Nhận thức của người sử dụng ma túy về dịch vụ công tác xã hội

NIL\N THirc CUA NGlTdl StT DUNG MA TUY
VE DICH VU CONG TAC XA HOI HIEN NAY
LE THI THUY<*>
Tom tat: Doi vdi ngUdi sd dung ma tuy ke ca ngUdi nghi§n ma tuy, hp co hiSu biet nha't dinh vi
ma tuy, tac hai caa ma tuy cijng nhU dich vu. Tuy nhien, dich vu cdng tic xa hdi dd'i vdi hp la nhdng
dich va ca the nao thi hp cdn nhieu ban khoan, bd ngd va chUa san sang tham gia dich va. Bai viet
nay dS cap de'n nh&n thdc cua ngUdi sd dung ma tuy ve dich vu cdng tac xa hdi trong dieu tri nghien
ma tuy; dexu&'t mpt sd'khuyeh nghi nh&m nang cao nh&n thdc cua ngudi sd dung ma tuy vS dich vu
cdng tac xa hdi noi rieng va vdi xa hpi noi chung.
Ta khoa: Dich vu Cong tac xa hoi; nhan thdc cua ngUcd sd dung ma tay vi dich vu cong tac xa hdi
Abstract: Drug users and drug addict usually understand the effects of drug and drag-related
services. However, many were uncertain about social work services for drug users and unwUhng to
use sach services. This article studied drug users' awareness ofsocial work services in drug addiction
treatment. Suggestions were proposed to improve drug users' awareness of social work services in
particular and social services in general.
Keywords: Social work service; awareness; drug user.
Ngay nh&n bai: 15/6/2019; Ngay sda bai: 15/7/2019; Ngay duyet dang bai: 29/8/2019.

1. Mot so khai nidm cd ban
Theo Hiep hdi Can bd xa bdi ehuyen
nghidp My: "Cdng tac xa hdi la mdt hoat
dpng chuyen nghiep nham giflp dd cae ea
nhan, gia dinh, nhdm, edng ddng phuc hdi
hay tang cfldng nang lite va chflc nang xa
hdi de tao ra nhflng dieu kidn xa hdi can
thid't nhdm giup hp dat dupc mue tieu ca
nhan. Thflc hanh edng tac xa hpi bao gdm
thuc hidn, flng dung eac gia tri, nguyen
tdc, ky nang eua edng tac xa hdi vao cung
ea'p cae dich vu xa hpi, tham va'n va tri
lidu tam ly eho cae ea nhan, gia dinh va

nhdm, giflp cdng ddng hay nhdm cai thien
cd lien quan. Thflc hanh cdng tac xa hdi
ddi hdi kid'n thflc ve hanh vi, phat trien
con ngfldi, kie'n thflc vl va'n de xa hdi, kinh
td' va van hda va sfl tfldng tae eiia cac ye'u
td'nay"*'*.
Nhfl vay, Cdng tac xa hoi (CTXH) la
mdt khoa hpe flng dung nhdm tang cfldng
g ]

NHAN LUC KHOA HOC XA HOI

hidu qua boat ddng cua con ngUdi, tao ra
nhflng chuyen bidh xa hpi va dem lai nen
an sinh eho ngfldi dan trong xa hdi. Bang
sfl tham gia vao qua trinh giai quydt cae
va'n de xa hdi, giai quyd't nhflng va'n de
nay sinh trong mdi quan he xa hdi, gifla
eon ngudi vdi eon ngUdi, gifla eon ngflpi vdi
mdi trUdng xa hdi, CTXH tham gia vao
qua trinh tang cudng nang lUc va giai
phdng tiem nang ciia mdi ca nhan, gia
dinh va cdng dong, cdng tae xa hdi da giup
cho eon ngUdi phat trien day dii va hai hda
hdn dem lai cupc sd'ng td't dep hdn cho mpi
ngUdi dan.
Theo dd, Dich vu Cdng tac xa hdi v6i
ngudi sit dung ma tuy la nhOng hoat dong

'^ Dai hoc Lao dpng xa hpi; Email: t h u y e ^ l

'" National Association of Social Workers, Standards
for Social Service Manpower, New York: NASW
(1983), pp 4-5.

SO 9-2019


LE THI THUY
chuyin nghiep dUdc cung cap nhim dap
ang nhu cau cua ngUdi sa dung ma tiiy
trong viic phdng ngaa, chUa tri, phuc hoi
va phat triin giup ngUdi sa dung ma tiiy
ngan ngaa tinh trang nghien, kiim soit
suy nghi, hanh vi khong lam dung ma tiiy,
cai nghien va da phdng tai nghien nhim
on dinh the chi't va tinh than thiic day sii
phat then cho ca nhin, gia dinh va xa hdi
nhim dam bao nen an sinh xa hoi.
Nhan thflc la mdt trong ba mat eua ddi
sd'ng tam ly con ngUdi (nhan thflc, tinh
cam va hanh ddng). NhU vay, nhan thflc
eua ngfldi stt dung ma tuy ve cac dich vu
CTXH la vd eilng quan trpng, dae bidt la
nhan thflc ve tdm quan trpng va sfl cdn
thid't eua dich vu. Khi ngfldi s^ dung ma
tuy nhan thflc diing ddn ve nd thi se tac
ddng de'n tam ly, tinh cam, thai dp va
hanh ddng eua hp. Chi khi nhan thfle
dung, hp mdi san sang tham gia dieh vu
va tuan thu nghiem tiic quy trinh cung

cap dieh vu va hoan toan cha'p nhan
nhflng npi quy ma dieh vu ydu eau. Ddng
thdi, khi hp nhan tha'y tdm quan trpng va
edn thidt ciia dich vu thu hfldng hp san
sang ed y chi quyd't tam eao, cd niem tin
vao hidu qua cua dich vu. Hp san sang kdu
gpi, van dpng cae thanh vidn trong gia
dinh, ban be ngfldi than tham gia dich vu
va ddng vidn hp quye't tam cai nghien ma
tuy. Nhan thflc dxidc y nghia, tdm quan
trpng ciia dieh vu Cdng tae xa hdi la the
hidn mat nang dpng cua nhu cau sit dung
dich vu. Chinh nhan thfle dung ddn, se
dinh hfldng, dieu ehinh thue day hanh vi
eai nghien va tuan thu nguyen tac dieu tri
nghien trong ea qua trinh dieu tri nghien.
Ngfldc lai nd'u ngfldi sit dung ma tuy nhan
thfle sai hoac ehUa ddy dii ve dich vu Cdng
tae xa hdi trong edng tae cai nghien thi ho
khdng cd nhu eau tham gia. NhU vay, ban
509-2919

than ngUdi sit dung ma tuy hi anh hudng
nhilu trong qua trinh dieu tri, ddng thdi
tae ddng den eae loai hinh dieh vu san cd
tai cd sd hoae nhflng dich vu cdn cd va se
cd trong qua trinh dilu tri eai nghien ma
tuy. Nhan thflc va nhu cdu cua ngfldi sit
dung ma tfly ed quan he bien chflng khdng
the tach rdi. Hp nhan thflc dupe tam quan

trpng va y ngbia ciia dich vu thi hp mdi ed
nhu edu sit dung dich vu.
2. ThUc trang nhan thiic cua
ngifdi suf dung ma tuy ve dich vu
cong tac xa hoi
2.1. Nhin thac chung ve dich vu Cdng
tic xa hdi ddi vdi ngUdi sa dung ma tiiy
Nhan thflc ve dieh vu CTXH ddi vdi
ngfldi sxi dung ma tuy the hien qua mfle
dp hieu bidt ve dich vu CTXH ciing nhfl
tam quan trpng va sU cdn thiet cua cac
loai hinh dich vu CTXH ddi vdi ngUdi sit
dung ma tuy. Kd't qua khao sat cua tac gia
(tai hai cd sd: Cd sd eai ngbidn Sd' 5 - Xuan
PhUdng, Bde Tfl Liem, Ha Ndi va Cd sd eai
ngbidn Sd' 1 - Ba Vi, Ha Npi) eho tha'y:
hau hd't hoc vien khdng hieu va khdng rd
ve dich vu. CTXH vdi ngUdi nghien ma tiiy,
ty Id chid'm dd'n 49,46%. Hidu mdt phdn ve
dieh vu CTXH chid'm ty Id 42,39%; mfle
hieu rd hoan toan chiem 8,15%. Con sd'
nay cho tha'y da phan hpe vidn cai nghien
chUa hieu v l dieh vu CTXH dd'i vdi ngudi
sfl dung ma tuy.
Khi dupe hdi anb/chi hidu nhU thd' nao
ve dich vu CTXH vdi ngUdi ngbidn ma tuy,
mdt so' hpe vien ed y kidn tra ldi gdn gid'ng
nhau: Nhilu hpe vien ndi khdng rd lam,
nhieu bpe vien eho rang: "la dich vu cung
cap eho ngUdi nghien ma tfly va y td' edng

ddng tao vide lam va phdng ehd'ng tai
nghidn". Mpt sd' ngfldi ed each hidu rd hdn
vl dich vu CTXH vdi ngudi nghidn ma tuy:
N.T.T (45 tudi, Phu Thp): "la dich vu cung
NHAN LUC KHOA HOC XA HOI

Q


NHAN THLTC CUA NGU61 SU" DUNG MA TUY..
ca'p cho ngudi nghidn ma tiiy ve y td', cdng
ddng tao vide lam va phdng chdng tai
nghidn". T.M.T (41 tud'i, Thanh Tri, Ha
Ndi): "Dich vu CTXH la dich vu eung ea'p
cho ngUdi nghidn eae thdng tin ve y te, dao
tao vide lam, hd trd tai hda nhap edng
ddng". N.T.D (25 tud'i, Ha Nam) eho rdng:
"Dich vu CTXH vdi ngUdi nghidn la nhflng
boat ddng mang lai nhflng ldi leh va tbda
man nhu cdu, dam hao sflc khde the chat,
viec lam va nghi ngdi". Nhieu Hpe vidn cai
nghidn eung ddng quan didm nhfl trdn.
Nhfl vay, eac hpe vidn cung da hieu dfldc
dich vu CTXH la nhflng hoat dpng mang lai
nhiing lpi ich va thoa man nhiing nhu cdu
dupc xa hpi chap nhan, dam bao sflc khde
thd' cha't, tinh thdn, giiip ngUdi nghidn ma
tfly cai nghidn, phdng tranh tai nghidn va
hd trp vide lam ciing nhu giup hp tai hda
nhap cong ddng td't hdn.

De tim hidu sau venhan thflc cua hpe
vien eai nghidn ve dieh vu CTXH vdi ngUdi
sit dung ma tuy, chung tdi da dUa ra mpt
so' khai nidm vl dich vu CTXH vdi ngudi
stf dung ma tuy va hpe vidn tra ldi theo
eac mfle dp "Ddng y", "Phan van" va
"Khdng ddng y". Chang ban d ndi dung
"Dich vu CTXH la edng vide phuc vu true
tidp eho nhflng nhu edu nha't dinh eua sd'
ddng, cd td' chfle va dupe tra cdng" cd 12,07
% y kie'n hoc vidn dupc hdi tra ldi "Khdng
ddng y"; 22,12% y kie'n hpe vien dflpc hdi
cdn "Phan van". Hay d ndi dung "Dich vu
CTXH la mdt hoat ddng hay ldi ich eung
flng nhdm de' trao dd'i, chu yd'u la vd hinh
va khdng ddn dd'n vide chuydn quyen sd
hflu" cd 16.09% y kid'n hpe vien tra ldi
"Khdng ddng y" va 22.12% y kid'n hoc vien
tra ldi d mfle dp "Phan van". Nhu vay, da
phdn hpe vien cung ed sU nhan thUc nha't
dinh trong khi tra ldi cau hdi khong phai
ehpn lUa khdng dinh hUdng. Hdn nfla, ty Id
Q

NHAN LUC KHOA HOC XAHdl

hpe vidn khdng dong y vk phin van tUdng
doi eao. Dieu nay chiing td hp chUa cd
nhan thflc sau sac vl dich vu, dae bidt la
dich vu CTXH ddi vdi ngUdi sxi dung ma

tuy. 6 npi dung "Dieh vu CTXH ddi vdi
ngUdi stt dung ma tuy la nhflng boat ddng
mang lai ldi ich va tbda man nhu eau dflde
xa hdi cha'p nhan dam bao sflc khde, thd
cha't, vide lam va nghi ngdi..." da so' hpe
vidn Ifla chpn mfle dp "Ddng y" (chiem ty Id
68.37%); mfle "Phan van" (chid'm ty Id
22,12 %), va mfle "Khdng ddng y" (chiem
ty Id 8,05%). Dilu nay cho thdy, da sd' cae
hpe vien ddng y vdi nhflng ndi dung vl
dieh vu CTXH vdi ngfldi sit dung ma tuy.
Kd't qua phdng va'n sau cho tha'y, sd' hoc
vidn eai nghidn edn thid'u hidu bidt va md
hd ve dieh vu CTXH ddi vdi ngfldi nghidn
ma tuy. V.V.T (43 tudi, Ba Vi, Ha Ndi) cho
rang: "Thfle td, toi cdn thidu hieu bidt ve
dich vu CTXH doi vdi ngfldi nghidn ma
tuy, edn chfla ro idm, nhflng tdi nghi la
cdn tfl va'n v l va'n de cbd'ng tai nghidn ma
tuy va xii ly khi bi sd'e ma tuj^'. N.T.H, 28
tud'i. Ha Ndi ciing khang dinh: "Tdi chfla
hieu rd idm vl dich vu CTXH ddi vdi ngfldi
nghidn ma tuy, nhflng nd la dieh vu mang
lai lpi ich td't nha't cho ngudi sii dung ma
tuy nham phdng ehd'ng sit dung va ehoiig
tai nghidn. Tdi can eung ca'p nhflng dich
vu nhu y te', tu van - tham va'n, giao due
vide lam eho ngudi nghidn ma tuy de giup
ban than ngudi nghidn tu tin, ed vide lam
dn dinh, dupe sU giup dS tfl gia dinh va

tranh xa ma tuy".
Nhu vay, tfl kd't qua khao sat va phdng
va'n tren cbo tha'y, nhan thfle ve dich vu
Cdng tac xa hdi ddi vdi ngudi sit dung ma
tfly tai Cd sd cai nghidn Sd' 1 va Sd' 5 da
bude ddu cd nhiing hid'u bid't nha't dinh
hoac ed nhu cdu dUpc tim hieu ve dieh vu
cdng tac xa hdi ddi vdi ngUdi sii dung ma
SO 9-2019


LE THI THUY
tiiy. Dieu do da dat ra cho nghidn ciiu nay
ve hudng de xuat nhdm nang cao nhan
thfle v l dich vu nay doi vdi ngUdi sxi dung
ma tuy.
2.2. Nhan thac ve tim quan trgng cua
dich vu Cdng tac xa. hdi ddi vdi ngUdi
nghiin ma tiiy
Hdu nhu cae hpe vien deu nhan thfle
dupc tdm quan trpng cua dich vu va eac
boat ddng tai Trung tam, bp ed mong
mud'n dupe s^ dung dich vu va ed y ehi,
quyd't tam lam td't eac boat dpng trong
tbdi gian cai nghidn. Hpe vidn N.D.T, 29
tud'i tai CP sd cai nghien so' 1 ndi: Tdi
tha'y cai nghien ma tiiy la vd cung quan
trgng va cin thii't, tdi dang ritt mong
mud'n va hao hang the hien quyi't tam
cai nghien di trd ve vdi gia dinh vdi vd

va con, mdt ngay lao ddng tri lieu 4 tie'ng
la hdi it, hien tdi dang lam mdc, tdi co
mong mud'n nang so' gid lao ddng len
nhieu hdn naa di khdng cdn phai nghi
din ma tiiy naa. Cae hpe vidn khae eung
chia se ve ndi an, chdn d, vui chdi deu
dem dd'n eho hp niem vui, hp tim thay y
nghia cua cupc song. Hp deu hy vpng sau
kbi rdi khdi Cd sd khdng edn la mdt
ngudi nghien ma tuy nfla.
Nhan thfle ve eac dich vu CTXH, trong
dd, "dieh vu hd trd cham sdc y te" dUde hpe
vidn danh gia la quan trpng hdn ea. Sd'hpe
vidn tra ldi d mfle "rat quan trpng" (chid'm
74,18%) , chi ed 3,8% so' hpe vien cho la
"Khdng quan trpng". Ddi vdi "Dich vu hd
trp phap ly" eo 161 y kien hoc vidn Ifla chpn
d mfle "Rat quan trpng" (chid'm 43,75%); cd
117 y kid'n hoc vien Ifla ehpn d mfle "Quan
trpng" (chid'm 31,79%); ed 80 y kie'n hpe
vien Ifla ehpn d mfle "Khdng quan trpng^'
(chid'm 21,73%). "Dich vu tfl van/ tham
va'n ca nhan/gia ihnh va nhdm" cd 191 y
kieri hpe vien Ifla ehpn d mfle "Rat quan

trpng", chid'm ty Id 51,90%, ed 103 y kid'n
hpe vien Ifla ehpn d mfle "Quan trpng",
chiem ty le 27,98%, nhflng cung cd 51 y
kidn hpe vidn Ifla ehpn d mfle "Khdng
quan trpng", chie'm ty le 13,85%.

Nhin chung, hdu bet hpe vidn sii dung
ma tiiy tai CP sd cai nghidn diu ed hidu
bie't va nhan thfle ve eae loai hinh va
tam quan trpng eua dieh vu CTXH va eac
loai hinh dich vu CTXH ddi vdi ngfldi sfl
dung ma tuy d mfle dp nhat dinh. Thfle
trang nay cho tha'y, ngudi sit dung ma
tuy tai Cd sd eai nghidn, can thid't phai
dupe eung ca'p, tie'p can va sit dung dieh
vu CTXH thi mdi cd hidu qua eao trong
qua trinh dieu tri nghien ma tuy. Tuy
nhien, rieng dieh vu "hd trd phap ly" thi
hpe vien edn nhan thfle ban chd'. Ddng
thdi, van cdn mdt so' hpe vidn cbo rang
cae loai hinh dich vu CTXH la "Khdng
quan trpng". Day la thflc td' quan trpng
de d l xua't nhflng giai phap nhdm nang
cao nhan thfle day du eho hpe vien eai
ngbidn ve dieh vu CTXH ddi vdi ngfldi sfl
dung ma tuy tai Cd sd cai nghidn ndi
ridng va trdn ca nfldc ndi ehung.
2.3. Nhan thac ve cac loai dich vu Cdng
tie xa hdi.
Dich vu giao due - truyin thdng: Qua ke't
qua khao sat chung tdi nhan thay, hau bdt
hpe vien tra ldi d hai mfle: dich vu. giao due
truyen thdng la "Rat can thid't" (ty Id tfl
27,98 % dd'n 34,78%), va "Can thid't" (ty Id
dao ddng tfl 51,90% dd'n 60,06%). Ra't it
hoc vien lua chpn d mfle dp "Khdng can

thid't" (ty Id 5,16% dd'n 21,73%). Trong so'
nhflng dieh vu. giao due truyen thdng dflpe
hdi thi dich vu Giao due truyen thdng thay
doi nhin thac, thai do va hanh vi sa dung
ma tiiy cd didm trung binh cao nha't X =
2,29 (xep thfl bac 1); Dich vu tuyen truyen
nang cao nhin thac ve ma tiiy va each
NHAN LUC KHOA HOC XA HOI

g|


NHAN THtrc CUA NGUCi SU" DUNG MA TUY..
phdng ehd'ng ma tiiy (xd'p thfl bac 2), tid'p
theo la eac thfl bac danh cho cac dich vu:
"Ldp tip hua'n nang cao nhin thac ky
nang ve dU phong tai nghiin"; "Dich vu
giao due truyen thdng vS ma tiiy, tie hai
va hau qua cua ma tiiy"... Nhfl vay, mpt sd'
npi dung vl dieh vu giao due - truyin
thdng quan trpng va can thid't thi hpe vidn
lai Ifla ehpn d mfle "Khdng can thie't". Dieu
nay do nhilu ye'u td' tae ddng khae nhau,
cd the tfl ban than hpe vien da bid't de'n
nhflng kid'n thflc ve ma tuy, tac hai cflng
nhu hau qua eua ma tuy nen khi vao cd sd
cai nghidn khdng cdn phai truyen thdng
vl linh vUe nay. Hpe vien N.Q.S cho bidt:
'Tht/c ra tdi hieu rat ro ve ma tiiy, nhiiu
loai ma tiiy mdi, tdi bie't ca hiu qua tie

hai kinh khung ma no gay ra nhUng khi
tdi nghiin nd roi, tdi van sa dung nhu kieu
bit chap tii ca vi nao tdi phu thudc vao nd
roi. Biy gid tdi chi mud'n tic ddng gi dd di
nao tdi khdng nghi den no naa". Do dd,
trong qua trinh cung ca'p dich vu, cac cd sd
edn quan tam hdn nfla va Ifla ehpn ndi
dung giao due truyen thdng cho phu hdp
giup hpe vidn ed cd hdi nhan thflc sau rdng
hdn, giflp hp khdng svt dung ma tuy, cai
nghien hidu qua.
Dich vu tham van/tu vin: Hau hd't hpe
vidn tai Cd sd deu eho rdng dieh vu tfl
va'n/tham va'n ea nhan, tfl va'n gia dinh
va tfl van nhdm la can thid't va rat cdn
thie't, diem trung binh cho cac mfle nay
tfldng ddi cao X= 2.05, mac du vdn cd
hpe vien Ifla chpn d mfle khdng can thidt.
Cu the: dich_yu "tU vin ca nhan" cd diem
trung binh X= 2.39 (xd'p thfl bac 1), cbi
ed 44 y kid'n hoc vidn Ifla ehpn d mfle
"Khdng cin thie't", chid'm ty Id 11.95%;
Dieh vu "tU van nhom, sinh hoat nhdm"
(xd'p thfl bac 2). "Dich vu tu vi'n gia
dinh" (xd'p thfl bac 3).
g|

NHAN LUC KHOA HOC XAHdl

Mac du da phan hoc vidn cho rdng cac

dieh vu tfl va'n ca nhan, tfl va'n gia dinh
va tfl va'n nhdm la "Ra't cdn thid't" va
"Cdn thid't", nhflng bdn canh dd, vdn edn
ed nhflng hpe vidn nhan dinh la "Khdng
edn thid't".
Dich vu hd trd cham sdc y ti': Hdu he't
hpe vidn diu nhan thfle dfldc cae loai hinh
dich vu hd trd cham sdc y td' la can thid't
ddi vdi ban than trong qua trinh cai
nghien nhfl: Dich vu eham sde sfle khde
the cha't va tinh than; Dich vu tU va'n,
sang lpc, danh gia mfle dp nghidn; Dieh tfl
van vu xet nghiem HIV/ Vidm gan B,C;
Dich vu tfl va'n can thiep dfl phdng tai
nghidn; Dich vu hd trd cat cdn, giai ddc;
Dich vu hd trp dieu tri khi benh nhan xua't
hidn hdi chflng cai (Idn cdn vat); Dich vu
hd trp tu va'n didu tri trang thai ddi ma
tuy trudng didn.
Dich vu hd trd viic lam: Hau hd't bpe
vien deu cho rang "dich vu hd trd tU va'n
bpe nghi" la rat can thid't, cd diem trung
binh chung la X= 2.19. Cac hoc vidn dUdc
khao sat tra ldi d eae mfle dp khae nhau:
"Ra't cdn thie't", "Cdn thie't" va "Khong
cdn thie't". Tuy nhien mdt so' dich vu cu
thd trong hd trd vide lam thi mdt sd' hoc
vien cho la "Khdng can thid't" mac du sd'
nay la khdng nhieu. Chang han "Dich vu
kd't ndi chuyen gfli dd'n cd sd dao tao

nghe"; "Dich vu kd't ndi ehuyen giti dd'n ed
sd sit dung lao ddng" day la hai dieh vu
ra't quan trpng va cdn thid't trong chuoi
cac dieh vu hd trd vide lam. Nhung vdn
cdn ed hpe vidn cho rang "Khong cdn
thie't". Do vay, cac cd sd can ed giai phap
nang eao bieu qua ve vide eung ea'p dichvu hd trp vide lam eho ngudi cai nghidn
tai Trung tam va sau khi tai hda nhap
edng ddng, giup hp ed edng an, vide lam
on dinh va khdng tai nghien.
Sd 9-2919


LE THI THUY
LHch vu hd trd phap ly: Nhflng ndi dung
eu th^ nhfl: "Dieh vu tU va'n hd trp nhflng
va'n de cd lien quan dd'n ehinh saeh, phap
luat"; "Tfl va'n ho trd cac thdng tin ve
cbinh saeh phap luat ddi vdi ngUdi nghidn
ma tuy"; "Kd't ndi ngudi nghidn ma tuy vdi
cd quan lidn quan de'n ehinh saeh, phap
luat"; ' v a n ddng ngUdi nghidn ma tfly
tham gia vao qua trinh cai nghien ma tuy
va dflde hfldng nhiing quyin ldi theo quy
dinh". Hdu hd't eae hpe vidn tai Co sd deu
Ifla chpn cac ndi dung v l hd trp phap ly d
mfle "Ra't edn thid't" va "Cdn thid't", chi
mpt so' it y kidn hpe vien Ifla chpn d mfle
"Khdng cdn thid't".
3. Mpt so' khuyen nghi n h a m n a n g

cao n h a n thutc eua ngifcri suf d u n g ma
tuy v l dich vu Cong tac xa hoi
Tang cUdng giio due, ning cao nhin
thac va nhu ciu tiip can hi thd'ng dich vu
CTXH ddi vdi ngUdi sa dung ma tiiy, vdi
ngfldi than gia dinh, ban be va cdng ddng
cung nhu toan xa hdi. Ddng thdi, giao due
tuydn truyin vl vl vi tri, tam quan trpng,
muc tidu, npi dung va phUPng hudng xay
dUng, phat tridn ngudn nhan lUc chat
lupng cao ve dich vu CTXH trong dieu tri
nghidn ma tuy.
De xui't md hinh dich vu Cdng tac xa
hdi ddi vdi ngUdi sa dung ma tiiy
Md hinh dich vu la cae trung tam/ed sd
dat dudi sU quan ly eiia Bd Lao dpng TBXH va cd sU hd trp cua Nha nUdc, cd
chfle nang eung ea'p cae dich vu can thiep
khan ca'p va ngdn ban nhfl: Danh gia ban
ddu va sang Ipe nhflng trfldng hdp sit dung
ma tuy dupe phat hidn va bao tin d edng
ddng; Cung c^p cic dich vu can thiep ngin
han gom; cham sdc khan ca'p; cung ca'p
thong tin vl ma tuy, tac hai va hau cua
vide sit dung ma tiiy dd dam bao an toan
giup ngudi sit dung ma tiiy nhan thflc
569-2019

dfldc tac hai cua ma tfly va khdng tid'p tue
s^ dung dan dd'n lam dung hay nghidn.
Ddi vdi cac trfldng hpp d mfle nghien can

tfl van cac hinb thflc cai nghien va kd't ndi,
chuydn giti ngay tdi eac cd sd eai nghien ed
uy tin. Cung ci'p cic dich vu dai han gom:
Tid'n hanh can thiep cdt cdn; giai ddc va hd
trd phuc hdi; tai hda nhap edng dong. Bdn
canh dd, cung ca'p tham va'n/tfl van, hd trp
tri lieu tam ly xa hdi; hd trp va tim cae
giai phap phfl hdp, tfl van, hd trd tiep can
giao due va tfl va'n hoc nghe, tim vide lam;
hd trp giai quydt nhiing van de lien quan
dd'n phap ly; ddng thdi, hd trd tfl va'n cho
can bd trong nganh eac kid'n thflc va ky
nang ve dieu tri cai ngbidn de lidn hd, hpp
tae, kd't ndi vdi nhiing ngfldi ed chuydn
mdn nhu bac sy, y ta, giao vidn va cdng an;
nghidn cflu cac va'n de phuc ldi xa hdi de
phat tridn cae ehinh sach cd lien quan dd'n
ngfldi sit dung ma tuy...
Md hinh nay khdng nhflng tao dilu
kidn, cd hpi cho ngfldi s^ dung ma tuy
ciing nhu ngUdi nha cd NSDMT cd cd hdi
tid'p can vdi dieh vu cdng tac xa hdi giflp
hp ngan ngfla vide lam dung ma tfly,
khdng bi nghidn, khdng Id thupe vao ma
tuy, ddi vdi ngflpi sii dung da nghidn, hp ed
cd hdi eai nghien va dfl phdng tai nghien
td't. Ddi vdi ngfldi da bi tai nghidn, hp van
ed y ebi quye't tam cai nghien va dU phdng
tai nghien dd sud't cupc ddi edn lai khdng
sit dung ma tiiy. Hp ludn dflpc tid'p can vdi

dich vu CTXH, vdi dpi ngu lam nghe
CTXH chuyen nghiep va hidn dai, san
sang dap flng nhu cau eua hp bat cfl khi
nao hp cdn de tranh xa ma tuy.
Tiep tuc xay diing va phat triin mang
ludi cd sd cung cap dich vu Cdng tac xa hdi
ddi vdi ngUdi sa dung ma tiiy.
Trong thdi gian qua, cac Bd, nganh
dflpc Thii tudng Chinh phu giao nhiem
NHAN LUC KHOA HOC XA HM

Q


NHAN THirC CUA NGUOl StT DUNG MA TUY...
vu tai Quye't dinh so 32/QD-TTg ngay kinh nghidm boat ddng v l nghe nghidp,
25/3/2010 va 100% eae tinh, thanh pho' chuydn mdn va eae boat dpng khac nhdm
da xay dUng va tridn khai Kd' hoaeh thUc lam vide vdi ngudi suf dung ma tiiy phdng
hien Dl an phat tridn nghe cdng tac xa tranh, cai nghidn va dfl phdng tai
hpi giai doan 2010-2015. Mdt sd' tinh, nghidn. Xay dflng chUdng trinh, giao
thanh pho' da thanh lap Ban Chi dao trinh dao tao trung cdp, cao ddng nghd
thflc hidn Dl an, ban hanh Nghi quyd't edng tae xa hdi... Tuy nhidn, vide thflc
ciia Tinh iiy, Thanh iiy vl vide phat trien hien cae hoat ddng chfla chuydn nghiep,
nghe cdng tac xa hdi tai dia phfldng. chfla c6 sfl kd't ndi, ehuyen giii tdi cac cd
Hang nam, Bp Lao ddng - ThUdng binh sd thuan tien. Do dd, tid'p tue thfle hien
va Xa hdi phdi hdp vdi cac Bd, nganh dupe giai phap nay, se giai quyet dUde
cung hd trp cac Trung tam cdng tac xa hidn tUdng cd lap, cflng nhdc gifla cae cd
hdi xay dUng mang lUdi edng tac vien sd cung cap dich vu nhdm dat hieu qua
edng tac xa hpi; cung cdp dich vu edng cha't Ifldng dich vu. NSDMT se cd cd hdi
tac xa hpi cho cac nhdm doi tUpng yd'u tid'p can da dang va chuydn sau cac loai

the, dd hi tdn thUdng tai cdng ddng; tang hinh dieh vu, thuan tidn eho NSDMT du
cUdng nang lUc cho dpi ngu can bp, nhan hp ed the d dau. Nhfl the', nhan thflc, thai
vien, cdng tac vidn cdng tac xa hdi thdng dp eua hp thay doi hp se khdng suf dung
qua eae khda tap huan vl kid'n thfle, ky ma tuy nhieu ddn dd'n nghidn, phu thupc
nang, ky thuat dieu tri nghidn ma tuy, vao nd, nhflng ngfldi nghidn se eai dflde
tap hua'n kid'n thflc, tap huan quy trinh nghien va ban ehd'tai nghien.
vl quan li ca/quan ly trfldng hpp; quy
Xa hdi hoa ve Cdng tac xa hdi va dich
trinh phue hdi ehfle nang eho ngUdi sit vu Cdng tic xa hdi ddi vdi ngUdi s^ dung
dung ma tiiy, ngfldi ed rdi loan nghien ma tuy
chat, ngUdi tam than, ngudi rdi nhilu
Xa hdi hda la mdt qua trinh ma ea
tam tri dUa vao cdng ddng; tap hua'n ve nhan gia nhap vao nhom xa hdi vao edng
quy trinh quan ly trUdng hdp ngUdi sut ddng xa hdi va dflde xa hdi tie'p nhan ea
dung ma tuy.
nhan nhu mdt thanh vien ehinh thflc ciia
Mat khae, ehung ta da hinh thanh minh. Vi vay khi ehung ta tid'n hanh xa
Hiep hdi day nghe va nghe cdng tae xa hpi hda ve cdng tac xa hpi va dich vu
hpi va phat tridn mang ludi hiep hdi tai cdng tac xa hdi doi vdi ngUdi sit dung ma
Viet Nam, Bp Lao ddng - ThUdng binh va tiiy thi se giup ngUdi s^ dung ma tuy
Xa hpi da ban hanh quy chd' boat ddng cung nhu ngUdi than, ngUdi nha eua hp
cua Hdi nghe cdng tae xa hpi. Day la mdt nhan thfle dflde ma tuy, hau qua cua ma
bUdc phat trien quan trpng, tao dieu tuy, tdi pham ma tuy la hiem hpa kinh
kien thuan lpi cho cac thanh vien hpp khung ddi vdi nhan loai... tfl dd hp thay
tac, lien kd't, trao ddi kinh nghiem trong dd'i thai dp va hanh vi suf dung ma tfly,
linh vUc phat trien nghe cdng tac xa hpi hp cd the tie'p can dupc vdi eac dich vu tU
vdi ngUdi sii dung ma tuy. Hiep hdi nay va'n/tham va'n, phdng ngfla khdng nghidn
kd't hpp vdi cac ban nganh cung vdi Hdi ma tuy, chfla tri, dilu tri ca ve mat y hoe
khac td chflc cac didn dan nghe nghiep va tam ly xa hpi, ddng thoi cd the phue
eiia can bp xa hpi dd giao luu, chia se hdi va phat tridn dn dinh sflc khde th^

m

NHAN LUC KHOAHOCXAHOI

SO 9-2019


LE THI THUY
cha't va tinh thdn, co dflpc cdng an, vide
lam dam bao cupc sd'ng lanh manh. Hdn
nfla, khi thflc hidn xa hpi hda cdn dao
bao dp bao phu dd'n toan xa hdi, toan dan
hidu bid't ve dich vu cdng tac xa hpi ddi
vdi ngfldi sut dung ma tuy, hp ed nhflng
thay doi nhat dinh trong quan diem nhin
nhan va danh gia, giflp cho ngfldi sut
dung ma tuy ed ed hpi tid'p can dieh vu de
phdng ngfla lam dung dan dd'n nghidn,
dilu tri cai nghidn va dfl phdng tai
ngbidn. Sfl kdt hpp gifla gia dinh, nha
trfldng va xa hpi trong vide giao due va
dao tao con ngudi se gdp phan giam tai
cac van nan ve ma tfly va hanh vi tdi
pham lien quan dd'n ma tuy nhdm on
dinh trat tfl xa hpi va dam bao nIn an
sinh xa hdi.
Giai phap nay la cd y nghia dac bidt
trong ddi sd'ng nban dan, thflc hidn giai
phap nay se giup toan dan hieu v l cdng

tac xa hdi la mdt khoa hpe flng dung, la
boat dpng chuydn nghidp ho trd nhflng
ngudi gap khd khan trong cude sd'ng, tac
ddng thay ddi, phat tridn va dn dinh xa
hdi. Ddi vdi NSDMT, hp se co cd hpi de
tid'p can dich vu ngay tfl khi d giai doan
ddu cua qua trinh thay dd'i hanh vi de
dflng lai, phdng tranh lam dung ma tfly
va khdng bi nghien.
4. Ket luan
Nhin ehung, ngfldi sut dung ma tuy ed
sfl nhin nhan ve dich vu Cdng tac xa bdi
d mfle dp khac nhau. Hau hd't hp nhan
tha'y dflde tdm quan trpng va sU can
thid't eua eae loai hinh dich vu nay, ddng
thdi nhan thfle dflpc cae ndi dung chu
yd'u ddi vdi eae loai hinh dich vu nhfl:
dich vu hd trd eham sde y te, dich vu tfl
va'n, tham va'n, dich vu bien bp ehinh
sach phap luat, dich vu hd trd viec lam.
Tuy nhidn, da phdn hp chfla hid'u bid't
SO 9-2019

sau sdc ve dich vu edng tac xa hdi va cac
loai hinh dieh vu edng tae xa hdi vdi
ngflpi sii dung ma tuy. Cdn nhieu hpe
vidn eho rdng "chfla hieu bid't", "khdng
quan trpng" va "khdng can thie't", Dilu
nay cd nhieu nguyen nhan nhfl trinh dp
nhan thflc, dieu kidn hoan canh, mdi

trfldng sd'ng va tac ddng cua cae loai cha't
gay nghidn nha't la trong thdi dai ngay
nay. Vi vay, ehung ta edn ed nhflng hidn
phap khac phuc nham nang cao nhan
thflc eua hp vl dich vu Cdng tac xa hdi,
ddng thdi giup bp nhan thay dich vu
cdng tae xa hdi san sang hd trd hp phdng
tranh lam dung ma tuy va giup hp cai
nghien va phdng chdng tai nghidn dd hp
on dinh ve sfle khde thd chat, tinh than,
tham gia lao dpng san xua't cd cupc sd'ng
lanh manh gdp phan vao sfl dn dinh va
phat tridn xa hdi.
TAI LIEU THAM KHAO
1. Bui Thi Xuan Mai (2012), "Giao
trinh nhap mdn Cdng tie xa hof, Nxb.
Lao dpng - Xa hpi. Ha Ndi.
2. Kd't qua khao sat de tai: ''Dich vu
cdng tac xa hdi ddi vdi ngUdi sa dung ma
tiiy ta thUc tien cac trung tam chUa binh
- giao due - Lao ddng - Xa hdi thanh phd
Ha Ndi".
3. Ke't qua phdng van sau eiia de tai:
"Dich vu cdng tac xa hdi ddi vdi ngUdi sa
dung ma tiiy ta thuc tiin cac trung tam
chUa benh - giao due - Lao ddng - Xa hoi
thanh phd'Ha Ngi".
4. National Association of Social
Workers, Standards for Social Service
Manpower, New York: NASW (1983),

pp 4-5.
5. "Ta dien Bach khoa Viet Nam"
(2011), Nxb. Tfl dien Bach khoa.
NHAN LUC KHOA HOC XA HOI

Q