From f peter gojdic to bishop paul spiri (1) 178

Jozef Jurko

ňam. V  pôvodine bol vydaný v  Bologni vo vydavateľstve PDUL Edizioni
Studio Domenocano v roku 1993.14
V roku 1998 bolo preložené do slovenčiny dielo poľských kňazov, pod
patronátom tarnovského biskupa Jozefa Žičinského. Podľa nového KKC
bolo vytvorených päťdesiat katechéz, kde sa premietli najdôležitejšie témy
nového KKC. V  pôvodine sa táto pomôcka nazývala: W  Duchu i  prawdze. KKC w reflexiji i w zyciu – v slovenskom preklade vyšla s názvom:
Katechizmus Katolíckej cirkvi v päťdesiatich témach.15
Z  tohto podnetu cez spoluprácu katechétov vznikli dve verzie krátkych otázok a odpovedí pre školskú katechézu. Pre základné školy vyšla
katechetická pomơcka s  názvom: Testy ku Katechizmu Katolíckej cirkvi
v  päťdesiatich témach (základné školy).16 A  pre birmovancov a  stredné
školy s podobným názvom: Testy ku Katechizmu Katolíckej cirkvi v päťdesiatich témach (stredné školy).17
Rímskokatolícka farnosť v  Bučanoch vydala Katechizmus, ktorý je
z roku 1921 a zostavil ho F. R. Osvald. Bol doplnený citátmi z nového KKC
pápeža Jána Pavla II. K osvedčeným krátkym otázkam a odpovediam boli
pridané články z nového KKC. Bol vydaný pod názvom: Katechizmus pre
veľkých a malých.18 Pre prostredie na Slovensku vypracoval Pavol Janáč
výkladovú štúdiu KKC s názvom: Malý Katolícky katechizmus.19
Od  toho istého autora vyšlo dielo: Dedičstvo otcov, v podnadpise:
Rodinný katechizmus spracovaný podľa Kompendia KKC, ktorý bol vydaný ako pomôcka pre rodinnú katechézu. Jeho zámerom bola túžba priblížiť a  sprístupniť obsah kompendia pre jednoduchých ľudí. Na  tristo
jedenástich stranách k jestvujúcim otázkam a odpovediam sa autor snažil vložiť zjednodušenú odpoveď. Autora je potrebné pochváliť za nápad
a úsilie byť nápomocný domácej Cirkvi. Bolo by potrebné poznať reflexiu,
spätnú väzbu z rodín, aký to má dopad pre lepšie porozumenie Kompendia KKC.20
Tento výpočet zahŕňa zostavovateľská práca Alexandra Pussa
s názvom: Špiritualita podľa Katechizmu Katolíckej cirkvi, ktorý jednotlivé
14
15
16
17
18

19
20

Porov. Katechizmus Katolíckej cirkvi v otázkach a odpovediach. Trebišov : POLYPRESS,
1997, 92 s.
Porov. Katechizmus Katolíckej cirkvi v päťdesiatich témach. Košice : Kňazský seminár
sv. Karola Boromejského, 1998, 290 s.
Porov. Testy ku Katechizmu Katolíckej cirkvi v päťdesiatich témach. Bardejov : Bens,
1999, 112 s.
Porov. Testy ku Katechizmu Katolíckej cirkvi v päťdesiatich témach. Bardejov : Bens,
1999, 123 s
Porov. Katechizmus pre veľkých a malých. Bratislava : Lúč, 2008, 190 s.
Porov. JANÁČ, Malý Katolícky katechizmus. Trnava : SSV, 2003, 215 s.
Porov. JANÁČ, Dedičstvo otcov. Trnava : SSV, 2008, 311s.

178