!"#$%&"
'(
)*$+*,
/0 12340
!"#$%"&'()'
*+,-./0+1+&2345'
'+1+,&+67/8*8&'
9$+00$:;38(+<=>?+,&.
@ $>&A805?
B+C8+=8"B5 ,+B&0
.@+D898+'=8%8+CE88
0+0+-B+?.
)'*#FG+;,"&0?+,&
+<HAI"&I1&H1+"!,J?
;'&&41+'#FGK+
,8-,8=L>
88%8488(8?
%8&8+B&A&%8&B
(+&2=2%18,=8
,=&29;3A=M9;3=8'3N,1*OP
&QN=R+B&?%88
STUVWTU#?%8'(.+9;3X1
"6N8&H"QNR;&2.
)E#(B'+0%,=&29;3X
1.
>Y+8$E>#1%8P@Z
)'*D)&2[E\N+8]5
^
!"#$%&
"'(60
703890
• *4-8=8_II$A=`=#9;3X18,
=&29;3X1?*OPD&H.
• 1+">Y%9>181+"9;38
,=&29;39;3X11)Z[[EH
+0E(4%<1&XB
(.
• /&-N8>YB
(,+61+0%I,=&29;3
X11)Z[[E8+!,D+
"8=4.
:0 ,;%890
• /&24-],=&21+"9;3X11
)Z[[E.
• Z14-][8#4-,+=4
,=&29;3X11%8)Z[
[E+1^TTa+^T^.
<0 !=890
@ '4-=`=#"(488
9%8+84-+C+&2>'4I$A]
V#R2$='>1+"9;31
)Z[[E.
V*864541918
$=4+*%O82``b;c
?4&;c"9;351)Z[
[E.
d
- 4I$A=`=#$='>R2+&28`
#+D?"9;3\+C$:;3&I4+
$$%9QN+0%9+>11+"
9;3?)Z[[E+&2=`8
ef%,=&29;3X1?b.
- [41+=5=5=g=>,+,7+088'
3+&2K&N7'39;3?%88
'?D+&h95'$8(?E.
>0 ?12340
i<d&I]
@&I]R9;38,=&21+"9;3
X1?%8&I1D&H.
@&I^]>1,=&29;3X11%8
)Z[[E.
@&Id]i%,=&29;3X11%
8)Z[[E.
j
@AB$/CD$E.F$"GH$IJ$"K @LAM$@NO
,P$H$IJ$$Q$@O$ RF$S$@K$@AB$O*
TN$$G$?*$@U@VTA)$0
/0/0WX4=%3Y
2=%.
/0/0/0WX4=%0
*%8&I1+CE8<1808
X=$>0?8.k>0'%
8&I1+C+",=8N+E0
?8&2=1801M+
+1,=8D&HE*OPK8(8+&28
'8A8+D8950+&2.)#(*OP
=8E8+&2E8&8l
m$>0?$!,8=&58=8$>0?
8&I'+Ch+J(;'08A"
'3;?E.A+Bb=8#:8((
41'3I=8#:(8=8
*OP+C;D3&]8-b
:=C,,(Hn
P; =D$:E880=%;8&c&
"+DL,%8A$>'=#
!C"?g.
1Po,p"R-8,8:q
8h\(4B8(+R-;(
(&I1+&2!\=8"%8.
\Z\\k.r$\
s
!"#!$#%"!&%'(!#)*+
!$#"&,-./(
+0 +!"1+*2
1)'*\d+j=#R-9;3^TT+D
L]t%3,4
% % +!"+567%$8"
97:#;392
+1+"%881+";+&2
(+D^+^j+ju#R-9;3&$]
<% =8';-&H!(4"
"$'3$+%(]
v*#:w
v@,9;3w
v@-;D38.
=!$#+(">]
xy;-;D318$J$.
x*'3?(8+1=`.
xmD3=`&,89.
x&,89;'$#2,;'.
xP9?;'.
xmD35'.
xu&`-;8.
? @"1A-8"<BC
...^.. @"1A8"
9;3%86,N+'=8
D&H'(./++&20'A"$91$]
*OP=8I,.
z
*OP=8B;'8D&H.
*OP=853+09?+L5.
*OP=8B89&889.
*OP+H88(80;>4I$A$!,=&
5808808B+$>1
+"?*OP.)6N?E*OPA""
#N;%.
??=-8"
@-=89;3]<-(+"
8g8(01+"$$,;?;
'4; ?;%&.
@-];
'%88&.
@-;;D3'V9;35'(+"
8$:;3<=>18$J898;D3
%8,.
@-1]-=8E;'9;3
%8+C'-4.
/0/070$#2=%0
• ?#%3Z3[%2
9;3X1=8'R-9;3$:;3<>
<(+"+0?0B(<8
=CH1;&^.
D'%E8"!#F
- m&2(7<+&2(6.
m<9;3X1; +0,4
(4#='=&IR!=&+"4$(&H7
S
<+&2(6I$9;3;81.[41
+&H; +0 +XhX1+%f%
oh;'+4='X
1H<I$9;3;81.
- r?9;3X1&H,I9;3;81]
m(b,HXE#($>+"?
8?;'&H=85=$9;3;81.
PX1D8$+&,(H$M9
+"I.
- uC$,,.
uC$,=898&H+(&H(+0
($:;3.@9E?=1?9;3X1
,I$9;3;81;+=C$,9;3X1&H
,I=C$,9;3;81.
- @QN=8";&2(?%8.
<(+":X1=8?(.m#(+0
+?E%8&I1?(=8
(X1.(#(%8c=5X%+
9;3X18;81E=C$,;81&HI=C$,X
1+0+1+&2=2#,.
• (92=%
=*+=8'p1=&((
+653(0&2,(H?&H3&A&
+1
G""=8E-,9;3484
{
85'=1=&((+6
$'8-;D3
\2+<8-;D3.
B"75!#
/%(=8&I-82X1+%8(f
q8+&2h&2$;&48C=
1$8H1,+D.8+0%=88
C=-=88:+&2q;&28-;&2+f
1-+C.Z&I-(8(+&2$:;3+0+-8
"B3=&+"\1-9;3+C.@I$A+0
!+D1-9;3=8%+;>98%8
&H(4B8=&+"6\"Q='
,+D.
="7HI
/&2?(=B=88B(
=B.Pg=B(8=#<$I\(+D8`2+<9
;3.P-(+&2!+D-8&I$!,;
H1(+&2!+D 2p$!,;8
2?8.
="7!,"1;.4(4%4
@E-(;>48$+<]82
w828<w8$+./E
-(8(B+-+"%3#492+0?
D8$2'$:;32+<9
;3.
• "\]2
W
9;3X16,N+H$!C
"./%(=8<=?<X1+C
B=8R+D;(E8A"$!,+;'%
+H$;%h8=8I$A"R+D80.
9;3X16N8+
%8K&;'4.
- DJ/
O1+"9;31<?(%8.9;3X
1E-+;1$M+-+&2B+;1?
8.
9;3X15b=853$=H86=853
60?%8.)E+%(=8(H1
X4$>+"?5.P8$
+9;3X1$M9+"I9;3;81.
- DJ/!"
x9;3X1R!<=&+";'.
x9;3X11=>";'=8
'.
x9;3X1;39>+D+"08$-
?;'4D&H.
- DJ/+
9;3X1h8+&2&A'9&
9=K(+?8+'=8+4,&4
;38(.
9;3X1,1+"$!,;?
T
%"+EB%+H$?&H;%.
- DJ/+*
9;3X18'#.9;3
X1B=8=81!C"1+'
!C"0&2=1+01+"9;3X1,
=&2E+67KR+D1I
2$>2D88',8.
9;3X18938#$!,=8
B'8+B&++6<X1"
2=`h+J(0.
9;3X1h+J(1=8=81
B1"I,2=`.
9;3=8"53+0/8*8&0$
.-+6%<9;3X1
+$>(0;DI,0%+8
>.ihR+D!(?
+"9p?.
/070 0
/070/0?#%4
\+0'(,=&2=8$> 2?$
J;D3"#24J(+D+C!+D&.
1+";?%89;3X1=8"
1+"+&2+'hN.@,=&29;3=8"'
30&2.*+&20'30b4+D=&2
0'&2b4+D9+'=8#?
8$J;D3.PD&A?(
&5&H=`5&H )E#(,=&29
;3B+&24-4+0]
?=3!#56"%E8"+
y8=8+&2$:;3;D39;3.ON$:;3;D3
B9;3.P34?8$:;3;D38(
=8+=29((=8#;3+
(+0+\=1=29=,E.@9E#(8N
%=8=C$,p1(5&I-%$2=`w
@?3+&2("'H8
98.*(8(+-+&2B?8
E9;3++&I=8,=&2.
*&#(,=&29;3\+08=8$>7C
B(4&I;']=C$,(5H1&I
-%82n
??=3!#56"%E8"
P3+91+"?%8=8E=2#.m+ ?
8%8=H=2#8E?!(8.)E#(+
%8"9;3,8B
$=H88+&288=C+B(+?8+hH1(+D.
*&#(,=&29;3\+0%8=8-+"
88$=H?9;3+.
?K=3!#56"%E8"LM
%8+69;38
.9;3+&29&1=&5'?
.*B=8&A!C"0$!,1
5'=8.
^
*&#(+-4+0?!C",=&29;3X1
9=8$>+?9;3X18$>R+D80?
.
/07070 ^832
=%.
?? =N;%$
- O,P"M8"+3!$#!#F
y8=8+&2>$:;3$J;D3?%
8;+$>8=6?N=8b4N+0+,=&2
?"9;3.y"$J;D3%85+-
+&2B?8$J+$MD+87D&H.k>
8=6?8B%(9?%8h%
8+&288
- B+"Q).3R8".4S!#F
*B9;3X1?8,+;18h./0
7CB+$J;D3%8B9'
+;182=`g2R!=88,(7
C$:;3$J;D3?%.
- @,%T7;F!#)671!#
1)Z["$A98(+
(4X$]
xk:;3(+h3+9+C7#2+<9;3w
xZ828=C(+h1+C7#2
+<9;3.
x(+&2f(0\3+9$:
;3(+C7#2+<9;3.
d
@(4X8(E9;34B+&2>'4h
5+&2!\|7&8E0&A=+
9;3#9;c5<+&22.)E#(+0"9;3
,=&2E(4X8(E+&2%?M.
??? =N;%$3
'/0/C'C
$_% 9\`]
*2 TU};&2(v
*2^ sU};&2(v
*2d ^TU};&2(v
*2j sTU};&2(v
*2s TTU};&2(v
• BUJF
×
D nîng¾nh¹nkhã®ßi®·sölý
Tû lÖnîmÊtvèn= 100%
Tæng d nîtÝndôngng¾nh¹n
@2+6+C!:=`=82"&H2$
+%(]
.y8=8R-;'D0$\(
+D?=#w%D,9.
^.@2"s.r42H@9
?!:=`R-9;3+&2$:;3;>6}v+0!:=`?9
;3.
*Q=';&29;3X1+C+&2!:=`=-7,=&2
9;38q.*$:;3;>6E$M=8=2#?
%8.
• BU3F6U3LF
j
×
Tæng d nîng¾nh¹nqu¸h¹n
Tû lÖnîng¾nh¹nqu¸h¹n= 100%
Tæng d nîng¾nh¹n
*21=8&+N,+$>=81?0
.*+",1+"9?%8.yQ='2
1-+"?9;3?%8w,
w&A;6;>9=8<
w=89'+5+<2.
×
D nîxÊung¾nh¹n
Tû lÖnîxÊung¾nh¹n= 100%
Tæng d nîng¾nh¹n
\(+DjWd~^TTs~•/V*O**2!,=82"
d+s.@2"8(8,,.Q
='2!,X18-7,=&29;38q.m#(
%8B0$Q='2!,X1.
• BU!,A+4!#F
×
D phßngchoc¸ckho¶ntÝndôngng¾nh¹n
Tû lÖdùphßng= 100%
Tæng d nîtÝndôngng¾nh¹n
Q=';>6$M0',=&29;3,EQ='8(
E;>69$M=./8(!(4='
;&2188$+=./%(=8"+5E
=88$$=H?%8.m#(BQ='
8(A-,.
• BU1$.4(4%41;!3F
×
Gi¸ triTS§B
Tû lÖTS§B/d nîTDNH= 100%
Tæng d nîng¾nh¹n
8$+=8<2%885
2+hH12+<9;3.Q='8(+
8%8'2899=#;>6?
s
K$M,.(4+(%8A"9;3.m
#('!+DQ='8(4=82=`3"89$9
;3?%8Hp.
@b4+'1+"(X1.
• @A6"7J!#F.
×
Doanh sèthunî
VßngquayvèntÝndôngng¾nh¹n= 100%
D nîng¾nh¹nb×nhqu©n
)6(8(-7+"=%(0<
?%88p$!,.*%80+-
IB(?8.Q='8(=8";,'-7
,=&29;3?%8.
• BU.V8"+4!#F
×
LîinhuËntÝndôngng¾nh¹n
Tû lÖsinhlêi= 100%
Tæng d nîtÝndôngng¾nh¹n
P3+91+"?%8=8E=2#;+b4
$=H?(X1=8"&+N0'
?9;3.Q='8(-7g+<;&28%
8(+\=1=2#%8./+"B0
'(?%8,=&2.
/0:0$;ab
/0:0/ $;Y4
• B,8"
*<=>89L=8>8(+"?
*OP.P"*OP(5(+"=9(+",0
h%8("-=C$,1.[41
(+"E>K=8"(N.)>=8
D';%81=#8"$A?%8.*+&2
z
=8,+'6?%8B=6
E(9?%88.
• =8"
P"%8I,R-N$M++&2$>2
MD8"%4 "6
68I=8%8 '
+XX80'+-B8%+&2
,=&21+"9;38++&29,8'
E1+".
• B1% % W( );!#
/%(0=8(N,`L(+D+$>
81?5b1+"9;38$><180?
%8.@ $>0?E1+"%8
K8(8-1+67"9;3+?J,+1
+-E+"(45+00=`9;3.m#(
%8B&H!(4<;&€%E+""=`
"9;3+0%,=&2?9;3.
• =.!#8"
/g%88Hp&H9
$.@9$9;3?%8&A>+$
=&2((5?(+8
(.@9$9;3?%853"
89$?@9Z?8I=`.@9$9
;31$>=`&;cB%49;38_
8&A1+'9;3.
• X71!#
S
•(E9;3&A,=+,=&29
;3;#(B%?&?(E9;35+&27
!\|&8.(4+0,=&29;3+&2
%E+67"9;3E+"(45$>+
5%+0+&(+D9;3+h+X=2
88%8.
• BY1!#
59;3=8$-B=8I$A+0!\!q(+D
(8\;_=9(.59;30+&2
<&]<$I(?8w<$='
4?R34w5&I'5+1
hw58&,(4'w(5+>
1;'.@,=&29;3b0+&2%
%8<5+B(+?9!DH+0;>+8
+'6?.
• E. (
5500$""=C+1%8
$MX+&2EE1+";+;Y1+"9
;3#=2K&',8(+D
=#";(9$;?39;3+h
[=C+1+&H=?&I+h+X(
&X(%#=2%'
;.@,=&29;33"8',8(0
='9$8-+"DH'$$K&(4
%;c+$$='=1E>'9;3+0
'X3DH.
/0:070 $;Y4c
{
y86$-N'%,
=&29;3AN=8&H>$:;39;3+0
+&8$!,;8>'%8.P"
9;3bN=8,=&28+&28$:;3+h
3+98'./0+1+&2++%8KB
hN+91&]E+"+1+-?+"
K"=C+1=&2;?;'8
9
• B1% )-,64RZ%%)78"+
+'D&H1=8",(./0<
1;'XX8#;3I";
+8(+67=C+1?;'E+"=>
=9R-$!,8(+D.y';?
;';Y#=2$M+"9>+2?
;'%8.
*8E+"8+1+-?&H=C+1K+",
=+'$:;3(K&2?;'
++"+,=&2?9;3.)E85
'92E$M,+0%80<+&22.P
85$:;3+h3+9+CEK$M
,?8+0<2.
• >,,8"!"
g;'<%=>6N(
+D+$>81;.y";'<%
=>5+&$5'%$,
=+"$Mh;'X18+\=1
W
=2#;'.
P"+N=8=>89?;'.
=>89+"+'=>N<82?;'
AE&HE;'b+(889?N
5+-+&2B1+"?E.P
89?;'6=8I$A+0%8(+D(
(5(482?;'&
8./8(`L+'%,=&29;39
%88;'.
/0:0:0 ;c0
• CY1V+*
*0=5•\$>0?8%8.y
0#?&H;%+&2'w&#(
K8+B&A"1+"$!,q\$-?
D&H=4.)E09;3X1%8B
+&2+0A+188B?D
&H=h8(=8&8.
@pK&A571+"9;3.
Hp$($!,D+E';+1+"9;3$M
N.@‚1=1=C$,>$M!
8&%85%+=1<8$:;3<
1(=C$,E0(5+\=1'
+2 @K0+"Q+"D&H
=8?+B&D,H;c+5+?=82
%8.P";'1+"5&HE
D+"?+R5&H8(.),+=85;>
^T
EE8-E!(?;'
K&?%8+0+'?9;3.
• CY1V-[")LM
/%(=8"%+"N1+"(X
1?%8.ƒg =1$>',
+D'$(?+H$Bn@9+8(
(+D+\$A9?&H4; +&A>
++9?D&H.)E#(%8!%#D&H
4-o+9a!C"?D&H++0!%(
;>+&2"=&2;#8 2
,.
• CY1V+"Q)+\9
@$1?&Hh+\=1'$!,
I=+"%(.)'%8;3No#8
E-$J;D3$M+1'I.)9;3]'
(„P(%4%8'8>4
;D%8nyN5'$Mh8&H!(4
$:;3;D3%8!+1H'>'
;D88%8.
• CY1V9
O1+"9;3?%8D$>A(+D?
=#.@"9;3B0+B(+?(+D?8&
(+D=4+1+"9;3K&(+D=4
+8;&]1-9;3+&2q,"
R-=848;?8+&2=#
qn*5X(+D8(E?9;3
^
%8=8,=.*8+01+"9;30EKB
8'5&H=`+B(+?+<",(
+D&H<q%(1+"9;3?%8.
/0<0 Yd;Xe3&fab
/0<0/ gXe3&43Y2
=%0
• !"#
$%
\+=C$,(X1f+<)'*+=8
^U~w4•o9;3%;%8R-895,+D=C
$,(X1f+<)'*+=8dU~.
@(X1f+<)'*+&2;3=C$,
(+\(+D=8(f+-B]
vZ33=L>05'55\(+D1*D
+D$j~^TT~*/V@Z8(^~j~^TT?@9?9$9;3
3305'55w
v>'&I;>$!,V;8…y\(+D
1u#&I1w
vZ33$!,V;?m*78\(+D1*D
+D$sz~^TTW~*/V@Z8(dT~z~^TTW?@9?2h0
m*78w
;vZ0 85' g 2\(+D1•(+D$
^~^T~•/V8(^j~^~^T??&@9?9$
0"$85'g2w
^^
+vZ33$!,V;?m*-;35'\(
+D1u#@5'8(+D?=#=4.
5&8('=>808(^j~^~^T^.
)'=C$,?*O**+Ch+J($$,;
0+<H8+(p1,f&A=2'
=C$,+<H0+&2?K&9
%8.
• hd;/i<j7i/7jk' 2'YC"4#X3&l
de3mnocp2$b%9
8#ld3q\d3m
["&A["89+D-=C$,(9;3+B&
9;3!,J?*8&8-4='=C$,+&29g2
$+B&&$]
,4/0uC$,(9;3+B&?*8&f+<)'
*=8^U~.
,470uC$,(9;3!,J?*8&f+<
)'*=8jU~.
,4:0P-4='=C$,+&29g2$+B&+;>
(f+<)'*=8^jU~.
,4<0P-=C$,(9;3+B&9;3!,J?
*8&8-4='=C$,+&29g2$+B&;3+
%(9;3+B&9;3!,J?*8
&08(5&8('=>8.
,4>05&8('=>808(^s~Tz~^T^8(
5&$^T~^T~V[@8(dT~^~^T?["89'
^d
(+D=C$,(9;3+B&9;3!,J?*8&8
-4='=C$,+&29g2$+B&.
• &'( &)
•(+DR->'9$'8+1+"
%88'^T^89;3^T^.
*O**)'*b4&A9;3^T^j
R-9;3]"&A+SU^&A
;sUj&A+{Uj5+&2
&A.*O**)'*!\!qb4&A9;3@m
2;Y'9;31+"%8+>'
9$'.41+"&A9;3^T^
@m!%(;>8>419;3`19
;3`8^T^"$A+<H:
*O**,b8+0+5=`9;34
+D8.
• *+!( ,-*.
•(+D=C$,,=C$,,=C$,(
+4+':=4%88( +X3
?%88&)'*+%
8
\+(+D-=C$,?*%8*8&)'*&
$]
.uC$,,]jTU~.
^.uC$,,]^U~.
d.uC$,(+4+':=4%88
( +X3 ?*%8*8&)'
*+%8]sTU~
^j
5&8('=>08(d~Td~^T^
[41+=#R-9;3^TT(+D+C(+D
_8830'8=#R-1+"0$+'
R-=10R-9;3w'8=#R-1+"?
%8&86+1;'?R-9;3&
8R-&81+"%8.ih'>
''3(+"+&2;Y;88#=2I.
/0<070ra2d4#b
2$@0
]?^_,
898B&
'(E)'*K+fIC?$>
=1$(14=>=%8.*H
9$'?%88&^T^81+"?
%8+C&+&2'.
@K\bD$T~@V*O**8(d~T^~^T^*O**;>$M
;(ER-&A9;3sU8(4B
0$QN;&2(+=L>5(9$
R;&2(?R-9;3$^T^+=8
zU.@9$'8(?8&+"=8
+&2b='=1+<H%8B#
NI+B&9;3=>N;>+B&'f
0+b='2!,821%8.
*H8=19$1B=C$,?8&8
;'0#";Y;8Ih+J($$,
;01+'+001+"9;3?%
8.
]??^_;,
^s