp
đến
cước
phí
thuê
tàu
Æ nếuquyđịnh mộtsố cảng xếpdỡ hoặc khu vực
cảng
xếp
dỡ
thì
phải
quy
định
thêm
thứ
tự
địa
lý
của
cảng
xếp
dỡ
thì
phải
quy
định
thêm
thứ
tự
địa
lý
của
cảng để giảmthời gian và chi phí đilạicủatàu
Q
đị h
h
l
h
ủ
ời
hê
hở
-
Q
u
y
đị
n
h
t
h
eo sự
l
ựac
h
ọnc
ủ
an
g
ư
ời
t
h
u
ê
c
hở
Æ bấtlợi cho người chuyên chở trong việc điềutàu
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
e. Điều khoảnvề cảng xếp-dỡ hàng (t.)
ý
ế
điề
kh ả
ề
ả
ế
d
hà
L
ưu
ý
: n
ế
utron
g
điề
u
kh
o
ả
nv
ề
c
ả
n
g
x
ế
p
–
d
ỡ
hà
n
g
,
người chuyên chở ghi “hoặcnơinàogần đấymàtàu
có thểđến đượcmột cách an toàn và luôn đậunổi–
or
so
near
thereto
as
ship
may
safely
get
and
lie
or
so
near
thereto
as
ship
may
safely
get
and
lie
always afloat” thì nên thỏathuận để bỏđoạnnày
đi
Trong
trường
hợp
quy
định
luôn
luôn
đậu
nổi
thì
đi
.
Trong
trường
hợp
quy
định
luôn
luôn
đậu
nổi
thì
phảithêmvào“hoặcchạm đất an toàn – or safe
d
”
a
g
roun
d
”
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
3. Đàm phán ký kếthợp đồng (t.)
ề
ề
f. Đi
ề
u khoảnv
ề
cước
p
hí thuê tàu
-
Quy
đị
nh
về
m
ức
cước,
số
l
ượ
n
g
h
à
n
g
h
óa
t
ính
Quy
đị
về
ức
cước,
số
ượ g
àg
óa
t
cước, thời gian thanh toán tiềncước, địa điểm
thanh
toán,
tỷ
giá
thanh
toán,
phương
thức
thanh
thanh
toán,
tỷ
giá
thanh
toán,
phương
thức
thanh
toán, tiềncước phí ứng trước…
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
3. Đàm phán ký kếthợp đồng (t.)
ề ề ế
g
. Đi
ề
u khoản v
ề
chi phí x
ế
p
–
dỡ hàn
g
Các
các
h
p
h
â
n
c
hi
a
c
hi
p
hí x
ếp
–
dỡ
h
à
n
g
Các các p â c a c p ếp
dỡ àg
-Miễn chi phí xếp hàng FI Æ FI.S, FI. T…
Miễ hi hí dỡ hà FO
-
Miễ
n c
hi
p
hí
dỡ
hà
n
g
FO
-Miễn chi phí xếp – dỡ hàng FIO Æ FIO.S,
FIO.T…
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
3. Đàm phán ký kếthợp đồng (t.)
ề
ề
ế
h. Đi
ề
u khoảnv
ề
thời
g
ian x
ế
p
–
dỡ hàn
g
-
Quy
đị
nh
về
các
h
t
ính
t
h
ờ
i
g
i
a
n
c
h
o
p
h
ép
x
ếp
–
dỡ
:
Quy
đị
về
các
t
t ờ
ga
co
pép
ếp
dỡ
:
thời gian riêng cho xếpvàdỡ,thời gian chung cho cả
xếp
lẫn
dỡ
xếp
lẫn
dỡ
-Quyđịnh để thống nhấtcáchhiểuvề “ngày”: D, RD,
WD
WWD
WWD
S
H
EX
WD
,
WWD
,
WWD
.
S
.
H
.
EX
…
-Quyđịnh về mứcxếp–dỡ hàng
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
3. Đàm phán ký kếthợp đồng (t.)
ề
ề
ế
i. Đi
ề
u khoảnv
ề
thưởn
g
p
hạtx
ế
p/dỡ
-
N gườ
i
t
h
uê
c
h
ở
h
oà
n
t
h
à
nh
cô
n
g
v
i
ệc
x
ếp
h
oặc
dỡ
N gườ
tuê
c ở
oà
tà
cô g
v ệc
ếp
oặc
dỡ
hàng nhanh sớmhơnthời gian cho phép thì được
thưởng,
chậm
hơn
thì
bị
phạt
–
mức
tiền
thưởng
thông
thưởng,
chậm
hơn
thì
bị
phạt
mức
tiền
thưởng
thông
thường chỉ bằng ½ mứctiềnphạt
N guyên
tắc
“
Khi
bị
phạt
thì
luôn
luôn
bị
phạt
”-
N guyên
tắc
Khi
bị
phạt
thì
luôn
luôn
bị
phạt
,
“Thưởng cho tấtcả thờigiantiếtkiệm được” hoặc
“
Thưởng
cho
thời
gian
làm
việc
tiết
kiệm
được
Thưởng
cho
thời
gian
làm
việc
tiết
kiệm
được
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
3. Đàm phán ký kếthợp đồng (t.)
ề
ề
i. Đi
ề
u khoảnv
ề
trách nhiệmcủan
g
ườichu
y
ên chở
đốivới hàng hóa
Chương V
Ố Ấ Ề ÁÝỀ
1 S
Ố
V
Ấ
N Đ
Ề
PH
Á
P L
Ý
V
Ề
HĐCCHHXNK
BẰNG ĐƯỜNG BIỂN
BẰNG
ĐƯỜNG
BIỂN
II. HĐCCHHXNK bằng tàu chuyến (t.)
hĩ
á
bê
4. N
ghĩ
avụ c
á
c
bê
n
a. N
g
hĩa v
ụ
của n
g
ười chu
y
ên chở
g ụ g y
- Liên quan đến cung cấp tàu
Liên quan đếnhànghoá
-
Liên
quan
đến
hàng
hoá
-Cấp vận đơn
- Liên quan đến hành trình