Thuyet minh Du an dau tu may xuc tlgn 3m3

ĐẦU TƯ 01 MÁY XÚC TLGN ≥3.0 M3

DỰ ÁN
ĐẦU TƯ 01 MÁY XÚC THỦY LỰC GẦU NGƯỢC DUNG TÍCH GẦU > 3,0 M3
[TÊN CƠNG TY]

PHẦN MỞ ĐẦU
[Tên cơng ty] thuộc xã ..., huỵện ..., tỉnh ... và cách thành phố .. 35 Km về
phía Tây Bắc là cơng ty con Công ty ABC. Khu mỏ nằm trong thung lũng giữa 2
dãy, độ chênh lệch địa hình lớn.
Khu mỏ được nối với Thành phố ... bằng quốc lộ và đường sắt
Năm 1980 [tên cơng ty] được chính thức thành lập ban đầu mỏ khai thác với
qui mơ nhỏ. Sau đó từng bước nâng cao công suất mỏ với sản lượng hiện nay là
300 000 tấn than sạch/năm và bóc đất đá với sản lượng là 300 000 m3/năm
Ngày 12/2/1999 Thủ tướng Chính phủ có quyết định số ... đầu tư Nhà máy
nhiệt điện [tên nhà máy], nguồn than sử dụng cho nhà máy là than của mỏ.
Để đảm bảo thực hiện nhiệm vụ kế hoạch sản xuất kinh doanh năm 2007 và
các năm tới, đặc biệt để chuẩn bị nguồn than sẵn sàng cung ứng cho nhà máy nhiệt
điện và cho thị trường. Cơng ty ABC phải duy trì sản xuất của [tên cơng ty] và tăng
nhanh khối lượng bóc đất đá trong kế hoạch sản xuất kinh doanh than của tồn
Cơng ty.
Theo kế hoạch năm 2008 và các năm tiếp theo thì Cơng ty sẽ phải bóc đất đá
6 triệu M3/năm song để tận dụng năng lực thiết bị vận tải, san gạt hiện có của [tên
cơng ty] và đặc biệt để tạo thêm công ăn việc làm cho CBCNV của [tên công ty]
nên Công ty ABC quyết định giao nhiệm vụ cho [tên cơng ty] bóc thêm khoảng
500.000 m3/năm. Kể từ năm 2008 trở đi [tên công ty] sẽ bóc đất đá là 1.500.000
M3/Năm, và 400.000 m3/năm. Vì vậy việc đầu tư bổ sung các thiết bị khai thác
ngay đầu năm 2008 để phục vụ sản xuất kinh doanh cho năm 2008 và các năm tiếp
theo là rất cần thiết. Hiện tại các máy xúc của mỏ có số lượng nhiều song có thời
gian sử dụng từ những năm 1980 đã quá cũ, qua nhiều lần trung đại tu, chất lư ợng
kỹ thuật của thiết bị không đảm bảo nên khó đáp ứng kế hoạch sản xuất kinh doanh

được giao. Với mục đích là duy trì năng lực sản xuất từng bước hiện đại và đồng bộ
hoá thống thiết bị mỏ nhằm nâng cao năng lực sản xuất đáp ứng kịp thời nhu cầu
than cung cấp than cho Nhà máy Nhiệt điện và nhu cầu tiêu thụ than của thị trường
thì việc lựa chọn đầu tư thiết bị bốc xúc đất đá có dung tích gầu xúc phù hợp và
1


ĐẦU TƯ 01 MÁY XÚC TLGN ≥3.0 M3

đồng bộ với thiết bị vận tải hiện có của [tên cơng ty] là cần thiết đúng theo yêu cầu
phát triển chung của xã hội, của Cơng ty và của Ngành
Vì vậy, việc đầu tư bổ sung các thiết bị khai thác ngay đầu năm 2008 để phục vụ
sản xuất kinh doanh cho năm 2008 và các năm tiếp theo là rất cần thiết. Với mục đích
hiện đại và đồng bộ hố hệ thống thiết bị mỏ nhằm nâng cao năng lực sản xuất đáp ứng
kịp thời nhu cầu than, Công ty ABC lập dự án đầu tư mua sắm 01 máy xúc thủy lực
dung tích gầu > 3,0 m3 để nâng cao năng lực sản xuất cho [tên công ty].
PHẦN NỘI DUNG
I. CHỦ ĐẦU TƯ VÀ ĐỊA ĐIỂM ĐẦU TƯ:

1. Giới thiệu chung:
Công ty ABC là một doanh nghiệp Nhà nước thuộc Tổng công ty ... được
thành lập theo Quyết định số ... ngày .../../... của Bộ .... Sau đó chuyển thành Công
ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên ABC theo Quyết định số ...ngày .. tháng ..
năm .. của Hội đồng quản trị Tập đoàn ....
Trụ sở
: Phố ... - Phường ... - Quận ... - Thành phố ....
Điện thoại : .........................
Fax
: .........................
Tài khoản : .........................

Mã số thuế : ........................
Công ty ABC có nhiều đơn vị thành viên nằm trên địa bàn các tỉnh Quảng
Ninh, Lạng Sơn, Thái Nguyên, Vĩnh Phúc, Thanh Hóa, Quảng Nam và Thành phố
Hà Nội.
2. Tư cách pháp nhân
Giấy phép đăng ký kinh doanh số ........... ngày .../.../... gồm các ngành nghề
kinh doanh:
- Công nghiệp khai thác than: Thăm dò, đầu tư, xây dựng, khai thác, sàng
tuyển, chế biến, vân, tải, kinh doanh và xuất nhập khẩu than;
- Cơng nghiệp khai thác khống sản : Thăm dò, đầu tư, xây dựng, khai thác,
làm giàu quặng, sản xuất kinh doanh khống sản
- Cơng nghiệp vật liệu xây dựng : Đầu tư, xây dựng, sản xuất và kinh doanh
xi măng, vật liệu xây dựng, vỏ bao xi măng và các sản phẩm bao bì khác.
- Cơng nghiệp điện: đầu tư, xây dựng, khai thác vận hành nhà máy điện và
thuỷ điện.
- Cơ khí : Sửa chữa, lắp ráp các sản phẩm cơ khí, xe vận tải, xe chuyên dùng,
phương tiện vận tải đường sông, thiết bị mỏ, thiết bị điện, sản xuất và lắp đặt nhà
thép tiền chế, sản xuất và kinh doanh lưới thép, chế tạo và lắp đặt thiết bị chịu áp
2


ĐẦU TƯ 01 MÁY XÚC TLGN ≥3.0 M3

lực và các thiết bị công nghiệp khác (Không bao gồm thiết kế các phương tiện vận
tải)
- Đo đạc, trắc địa bản đồ, tư vấn thiết kế tổng mặt bằng, kiến trúc, nội ngoại
thất đối với cơng trình xây dựng đân dụng và công nghiệp.
- Vận tải đường bộ và đường sắt chuyên dùng phục vụ sản xuất kinh doanh.
- Xây dựng các cơng trình cơng nghiệp, thuỷ lợi, giao thơng và dân dụng,
xây lắp đường dây và trạm điện, đầu tư xây dựng hạ tầng kinh doanh bất động sản

(nhà ở, văn phòng, căn hộ cho thuê cơ sở kinh doanh)
- Kinh doanh xuất nhập khẩu vật tư thiết bị, phụ tùng hàng hoá phục vụ sản
xuất kinh doanh.
- Điều dưỡng cho cán bộ và công nhân viên ngành than
- Kinh doanh khách sạn và du lịch.
3. Địa điểm đầu tư:
- [tên công ty]– Xã ... huyện ... - Tỉnh ...

II. NHỮNG CĂN CỨ ĐỂ XÁC ĐỊNH SỰ CẦN THIẾT PHẢI ĐẦU TƯ

- Căn cứ quy mô đầu tư cải tạo mở rộng [tên công ty], được phê duyệt theo
Quyết định ... ngày .../.../... của Hội đồng quản trị Tổng công ty ....
- Căn cứ Quyết định số ... ngày .../.../... của Thủ tướng chính phủ về việc đầu
tư Nhà máy Nhiệt điện... sử dụng than của [tên công ty].
- Căn cứ năng lực thiết bị hiện có của [tên cơng ty].
Theo dự án Cải tạo mở rộng [tên công ty] đã được Tổng công ty ... phê duyệt tại
Quyết định ... ngày .../.../..., có các chỉ tiêu cơ bản về khai trường như sau:
Số
thứ
tự
1
 
 
 
 

Tên chỉ tiêu
Kích thước khai trường
- Chiều dài
- Chiều rộng

- Chiều sâu khai thác TB
- Diện tích khai trường

2
3
4

Trữ lượng than địa chất
Hệ số tổn thất
Hệ số đất đá lẫn

Đơn vị
tính
 
Km
Km
Km
ha
Ngàn
tấn
%
%
3

KV II
 

Tổng
cộng

KV III
 

 
 

1.85
1.10
0.15÷0.7 0.10÷0.2
0
0
 
20÷50
30÷40  
45.80
32.40
78.20
5 914
6.10
8.80

501
14.00
5.00

6 415
 
 

ĐẦU TƯ 01 MÁY XÚC TLGN ≥3.0 M3

5
6
7
 

Trữ lượng than ngun
khai
Khối lượng đất đá bóc
Hệ số bóc trung bình
 

Ngàn
tấn
 
 
 

6 234
4 083
0.65
 

456
1 145
2.51
 

6 690

5 228
0.78
 

Công suất của [tên công ty] được xác định trên cơ sở nhu cầu cấp than cho
Nhà máy nhiệt điện, khả năng tiêu thụ nội địa của [tên công ty] và điều kiện địa
chất mỏ. Công suất mỏ được xác định như sau:
+ Theo than nguyên khai:  300 000 T/năm
+ Theo đất đá bóc: 140 000 m3  400 000 m3
+ Hệ số bóc trung bình cả đời mỏ: 0.78 m3/TNK
Tuổi thọ mỏ được xác định trên cơ sở trữ lượng mỏ và công suất thiết kế mỏ.
Tuổi thọ mỏ là ... năm (tính từ năm ...).
Chi nhánh đã thực hiện mở vỉa là các hào trượt cho từng khu vực độc lập.
Công nghệ khai thác áp dụng hệ thống khai thác xuống sâu khấu than theo lớp
đứng, vận tải bằng ô tô, đất đá đổ bãi thải trong. Cơng tác khoan lỗ mìn sử dụng
máy khoan điện loại CBP-160. Công tác bốc xúc đất đá, đào hào sử dụng máy xúc
EO và máy xúc thủy lực gầu ngược CAT-330B, CAT 365CL. Công tác vận tải đất
đá, than bằng ô tô KPAZ 256B1, CAT 773E.
Theo kế hoạch năm 2008 và các năm tiếp theo thì sẽ phải bóc đất đá 6 triệu
M3/năm song để tận dụng năng lực thiết bị vận tải, san gạt hiện có của [tên công
ty] và đặc biệt để tạo thêm công ăn việc làm cho CBCNV của [tên công ty] nên
Công ty ABC quyết định giao nhiệm vụ cho [tên công ty] bóc thêm khoảng 500.000
m3/năm. Kể từ năm 2008 trở đi [tên cơng ty] sẽ bóc đất đá là 1.500.000 M3/Năm,
và 400.000 m3/Năm.
Tình hình huy động thiết bị của [tên công ty] trong năm 2008 như sau:
BẢNG HUY ĐỘNG THIẾT BỊ HIỆN CĨ CỦA [tên cơng ty]

Tên thiết bị

Chờ

thanh lý

Thiết bị hiện có

Nhu cầu
huy
động

Cần bổ
Xung

Tổng Loại A Loại B Loại C
Năm 2007
Máy xúc dung tích
gầu < 1,0m3
Máy xúc dung tích
gầu < 3,0m3
Máy xúc Kato

01

01

01

02

02

03

01

01

01

4

01


ĐẦU TƯ 01 MÁY XÚC TLGN ≥3.0 M3

Máy xúc E2503

01

01

01

Máy xúc E055116

03

03

03

Máy xúc UB-1212

01

01

01

Máy xúc lật
ZL30E

01

01

Tổng cộng

10

01

01
08

11

01

Qua bảng trên cho thấy trong những năm gần đây Công ty ABC đã đầu tư
thiết bị cho [tên công ty] song năng lực sản xuất vẫn còn hạn chế do còn nhiều thiết

bị đã già cỗi, chất lượng kỹ thuật kém.
Theo cân đối thiết bị thì số lượng thiết bị hiện nay khơng đáp ứng đủ nhu cầu
phục vụ sản xuất kinh doanh của [tên công ty] năm 2008 và các năm tới khi rất
nhiều thiết bị có chất lượng loại C khơng phát huy được công suất cần thanh lý.

THỰC HIỆN NĂM 2007 VÀ KẾ HOẠCH SẢN XUẤT NĂM VÀ 2008 CỦA
[TÊN CÔNG TY]

Chỉ tiêu

Năm 2007
Kế hoạch
Thực hiện
năm 2007
năm 2007

Kế hoạch
năm 2008

[TÊN CÔNG TY]
- Than tiêu thụ (Tấn)

295.000

309.848

290.000

- Than sạch (Tấn)

295.000

305.406

290.000

- Than nguyên khai (Tấn)

317.000

328.817

312.000

- Đất đá bóc (M3)

965.000

970.122

2.205.000

165.000

170.111

305.000

800.000

800.012

1.500.000
400.000

Để đáp ứng đủ năng lực bốc xúc đất đá chuẩn bị đầy đủ than cung cấp cho
nhà máy nhiệt điện và yêu cầu của thị trường thì việc đầu tư thêm cho [tên cơng ty]
01 máy xúc thủy lực dung tích gầu > 3,0 m3 ngay trong năm 2007 là hết sức cần
5


ĐẦU TƯ 01 MÁY XÚC TLGN ≥3.0 M3

thiết và cấp bách để nâng cao năng lực sản xuất cho [tên cơng ty] đảm bảo hồn
thành kế hoạch được giao.
3. Phân tích lựa chọn phương án kỹ thuật cơng nghệ:
Khối lượng công việc bốc xúc đất đá của [tên công ty] trong điều kiện chiều
cao tầng cơng tác thấp, địi hỏi thiết bị cơng tác hoạt động phải có tính độc lập và
cơ động cao, vỉa than có cấu tạo địi hỏi việc lấy than phải được chọn lọc để tăng
chất lượng than và tăng tỷ lệ thu hồi... Nhìn chung với điều kiện địa chất phức tạp
nêu trên [tên công ty] cần tính tốn lựa chọn thiết bị đầu tư cho phù hợp.
Qua thực tế sử dụng các loại máy xúc trong Công ty abc và tại [tên công ty],
cho thấy rằng máy xúc thủy lực gầu ngược bánh xích có tính năng phù hợp với hướng phát triển các khai trường chủ yếu là khai thác xuống sâu, thời gian sử dụng
lâu bền, di chuyển nhanh phù hợp với loại đất đá có độ cứng thấp và thiết bị vận tải
hiện có của Chi nhánh. Để đồng bộ thiết bị khoan - bốc xúc - vận tải sẽ chọn mua
máy xúc thủy lực gầu ngược bánh xích dung tích gầu  3,0 m3. Đặc tính kỹ thuật
của máy xúc thủy lực gầu ngược bánh xích dung tích gầu  3,0 m3:
• Chất lượng: Mới 100%
• Xuất xứ: Các nước tiên tiến trên thế giới.
• Năm sản xuất: 2007 - 2008

• Thơng số kỹ thuật chính của máy xúc
1. Động cơ:
- Động cơ Diezen có Turbo tăng áp, phun nhiên liệu trực tiếp, điều khiển điện
tử.
- Đáp ứng được các quy định về bảo vệ môi trường trên thế giới
2. Hệ thống thủy lực:
- Hệ thống bơm chính: Là hệ thống bơm kép có lưu lượng lớn nhất của cả
hệ thống > 500 lít/phút, có van bảo vệ khi vỡ ống thủy lực cho cần và tay đào.
3. Tổ hợp cần chính, tay cần, gầu
- Gầu xúc có dung tích gầu > 3,0 m 3
- Chiều dài cần nâng: ≥ 8,0 m
- Chiều dài tay đào: ≥ 3,50 m
4. Hệ thống truyền động:
- Tốc độ di chuyển tối đa: ≥ 4,0 km/h
- Guốc xích độ rộng > 700 mm
5. Hệ thống phanh:
Theo tiêu chuẩn tiên tiến của Thế giới.
6


ĐẦU TƯ 01 MÁY XÚC TLGN ≥3.0 M3

6. Cabin
- Điều hòa nhiệt độ do người lái điều chỉnh.
- Bảng giám sát điện tử.
7. Hệ thống xoay:
Tốc độ quay lớn nhất: ≥ 6,5 vòng/phút.
8. Bộ dụng cụ kèm theo xe .
Theo tiêu chuẩn nhà chế tạo.
9. Các thông số kỹ thuật khác:

Theo tiêu chuẩn nhà chế tạo.
4. Lựa chọn hình thức đầu tư:
Để nâng cao năng lực sản xuất đảm bảo cho [tên cơng ty] hồn thành kế hoạch
được giao thì việc đầu tư thiết bị bốc xúc tiên tiến, có tính năng kỹ thuật cao là hết
sức cần thiết.
Hình thức đầu tư: Đầu tư mới các thiết bị, cụ thể:
+ [tên công ty]: 01 máy xúc thủy lực gầu ngược bánh xích dung tích gầu 
3,0 m3.
5. Nguồn vốn và tổng mức đầu tư:
5.1. Căn cứ tính tổng mức đầu tư:
Vốn đầu tư được xác định căn cứ theo nhu cầu bổ sung thiết bị, các chi phí
khác và chi phí dự phịng theo quy định.
Giá thiết bị tạm tính theo bản chào giá ngày 26/02/2008 của Công ty Trách nhiệm
hữu hạn Thiết bị Nặng Tất Hồng
Chi phí ủy thác nhập khẩu và tiếp nhận vận chuyển hàng nhập khẩu tính theo
Quyết định số 2467/QĐ-KHZ ngày 19/10/2007 của Tập đồn ....
Chi phí khác được tính theo Quyết định số 1751/BXD-VP ngày
14/8/2007của Bộ Xây dựng cơng bố định mức chi phí quản lý dự án và tư vấn đầu
tư xây dựng cơng trình.
Chi phí dự phịng được tính theo Thơng tư số 05/2007/TT-BXD ngày
25/7/2007 của Bộ Xây dựng.
Chi phí quyết tốn vốn đầu tư, kiểm tốn tính theo Thơng tư số
33/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007 của Bộ Tài chính.
5.2. Nguồn vốn:
- Vốn vay thương mại.
- Các nguồn vốn huy động khác của Công ty ABC.
5.3. Tổng mức đầu tư:
Trong đó:

9 620 834 130 đồng

7


ĐẦU TƯ 01 MÁY XÚC TLGN ≥3.0 M3

- Thiết bị:
- Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng:
- Chi phí khác
- Dự phòng:

8 507 967 680 đồng
52 512 023 đồng
185 733 142 đồng
874 621 284 đồng

Chi tiết như Phụ lục số 01 kèm theo.
6. Phân tích hiệu quả kinh tế:
6.1 Huy động vốn đầu tư
Vốn đầu tư cho dự án đầu tư 01 máy xúc thuỷ lực gầu ngược ≥ 3,0 m3 được
huy động bằng nguồn vốn vay thương mại và các nguồn vốn huy động khác của
Công ty Công nghiệp mỏ Việt Bắc.
w Chi tiết kế hoạch vay trả vốn đầu tư xem Phụ lục 03
6.2 Sản lượng
[TÊN CÔNG TY]: Căn cứ năng suất của máy xúc thủy lực gầu ngược đồng bộ
với thiết bị ô tô và cung độ vận chuyển đất đá thì sản lượng bốc xúc đất đá của loại
máy xúc này đối với điều kiện khai thác của [tên công ty] qua các năm là : 860 000
m3 /năm
6.3 Đơn giá
Giá bán sản phẩm được xác định bằng đơn giá bốc xúc đất đá qui định tại
quyết định số ... ngày ../.../... của Hội đồng quản trị Tập đồn ... đối với loại máy

xúc có dung tích gầu ≤..5.0 m3 và đơn giá xúc bốc Quí 1/2008 tại tỉnh là 5 954
đồng/m3.
6.4 Giá thành sản phẩm
Cơ sở để xây dựng: Giá thành bóc đất đá được xây dựng trên cơ sở sau:
6.4.1. Kế hoạch khai thác hàng năm và năng suất của các máy móc thiết bị đầu tư
mới của [tên công ty].
6.4.2. Giá vật tư theo giá quy định của Nhà nước (Đối với vật tư Nhà nước định
giá).
Các loại vật tư khác theo giá thị trường hoặc giá của các cơ sở sản xuất theo
giá chào hàng. Tỷ giá ngoại tệ so với đồng đơ la Mỹ tạm tính 16.000 VNĐ/USD.
6.4.3. Hệ thống định mức kinh tế kỹ thuật do Nhà nước và Tập đoàn ban hành.
6.4.4. Tiền lương theo Nghị định 206/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 về việc qui
định quản lý tiền lương và thu nhập trong các công ty Nhà nước; Nghị định
166/2007/NĐ-CP ngày 16/11/2007 của Chính phủ về việc điều chỉnh mức lương
tối thiểu và hướng dẫn của Tập đoàn.
6.4.5. Khấu hao tài sản cố định theo Quyết định 206/2003/QĐ-BTC ngày
12/12/2003 của Bộ Tài chính.
8


ĐẦU TƯ 01 MÁY XÚC TLGN ≥3.0 M3

6.4.6. Chi phí bảo hộ lao động theo Luật lao động.
6.4.7. Các chí phí khác theo Thơng tư số 99/1998/TT-BTC ngày 14/07/1998 của Bộ
Tài chính hướng dẫn chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp.
6.4.8. Nghị định số 214/1998/NĐ-CP ngày 11/5/1998 quy định chi tiết thi hành luật
thuế VAT.
(Chi tiết giá thành bóc đất đá xem Phụ lục 04)
6.5 Kết quả sản xuất kinh doanh
Kết quả sản xuất kinh doanh được tính cho từng năm trên cơ sở chi phí sản

xuất và giá thành sản phẩm.
Chi tiết và tổng hợp kết quả sản xuất kinh doanh xem Phụ lục 05
Xem xét phân tích kết quả sản xuất kinh doanh trong Phụ lục 05 ta thấy:
+ Tỷ lệ lãi sau thuế trên tổng chi phí sản xuất kinh doanh bình qn hàng
năm của dự án là: 19,83 %.
+ Tỷ lệ lãi sau thuế trên tổng doanh thu bình quân hàng năm của dự án là:
15,55 %.
+ Thời hạn thu hồi vốn đầu tư là: 4 năm 9 tháng.
6.6 Hiệu quả đầu tư dự án
Hiệu quả đầu tư của dự án được tính toán theo phương án kết quả sản xuất
kinh doanh mục 5 thể hiện qua các chỉ tiêu đánh giá sau :
+ Giá trị hiện tại rịng (NPV):
+ Hệ số hồn vốn nội bộ (IRR):
+ Thời hạn thu hồi vốn đầu tư :

3 637 triệu đồng
15,18 % > 12%
4 năm 9 tháng

Chi tiết hiệu quả đầu tư của dự án xem Phụ lục 6
6.7 Độ nhạy của dự án
Độ nhạy của dự án thể hiện qua biểu:
ĐỘ NHẠY CỦA DỰ ÁN
CHỈ TIÊU

Chi phí đầu tư

Doanh thu
Chi phí đầu vào

MỨC ĐỘ BIẾN ĐỘNG DỰ KIẾN VÀ
KẾT QUẢ TÍNH CÁC CHỈ TIÊU TƯƠNG ỨNG

Tăng 3 %

NPV = 3 379 triệu đồng

Giảm 3 %

NPV = 3 894 triệu đồng

Tăng 3 %

NPV = 4 438 triệu đồng

Giảm 3 %

NPV = 2 835 triệu đồng

Tăng 3 %

NPV = 3 224 triệu đồng
9


ĐẦU TƯ 01 MÁY XÚC TLGN ≥3.0 M3

Giảm 3 %

NPV = 4 029 triệu đồng

Qua phân tích hiệu quả đầu tư cho thấy việc đầu tư mới các thiết bị nâng cao năng
lực sản xuất cho [tên công ty] mang lại hiệu quả kinh tế, có tích lũy để tái đầu tư và phát
triển sản xuất.
7. Hình thức quản lý dự án:
Chủ đầu tư trực tiếp quản lý và thực hiện dự án.
8. Phương thức thực hiện dự án - Kế hoạch đấu thầu:
Như biểu chi tiết kèm theo.
9. Thời gian thực hiện dự án: Năm 2008.
PHẦN KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ
Để đảm bảo việc cung cấp than đáp ứng nhu cầu của thị trường trong nước
và cung cấp than cho Nhà máy nhiệt điện thì việc đầu tư thiết bị: Máy xúc bằng
nguồn vốn vay thương mại và các nguồn vốn khác của Công ty ABC là hết sức cần
thiết nhằm tăng năng lực sản xuất và giúp cho [tên công ty] thuộc Công ty Trách
nhiệm hữu hạn một thành viên ABC chủ động trong sản xuất năm 2008 và các năm
tiếp theo.
Kính đề nghị Tổng giám đốc Cơng ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên
ABC xem xét phê duyệt dự án: Đầu tư 01 máy xúc thủy lực gầu ngược dung tích
gầu > 3,0 m3 qua đó tạo điều kiện thuận lợi cho [tên công ty] trong sản xuất kinh
doanh năm 2008 và các năm tiếp theo.

10