Bài giảng Kinh tế hợp tác trong nông nghiệp potx









CHƯƠNG I 9
ĐỐI TƯỢNG, NHIỆM VỤ, NỘI DUNG VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU KINH TẾ HỢP TÁC
TRONG NÔNG NGHIỆP 9
1. GIỚI THIỆU CHUNG 9

 !  "
#$ %&'("
)$* &%+,- . !  
2. ĐỐI TƯỢNG, NỘI DUNG, NHIỆM VỤ VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU MÔN HỌC 12
/, 
$0% #
#$1#
)2,3  '4%#
CHƯƠNG II 15
HÌNH THỨC KINH TẾ HỢP TÁC TRONG NÔNG NGHIỆP 15
1. CÁC HÌNH THỨC KINH TẾ HỢP TÁC CHỦ YẾU TRONG NÔNG NGHIỆP 15
5674.89:
5674;
#567< =
2. MỘT SỐ HÌNH THỨC HỢP TÁC PHỨC TẠP HIỆN NAY 18
> 8! ?%.@',A 
B%C80C'3-.D 
3. SỰ PHÁT TRIỂN CÁC HÌNH THỨC KINH TẾ HỢP TÁC TRONG CÁC THÀNH PHẦN KINH TẾ 21

#E9F$9,G
#HI<#=
##H<8<% !  #
#)H,J+,K)
#:HL.F%,,G 9)
#;MC *9F)#
4. TOÀN CẦU HÓA NỀN KINH TẾ VỚI SỰ PHÁT TRIỂN KINH TẾ HỢP TÁC TRONG NÔNG NGHIỆP 43
)H9N%O9F%)#
)/P, QG9F%))
)#R,- 9F%);
))S394G,G. < T%9F%)U
):$!   ?%V9F%)=
);>I%C)=
CHƯƠNG III 51
NHIỆM VỤ, NỘI DUNG VÀ PHƯƠNG THỨC HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC HÌNH THỨC KINH TẾ HỢP
TÁC TRONG NÔNG NGHIỆP 51


1. NHIỆM VỤ, NỘI DUNG HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC HÌNH THỨC KINH TẾ HỢP TÁC TRONG NÔNG NGHIỆP 51
$10% W. V4I<X>E5Y:
$10% W. V49,G:
2. LIÊN KẾT KINH TẾ TRONG NÔNG NGHIỆP 52
H9 %&'(Z':
2,3 4Z':
#>V4Z':#
3. NHỮNG BIỆN PHÁP CHỦ YẾU PHÁT TRIỂN SẢN XUẤT NÔNG NGHIỆP THEO NGÀNH, THEO LÃNH THỔ 56
#5.3N%!  ! !Z:;
#E[ ,A ?% *@4K \9F-\] Z^@:
##/@G_!$9,G:
;"

CHƯƠNG IV 61
CÁC GIẢI PHÁP CƠ BẢN ĐỂ PHÁT TRIỂN KINH TẾ HỢP TÁC TRONG NÔNG NGHIỆP VIỆT
NAM 61
1. SỰ CẦN THIẾT VỀ QUẢN LÝ CỦA NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI SỰ PHÁT TRIỂN KINH TẾ HỢP TÁC 61
2. NỘI DUNG VỀ VAI TRÒ QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC 62
3. QUAN ĐIỂM VÀ BIỆN PHÁP HOÀN THIỆN CÁC HÌNH THỨC KINH TÉ HỢP TÁC TRONG NÔNG NGHIỆP 64
#B%.<9V4 !  ;)
#`9V4G;U
4. MỘT SỐ CHÍNH SÁCH QUẢN LÝ VĨ MÔ CỦA NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI KINH TẾ HỢP TÁC 68
)STL.GT^;=
)S.F%,9;=
)#S%;
))S% .N;
):S%&! \9!  ;
);S<L,A  +U"




 !"#$

%&%&'()*+,- /

 !"#$%&'$( 
) *%+,-&."+.
$%&' $/)00#12+34($5+
#67879
 !"#"$%&'("$%&'
&&)*+,&-./$%&'&01-2/
$%&'&34"!5&6&)780$%&'&

)2*+,&9%:;<,&
=>.? !"$%&'(&%@A!AB298
C&D&E%&01!$%&'& !"BF%
$%&'&BF% G).@%%C;HBF%
B.I&B&B!9&B&B@9 
!"B&J&@C&-B01"$%&'0KL0 
!"BF%A901"$%&'*&B&BM&6NG
&69"$%&'O'9'!?&B&B&)*
+,&BF%<A!&PL)@
Q"$%&'&6&<9&RS)<T&RU&)<&RV%
&R&,%)<80&+WB&J&@' !"$%&'
-'&X)$%&'-'Y#$%&'989&X
A3F$%&'989>&K!9AH
988&+&<ATL-&<&9#"$%&')W-B
P;V%&%@A!L&R3&R-!"A9)W9"$%&'
&9&<T.L"$%&'G).@-BD9"$%&'
&&R !"0K&A&!9!?SZA9"$%&'.I
& !"&3

/ :&; 
1))7<!-5$/+!+=5*
;7>+ !&)+3($(
1787%&?$;@7?A=&$B9
&:1-&<$%&'-'HO !"$%&'-'
!TO.-'&9%#-'!9X&1-'
[

%@A!01LAB2C&D01!-
&<$%&'& !"BF%


C :1)-$%&'
+&:+D$(
:7@7?=/17
879
#C\]-&<$%&'&BF%;9A-&<$%&'
LB.4LO(79ABF%L'?!9L'&9
%#-'&!99BF%
%&0&1(2345-(26785+-(9:;(,7(2<= ;
Y&<$%&'&BF%!^&U,&3&2-BD&
;9A9P!^&U3&&-&<3.49*
+,&BF%-BO*+,&&(F&0.?A9P*+,&
80F'9BF%<;<U!X!E8-&<$%&'
&BF%9&*3&2"%'&&6L9B
F%0!9'9-'L-&<3.4
B3$%&'O!FA9&R(78&RB&R
)N!^-B9A)($>9A)($(-BF3*$%&')W%
%#45,&)&<&-FA%U&*+,&-.
8))($4"!E&"*+,&Y&<$%&'&
BF%%%#-&'%'&8$&<'L&R!?*
+,&&R)";:('!?&C)_83'&X80AB
&E%&F)@*+,&`0@)-&<$%&'P&@N
!F)9&@4&X)(73*\0!9(7
))J&7%%#AH&^&(7
%&>&?@A(B7:;(,7&
 !"#
"8F$%&'!T-B;^9;;H8<&9&"
8F*-$%&'!9*--B$%&'
$%&
Y$%&''48&:1)A&6A@L'48
&E%&6-'-a%M)($'&J&@L'48&:1U!X&,8

$UAT$%&'!T)48U98<&-&<)6$%&'
b

%&C&D@9?(*EFG9+-(9:;(,7(2<= ;
'()*+,-./"012/"03
c!NH!E&,&
cd&(.8L*+,&S
'4"5!6
`JA-UE&7&<&A(a;W'8<&989-
-5%1&@%&X#$%&'9T
B&(7''48.F%e)N!^-&<f-B&"
*38<&)($O&X%1&@%(+48."F&&gB)6
&(T &0 )(7+W%M!M *+,&+48." )(7)F&0 &M*
%_Ah)#X&9'&:1-&<$%&')6?*
38<&O--5&0
'4"5
i9-*5&9U&E%L'&9!0').F
98*(H,&T)<"X&9!9%'&&6L'X&1-
&<$%&'&BF%Y&<%'&&6#!*%_A989
%%C).@i6O*%_A9)'%1)($#
(7&0.?!($,&($AjAWL@'*&X'
)N!^#$%&'!T)6)L&!1)BF*+,&
&B&&^&(7!9.)#L)$%&'>&KO''4
)N!^-6*&!99(T
''4"57&.8/9:
X).4&U98<&,&3&2&C)_8&<&X-&<$%
&'h4&UK.I.9&<%E!5A4@!9;<&1.M
C&*+,&)7!9($@h4&U!9+W:)^K9
)-FAH3F$%&'=2"$%&')>;F&$%&'!T(T
9D&6&E$<+W&@A2N)E!9(!E8

<E&1L(7.4()'%1-^%&X'A3F-&<$%
&'K-B%'&8)($&'.MLd5c+W9O8<&
B&J&@!9%&(7+80)<-&<$%&'&BF%
0!9&-&<$%&'
M&6-.4&U(7B.4;<&&XA)&')60-<&*
+,&&6)&'98K^&'FA,%)#!9>&0&M*
%_A)#2G&6)&'98?2<;<*%_A&
@JAT&0&M(!E8+W:)^K9+C&'3&2"
$%&'0-<&&9B


';4"5.<
Q"%'&&6989LA'8A%M!M*+,&BF%
<;<!E86B*98<&3&2&C)_8"$%&'`0
@)BF2%'&&6)W&@'48&J!E&B
AT5,&-*5^4;F;F.^&&G
U9-<&3*L"$%&'O9&9%#-&<!99
)"L"$%&'
'=4"5>8"?
Q":)^!U&^9&F!%'%E&)W&@)-F&E$
')N!^-&<$%&'@&)F3*i>;F&-$%&'!($&
-S%@A!W&:&X8<&989\ 38<&)^;H-BA&
)&'9A$%&'!TO)&'HA&),&(TA9A2&1P
&&X&@k
l  im  no  p  h  =  dq  dr  snt  sus
vw=xy
0&%&*-(:
=B298]A01&U38E&'80&aX&9
!9%'&&6L'X&1-&<$%&'&BF%A3F
$%&'O'X&1-&<$%&'!T'L&6-'03

A3FO')N!^-&<'!?W&:'&9%#-&<
&BF%!9&EAUA3F$%&'P!($&-S9
BF%`0@)AB2P)401-FA$%&'
&*+,&-.!93*\L'X&1-&<$%&'&
BF%L'(T-'&0&<T)-F-&<AH
l
Y
zos
u
{<&&"0 {<&-
&<
{<&!5+W

{<&-2
BF
{<&U&^
%'%E&

P013F$%&'!($&-S%@A!3&T3F-!"
!9&9#
0&0&'-H?
c(N|i&($FA!M.!9%(N%'%01
c(Nl|'X&1-&<$%&'&BF%
c(N}|FA!M.!9%(N&1@&)L'X
&1-&<$%&'&BF%
c(N~|'*%'%N;*)6%'&&6-&<$%&'&B
F%dF&A
0&>& /4I
c•9A€NH\E!9&"&IL!,)-&<$%&'&B
F%

c01&"&@'X&1-&<$%&'&BF%
!9(T):AT%'&&6'X&1$%&')%?$%!T)-F
&"&<
cC)_8'X&1-&<$%&'&k9&kW&:&k
'&9%#-&<&%@A!9BF%!9'9-'
F3*,&
0&C&;,;-A7J?
('AB-2+W-'AB-&<$%&'G•
.M%(N%'%.8!E&;F1!9.8!E&^•9ABMN;*)6
01Q"%'&&6'X&1-&<$%&'Ba!T'
X&'+Wh))66€'X&'-&<$%&'!A2%(N
.FC&B%*."!9A3F3@O'"!E&G(
."!9"&<&6L&<&X^•)6'X-'3F
&&3'&X%'&&6LC9AB2P•.MA&
%(N%'%-')601)9|
s(N%'%&-0-&<|)6&-0'F&&E%)($
)&:$%%4&:')6O-<&EU+'
s(N%'%&"FA|.?)601'ABX&"&<)
<!T\&8<&C&-FA)6@<O&<&-a%M
O&J&@,D'ABX)G(&:1OABXAT
F3*
s(N%'%)&|]A)&@?O&9!0L
&:1-&<$%&'ak&<L(7&)66€N
O&E$--5L2&R)&XA'&'‚F3*
s(N%'%80-*|)4-*1'ABX&0&<&R)
C&-FA!9AHHON)-F&N&"
}

K?L-=(M;
s4;F&'-'FA$%&'/Y&<$%&'/$%&'-&</$%

&'+Wƒ!U.MA2ƒ
ls4&U"*(HL'8<&&"0-&<!5c+W
U&^c%'%E&BFc-2)<X&1$%&'!938AB
$%&'
}X;98'%(N%'%01AB2-&<$%&'&
BF%ƒ
~


N !"#$
u„wYzosu…{z†‡x
s
))6+kA+ˆ&'X&1-&<$%&'&?8&k3
F'L&6$%&'&U%1&@%L"$%&'8%(N&1$%&'A9
&&6'&02L'X&1$%&'-'
%&%&OP((Q</J7G'(-9R:;(,7
@*
X&198+,&F-*+,&9(%'&&6"($
*+,&P&BN*+,&L8<&"&",%
E7$(|X&198()6A9@&%%C&6&:1
HA2NX&198&U&(N&$!9C%)‚eL8<+48
."."&03F&X*Af
F5$(GYB:)^-B&('%'%4-B;
A'83*U-B)F@&)
X&1$%&'*)N&6FHl.@|
H IGJ+/;
c•9&:1X&9&0NH&"8FL'L&6-&<)
E%X&1@&)-.=M)UL&:
F%]A&'&):-FAC%)‚&@&)*
+,&-.&0&M*%_A!XAM&0&)$ELA‰

&9!0&AF8BF%B&B(T&)&J&@'
@&:F%(|&:B&:9A!(7&:B'&:B&BA
&:&JR
c:@&)-B)F-B&('%'%4Š
FO'&9!0L8<)($+48."&0NH3F&X*A&E%
3')J-BA&U%'%\h)X&198,&@&
.I&9E%G(*&680.-B&('%'%40
<&9!09)-BOO‹&UŒ&X&:G-51)6+•
U
c:-B"&$C%&9U9L9(TŠ•&:
@&)9.'&9!0)%&0NH&"&S&E38AB&"
)^&(7&RŽcb(7&:0&T}b(7F8X&198)
%'&&6!9&'.M&&&BF%B&B!X&'.M,&
€F&]AC%&*+,&&0&M*%_A&@":)^'*
&0&^&(7
H KGJ+1
Ž

•9@X-&<$%&'*)N.'L&6-&<)E%&"
8F&9E%+,&%'&&R#L'&9!0@&)&k
80&a&"8FE%-S3*\.4L?$
•@X-&<$%&'98)>&(,&3&293F$%
&'-BA&U:)^&(7+80-BA&U%'%\-B
+48."38<@&)&9!5;*-B&('%'%4Š
F$%&')($+48."&03F&X*A)J!9&(7D$%
&'-#0A&U&7!Mh)-"&,%;,&&U
+*8'N3&_A38-51%'%U)6;*!F38$
8!E8X&1$%&'98!j%'&8&'.M&&&
 !"HA2)-F)>;F&9HON*+,&BF%P
A&U&",%&"&CF8X&1$%&'98G)%'&&6!9

&'.M&&
X&198&69‹$%L$4Œ&19'L&6&6AM
)U@&)-.(G&69‹$L$4Œ&1
9'L&6AM)U@&)-.-'($%&'
!T
dU.M&:B;;&:Ba&:&J•9&:‹$%L$4Œ
dU.M|&J&2&-<&$%!T5B<;<.^!M9&:‹$L
$4M
@AB
•9X&1&:1.'9'&9%#-&<e'L&6
-&<f?%!1))6*+,&-.X&198)($
&6F('$%&'+W'Šh'&@A&@'&E%)9*+,&
'‘UF%0F%>•0F%+UF%!T"$%&')9)
&9%#-&<80C&G#6€N)98&
'&:1$%&'%1&@%98!j1)""$%&'*)N!XOU
.&,&8<L"$%&'
X&198)($&:1;A'83*U)6)9B!F
!3•)6@&)d98;)#9.'&9!0
%&k38)^-!9$%&')&5.#&k-*5&UG8
O&:1-&<$%&'98&('%'%4.)9(T
!&P&'FA;*!FC
80X&198@,&-ˆA@&*&3*U!9&&:
1)9i6)($&9E%#O)-F,&)^e!TA‰
&:138)^0f!9.)#&7,&)^
%&0&OP((Q<7,7(J7:;(,7
@CD
i489"$%&'&k.2L*%_A&19"$%&'O'
L&6&R-*+,&)<-&0&M*%_A'L&6*+,&$%



&'!T'L&6<;<8.^!M)6<;<*%_A8.^!M)6
&0&M*%_AdU.M("$%&'O+W!0&JAU!TNH<
;<)(7LB&8AU)(7•AN"$%&'OB4&J
•!T'B&8•
Q"$%&'98\ ,&T)!TB.480.
--5!9.&X).4&UP&,%0-;9B.4)W
!%@AO80&aL$%&'!X!E8)W9A'L&6<;<
8&0&M>%,&--50X&1$%&'98(%'&&6
-a%dU.M(-'AU9&^&(7N'AU)W)($;9
-U!TB&8AU)(7&X;9)W&"%'!‚$%)J!TB&8)6
;'9-<A$9A*(HT)<B&8
@C%D
i489"$%&'&kL*%_AQ"$%&'98&6
.IO8F98!T8F-'!?98!T!?-'8O$%
&'+W98!T$%&'+W-'Q"$%&'98&6D)6*+,&A&@
*%_A(G&6)6*+,&@*%_A
@E.F
F8C&&9%#-&<A‰&9%#-&<)
)($1A@0dF$%&'O'&9%#-&<K-&'
)($&<A@&:$%&:1-&<$%&'
•A&)^%(NX&198)W)($C\-&'!XB.4
)W&,8)($&<A@L|'$%&'+W$%&'!T'B&(7&@A
&@)6*38<&--5!@&8-2-•&E&'B
.4dU.MH"$%&'OB&8AU)(7•AQNe)489
&9%#-&<9(Tf!T'$%&'+We)489&9%#-&<&E%
&6f+3-!"LB&8!T'+W!0e*'&(4!9
'9+W!0$%&'+Wf
=3F$%&'O'&9%#-&<G)($&6F
&B3"0-<&~9|9B9(T9-2!99.
F%

XX&1$%&'98&@)($1A@-&<
(!X&X).4&UP&,%0-B%'&8)($&<A@L
'&:1&&9%#-&<9(TP@$%&'!T'&9
%#-&<&E%&6>&(4!X'&9%#-&<98,&.I;^&^
&(7@.I%'!‚$%)JA9+•U2&k%'%E&G-B
.I.9(!E8-'L&6&&9%#-&<9(T@
^&F&&P,&-A@$U'&9%#-&<
-'


%&>&OP((Q<78(S(5/-5:;(,7&
C&+kA+ˆ&+kA-$%&''L&6"&8):9!
&:1!@&)*+,&-.;JAND
C)@7?+C)=@7?&C)1@7?9K+ˆ&
'X&198&(N
'X&1$%&'-B&#&C8HA&X&1A9)+k
X&1)9X&1$%&'‰$%
%&C&J7G'4R ?T?E7857,7U(J7 ;(,7&
=1)F%&'%'&&6&R&,%)<&R38ABS)<38AB
T&R)N*)<%1&@%dU.M($%&'LB.4&%&9
$%&'&(*+,&&"&",%)<*+,&9A&U
E%&9#
=1)$%&'938AB9T9%1&@%)PS&X
)$%&'(989F3*i98)($1A;]
'@&)-&<+W-),&(T%'&&6&kN<&^&(7
AH•!9E%3&<
(!E8"%'&&6A1)!9F3*$%&'%M&!9"&<
;!9%'&&6L"($*+,&•"($*+,&%'&&6H&X)
&,%&X38AB!9F3*$%&'&,%"($*+,&9%'&&6&X
&X)$%&'!9F3*$%&'989dX!E8&6A1)

$%&'!9F3*L$%&'9;6FL3F*+,&%?$%!9
&U1!T"%'&&6L"($*+,&9&9%?$%!38
E&3F*+,&&U1!T"%'&&6L"($*+,&
(T))''A1)!9F3*L$%&')($;6F;]
'D&0|
c=1)$%&'&6F38AB!9%1&@%&6F!A>&($L
$%&'!X!E8&6•.M'D&0!($((7
)N!^$%&'dU.M‘BF%38AB&B838AB+W+W
!0L‘!L‘
cF3*L$%&')'',&($L"$%&'(|&E%
ehsfL&:1L),&(T'D&0)'',&($)7A1
&5&(H
l=pQm„wosusw’s“{
'X&1$%&'%1&@%L8<9"$%&')9)&9
%#-&<
C&);<&*+,&BF%&6&@A9A})@|
)@9)@*+,&&(F*+,&)6%M!M*
+,&BF%<;<*%_A!9&0&M*%_A
)@l9&9;3'&X*+,&*%_A&B
)@}9)@<;<!9&0&M*%_A
X&1$%&'9801!A3F$%&'O')@
L8<9)@l!9)@};JA'X&1M&6|


0&%&:;(,7-,(-9;(=T?5(25<GV-(2A(1(2W
",&93FA;'O(7*+,&!9NH<;<&"
F&0&^&(7ŠF989‹A)1&;')@Œ!9%M&!9&^
&(7Ol;0-B$%)JA-<&!&7%*%_A
($,&($B*%_AG(-BA-<&!ZL
8'**%_A

X&198@<9&U-B:)^*!'!9($&0
&M0A1)L*l;080X&198&6&"
FH;,&1)-F90-'&E&F
dU.M|'B.4&JAU-&@&6;'AU'
B&8<;<)(7>;,&1(7A9A9-B"&):
&S&E&(Th)'*&k'&^&(7i98)J !T
&6A&&;0KA,&&<L)!9;^%M&;H)&'LAX
>9(7B.4;^ˆ%'&,%..(&R80F>9<;<
;^ˆ%'.&<M&80FA&&)&')K;^&F&&P
(-B"Z
0&0&X?5.:;(,7(2Y7(-9;HY5(2A7)F:;GZ
X&198"&S&E;]$%)JO;0;'!9;0A
*%_A.$%)J%*"&S&E!'*&7
%*%_A%(N&1&A!9&&'($,&($B
*&'FALNH<;<!!1&(T!9C%)‚!E&&(-•&E&
A1)ZLOl;0i489X&1-&<$%&'&"&<%3
FOl;0;^9;;H$%)J.)&U:)^NF
8X&198))($-8<-U%'&&6!9)($9(TL
&B3Šib”lbbl”Šic98l~””lbbl
O7)%P$Q$5=5*K>G
@*G62HI|
i4893F&"&<%O(7*+,&BF%eB&
&@f!TNH<;<)($&"F&B3$%)J-\-<&Ol;0
'L&6*+,&&'FA%*%_A)C&7)^
)6A!9,&($NH<;<($@NH<;<&'
FAEB*!9&&'$%)J'NH*+,&`09!
%@A$%)J;0)^&'FA;J&(7&F&@&k&S&E
@*G62H&|l.@
H ?|87/9
F%9&E%$%'9*+,&?#&&0&M*%_A

L3'&X*+,&BF%&0&^&(7F%)($X&9!T
O)-F&(N&"(!T$%&'+W'&9!0&AF%
%*&4&LO38)^!&:1!9'38)^-'F%
&8A>&'9*+,&-U$%)J!TNH<;<!,&
($*%_A&7%!9'*L*%_AG(%(N
[

&1&&'iJ&7F%G&"F15&)
&C'A'&!F&"F$%)JL'9*+,&$%)J;'
B*L'9*+,&}O-U|L9*+,&LNH<;<
!9LF%9*+,&9&9!0LF%)($F%C%)‚
&(!,G('A'&3'&X&"F$%)J!TNH<;<9
*+,&&0NH$%)J)W)($-U-<&%*&'FA%*
%_A)C-X@*!!9,&($)KE&&9&'&RNH
<;<A9-B3F%eN)J~f
H K|87@R='&L
h@98(7*+,&D3F'&<%!TNH<;<!93
F&"&<%!T$%&'+W.^!M$%&'+W.^!M&8A>&(7*+,&
)1-U$%)J!TNH<;<!,&($'*%_A!9&7
%*%_A$%&'+WG&"&<%&&'E&*!TN
H<;<)!&&'&RNH*+,&>&RB
.4
J*G'ŠF$%&'&B3F%
X'X&1$%&'98\ ,&T&"%'&
&6*+,&BF%"&<F8&*+,&BF%-
-5T,&!j9-4&0&M*%_AP&BF%<;<)>
;F&<;<B*80F)#!9G9A&!,)-';,%;0
h)-"$%&''9*+,&BF%G('9<
;<B*)&680&4A!TO!,)&080.\&1
Cơ sở chế biến

Nhà sản xuất Hiệp hội
Thực hiện tư cách
thành viên
Giúp đỡ,
giám sát
T
i
ề
n
Nông sản
Hợp đồng
chung
lb

L';0&A()B-DX&,8'$&(TAa&0)W!
%@A$%)J.j)<&&F&4.9*(7*+,&!9NH
<;<M&69-;0&1}+,&F!T'AN&X(7
B.48%'!‚$%)J!TNH<;<)6;'*%_A;0&1
})!T'N')W-U-<&!TNH<;<NH<;<!X&<)W
-B80F)6@&);%*&XA-<A80FN-'
>*A38AB*+,&i989A*(HT&T$EL
.F%
($@NH<;<)B-G&"\%'!‚$%)J;]'
-BA<&*%_AA9'9*+,&)W-U-<&;'2-J
80FAT!T'&,%N>!XOU.-';NH<;<
*A38ABQ"%'!‚$%)J(!E8)W48&:&,&(7*
+,&!9)WF&($(7)W%*%';SJ80F)i48
G9A&&O804.j)<'NH<;<;^A,&J
80F
(!E8.?;09!%@A$%)J&XE3*4.99*l;0)

^&&F&80&"&<!%@A!j&(7+80+*8.)#
"%$%L'N3%'%E&
}Q•su†–u„wYzosu†‡
urs—Yz
i@i*&1‘)W+')^(T&F8Ž&9%#-&<|
c9%#-&<9(T
c9%#-&<&E%&6
c9%#-&<&(4
c9%#-&<0.
c9%#-&<!)#&((T9
=>.?A‰&9%#))>&?0%@A!38@@&
)-'('&9%#Y&<98B)+k&J&@!9‰&$
?%'&&6
l

C&W8?+kA+ˆ&&R&9%#Y&<&Y&<Š
.4
[GZ0&C&ND;OH
>&%&R;\+-(9R]7
QHO9(T99(T9ALHO!'&9*&!.
s'%E&38)^i9A&@X&:1*+,&-..'N
3&_A38L9(T&9E%!9@&)&0NH9(T
HO&9;!)F>:%#!%%e:%#>!
%L9(T<A&0Žb˜f)($&:1.(TX&1B&89
(TB&8:%#B&8&'FAO@
B&8&'FAO@9(TA&&9!09B&8&'
FAO@.9(THO&9;!)F)($&:13*U!9
)5-U@&)&k38)^L•E&.F%
B&8&'FAO@9(T&9!0&H09B&8
&'FAO@&)&,&*'&9!0)9B&89(T>

&9!09B&89(T!9&9!0-'9&:1)($9(T
L838%!)($&:1!9@&)&k38)^L•E&.
F%
(!E8')N!^-&<&&9%#Y&<9(T;JA
'.F%9(T'B&8'&@A&@'B&80
.>'B&8:%#™#)48HdF&A&0A'&E%)9
-&<eiYfcA&X&1.F%)>;F&
KTQD
Kinh tế tập thể
Kinh tế cá thể, tiểu chủ
Kinh tế liên doanh
Kinh tế Nhà nước
Kinh tế có vốn đầu tư nước
ngoài
ll

$.K,-LM.G
K NOPBBP#Q
9I9I9I9S#5!=F5*
hF%BF%9(T&(T<&%*9.F%B
F%)9)N!^-.BF%;JAA&&E%&6)F%
&'!9%4B)!T>&K)6-&'!9•.MA&'
F3*),&)!NH!E&,&-•&E&]A*+,&B*9
.^!M&k80#+WhF%BF%9(T9@
X.F%.9(T&9E%)#&(!!93*U!T&('9
LHO.F%BF%9%'%4-&<@&)&k
%'%E&&"F'AM&0-&<+W.9(T
i>&(3&2L.F%BF%9(T9.9
(T&9E%!9@&)&0NH&9;!)F9L9(T
>!9(T<A&gF%i489$&<L'.F%

BF%9(T(G&R)*8&Ug@!99(T&R)
.I*8O&0"(&AGW%U&9*L9(T
hF%BF%9(T38•.M'&9*L
9(T.(TX&1()#&(!9-!".F%9(T
)6*+,&-.&k80#L9(T38•.M&9*
4.9')&($!TO)-F9;&0>86
($%!A:%#L'.F%-'
9I9I9K9 =TTF5*
hF%BF%9(TH(T&;JA')N!^3
.*+,&!9.^!MBF%4AF%&L8*&L8$'+U
F%&@A&@&&4A*+,&&"FAB4A(F%™
5*$J*(T&&0[bbB&(7e0BF%
~ŽB&(74AF%~}•4A&(7f&0~bb&@A&@B
F%
7-š98.3*\!9)9*+,&&kN<-<@
&E%&;,%0*+,&&'.F%BF%9(T
%#T5,&&,%(%'&8)($!&PLY<&3*!9F3*
@&)*+,&-.L'.F%BF%9(T
((&(N+1!T&A5),&))!9!)#&(L
9(TQ"&J&@!9&5&(HL'.F%L8<.9(T
;,%0.F%BF%9(T!j&(&(H&B
7g@A)($;,%)6&J&@'.F%BF%9
(T!X!E8-ˆA@8*A!TO38E&&^&(7(38E&#
38E&'&^G(38E&@&N<G)•>-<'
.F%&<(7L)U&"&<'A)S-B)"
l}

-U&U(7 )h))7 L `d& '.
F%BF%9(T&7-š98>%--5
T7$J*)>;F&^38<&(Nb5A['h

F%86(T*!&:1FA!M!9%(N(T*+,&-
.=&!,),&)'C\L'.F%989&U,&HO
!&(F*+,&L9(T)&R;(T86&9HO‰$%
B3;F%'%'%E%*&6!9,&9;'-'
&0B&89(T&g&2'hF%BF%9(T-
-5!*+,&-.!9&9U*A)'-6"&<&,8!F'%
.M';F%'%&0)W*A)'-6OB&89(T;^*&6
%'*-a%M)($&X&@A,&!F9A(7)
›=&.F%BF%*+,&&#&C8)W&R;(T
86&9.F%.^!M(:B&8!E&&(BF%H
(N!9'B&8H'&D8F9P'B&8&
`ddB&8&&C8H'8F
›=&.F%%M!M(F&.F%N)F%M
!MBF%)W)DX&13*\*+,&86-'
2>;'A'8AB4&"&<%3*\•.M
›F&.F%&AB*e(N&"•9%0f
;JA:B&8(N&"(N!9'B&8(N&"H'
&D8F15AA(N&"!9;'(N&"&0)^;9
&(T!9+,&-_'.F%98()L!!94")6A
<&(N&"B.40D&"&<%AL'B.4A&
%#(N&"P%#T%*3&(&(NU)98)W9A*
(H)<$EL.F%G(&E%LB.4
›F&.F%<;<B4A&L8*
`JA'.F%9(T<;<(N&"&"%_A
'9A'8+8+'&'9A'8)(7'.F%<;<,8'
(TAaA
'.F%<;<B4A&L8*PU&
C!j-B)L80F)6<;<,&($*%_A(
d,):0&3FO'.F%<;<!TB.4(
.49!,)!80F'*()*A;*$U9PO(7*

+,&!9(7<;<
›F&'NH48&JC#A&L8*
`JAF&'N301!9'&@A&@48
BF%484AF%C#A
'NH!($&(N)]A*'H'!?*
+,&(NH!E&,&c-•&E&XP8<.&<!)#&(&
;^@&)-'!9F3*,&9F&'&@CB
X'.F%BF%9(T-86
@&)*+,&-.&N<&^&(7)W>%%*,&
l~

--5|<!.488BF&&<&;^@E&X
)3*\*+,&)P8<=&.F%9A5&‰-ˆ
.9&5A&H&9'>4'L(N!9)^
%(N
9I9I99SJ*=F5*
ROO5A[be&<-g‘‘f"%'&&6'.F%9
(T,&)($C&2)>;F&^38<&&(N}!9^38<&
(N[e-‘f)W&C)_8a%+<%):AT!9%'&&6-!"
.F%9(TO5A3($.F%9(T)W
*ANŽb˜L8<9'.F%38ABS-B#.8&XH
O9(TQb5A):AT.F%9(T!.(TŽ&g
)J)W*A+.(TŽb˜&:.F%9(T&<&X
):AT.F%9(Ts9;F%'%,&3&2)<8
-*}bbbB&8:%#X&9&RB&89(T&80!T
'.F%BF%9(T&X&<&X98EANX
&1):AT'.F%BF%9(TG%*&?8&A‰
@X.F%)6;F%'%;'-'&U1
i!T'.F%*+,&#&<%&M&"FL&(N;'!(7
48),&4.9B4&@)-F&H&9'&

&@*+,&BF%9&k&&#^)^bLU%L
'B&(7&61&(T&;*6A';B4!0!9
C%B4!0O%U*+,&!9K&@-'*
%_AeB&(7,&œ)W&6-!F988&R
[[Žfi!T.F%.^!M'8<&)#!9#C\)'%1
#LB4!0!%4;&`dd*38<&&&A3
F!TB4!0B.4
X&&,&*'@X.F%9(T!F)_8
A•0.0-<&!T'&9%#-&<-'(B.4
$%&'+W™9),&3&2]A:)^J80FG(‰
&$B.4&&0&M*%_AQ"$%&')GC%'B&(7
&8):5;*!N,&:1&<&-FA%U3*UG(4
5,&)L(7)dU.M(B&(7QBE"
$%&'!TB.4&*+,&CB&(7),&'';
B4!0)62&"^&'FA!*+,&B&(7-B^
&'FA!&:1*+,&()W)*A;*.^!M*)#!9!9&0
&M*%_A'';B4!0O5A37
&8):N<3*U0)7';B4!0B&(7B
E)W"&8):€F&
B&8AU)(7•AQN|9;6FL0ABB5A
[[[86&9B&8:%#!Tbbb:)BeB.4flbb&g
)J!)F
lŽ

Šh=4)W&"F;';PB4!0&*&
.#;]*%_AB&(7^&'FA&0&MO'B
4!0B&(7<&38HO)9;P-'&*<&&A)9
;PB&(7
•"F:%#'.F%9(T| dTX&198
38$!9&'FA)($a-<&F3*-.)($4/$

U9(T.F%'4))($)'%1?8&k&XXM
&6LA‰.F%A9"23'&X:%#
Š'&X:%#.F%9(T&6&kOX
&1|
cs'&9&0A:%<O80'&^.F%
c'A&%#.F%)6:%#'
c`'A&%#.F%
c86&9;.F%9(T&9B&8:%#
"&<&,8|'.F%9(T)($:%#&XF
3**+,&-.)($40€F&'D&0!$E%
4'!F9A&E%;X34)&5)'-6@ll.F%
)($:%#&`žs&X!5A[[[9}Ž[Ž&g)J
!Tlb&g)J5A[[e8))($&0A[&g)JfO.
F%&7:%#&R5A&H0)O-<&3*-'&&|
h&&5}b˜$E&5N}b˜%4'&5Žc˜&
E%L(7)&5&Rl0Ž#
•;'-'-.!9&0.F%9(T
ch|'%.M!T&E%&6(7)&.F%
E%&698-B)($;'@.F%&&7$%)J!9%*
)*A;*)-F|E%&6(7))($i@d&.
F%;#9A)@.F>`)99A)@.F)*A;*!F9A
(7));*6A(7)U&,&}5A
c`'.F%|-•A&kA-<&•.M)-A.
F%kŠiŽŽ”lbbb&X'&D38;''.F%
9(T!&TŽ&g)J'*&k&*&E
cY'-.|80#;*&9!)*A;*!F9A!9;*6A
(7)(7E-'&"38<&)^&:1*+,&!9%4
%&E%
c0.F%|;JA.&0&9*!9&0@&)
c0&9*|(7&0E&9;&9*L.F%!9&0

)L.F%(-B-<&R'38!9 !ML.
F%
c0.F%@&)|;0&0E&0&9;&9*-•A&k
&0)B!9-<&R&9;'-*!8$38!9!ML
.F%&k&*&Ei<}””lbbbŽ.F%)W&"F
l

;'-'&0.F%'.F%86):):
)^!9%'&&6
•"Fa%+<%&:1@L!99&F&:B&89
(T
RA?*
9I9K9I9G
iY9A&N,HO&:1!9-.).@38AB
T!R15*+,&c-.!R150-<&-
&<]A&5(7-*5&U&M&E%&,&'J";)#
e!1)BF™f)6&5-*5@&&0&^&(7!9
&)'$E)'iY9&:$%'.F%&9
!0eB&8f.A&B&8AVaA38W)@%!J"
;)#<($%'&&6!9@&)&@9 !"&@
!?W&:-'
9I9K9K9>G
h"%'&&6L-&<&^&(7"&U&M&E%&80
AB'$%&''*+,&!9')-F-'0HO(T-&<
%'&&6)W"0-<&$%&'O'.F%)NZ)6AH
38AB*+,&).@9*+,&%@A!@&)*+,&™)6&@
0'&:$%*+,&c-&<AT'&:$%98&0^-'H
A‰(T()9O&E%)9-&<e2&a&9&E%)9f
X&1&E%)9-&<-'&?8&kA‰'%4@
. CR*:6RAM+"

^'(_R52(Q_|
i489X&1iY&kA&980AB'D;JA
')N!^*+,&A&@*%_A>.^!M-.'.
F%&9!0"&*&E&,&!'*%4&^&(7
&0&M80F&,&!,A"AjAW-6@-U‚*
%_A.^!M]A@<"@&U!X!E8=
&)NU&V-4$/3&;W5?4$/3
&;+X&?$;&;$5$;787$Q9
80&k&(7.j)<)380(T%*5
>&B3E&&ki489X&1&):-&<&X)0-<&
&,%,&+,&F)#&0HYš!9&<-D[!9AH.#'
3-'
^5-_R[@H-75(Q|
Q8.&k9.@)>;F&L&k&",&)489"0-<&&
&0&M*%_A)-'5;*9Q8.&kA&!5%P)@
.F&(NA@.`3*&^)9!9&,&*'B&8%*&0&M
9'L23-0&0&ML!5%P98h)=
l

&)&V-7<)4$/3&;@7?5?4$/3&;
5% 9
^`5_R2?)(|
&9A&iYA90-<&*H-4*+,&!9H-4&0&M
;JA.F%BF%.A&`3*&^&,&)
9N$D757$;7-J$++
&)?87<;$/3&;@7?&5% 9
•`*_R<)<2(-?/|
&A9A&&OX&1L'&:1)384
9&(7.A&49T)1)#)9&9;A2@&
)S"<>)P$D7!J"+4

&*=@7?='&L+1YZ1#0&*NU9
•a/_R<7Q2|
k9A&iY%:;<F8H(T!TX&1B
&8AV)#&(!9'B&8-'&9'B&8B&8AV)9
'@&)Lk'B&89&9!0Lk@&
).(TX&1|*+,&&(NA@.^!M@&(N™'
B&8^&'FAO@&0%#!-.LAX!9O
&U)E%!%'%\(%M&k!AM&0@&)=M
&0Lk9&@&<A@&9U=BX98&'.M&U
"
•[,?_R<_</525(Q|
 E%)9)9A9'B&8&9!0U&3F>-B
3F*+,&(3F>&K!&9Ui489&E%)9@&)
&9U&B3A;'1-'&0&^&(7)6)#&(&C&'
B&8$E!9'9F3*
3$-&[B&(4<
&)9N<&)&V-4W$/3&!5%
?7J><$J:&*3$9
M C0&b
•Jc(_R7,7(M;G<R_-A+9(5|
E%)9980-<&OB&8&?A&9e&k
&Q8.&k\]9><JZ&>7D7'5&
&>1 $/87<;9
^J5-_R(M;G<R(Q<_-A+9(Hd7|
i9"0-<&O'9&?.488BF•@
X98),&%:;<!X@&)-'F3*80#A&
)-F|
c#A&B&8)LT!9)L8&U)63*\!9-6A'&'B
&8-'
c#4938AB!9-*5&9U

c3F!OaA>&!T9(T
l

 ^J>_R(M;G<R_-A+9(e:;|
`JA*0-<&.2!90-<&#<&'&E%)9-&<
TF8)9&E%)9)3@&)LA&U&9#
 C"#6STA!.,AR
^M;G<R7J|
E%)91;JAO&E%)9-&<)($X&9&k
80&aŒ-<&$%>&K&A&&:1-&<ŸX&1989A'
B&8&9!0A,&&U)E%!*+,&&9U!9&(NA@(
-<&$%&9A&&:1&,&E%)998,&@.(T.@)H
O&k-6B&8:%#.(T"%!L&:1-'
^-A+9(/f/|
•0-<&AAX&9&k80&a0-<&-&<&B3'
F%(T!9$%)J-&<E%)998;3*&^)9
('B&8&9!0!jO)($&U)E%!*+,&!9&(N
A@'B&8-\$%)J!T!'!,)*+,&-.
'™
^<_H-</;5@eB&8AVf
B&8AVX&9&0NH+'E%&,&!&9U!9-6A
'&&9U|'B&8&9!0-\-<&F%)^!&9U&9E%A&
B&8&9U29.A%8i489B&8AVL&E%
)9-&<9X&1%'&&6L&E%)9-&<@&)&0
 !"
 C02HE"
'&E%)9T988H'(T-&<%'&&6J&R
OB&8HO)XRHOL&(;*';F&86&9H
O&E%&6L'9&(;*)38CAa&'LHO&(
4(a;!TU%L&(7)@.F1A@-&<L

(T)!X'9&(;*T9)@.FLU%L&(;*"%'&&6L
C%M&!9U'LU%L98'U%L&(;*G
%*."!9'&E%)998X&1‰$%.(T.@B&8:%#|
X&198F,&)($(
&BD&E%)9-&<9A&X&10-<&LB&8@&
)&A&89-'&A&>(T)6&<
9-.&B3")9E%)9-&<9A&N,
&:1!R15-.!R150-<&-&<E%
)9-&<-B&('%'%4A9D&9!0&E%)9AT
&('%'%4
(T&)L)!9&U")9A%'E% ‡&)
!,)P)($)>&95"@&L'.F%dF&
A(&<9i644"@&&X!,)&U38<&)^
9):AT&:13*\L&,&*'.F%S!R!9T"&<
l[

L(T&,8|)34L")*A;*3'&XE%&9
B9%*."!9O&E%)9-&<A@
"&<HdF&A&R5AlbbŽ!&(T&(E%)9-
&<&k)C L(9&9-*5X&9'&E%)9
-&<&R':B&8T^38<&^ e-'‘fD€|
Œ>/B3$ )%PJN<
5*+1!D+=$+
$11=4+7<)1&-&[B*
;87B="+187<?*&;&B+ $/&
5*+1>$/&87W$ +1Y
+#0-X&+$ +)7+(&*
@7?+=™Ÿ
R&&#^38<&):B&8LdF&A)W!9)
+48."ABX&E%)9-&<O&*O'80

'9@)^U')W)4;9;@!ŒX9ŸL'&E%)9
-&<&(NLdF&A!9)&,&\-<-BABX.8
,&&,&*'iY(),&&U3)6A+48."'iY&R
':B&89(Ti>;F&C\-B0)6N<9U
Œ&9ŸN<&9U&3*\=‰:B&8&6"2
AXA&ABX0(O80\N<!E9!j
%*&4&k80&aL&E%)9-&<
80!F+48."'iY&0NH':B&8G
>%,&--5=&&O@<T,&F8L'
:B&89N<@&')E%N<98-<'.F%
&9!0&'&-S"3*\L:B&88<'&E%)9D
'&9!0@&'%M&&XFX&9&E%)98-Bƒ
=>&-'&E%)99&:$%'&9!0&('%'%4(;*
&4@-B&('%'%4<&E%)9G&('%'%
4(&(T)48&X!,)K&H0,&%1&@%U!X!E8C&
%*&R;(T&U)6A)6+48."'iYF3*
 T#
9I99I9J<5*+>4$(3$P
^F9
i@i@;6&93#&1dLi**dF&A
e[[f)W+')^FA!MŒa%+<%@'0$%+UF%&:B&8
%?$%!T80#*+,&-.Ÿ
^#&1d`,%9&(Ne-'dfLi*
-¡)^ŒX&9A&&:1-&<T!TA1&U&M!9&E%&
!!)L1@&&0&^&(7&(T!9&<T&R;(T
}b