Tìm hiểu gói phần mềm Data Studio phiên bản 2 của IBM potx

Tìm hiểu gói phần mềm Data Studio phiên bản 2 của IBM
Giới thiệu
Bài này cung cấp cho bạn một tổng quan về họ sản phẩm Data Studio và các mô tả ngắn gọn về
các khả năng của từng sản phẩm Data Studio. Các mô tả sản phẩm giúp bạn phân biệt giữa các
tính năng miễn phí và các tính năng bổ sung có sẵn để mua. Bạn cũng có thể tìm hiểu cách tải về
và cách cài đặt chức năng miễn phí cũng như cách để có được các phiên bản dùng thử bao gồm
các tính năng bổ sung có sẵn để mua.
Bài này không mô tả và liệt kê hết tất cả các tính năng của từng sản phẩm. Để biết thêm thông tin
chi tiết, hãy sử dụng các liên kết được cung cấp trong các mô tả sản phẩm riêng và trong phần
Tài nguyên.
Data Studio là gì?
Data Studio là tên của một họ danh mục các sản phẩm dùng để cung cấp tầm nhìn của IBM về
một môi trường quản lý dữ liệu tích hợp theo mô đun. Môi trường này được thiết kế để tăng năng
suất cho tất cả các vai trò trong suốt vòng đời dữ liệu và giúp làm giảm tính phức tạp và chi phí
quản lý các ứng dụng cơ sở dữ liệu.
Mỗi sản phẩm Data Studio được thiết kế để giải quyết các nhiệm vụ trong mỗi pha của vòng đời
ứng dụng theo quan điểm quản lý dữ liệu. Bài này tập trung vào mô tả từng sản phẩm quản lý
các pha khác nhau của vòng đời ứng dụng và cách đóng gói các sản phẩm đó.

Hình 1. Các khả năng quản lý dữ liệu tích hợp trong Data Studio

Dưới đây là các mô tả mức cao về các sản phẩm được hiển thị trong hình trên:
Các liên kết nhanh với DB2 cho các nhà phát triển và các
nhà quản trị cơ sở dữ liệu cho z/OS
Trong nhiều năm qua, IBM đã có một bộ các công cụ tuyệt vời để quản lý dữ liệu và các ứng
dụng DB2 cho z/OS. Theo thời gian, có nhiều tính năng hơn cho z/OS sẽ được cung cấp trong
các sản phẩm này, cũng như các giải pháp quản lý dữ liệu tích hợp và dữ liệu đa dạng khác. Về
các sản phẩm được mô tả trong bài này, hiện nay có thể chạy tất cả các sản phẩm dưới đây với
các cơ sở dữ liệu z/OS:
 InfoSphere Data Architect (Kiến trúc sư dữ liệu InfoSphere).
 Data Studio Developer and Data Studio pureQuery Runtime (Nhà phát triển Data Studio

và Môi trường thời gian chạy của pureQuery Data Studio).
 DB2 High Performance Unload for z/OS (Tháo dỡ hiệu năng cao của DB2 cho z/OS).
 DB2 Optimization Expert for z/OS (Chuyên gia tối ưu hóa của DB2 cho z/OS).
Mặc dù không được mô tả trong bài này, tập các giải pháp Optim của IBM cũng có hỗ trợ rất tốt
cho z/OS để quản lý sự tăng trưởng dữ liệu, bảo vệ sự riêng tư dữ liệu và hợp lý hóa dữ liệu thử
nghiệm tốt hơn.
 InfoSphere Data Architect: Đơn giản hóa mô hình hóa dữ liệu và thiết kế tích hợp, cho
phép các kiến trúc sư khám phá, mô hình hóa, liên kết và chuẩn hóa các tài sản dữ liệu đa
dạng và phân tán.
 Data Studio Developer: Cung cấp một môi trường thử nghiệm và phát triển hoàn chỉnh
để xây dựng các đối tượng cơ sở dữ liệu, các truy vấn, logic cơ sở dữ liệu và các ứng
dụng pureQuery.
 Data Studio pureQuery Runtime: Cung cấp một nền tảng truy cập dữ liệu hiệu năng
cao để cung cấp khả năng tối ưu hóa và khóa chặt SQL mà không cần sửa đổi ứng dụng.
 Data Studio Administrator: (Nhà quản trị Data Studio): Quản lý các thay đổi cấu trúc
phức tạp trong khi bảo quản dữ liệu, các đặc quyền, tất cả các đối tượng phụ thuộc và kết
buộc ứng dụng.
 DB2 High Performance Unload: (Tháo dỡ hiệu năng cao của DB2) Cung cấp một tiện
ích tháo dỡ tốc độ cao như là một sự thay thế cho tính năng xuất khẩu. Cho dù sử dụng
độc lập hay sử dụng kết hợp với Data Studio Administrator, tính năng này làm giảm đáng
kể thời gian cần thiết để di trú các cơ sở dữ liệu.
 DB2 Performance Expert and DB2 Performance Expert Extended Insight Feature:
(Chuyên gia hiệu năng của DB2 và Tính năng nhìn thấu bên trong mở rộng của Chuyên
gia hiệu năng của DB2): Cung cấp một giải pháp quản lý hiệu năng chủ động và toàn
diện cho các ứng dụng cơ sở dữ liệu để truy cập các cơ sở dữ liệu DB2 trên Linux®,
UNIX® và Windows®. Tính năng nhìn thấu bên trong mở rộng bổ sung cho Chuyên gia
hiệu năng (Performance Expert) bằng cách cung cấp việc giám sát giao dịch cơ sở dữ liệu
từ đầu đến cuối cho các ứng dụng cơ sở dữ liệu Java.
 DB2 Optimization Expert for z/OS: (Chuyên gia tối ưu hóa của DB2 cho z/OS) Cung
cấp một môi trường để thực hiện các nhiệm vụ giám sát và tinh chỉnh tải công việc và

truy vấn khi truy cập vào các cơ sở dữ liệu DB2 cho z/OS.
Còn có các sản phẩm bổ sung là một phần của danh mục quản lý dữ liệu tích hợp, ví dụ như
Optim™ Test Data Management Solutions (Các giải pháp quản lý dữ liệu thử nghiệm Optim),
tuy nhiên, bài này sẽ chỉ tập trung vào các sản phẩm được mô tả ở trên.
Có gì mới trong gói Data Studio 2.1
Phiên bản mới nhất của danh mục Data Studio (2.1) đã thực hiện các thay đổi đóng gói sau đây:
 InfoSphere Data Architect Developer đã không thay đổi về mặt chức năng của nó. Tuy
nhiên, sản phẩm này đã được gắn nhãn lại từ Rational® Data Architect thành InfoSphere
Data Architect để phản ánh vai trò chủ yếu của sản phẩm này trong IBM InfoSphere
Foundation Tools (Các công cụ của nền tảng InfoSphere của IBM) và IBM InfoSphere
Warehouse (Kho dữ liệu InfoSphere của IBM).
 Data Studio Developer đã bổ sung thêm các khả năng đáng kể cho các nhà phát triển và
các nhà quản trị cơ sở dữ liệu (xem loạt video Channel DB2 và phần Tài nguyên để biết
các liên kết đến thông tin bổ sung). Hầu hết những cải tiến này đã được thực hiện trong
chức năng có sẵn để mua, nhưng bạn có thể tải về bản tải về dùng thử và trải nghiệm với
toàn bộ các tính năng của sản phẩm này. Khi giấy phép dùng thử Data Studio Developer
hết hạn, bạn vẫn có thể sử dụng các chức năng miễn phí của sản phẩm. Ngoài ra, bạn có
thể chọn cài đặt tính năng miễn phí mà không cần cài đặt các tính năng dùng thử (Các
khách hàng DB2 và Informix® sẽ được hỗ trợ đầy đủ với bản tải về đó). Như trong bản
phát hành trước, Data Studio pureQuery Runtime chưa có sẵn như là một bản dùng thử
tải về riêng biệt, nhưng nó được bao gồm với bản tải về dùng thử Data Studio Developer
để sử dụng trên cùng một máy tính tương tự như bản dùng thử Data Studio Developer.
 Data Studio Administrator (Nhà quản trị Data Studio) đã bổ sung nhiều tính năng mới để
thực hiện các nhiệm vụ quản trị hàng ngày dễ dàng hơn. Một tập các tính năng quan trọng
đã có trong DB2 Control Center (Trung tâm điều khiển DB2) trước đây bây giờ là một
phần của chức năng miễn phí và vẫn sử dụng được sau khi hết hạn tải về dùng thử 30
ngày. Ngoài ra, bạn có thể chọn cài đặt các tính năng miễn phí một cách riêng biệt mà
không có các tính năng dùng thử.
 IBM DB2 Performance Expert cho Linux, UNIX và Windows hiện nay bao gồm một
giấy phép sử dụng hạn chế, miễn phí của Ấn bản DB2 Enterprise Server để dùng làm kho

lưu trữ, nơi mà DB2 Performance Expert (Chuyên gia hiệu năng DB2) có thể lưu trữ các
số liệu chính. Việc bao gồm giấy phép cơ sở dữ liệu DB2 miễn phí này khuyến khích các
tổ chức mở rộng các cơ sở dữ liệu hiệu năng của họ để nắm bắt và giữ lại nhiều dữ liệu
hiệu năng hơn, vừa cho phép xác định vấn đề nhanh hơn, vừa cho phép phân tích xu
hướng chính xác hơn.
 IBM DB2 Performance Expert Extended Insight Feature cung cấp việc giám sát giao dịch
cơ sở dữ liệu từ đầu đến cuối cho các ứng dụng cơ sở dữ liệu Java. Đây là một tính năng
bổ sung cho DB2 Performance Expert. Nó cung cấp một trình giám sát dựa trên thời gian
đáp ứng để cho phép phân giải vấn đề nhanh chóng và chính xác bằng cách phân chia
theo trực giác cách sử dụng thời gian trong máy chủ ứng dụng, máy chủ cơ sở dữ liệu và
mạng giữa chúng.
 IBM DB2 Optimization Expert for z/OS bây giờ có sẵn trên một nền tảng Eclipse và shell
chia sẻ chung với các sản phẩm Data Studio khác. Đây là bước quan trọng đầu tiên để
tích hợp tinh chỉnh truy vấn chặt chẽ hơn với các nhiệm vụ khác, ví dụ như phát triển ứng
dụng. DB2 Optimization Expert nhận biết các SQL hoạt động kém và cung cấp một tập
đầy đủ các chuyên gia tư vấn có thể giúp cải thiện hiệu năng hệ thống và giảm tổng chi
phí sở hữu. Visual Explain (Giải thích trực quan) là một chức năng miễn phí mới cung
cấp đường dẫn truy cập và các số liệu thống kê có liên quan cho các câu lệnh SQL và
XQuery.
Các tính năng miễn phí của Data Studio
Các tính năng miễn phí trong Data Studio cung cấp một nền tảng mà dựa vào đó bạn có thể thêm
các tính năng và các chức năng khi cần thiết. Gói nền tảng này đã tiến triển từ bản phát hành 1.1,
khi nó có sẵn để dùng lần đầu tiên. Dưới đây, việc điểm lại quá trình tiến triển từ bản phát hành
1.2 đến 2.1 sẽ giúp cung cấp một sự hiểu biết đầy đủ về những gì đã thay đổi trong gói này.
Các sản phẩm dựa trên Eclipse
Trong Data Studio 1.2, tất cả các tính năng miễn phí dựa trên Eclipse được kết hợp với các tính
năng mà bạn phải mua và có thể nhận được bằng cách tải về dùng thử 30 ngày. Sau khi hết hạn
dùng thử 30 ngày, bạn chỉ có thể sử dụng các tính năng miễn phí.
Với Data Studio 2.1, cũng có sẵn cùng gói tính năng ấy; tuy nhiên, điều đã thay đổi là quá trình
cài đặt. Để có được hoặc các tính năng mà bạn phải mua hoặc các tính năng miễn phí, bạn phải

tải về gói dùng thử 30 ngày. Trong quá trình cài đặt, bạn có thể chọn các thành phần để cài đặt.
Nếu bạn chọn, bạn có thể cài đặt chỉ các thành phần miễn phí. Hai gói có sẵn để dùng thử 30
ngày, có chứa chức năng miễn phí, là Data Studio Developer và Data Studio Administrator. Các
tính năng có trong hai sản phẩm này được mô tả trong các phần tổng quan tương ứng dưới đây
trong bài này.
Nếu bạn muốn cài đặt chỉ các tính năng miễn phí của Data Studio Developer, bạn phải tải về bản
dùng thử Data Studio Developer 30 ngày. Trong quá trình cài đặt, bạn có thể bỏ dấu chọn
Advanced Features (Các tính năng nâng cao) (xem Hình 2) để cho biết bạn chỉ muốn cài đặt các
tính năng miễn phí.

Hình 2. Cài đặt Data Studio Developer

(Xem ảnh lớn hơn của Hình 2).
Data Studio Administrator cũng cung cấp khả năng chỉ cài đặt các thành phần nhất định. Nếu bạn
chọn chỉ cài đặt chức năng miễn phí, bạn phải bỏ dấu chọn thành phần Database Change
Management (Quản lý thay đổi cơ sở dữ liệu), như trong Hình 3.

Hình 3. Cài đặt Data Studio Administrator

(Xem ảnh lớn hơn của Hình 3).
Bằng cách cài đặt có chọn lọc các thành phần nhất định, bạn có thể làm giảm vùng lưu trữ sản
phẩm và loại bỏ các chức năng không áp dụng cho môi trường của bạn. Bạn cũng có thể chọn chỉ
cài đặt các chức năng miễn phí.
Các sản phẩm dựa trên web
Phần bổ sung miễn phí cho DB2 Performance Expert là Data Studio Administration Console
(Bàn điều khiển quản trị Data Studio). Bàn điều khiển này cho phép bạn giám sát các máy chủ
dữ liệu của bạn từ bất kỳ trình duyệt Web nào. Bạn có thể giám sát sức khỏe và sự sẵn sàng của
các cơ sở dữ liệu, xem các số liệu của bảng các đồng hồ đo, kiểm tra các chi tiết cảnh báo và sửa
chữa các vấn đề bằng cách sử dụng các khuyến cáo của chuyên gia. Bạn cũng có thể giám sát tạo
bản sao Q và xuất bản sự kiện, tạo các báo cáo tình trạng sức khỏe về sao chép và thực hiện các

hoạt động sao chép cơ bản.
Phần còn lại của bài này tập trung vào các tính năng bổ sung mà bạn nhận được khi bạn mua
Data Studio. Ví dụ, mặc dù các tính năng phát triển cơ sở dữ liệu cơ bản được bao gồm trong gói
miễn phí dựa trên Eclipse, các tính năng bổ sung để phát triển pureQuery chỉ được bao gồm
trong Data Studio Developer. Tương tự như vậy, việc giám sát sức khỏe và tính sẵn sàng cơ bản
có sẵn trong Data Studio Administration Console, nhưng bạn cần DB2 Performance Expert để
nhận được các số liệu thống kê phong phú và các giao diện đồ họa giúp bạn truy vấn ngược và
tìm ra nguyên nhân của vấn đề hiệu năng.
Về đầu trang
InfoSphere Data Architect 7.5.1
Tổng quan
Mặc dù không được gắn nhãn Data Studio, IBM InfoSphere Data Architect 7.5.1 (Kiến trúc sư
dữ liệu InfoSphere 7.5.1 của IBM) là một phần quan trọng của một luồng công việc quản lý dữ
liệu tích hợp. Nó cung cấp mô hình hóa dữ liệu doanh nghiệp và mô hình hóa thiết kế tích hợp để
giúp các kiến trúc sư dữ liệu hiểu các tài sản thông tin và các mối quan hệ của chúng, thiết kế cơ
sở dữ liệu liên hiệp và tổ chức hợp lý hóa tốt hơn các dự án cơ sở dữ liệu. InfoSphere Data
Architect cung cấp các tính năng cao cấp để giúp các kiến trúc sư dữ liệu khám phá, mô hình
hóa, hiển thị trực quan, liên kết, chuẩn hóa và phát triển các tài sản dữ liệu đa dạng. Nó cung cấp
cho các chuyên gia dữ liệu khả năng:
 Thiết kế thông minh cơ sở dữ liệu quan hệ hoặc liên hiệp.
 Thực hiện phân tích ảnh hưởng trên các mô hình.
 So sánh và đồng bộ hóa các mô hình vào các cơ sở dữ liệu đã triển khai.
 Tạo các tiêu chuẩn dữ liệu doanh nghiệp, kiểm tra sự tuân thủ và tạo ra các mô hình tuân
thủ.
Các tính năng
Hình 4 cho thấy một số tính năng chính của InfoSphere Data Architect. Để hiển thị trực quan cơ
bản các cơ sở dữ liệu vật lý, tùy chọn miễn phí trong Data Studio gồm các sơ đồ tổng quan vật
lý.

Hình 4. Các tính năng của InfoSphere Data Architect

Các cơ sở dữ liệu được hỗ trợ
 Các phiên bản 10.0, 10.1, 10.2 của Derby.
 Phiên bản 1.0 của Generic JDBC.
 Các phiên bản 8.2 (FP 11 hoặc cao hơn), 9.1 và 9.5 của DB2 cho Linux, UNIX và
Windows.
 Các phiên bản V5R3 và V5R4 của DB2 cho iSeries®.
 Các phiên bản 7.1, 8.1, 9.1 (chế độ tương thích) và 8.1 và 9.1 (chế độ chức năng mới) của
IBM DB2 cho z/OS.
 Các phiên bản 9.4, 10.0, 11.1 và 11.5 (Chọn 11.0 trong trình hướng dẫn kết nối để nối với
hoặc 11.1 hoặc là 11.5) của Informix Dynamic Server của IBM.
 Phiên bản doanh nghiệp 2005 của Microsoft® SQL Server.
 Các phiên bản 4.0, 4.1, 5.0 và 5.1của MySQL.
 Các phiên bản 9, 10 và 11 của Oracle.
 Các phiên bản doanh nghiệp 12.0, 12.5, 12.x, 15.0 của Sybase Adaptive Server.
 Teradata 2.x
Làm thế nào để nhận được nó?
InfoSphere Data Architect là một bản phát hành có tính phí. Nếu bạn đã là một khách hàng của
Rational Data Architect rồi, bạn sẽ tự động có quyền tải về InfoSphere Data Architect 7.5.1 từ
Passport Advantage.
Nếu bạn không phải là một khách hàng hiện tại, bạn có thể tải một bản dùng thử 30 ngày từ
developerWorks. Sau khi giấy phép dùng thử hết hạn, bạn có thể kích hoạt lại sản phẩm bằng
cách mua sản phẩm này và tải về một bộ công cụ kích hoạt sản phẩm từ Passport Advantage.
Để mua sản phẩm, hãy liên hệ với Đại diện bán hàng của IBM (IBM Sales Representative) của
bạn, Đối tác Kinh doanh của IBM (IBM Business Partner) có ủy quyền hoặc mua trực tuyến.
Có gì mới trong phiên bản 7.5.1?
Có một vài cải tiến chức năng trong phiên bản 7.5.1 hơn các cải tiến được cung cấp trong phiên
bản 7.5, đã được phát hành vào tháng chín, năm 2008. Xem thư thông báo để biết thêm chi tiết,
bao gồm cả việc tích hợp với các giải pháp Optim Test Data Management (Quản lý dữ liệu thử
nghiệm Optim) và các giải pháp Data Privacy (tính riêng tư của dữ liệu).

Về đầu trang
Data Studio Developer và môi trường thời gian chạy pureQuery
Tổng quan
Data Studio Developer của IBM cung cấp một môi trường phát triển tích hợp để tạo và thử
nghiệm cơ sở dữ liệu và các ứng dụng Java. Được kết hợp với pureQuery Runtime, nên Data
Studio Developer cung cấp một tầng truy cập dữ liệu cho các ứng dụng dựa trên Java để dễ dàng
viết mã phát triển và cung cấp hiệu năng và khả năng quản lý tốt hơn. Các sản phẩm này:
 Cung cấp một tầng truy cập dữ liệu dễ sử dụng trong các ứng dụng Java để hỗ trợ cho
việc phát triển các ứng dụng cơ sở dữ liệu Java.
 Triển khai SQL tĩnh trong các ứng dụng Java hiện có hoặc mới để cải thiện hiệu năng
ứng dụng, khả năng quản lý và bảo đảm an toàn trong các ứng dụng của bạn.
 Tương quan SQL với mã nguồn Java ban đầu để chẩn đoán vấn đề nhanh hơn
 Ngăn chặn các lỗi bằng cách cho phép bạn hiểu tác động của việc thay đổi một đối tượng
cơ sở dữ liệu lên ứng dụng của bạn và hướng dẫn bạn đến nơi có liên quan trong mã
nguồn
 Loại bỏ nguy cơ nhiễm SQL bằng cách chỉ cho phép thực thi SQL đã phê duyệt.
 Triển khai SQL hiệu quả bằng cách kiểm tra các số liệu SQL mới, ví dụ như, số các lần
thực hiện, tổng số thời gian đã trôi qua và thời gian thực hiện tối thiểu và tối đa, để giúp
xác định các điểm nóng trong ứng dụng.
 Thay thế SQL thực hiện kém bằng một câu lệnh SQL tối ưu hơn mà không cần sửa đổi
mã nguồn chương trình.
Các tính năng
Hình 5 cho thấy một số tính năng chính của Data Studio Developer và pureQuery Runtime. Biểu
đồ này cho biết bạn sẽ nhận được các tính năng nào khi bạn chỉ chọn các tính năng miễn phí của
Data Studio.

Hình 5. Các tính năng của Data Studio Developer và pureQuery Runtime

Lưu ý: Hiện nay pureQuery hỗ trợ .Net. Xem chủ đề Tối ưu hóa các truy vấn trong các ứng dụng
.NET khi sử dụng pureQuery trong Trung tâm Thông tin của DB2 (DB2 Information Center) để

biết thêm thông tin.
Các cơ sở dữ liệu được hỗ trợ
 Các phiên bản 8.2 (FP 11 hoặc cao hơn), 9.1 và 9.5 của DB2 cho Linux, UNIX và
Windows.
 Các phiên bản V5R3 và V5R4 của DB2 cho iSeries.
 Các phiên bản 7.1, 8.1, 9.1 (chế độ tương thích) và 8.1 và 9.1 (chế độ chức năng mới) của
DB2 cho z/OS của IBM.
 Các phiên bản 9.4, 10.0, 11.1 và 11.5 của Informix Dynamic Server của IBM.
Làm thế nào để nhận được nó?
Nếu bạn đã là một khách hàng Data Studio Developer và pureQuery rồi, bạn sẽ tự động có quyền
tải về phiên bản 2.1 của các sản phẩm này từ Passport Advantage.
Nếu bạn không phải là khách hàng hiện tại, bạn có thể tải về bản Data Studio Developer dùng
thử 30 ngày từ hoặc trang Web ibm.com hoặc từ trang Web developerWorks. Khi tải về bản
dùng thử Data Studio Developer 2.1, bạn cũng nhận được bản Data Studio pureQuery Runtime
để chỉ sử dụng trên máy trạm của mình. Sau khi giấy phép dùng thử hết hạn, bạn có thể sửa đổi
gói phần mềm trong Installation Manager (Trình quản lý cài đặt) để loại bỏ các tính năng dùng
thử. Điều này đảm bảo rằng bạn có thể sử dụng chức năng miễn phí mà không có bất kỳ thông
báo lỗi nào. Nếu bạn chọn mua chức năng dùng thử, bạn có thể kích hoạt lại chức năng đó bằng
cách mua sản phẩm này và tải về một bộ công cụ kích hoạt sản phẩm từ Passport Advantage.
Để mua sản phẩm, hãy liên hệ với Đại diện bán hàng của IBM của bạn, Đối tác Kinh doanh của
IBM có ủy quyền hoặc mua trực tuyến: Data Studio Developer, Data Studio pureQuery Runtime
Có gì mới trong phiên bản 2.1?
Bản phát hành này tập trung vào việc cung cấp quản lý và kiểm soát nhiều hơn trên SQL và cung
cấp sự hỗ trợ pureQuery cho các ứng dụng .Net. Để biết các chi tiết về các cải tiến mới này, hãy
xem thư thông báo hoặc bài viết "Có gì mới và thú vị trong bản Data Studio Developer 2.1 của
IBM".
Về đầu trang
Data Studio Administrator 1.2
Tổng quan
Nếu một phần công việc của bạn là quản lý các thay đổi cơ sở dữ liệu, bạn sẽ có thể sử dụng tốt

các chức năng quản lý thay đổi mở rộng hiện nay đã bao gồm trong Data Studio Administrator
(Nhà quản trị Data Studio). Mặc dù việc cài đặt miễn phí Data Studio Administrator có thể cung
cấp chức năng DDL đơn giản, bạn cần có bản Data Studio Administrator đầy đủ để thực hiện các
thay đổi mở rộng (các thay đổi đó yêu cầu loại bỏ và tái tạo lại) và để so sánh và đồng bộ hóa các
cơ sở dữ liệu thử nghiệm với cơ sở dữ liệu xuất. Data Studio Administrator có thể:
 Quản lý các thay đổi cấu trúc phức tạp trong khi vẫn bảo quản dữ liệu, các đặc quyền, tất
cả các đối tượng phụ thuộc và kết buộc ứng dụng.
 Báo cáo về tác động của các thay đổi đã đề xuất để xác định các phụ thuộc và giảm thiểu
rủi ro.
 Ghi lại toàn bộ lịch sử các thay đổi, bao gồm các kịch bản lệnh, các mô hình, các bản ghi
nhật ký và các báo cáo để nắm bắt toàn bộ các thay đổi từ đầu đến cuối.
 Tích hợp với InfoSphere Data Architect cho quá trình chuyển tiếp liền mạch từ thiết kế
và triển khai logic sang vật lý.
 Tạo ra các tiện ích cho việc bảo trì hàng ngày ví dụ như tổ chức lại, sao lưu/phục hồi,
v.v
 Tạo ra các lệnh phổ biến như bắt đầu và dừng các cơ sở dữ liệu, tạm nghỉ (quiesce), v.v
Các tính năng
Hình 6 cho thấy một số tính năng chính của Data Studio Administrator. Biểu đồ này cho biết các
tính năng mà bạn nhận được khi bạn cài đặt Data Studio Administrator mà không có tính năng
Change Management (Quản lý thay đổi). Các chức năng phổ biến từ Trung tâm điều khiển được
bao gồm trong phiên bản này là chức năng miễn phí. Sản phẩm Data Studio Administrator đầy
đủ mở rộng thêm việc tạo DDL cơ bản với các tính năng như thay đổi mở rộng, di trú và so sánh.

Hình 6. Các tính năng của Data Studio Administrator

Các cơ sở dữ liệu được hỗ trợ
 Các phiên bản 8.2 (FP 11 hoặc cao hơn), 9.1 và 9.5 của DB2 cho Linux, UNIX và
Windows.
Làm thế nào để nhận được nó?
Nếu bạn là một khách hàng hiện tại của DB2 Change Management Expert hoặc Data Studio

Administrator, bạn sẽ tự động có quyền tải về phiên bản 2.1 của sản phẩm này từ Passport
Advantage.
Nếu bạn không phải là khách hàng hiện tại, bạn có thể tải về bản dùng thử 30 ngày từ hoặc trang
Web ibm.com hoặc từ trang Web developerWorks. Sau khi giấy phép dùng thử hết hạn, bạn có
thể thay đổi gói phần mềm trong Installation Manager (Trình quản lý cài đặt) để loại bỏ các tính
năng dùng thử. Điều này đảm bảo rằng bạn có thể sử dụng chức năng miễn phí mà không có bất
kỳ thông báo lỗi nào. Nếu bạn chọn mua chức năng dùng thử, bạn có thể kích hoạt lại chức năng
đó bằng cách mua sản phẩm này và tải về một bộ công cụ kích hoạt sản phẩm từ Passport
Advantage.
Để mua sản phẩm, hãy liên hệ với Đại diện bán hàng của IBM của bạn, Đối tác Kinh doanh của
IBM có ủy quyền hoặc mua trực tuyến.
Có gì mới trong phiên bản 2.1?
Bản Data Studio Administrator 2.1 có chứa một số các cải tiến cho phép hỗ trợ nhiều hơn cho
các nhiệm vụ hàng ngày của DBA đã thường có trong Trung tâm điều khiển của DB2. Để biết
thêm chi tiết và thông tin về các cải tiến này, hãy xem thư thông báo.
Về đầu trang
DB2 High Performance Unload 4.1
Tổng quan
DB2 High Performance Unload for Multiplatforms (Tháo dỡ hiệu năng cao của DB2 cho nhiều
nền tảng) là một công cụ tốc độ cao để tháo dỡ, giải nén và phân vùng lại dữ liệu trong các cơ sở
dữ liệu DB2 cho Linux, UNIX và Windows. DB2 High Performance Unload cũng có sẵn như là
một sản phẩm riêng biệt cho các cơ sở dữ liệu z/OS của DB2. Sản phẩm này có thể giúp các
DBA làm việc với khối lượng dữ liệu rất lớn với nỗ lực ít hơn và có kết quả nhanh hơn. Nó có
thể:
 Cho phép tạo các bản tháo dỡ tùy chỉnh với việc sử dụng cú pháp SELECT để lọc các cột
và các hàng.
 Mở rộng, với sự hỗ trợ cho các cơ sở dữ liệu phân vùng và khả năng tháo dỡ dữ liệu lên
nhiều thư mục song song.
 Khôi phục các bảng đơn lẻ trong hệ thống sản xuất của bạn bằng cách tháo dỡ từ một bản
sao lưu dự phòng.

 Giảm nguy cơ ảnh hưởng đến sản xuất trực tuyến bằng cách tháo dỡ từ một bản sao lưu
dự phòng chứ không phải là từ bảng "sống".
 Khôi phục lại các hỏng hóc của bảng đơn lẻ hoặc bảng vô ý bị hủy bằng cách trích xuất
một bảng đơn lẻ từ một bản sao lưu để phục hồi.
 Dễ dàng di trú dữ liệu đến một cơ sở dữ liệu phân vùng hoặc kho lưu trữ bằng cách sử
dụng chức năng chia cắt (splitter) để tháo dỡ thành các tệp chia nhỏ trước, sẵn sàng cho
việc nạp song song.
Các tính năng
Data Studio cung cấp một số tính năng quản lý dữ liệu để tạo điều kiện thuận lợi cho việc tháo
dỡ, chỉnh sửa và nạp dữ liệu. Những tính năng này đều có sẵn là các tính năng miễn phí có thể
truy cập từ bàn điều khiển Eclipse của Data Studio. Nếu bạn mua DB2 High Performance
Unload, bạn cũng có thể thực hiện tháo dỡ hiệu năng cao trực tiếp từ bàn điều khiển Data Studio.

Hình 7. Các tính năng quản lý dữ liệu của Data Studio

Các cơ sở dữ liệu được hỗ trợ
 Phiên bản 8 hoặc mới hơn của DB2 cho Linux, UNIX và Windows.
Làm thế nào để nhận được nó?
Nếu bạn đã là một khách hàng của DB2 High Performance Unload for Multiplatforms rồi, bạn sẽ
tự động có quyền tải về phiên bản 4.1 từ Passport Advantage. Nếu bạn không phải là một khách
hàng hiện tại và muốn nhận được một phiên bản dùng thử, hãy liên hệ với Đại diện bán hàng của
IBM hoặc Đối tác Kinh doanh của IBM có uỷ quyền.
Để mua sản phẩm, hãy liên hệ với Đại diện bán hàng của IBM của bạn, Đối tác Kinh doanh của
IBM có ủy quyền hoặc mua trực tuyến.
Có gì mới trong phiên bản 4.1?
Một trong những tính năng mới chủ yếu trong DB2 High Performance Unload V4.1 for
Multiplatforms là khả năng di trú dữ liệu trực tiếp (tháo dỡ, chuyển giao và nạp) từ một cơ sở dữ
liệu này sang một cơ sở dữ liệu khác bằng cách sử dụng các đường ống, mà không cần lưu trữ
đĩa trung gian. Khả năng này cung cấp cách nhanh nhất để di trú dữ liệu của bạn từ một vị trí này
sang vị trí khác. Bản phát hành mới này cũng có các cải tiến tiện lợi khác và hiện đang hỗ trợ cho

các nền tảng Windows 64-bit. Xem thư thông báo để biết thêm chi tiết.
Về đầu trang
DB2 Performance Expert và DB2 Performance Expert Extended Insight Feature 3.2
Tổng quan
IBM DB2 Performance Expert V3.2 (Phiên bản 3.2 của Chuyên gia hiệu năng DB2 của IBM)
cho Linux, UNIX và Windows cung cấp việc giám sát cơ sở dữ liệu chi tiết, cô lập vấn đề và
phân tích xu hướng cho các cơ sở dữ liệu của DB2 cho Linux, UNIX và Windows. Nó cung cấp
cho các nhà quản trị cơ sở dữ liệu các khả năng sau:
 Giám sát và phân tích nhiều cá thể DB2 đang chạy rất nhiều loại tải công việc — OLTP,
kho dữ liệu và quản lý nội dung doanh nghiệp — tất cả từ một điểm điều khiển duy nhất.
 Phân tích dữ liệu thời gian thực để khắc phục các vấn đề hiệu năng hiện có hoặc phân
tích dữ liệu không nối mạng để giảm bớt tài nguyên trong hệ thống "sống" của bạn.
 Sử dụng dữ liệu lịch sử trong kho dữ liệu hiệu năng để phân tích các xu hướng và dự kiến
tăng trưởng.
 Nhận biết tình trạng thiếu hụt tài nguyên và các điều kiện ngoại lệ trong DB2 và hệ điều
hành bên dưới.
 Cảnh báo cho các quản trị viên qua email hoặc trang màn hình khi xảy ra các sự kiện để
tìm ra và sửa chữa vấn đề trước khi chúng ảnh hưởng đến việc kinh doanh.
 Giám sát các số liệu thống kê và các hoạt động của các thực thể Quản lý tải công việc
(WLM) theo thời gian để xác nhận hợp lệ các định nghĩa WLM.
Bằng cách mở rộng DB2 Performance Expert với Tính năng nhìn thấu bên trong mở rộng
(Extended Insight Feature), các DBA có được cái nhìn thấu suốt chưa từng có trước đây về
chồng phần mềm giao dịch cơ sở dữ liệu khi chạy các ứng dụng Java — máy khách cơ sở dữ
liệu, máy chủ ứng dụng và mạng — mang lại cho họ cái nhìn thấu suốt ngay lập tức đến đúng
nơi các tải công việc cơ sở dữ liệu, các giao dịch và các yêu cầu SQL đang tiêu tốn thời gian của
họ.
Các tính năng
Hình 8 cung cấp một tổng quan trực quan về các tính năng có sẵn trong Data Studio
Administration Console, DB2 Performance Expert miễn phí và Tính năng nhìn thấu bên trong
mở rộng bổ sung của DB2 Performance Expert.

Hình 8. Các tính năng quản lý hiệu năng

Các cơ sở dữ liệu được hỗ trợ
 Phiên bản 8 hoặc mới hơn của DB2 cho Linux, UNIX và Windows (Data Studio
Administration Console cũng hỗ trợ DB2 cho z/OS).
Làm thế nào để nhận được nó?
Bạn có thể tải về Data Studio Administration Console từ trang Web ibm.com.
DB2 Performance Expert cho Linux, UNIX và Windows là bản phát hành có tính phí. Nếu bạn
đã là một khách hàng của DB2 Performance Expert rồi, bạn sẽ tự động có quyền tải về phiên bản
3.2 của sản phẩm này từ Passport Advantage. Bạn có thể mua Extended Insight Feature mới như
là phần bổ sung cho Performance Expert (Chuyên gia hiệu năng). Nếu bạn chưa phải là khách
hàng hiện tại và muốn nhận được một phiên bản dùng thử của sản phẩm này, hãy liên hệ với Đại
diện bán hàng của IBM hoặc Đối tác Kinh doanh của IBM có uỷ quyền.
Để mua sản phẩm này, hãy liên hệ với Đại diện bán hàng của IBM hoặc Đối tác Kinh doanh của
IBM có uỷ quyền hoặc mua hàng trực tuyến: DB2 Performance Expert, và DB2 Performance
Expert Extended Insight Feature.
Có gì mới trong phiên bản 3.2?
DB2 Performance Expert cho Linux, UNIX và Windows hiện nay bao gồm các giấy phép sử
dụng hạn chế, miễn phí cho DB2 Enterprise Server Edition (Ấn bản máy chủ doanh nghiệp của
DB2) để lưu trữ và quản lý các số liệu thống kê hiệu năng đã thu được trong máy chủ PE (PE
Server). Một cải tiến quan trọng khác là khả năng mở rộng sản phẩm này với DB2 Performance
Expert Extended Insight Feature mới được mô tả trong phần Tổng quan. Xem các thư thông báo
để biết thêm thông tin: DB2 Performance Expert và DB2 Performance Expert Extended Insight
Feature.
Về đầu trang
DB2 Optimization Expert cho z/OS 2.1
Tổng quan
DB2 Optimization Expert (Chuyên gia tối ưu hóa của DB2) cung cấp một môi trường để xác
định và tinh chỉnh các câu lệnh SQL thực hiện kém. Bằng cách theo dõi tải công việc DB2 của

bạn, DB2 Optimization Expert có thể nhanh chóng xác định các câu lệnh SQL có thể đang gây ra
các vấn đề hiệu năng. Các trình tư vấn chuyên gia toàn diện không chỉ điều chỉnh câu lệnh SQL
cụ thể đó, chúng còn khuyến cáo cho bạn các hoạt động tinh chỉnh nhằm cải thiện hiệu năng tổng
thể của toàn bộ tải công việc SQL của DB2.
Các tính năng
Data Studio Developer cung cấp Giải thích trực quan (Visual Explain) như là một tính năng miễn
phí cho máy chủ dữ liệu DB2. Trung tâm dịch vụ tối ưu hóa (Optimization Service Center) là
một phần của bộ công cụ các phụ kiện z/OS của DB2 (DB2 z/OS Accessories Tools Suite) và
mặc dù không phải là một phần của Data Studio, nó cũng cung cấp một số tính năng tinh chỉnh
SQL và đáng ghi nhớ trong bài này. Hình 9 cung cấp một sự so sánh trực quan giữa Data Studio
Visual Explain, Optimization Service Center với DB2 cho z/OS và DB2 Optimization Expert.

Hình 9. Các tính năng tinh chỉnh truy vấn

Các cơ sở dữ liệu được hỗ trợ
Phiên bản 8.1 của DB2 cho z/OS và phiên bản 9.1 của DB2 cho z/OS (Visual Explain cũng hỗ
trợ các thành viên khác của họ DB2).
Làm thế nào để nhận được nó?
Nếu bạn đã là một khách hàng của DB2 Optimization Expert cho z/OS rồi, bạn sẽ tự động có
quyền nhận được phiên bản mới. Nếu bạn chưa phải là khách hàng hiện tại, bạn phải mua một
giấy phép từ IBM để sử dụng sản phẩm này. Gặp Đại diện bán hàng của IBM của bạn hoặc
ShopzSeries để biết thêm thông tin về việc nhận được một phiên bản dùng thử hoặc mua sản
phẩm này.
Có gì mới trong phiên bản 2.1?
DB2 Optimization Expert cho z/OS v2.1 hiện nay được tích hợp với phần còn lại của các sản
phẩm Data Studio và có thể gọi ra trong cùng một shell của Eclipse như là Data Studio
Developer. Điều này làm cho việc gọi và sử dụng các tính năng điều chỉnh truy vấn dễ dàng hơn
cho các nhà phát triển. Để biết thêm thông tin về các tính năng mới của DB2 Optimization
Expert, hãy xem thư thông báo.