Bảo hiểm y tế cho hộ gia đình di cư nghiên cứu trường hợp hà nội

Bao hiem y te cho ho gia dinh di cir:
Nghien cihi trirdng hop Ha Noi
Nguyen Nhir T r a n g '
' Vi?n xa hpi hoc, Vi$n Hta ISm Khoa hoc Xa hpi Vift Nam.
Email:
Nli|n ngdy 18 thang 9 nam 2019. Chap nhan dang ngdy 15 thang 10 nam 2019.
Tom tat: Trong bii canh hdi nhap va toan ciu hda ngay cang sSu rpng, lao dgng di cu 1^ m^t phin
khong thi tach rdi gifta cac nin kinh ti. Ngudi lao dgng di cu da gop phin dang ke vao s\r t5ng
trudng kinh ti va phat triin ciia dat nudc. Nhan thuc dugc vai trd ciia di cu, ttong nhung nam gin
dSy, Dang va Nha nudc ta ludn quan tam den vi?c bao v? quyin lgi va lgi ich hgp phap, quyen
iugc lam vi?c va an sinh xa hgi ddi vdi ban thSn ngudi di cu va gia dinh ciia hg. Trong do, bao
liiem y tl (BHYT) toan dan la muc tieu ldn ciia nganh y ti Vi?t Nam. M0t ttong nhung kho khan
cuavi?c thyc hien muc tieu nay la ty le tham gia BHYT cua ngudi di cu cdn thip. Diiu nay da lam
anh hudng din viec tiip can va sir dung dich vy y t8 (DVYT) co chat lugng cua ngudi di cu tgi do
thj hi?n nay, ttong dd cd Ha Ngi.
Tir khoa: Bao hiim y ti, di cir, hp gia dinh, Ha Ngi.
PhSn loai aganh: Xa hgi hpc
Abstract: hi the context of increasingly broad and profound integration and globalisation, migrant
workers are an integral part among economies. They have made significant conttibutions to the
economic growth and development ofthe country. Aware ofthe role of migration, in recent years,
the Vietnamese Party and State have always paid attention to the protection of legitimate rights and
interests, the rights to work and to social security, of the migrants themselves as well as their
families, hi that, universal health insurance is a major target of Vietnam's health sector. One of the
difficulties in realising the target is that the rate of migrants who join health insurance remains low.
That has made impact on the access to and use of healthcare services of proper quality by migrants
in cities nowadays.
Keywords: Heahh insurance, migration, household, Hanoi.
Subject classification: Sociology

103

Khoahpcxahoi VietNam, s6 11 -2019
1. Dgt van de
Trong nhiing nam gan d^y, qua trinh day
manh cdng nghiep hda, Men dai hda va do
thi hda d Viet Nam da thu hut mgt luc
lugng ldn lao di cu den tim kiim ca hdi
viec lam va sinh sdng. Tai cac dd thi ldn cua
Viet Nam nhu Ha Ndi, Thanh phd Hd Chi
Minh, dan sd ca hgc tang nhanh do ngudi di
cu tu cac tinh, cac vung ndng thdn din tun
kiem ca hgi viec lam va xay dung cude sdng
mdi. Theo Tdng cue Thdng ke, ty Ie di dan tir
ndng thdn den thanh thi tren tdng sd dan
thanh thi tang tir 8,9% nam 2009 Ien 11%
nam 2019. Trong khi do ty le di cu til thanh
thi tdi thanh thi tren tdng sd dan thanh thi
giam tir 7,6% nam 2009 xudng 6,7% nam
2019. iTdc tinh vao nam 2019, dan sd di cutir
ndng thdn ra thanh thi se dat 5 triSu ngudi,
cao han dan sd di cu tii thanh thi den nong
thon 1,4 trieu ngudi. Ket qua dieu tra Di cu
ndi dia qudc gia 2015 cho thay, 79,1% ngudi
di cu cd ngudn gdc xuat than tCr ndng thdn,
cdn lai 20,9% la tu thanh thi. Xet theo 4
ludng di cu (ndng thdn - thanh thi, thanh thi ndng thdn, ndng thdn - ndng didn va thanh thi
- thanh thi) thi ludng di cu ndng thdn - thanh
thi chigm ty trgng ldn nhat trong cac ddng di
cu. Dd la chua ke den nhiing cu dan den
thanh phd lam viec theo thdi vu va di cu ngan

han. Ddng ngudi di cu ndng thdn - dd thi tun
kiim viec Iam ludn tiem an nhimg nil ro d
noi den, trong dd cac van de ve y te cham sdc
sue khoe dugc cho la quan trgng.
Trong bdi canh do, cung vdi bao hiem xa
hdi, BHYT la van de toan cau nham bao
dam quyen con ngudi, thuc hien cdng bang
xa hdi trong tiip can cac DVYT va cham
sdc sdc khde ddi vdi nhihig ngudi di cu.
Nghien cuu d Viet Nam va ragt sd nudc

trong khu vuc nhung thap ky g ^ day cho
thdy, cac yiu td kinh ti, xay dung va thiet
ki chinh sach la nhiing rao can chu y^u tac
dgng true tiep den tiip c$n cac dich vu xa
hdi ca ban cua con ngudi, dac biet ddi vdi
nhdm dan sd dac thu la ngudi di cu. Dira
vao ngudn sd liSu cua Ngan hang The gidi
tu eudc khao sat ve Tinh hinh cu tni d Viet
Nam (HRS 2015/2016), bai viit phan tich
thuc trang su dung BHYT cua ngudi di cu
tvr ndng thdn vao thanh phd; nhiing nguyen
nhan khach quan va chu quan can trd ngudi
di cu tham gia bao hiem y te. Tu dd de xuat
mdt sd khuyen nghi chinh sach nham khac
phuc cac rao can giup ngudi di cu tham gia
BHYT sau rdng han.

2. Thirc trang bao hiem y ti hd gia dinh
hifn nay

BHYT la hinh thdc bao hiim do Nha nudc
td chuc thuc hien vi muc tieu cham sdc sue
khde nhan nhan, khdng vi muc dich loi
nhuan. BHYT la mdt trong nhung tieu cht
danh gia tiip can DVYT ciia ngudi dan
trong cham sdc sue khde. Hudng din muc
tieu BHYT toan dan nam 2020, hien nay ty
le bao phu BHYT d cac nhdm dan cu da
tang len rd ret: dien bao phu BHYT toan
qudc dat 86,9% [8], dien bao phu BHYT
d nhdm di cu toan quic la 67,6 % [5], va
bao phu BHYT d nhdm di cu tai khu wuc
do thi nhu Ha Ndi la 77% [3], BHYT hd
gia dinh dugc thuc hien bit dSu td
1/1/2015 theo qui dinh cua Luat BHYT
mdi. Thirc hien BHYT hd gia dinh d6i vdi
cac gia dinh di cu gap nhiiu kho khan han
do dac diem ddi sdng dich chuyin cua
chinh cac hd gia dinh di cu.


Nguyen Nhu Trang
2.1. Mgt sd ddc trung cua hd gia dinh di cu
Dac tnmg hg gia dinh la mdt trong nhiing
tiSu chi dS p h ^ biet cac loai hg gia dinh
khac nhau: vi du nhu hg gia dinh ndng thdn
vcri hg gia dinh dd thi; hg gia dinh theo tdn
giao va hp gia dinh khdng theo tdn giao; hg
gia ffinh di cu va hp gia dinh khdng di cu.
Nghien cuu sau dac diem cua hp gia dinh di

cu chiing tdi phat hien mdt vai diem dang
chu y: so vdi hp gia dinh khdng di cu thi
qui mo hp gia dinh cua ngudi di cu thudng
nho hem. Nghien curu tren 5.000 hp gia dinh
tir khao sat ve tinh hinh cu tni d Viet Nam
do Ngan hang The gidi tai tra cho thay: qui
mo hg gia dinh cua nhiing ngudi di cu thap
hem nhieu so vdi qui md hg gia dinh cua
nhflng ngudi khdng di cu. Ket qua khao sat
CO 18% hg gia dinh ngudi di cu cd 1 ngudi,
trong khi do chi 3 % hg gia dinh cua ngudi
khong di cu cd mdt ngudi. Ty Ie hd gia dinh
CO tre em d cac gia dinh khdng di cu la
60%, ty le nay d cac gia dinh di cu nhd hon
va chi 33%. Tudi trung binh ciia cac chu hd
gia dmh di cu la 34 tudi, tre han rat nhieu
so vdi tu6i trung binh cua cac gia dinh
khong di cu la 47 tudi. Ty le kit hdn d chu
ho cac gia dinh khdng di cu la 9 1 % trong
khi do ty le nay d chu hd cac gia dinh di cu
la 75%.

(cd hgp ddng lao ddng) va khu vuc phi chinh
thuc (khdng cd hgp ddng lao ddng).
Ket qua nghien cuu cho thiy, ty le cd
BHYT trong nhdm nhiJng ngudi Iam viec
cd hgp ddng lao dgng la rat cao so vdi
nhdm nhirng ngudi lam viec khdng cd hgp
ddng: 82,8% ngudi di cu lam viec cd hgp
ddng lao ddng cd BHYT, trong khi do chi

cd 55,3% ngudi lao ddng khong cd hgp
ddng cd BHYT. Nhu vay, tinh trang hgp
ddng lao ddng la yeu to true tiep anh
hudng den viec cd hay khdng cd BHYT
ciia ngudi lao dpng di cu.
Mgt mat, BHYT hd gia dinh gop phan
dam bao an sinh siic khde cho ca hg gia dinh
ngudi tham gia; mat khac, quy dinh nay dang
gay ra nhiing khd khan nhat dinh cho ngucri
dan, mSc du miic phi mua the BHYT dugc
giam dkn theo sd lugng thanh vien hp. Vi du,
niu hd gia finh cd 5 ngudi thi phi BHYT mdi
nam se la 2.246.400 ddng, da tinh theo muc
giam dan.
Sd tiin phai ddng phi mot lin nay v§n la
khd khan ddi vdi nhiing gia dmh di cu cd
mdc thu nhap thip va chua dn dinh. Trong
trudng hgp gia dinh cd ngudi cd sue khde
kem, mudn danh tiin bac d i mua the BHYT
cho ngudi dd cung khdng mua dugc.

Ddi vdi nhiing hd gia dinh dl cu d&n
sdng tai do thi, mdc sing thip va chi phi
kham chiia benh cao, BHYT cang ddng vai
2.2. Do bao phu BHYT
trd quan trgng trong cham sdc sdc khde cua
Mac du dp bao phu BHYT cua ngudi di cu nhdm lao ddng nay. BHYT cdn cd y nghia
tai Ha Ndi cao han do bao phu BHYT cua dac biet han ddi vdi hd gia dinh ngudi di cu
ngudi di cu tren toan qudc, nhung nghien cuu do phai ddi mat vdi nh&ng thiet thdi trong
dinh tinh cho th4y ngudi di cu cdn gap trd viec tiip can vdi nhung dich vu cham sdc

ngai khi mua the BHYT do qui dinh tham gja siic khde khi bi han che bdi cac mdi quan
BHYT theo hd gia dinh hien nay. Cd su khac he xa hgi cdn long leo tai noi d mdi. Han
biet trong tham gia BHYT giiia hg gia dinh di nOa, do diiu kien tai chinh eo hep nen
cu CO ngudi lam viec d khu vuc chinh thiic khdng phai hg gia dinh di cu nao cung cd

105


Khoa hpc xahgi VietNam, so 11 - 2019
2 nhdm cd ty Ie BHYT trai tuyin cao la
nhdm dudi 18 tudi chiim 54,1%. Viec di
chuySn den cac tinh/thanh phd khac nai cu
tni d i kham chira benh theo dang ky BHYT
2.3. BHYT trdi tuyin
dii vdi nhdm dudi 18 tudi la mOt khd khan
BHYT trai tuyin khdng ho trg chi tra hoac Idn. Khd khan khdng chi viec di chuyen xa
chi chi tra mgt phan khi ngudi di cu su anh hudng den siic khde cac em ma ban
dung tai ncri cu tni mdi. BHYT trai tuyin la than c^c em phai nghi hgc hoSc cha me hay
rao can ldn nhat khi cac hd gia dinh di cu ngudi than phai nghi lam viec de dua cac
tiep can cac DVYT nhim cham sdc sue em di kham chira benh. N i u chap nhgn
khde. Phan tich sd lieu cho thay ty le ngudi KCB tai nai cu tni thi hd gia dinh di cu se
di cu cd BHYT tai cac tinh/thanh phd khac phai chip nhSn tu chi tra bang tien tui ca
noi cu tni cao nhat la d nhdm tren 40 tudi nhan hoac chi dugc BHYT chi tra mgt phin
chiem 57,2%. Day la nhdm trung nien, la nhd trong tdng chi cho cac DVYT. Trong
nhdm ma sdc khde bat dau cd dau hieu khi do, ty ie BHYT trai tuySn d hg gia dinh
giam Slit, chac chin hg se gap khd khan khi khdng di cu la rit thip, chi 0,6%. R5 rang
tiip can cac DVYT khi phai di chuyen den so sanh vdi nhiing hg gia dinh di cu thi
tinh/thanh phd khac nai cu tni de kham chiia BHYT tai noi cu tni la mgt lgi the cua hg
benh (KCB) dugc chi tra tCr BHYT. Xip thii gia dinh khdng di cu (Bang 1).

the mua BHYT hg gia dinh d i giam bdt chi
phi kham chua benh cho minh.

Bang I: Tinh trang BHYT theo tudi, gidi tinh cua ngudi di cu va khong di cu (%) [3]
Gioi tinh
Nam

Nii

Tuoi

Chung

<18

19-39

40+

Nhom di cu
Khong CO BHYT

26,9

19,5

15,1

25,1

30,6

23,0

BHYT tai quan dang o

31,5

32,7

21,4

38,8

6,1

32,1

BHYT tai qu^n huy?n Ichac

14,0

21,6

9,4

22,3

6,1

18,0

BHYT tai tinh thanh Ichac

27,6

26,2

54,1

13,8

57,2

26,9

N

308

343

159

443

49

651

Khong c6 BHYT

24,3

23,7

4,4

35,6

29,1

23,9

BHYT tai quan dang o

48,5

49,2

72,5

33,6

43,9

48,9

BHYT tai qujn huyjn khac

26,9

26,2

22,9

29,9

26,4

26,6

BHYT tai tinh thanh lihac

0,3

0,9

0,2

0,9

0,6

0,6

N

1101

1139

664

752

824

2240

Nhom Ididng di cir


Nguyln Nhu Trang
Trong khi do, Luat Bao hiem y te sua
d5i ap dung tir 1/1/2015, nguoi benh kliong
duac thanh toan bao hiem y ti nSu kham
wgl tuy&i trung ucmg hoac tuyen tinh d6i
vol tnrang hpp kham, chira benh ngoai tni.
Ngucfi dan chi dupc thanh toan 40% 6 tuyen
tnmg uong, 60% a tuySn tinh voi nhirng
tniong hgp dieu tri noi tru vuot tuyen. Vol
nhihig quy dinh moi nay, mpt lan nira nhimg
li6 gia duih di cu cang khong co co h6i kham
cilira benh bang the bao hiem y te tai noi cu
trii moi, noi hp thirong xuyen sinh song va
lam vi?c. Day la mpt bat cap khi hp gia dinh
nguoi di cu phai KCB bang BHYT trai
tniyln ngay tai noi minh sinh song. Loai hinh
ijao hiSm y te luu dpng co the la mpt giai

phap phu hpp.
Trong mpt so cuoc trao doi voi cac
chuySn gia ve chinh sach y te ciia Bp Y te,
chung toi ciing nhan dupc tieng noi dong
thuan tir nhihig nguoi lam chinh sach. Hp
cho rang: hi?n nay gi&a chinh sach va thirc
te c6n nhimg bit cap ma doi khi khpng phai
til nhttng nguoi lam chinh sach hay nhimg
nguoi lam luat, ma bat cap lai nam a chinh
ban than nguod thu huong chinh sack
BHYT luu dpng nhu ban noi chiing toi
cung da tCmg nghi dSn nhung co le van phai
cho thoi gian...
Mge dil dp bao phu BHYT dupc cho la
kha t6t voi 77% nguoi di cu trong mlu
phin tich tham gia BHYT. Tuy nhien, di6u
quan trpng hon la thanh vien hp gia dinh di
cu phai thuc sir nhan dupc su thu huong co
chat lupng trong qua trinh tiSp can va si
(l\ing cac DVYT thong qua BHYT thi
BHYT moi thuc su la ch6 dua cho hp trong
cham soc site khoe. Khong co BHYT,
BHYT trai tuySn hay co BHYT ma khong
Sli dung dupc tai ncri cu tni dSu lam anh
huong dSn chit lupng trong tiSp can va su

dimg DVYT cua ngucri di cu. Vi?c lira chpn
hay khpng lua chpn tham gia BHYT cua
nguoi dan khong hoan toan phu thupc vao y
chi cira nha nuoc/co quan BHYT ma do

nguoi dan co nhan thiy lpi ich hay loi ich
cira hp CO dupc bao dam khi tham gia
BHYT tir nguyen hay khong. Do do vin d6
dat ra cho viec bao dam dp bap phu BHYT
toan dan (100%) cin dat lpi ich cua nguoi
dan vao trpng tam.
3. Nhirng van de dat ra
Chinh sach BHYT la nham nham dam bao
an sinh trong cham soc sire khoe cho nguoi
tham gia. BHYT ciing nham giam hot cac
kho khan ciia nguoi dan khi gJip cac van de
sue khoe can kham chira bSnh. Trong vai
nam gin day, chinh sach BHYT dS co
nhimg thay d6i theo huong thuan lpi, giam
bat kho khan ma nguoi di cu gSp phai trong
ti6p can va sir dung cic DVYT. Nam 2005,
ty le nguoi di cu tren toan qu6c co BHYT
la 33,1% voi nam gicri va 38,8% vdi nu:
gicji. Sau 10 nam, ty le nay tSng gin gip
doi: nam 64,8% va nfl- 69,8% [5]. Dik nay
cho-thiy ty le co BHYT cua nhitag nguoi di
cu da phu gin 2/3 s6 nguoi di cu trSn ca
nuoc. Ty le co BHYT, nhit li BHYT tai
noi cu tni, la mpt trong nhimg tieu chi danh
gia viec ti6p can va sir dung cac DVYT cua
nguoi di cu. Ty le bao phii BHYT Men nay
d6i vdi nguoi di cu tai Ha Npi cao hem ty le
CO BHYT cua nguoi di cu toan qu5c. Tuy
nhien trong s6 nhOng lao dpng di cu lam
viec tai dc thi co mpt s6 lupng Ion iam

viec trong khu vuc kinh tS phi chinh thiic
do dac dito da dang cua vipc lam va tinh
de chip nhan d6i v6i nguon nhan luc khu
vuc nay. Do bao phu BHYT khu vuc phi
107


Khoa hgc xa hgi Viet Nam, so 11 - 2019
chinh thuc phu thudc vao tinh t r ^ g lao
dgng di cu cd hop ddng lao dgng hay khdng
cd hgp ddng lao ddng. Ket qua nghien cuu
cua Actionaid cho thiy "dien bao phu
BHYT cua lao ddng di cu chinh thiic cao
han rat nhieu so vdi lao dgng di cu phi
chinh thuc" [1]. Didu nay xuit phat ttr
nhung yeu cau cua Luat Lao ddng ap
dung trong khu vuc lao dgng chinh thuc.
Thdng thudng quyen hudng BHYT ciia
ngudi lao ddng di cu chinh thuc dugc quy
dinh trong hgp ddng lao ddng. Mac du
hgp ddng lao ddng la ca sd quan trgng de
dam bao quyen lgi bao hiem ciia ngudi
lao ddng, nhung nhirng ngudi lao dgng di
cu lam viec d khu vuc phi chinh thuc lai
khdng cd hgp ddng lao dgng, vi vay
khdng cd bao hiem xa hgi va dan den
khdng cd BHYT. Ti le ngudi di cu cd
BHYT thudng la BHYT tu nguyen hoac
BHYT dien hd ngheo dugc nha nudc cung
cap miln phi d que la nai xuat cu, chi cd

gia tri su dung d nai xuat cu chii khdng
phai tai nai cu tru mdi cua ngudi di cu.
Hien nay cac quy dinh ve tham gia
BHYT da cd nhixng thay ddi tich cue, hg
gia dinh mudn tham gia BHYT chi can
dang ky tam tni tai nai cu tni la du dieu
kien mua BHYT. Nhu vay neu nhiing lao
ddng di cu cd dang ky tam tni thi cd the
mua the BHYT t^i noi cu tni mdi. Tuy
nhien, tren thuc te viec thuc hiSn quySn
mua the BHYT dua tren sd tam tru cdn cd
nhieu bat cap, nhieu ngudi van phai ve que
nai hg cd hd khau thudng tni de mua
BHYT. Nhieu hg gia dinh di cu ndi rang hg
khdng mua dugc the BHYT tai nai d mdi vi
cac Ii do sau: khdng hieu biet ve cac dieu
kien dk tham gia BHYT; yeu ciu vh mua
the BHYT theo hd gia dinh; khdng cd dang
ki tam tni; hay dia phuang khdng thuc

hien viec ban the BHYT theo dang ki
tam tni.

4. Ket luSn
Muc tieu BHYT toan dan (100% ngudi d&i
tham gia BHYT) la mdt chu trucmg ldn cua
Dang, Nha nudc va nganh y te nham bao
dam viec cham sdc sue khde cho mgi ngudi
dan. Tuy nhien, cdn nhieu rao can tren con
dudng tidn dkn muc tieu nay. Rao can ldn

nhit thudc \k nhdm dan so ydu thd trong xa
hdi nhu cac hd gia dinh di cu. Hg gia dinh
di cu gap khd khan khi tham gia BHYT do
mdnh gia tham gia cao so vdi miic thu nhip
cua gia dinh cd ddi song thudng hay dich
chuyen. Hd gia dinh di cu gap khd khan
trong KCB do BHYT trai tuydn, nai KCB
khdng Cling nai cu hni: mac du ty Ie bao
phu BHYT d nhdm ngudi di cu hien nay
dugc cho la kha tdt, tuy nhidn, ty Id ngudi
di cu KCB bang BHYT tai noi cu tni cdn
thap, anh hudng den cham soc sdc khde.
De ngudi di cu cd didu kidn tham gia
BHYT, Nha nudc va nganh y td cin xem
xet va didu chinh mdt s6 bit cap chinh sach
can trd ngudi di cu tham gia BHYT.
Thu nhdt, bd sung hinh thuc BHYT mdi,
cu thd BHYT luu ddng va lien thong, danh
cho nhiing ngudi cd ddi song thudng hay
dich chuydn: ngudi di cu. BHYT Imi ddng
nen dugc xem xet nhu mgt hinh thuc bao
hidm de ngudi di cu tidp cin va sir dung cac
DVYT cd chit lugng tai que nha va c^ nai cu
hu mdi, dam bao cdng bing trong cham sdc
siic khde va giam tdi da chi phi y td tu tidn tiii
canhan.
Thu hai, ban than ngudi di cu cin chu
dgng cap nhat thdng tin, nang cao y thiic
trong cham sdc siic khde, coi BHYT la
quan trgng ddi vdi cham soc siic khde tao

thdi quen khi gap cac vin dk sue khoe nhit


Nguyen Nhu Trang
thilt phai tidp can ngay cac DVYT dd kham
va dieu tri.
Thie ba, dia phuang can quan ly tdt
ngiroi di cu tren dia ban dd cung cap cac
chuong trinh y td, phd bidn cac thdng tin
chinh sach, su thay ddi cua cac qui dinh cd
liSn quan den BHYT cho ngudi dan.
Nhu vay, BHYT suy cho cung la chinh
sach h6 trg nhan dao cua Nha nudc ddi vdi
cong dan cua minh, ngudi dan dugc thuc
hi?n quydn lgi va dugc hudng cac dich vu
xa hgi ca ban, do dd can lay lgi ich ciia
ngudi dan, chii trgng nhdm dan sd la nhiing
ngirdi yeu the nhu ngudi di cu, lam trgng
tam dd xay dung chinh sach BHYT. Cd nhu
v|y, muc tieu BHYT toan dan mdi sdm
dugc thuc hidn d nudc ta.

[2] D|ng Nguyan Anh vi cong sir (2015), Bdo
cdo nghien cuu: He thing ddng ky Hp khdu
a Vi^t Nam tit goc nhin da chiiu, Vi^n Xa
hpi hpc.
[3] Ngan hing Thg gidi (2015/2016), Bp s6 lieu
Ttnh hinh cutru a VietNam: HRS2015/2016.
[4] Qu6c Hpi (2014), Ludt s6 46/2014/QHn: Lugt
sua doi. bo sung mpt s6 diiu ciia Ludt Bdo

hiem yte thong qua ngdy 13/06.
[5] T6ng cyc thang ke & QuJ dSn s6 Lien Hi?p
Quoc (2016), Dieu tra di cu npi dja quoc gia
2015: Cdc ket qud chu yeu, Nxb Thong tan.
Ha N6i.
[6] La Ngpc van (2012), Gia dinh vd biin dii
gia dinh a Viet Nam, Nxb Khoa hpc xa h^i.
Ha Npi.
[7] Dang Nguyan Anh, Nguyen Diic Vinh (2009),
"Di dan trong m6i lian ha v6i mirc sinh vh k£
Tai liSu tham khao
ho^ch h6a gia dinh a Vi?t Nam", Ddn s6 Vi^t
Nam qua cdc nghien aht xa h^i hpc, Nxb
Khoa hpc xi hpi, Hh Npi.
[1] Actionaid Vi^t Nam (2014), T6m tSt chinh
s^ch: Tiep can an sinh xa hoi ciia ngitdi lao [8] />dgng nhgp cu.

109