Danh mục các dự án ODA đang vận động tỉnh yên bái

DANH MỤC CÁC DỰ ÁN ODA ĐANG VẬN ĐỘNG TỈNH YÊN BÁI
I. Dự án nâng cấp đô thị thành phố Yên Bái
1. Tên dự án: Dự án nâng cấp thành phố Yên Bái giai đoạn 2011 - 2016
2. Chủ đầu tư dự kiến: Sở Xây dựng
3. Thời gian dự kiến: 2011- 2016.
4. Địa điểm thực hiện dự án: Thành phố Yên Bái
5. Nội dung chủ yếu của dự án:
- Nâng cấp cơ sở hạ tầng gồm:
+ Hệ thống điện
+ Hệ thống giao thông
+ Hệ thống thoát nước
+ Hệ thống cấp nước
- Cho vay cải tạo nhà cho người nghèo, di dời các hộ vùng nguy hiểm
- Tăng cường năng lực cho cơ quan quản lý nhà đất cho các Ban quản lý dự án, cơ quan và
cộng đồng
- Tái định cư nhà ở tại vùng không an toàn
6. Tổng vốn đầu tư của dự án: Tổng vốn dự kiến của dự án: Tổng vốn 18 triệu USD, tương
đương 3.478.000.000.000 VNĐ. Trong đó:
- Vốn ODA: 16,92 triệu USD, tương đương 3.130.200.000.000 VNĐ
- Vốn đối ứng: 1,08 triệu USD, tương đương 347.800.000.000 VNĐ
II. Dự án xây dựng nhà máy xử lý chất thải rắn Thành phố Yên Bái.
1. Tên dự án: Xây dựng nhà máy xử lý chất thải rắn Thành phố Yên Bái.
2. Chủ đầu tư dự kiến: Công ty Công trình và Môi trường đô thị Yên Bái.
3. Thời gian dự kiến: 2011 - 2015
4. Địa điểm thực hiện dự án: Xã Văn Tiến, Thành phố Yên Bái
5. Nội dung chủ yếu của dự án:
Tổng lượng rác thu gom của thành phố Yên Bái 160tấn/ngày (ước tính đến năm 2015), bao
gồm rác sinh hoạt của thành phố, phế thải nông nghiệp và các phế thải của các nhà máy khác.
Trong đó lượng rác thải chứa chất hữu cơ có thể tận dụng được để sản xuất phân Compost chiếm
trên 60%, các chất dẻo nhựa chiếm khoảng 3,5% tận dụng tái chế hạt nhựa, còn lại các chất trơ
đem chôn lấp. Nhà máy bao gồm các dây truyền hoạt động chính:

- Khu vực tuyển lựa rác thải.
- Dây truyền sản xuất phân vi sinh xử lý 100 tấn rác hữu cơ/ngày.
- Dây truyền tái chế hạt nhựa.
- Bãi chôn lấp chất chơ.
6. Tổng vốn đầu tư dự án:
- Tổng vốn dự án: 8 triệu Euro tương đương 185.300 triệu đồng. Trong đó:
- Vốn ODA: (90%) 7,2 triệu Euro tương đương 166.800 triệu đồng.
- Vốn đối ứng: 0,8 triệu Euro tương đương 18.500 triệu đồng.
III. Dự án Xây dựng hệ thống thoát nước thải và xử lý nước thải thành phố Yên Bái - tỉnh Yên
Bái giai đoạn I
1. Tên dự án: Dự án Xây dựng hệ thống thoát nước thải và xử lý nước thải thành phố Yên Bái - tỉnh Yên
Bái giai đoạn I
2. Chủ đầu tư dự kiến: Uỷ ban nhân dân thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái
3. Thời gian dự kiến: 2011 - 2015
1
4. Địa điểm thực hiện dự án: Phường Đồng Tâm, Minh Tân, Yên Thịnh và một phần thuộc phường Yên
Ninh, thành phố Yên Bái.
5. Nội dung chủ yếu của dự án:
+ Xây dựng hệ thống thu gom nước thải từ các khu dân cư, cơ quan nhà hàng, khách sạn dẫn về trạm
xử lý tập trung nhằm hạn chế sự ô nhiễm môi trường sinh thái ô nhiễm nguồn nước mặt.
+ Xây dựng trạm xử lý nước thải để xử lý nước thải đạt tiêu chuẩn loại A trước khi xả ra sông ngòi kênh
mương.
+ Dự án được hoàn thành giải quyết cơ bản lượng nước thải của khoảng 6 vạn dân khu vực trung tâm
được sử dụng hệ thống đáp ứng nhu cầu cho 35% dân cư thành phố Yên Bái đến 2020.
+ Dự án được hoàn thành sẽ bảo vệ nguồn nước mặt không bị ô nhiễm đảm bảo chất lượng nguồn
nước thô cung cấp cho nhà máy nước sạch Yên Bình - Yên Bái được tốt hơn.
6. Tổng vốn đầu tư của dự án:
Tổng mức vốn đầu tư dự án là 16 triệu Euro tương đương 446.622.363.000 VNĐ, trong đó:
- Vốn vay ODA: 9 triệu Euro tương đương 252.205.119.000 VNĐ, chiếm 56,47% tổng vốn dự án
- Vốn đối ứng: 7 triệu Euro tương đương 194.417.244.000 VNĐ, chiếm 43,53% tổng vốn dự án

IV. Dự án xây dựng hệ thống thoát nước và xử lý nước thải đô thị Thị xã Nghĩa Lộ - Tỉnh
Yên Bái
1. Tên dự án: Xây dựng hệ thống thoát nước và xử lý nước thải đô thị Thị xã Nghĩa Lộ - Tỉnh
Yên Bái
2. Chủ đầu tư dự kiến: Ủy ban nhân Thị xã Nghĩa Lộ
3. Thời gian dự kiến: 2011 - 2013
4. Địa điểm thực hiện dự án: Thị xã Nghĩa Lộ - Tỉnh Yên Bái
5. Nội dung chủ yếu của dự án:
- Xây dựng hệ thống cống ngầm trên trục đường quốc lộ chính, giao thông nội thị 48 km: rãnh thoát
nước dài 30 km, đường cống ngầm bê tông cốt thép 18 km
- Xây dựng hệ thống rãnh thoát nước tuyến đường nhánh, đường giao thông nông thôn 30 km.
- Xây dựng ba khu xử lý nước thải tại 3 đầu mối chính: Cầu Thia, Pú Trạng và phường Trung Tâm.
Mỗi khu đầu mối xử lý nước thải được xây dựng như sau:
+ Bể chứa nước thải trước khi xử lý : 500m2, sâu 3m
+ Bể xử lý nước thải: 500m2, sâu 3m
+ Xây bờ tường bao quanh cao 3m quanh khu xử lý
6. Tổng vốn đầu tư dự án:
Tổng vốn dự án: 4,875 triệu USD tương đương 78.000 triệu đồng. Trong đó:
- Vốn ODA: 4,431 triệu USD tương đương 71.000 triệu đồng (chiếm 91% tổng vốn đầu tư)
- Vốn đối ứng: 0,444 triệu USD tương đương 7.000 triệu đồng (chiếm 9 % tổng vốn đầu tư.
V. Dự án trồng rừng phòng hộ để ứng phó với biến đổi khí hậu
1. Tên dự án: Dự án trồng rừng phòng hộ để ứng phó với biến đổi khí hậu
2. Chủ đầu tư dự kiến: Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
3. Thời gian dự kiến: 2011 - 2015
4. Địa điểm thực hiện dự án: huyện Mù Cang Chải
5. Nội dung chủ yếu của dự án:
2
Dự án trồng rừng phòng hộ để ứng phó với biến đổi khí hậu sẽ tập trung vào lĩnh vực trồng
rừng phòng hộ đầu nguồn tại huyện vùng cao Mù Cang Chải và đào tạo nâng cao trình độ cho người
dân trong công tác quản lý, bảo vệ và phát triển rừng còn vấn đề an sinh xã hội sẽ được lồng ghép với

các chương trình/dự án khác. Dự án dự kiến 2 hợp phần:
- Hợp phần nâng cao năng lực công tác quản lý, bảo vệ và phát triển rừng
- Hợp phần trồng rừng phòng hộ đầu nguồn: trồng 5.000 ha rừng phòng hộ đầu nguồn bằng
những loài cây bản địa theo đề suất của cộng đồng.
6. Tổng vốn đầu tư của dự án:
Tổng vốn của dự án: 4,65 triệu Euro tương đương 138.400 triệu đồng. Trong đó:
- Vốn ODA: 4 triệu Euro tương đương 119.200 triệu đồng.
- Vốn đối ứng: 0,65 triệu Euro tương đương 19.200 triệu đồng.
VI. Dự án cung cấp trang thiết bị cho bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh Yên Bái.
1. Tên dự án: Dự án cung cấp trang thiết bị cho bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh Yên Bái.
2. Chủ đầu tư dự kiến: Sở Y tế
3. Thời gian dự kiến: 2011 - 2015
4. Địa điểm thực hiện dự án: Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh Yên Bái
5. Nội dung chủ yếu của dự án:
- Cung cấp máy, trang thiết bị y tế cho bệnh viện Y học cổ truyền: hơn 40 hạng mục máy móc
và trang thiết bị như máy kéo dãn cột sống ITO có màn hình tinh thể lỏng, máy siêu âm màu 4D, máy
đo lưu huyết não, máy sinh hoá tự động,...
- Đào tạo, hướng dẫn sử dụng và vận hành các trang thiết bị y tế được cung cấp.
6. Tổng vốn đầu tư của dự án:
Tổng mức vốn đầu tư dự án là 3,135 triệu USD tương đương 61.000.000.000 VNĐ, trong
đó:
- Vốn vay ODA: 3 triệu USD tương đương 58.500.000.000 VNĐ.
- Vốn đối ứng: 0,135 triệu USD tương đương 2.500.000.000 VNĐ
VII. Dự án nước sạch và vệ sinh môi trường cho các thôn, xã khó khăn
1. Tên dự án: Dự án nước sạch và vệ sinh môi trường cho các thôn, xã khó khăn
2. Chủ đầu tư dự kiến: Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
3. Thời gian dự kiến: 2011 - 2015
4. Địa điểm thực hiện dự án: Các huyện Lục Yên, Mù Cang Chải, Trạm Tấu, Văn Yên
5. Nội dung chủ yếu của dự án:
- Cung cấp nước sinh hoạt hợp vệ sinh cho các thôn và xã khó khăn (hơn 50 xã thuộc các

huyện Mù Cang Chải, Trạm Tấu, Văn Yên, Lục Yên)
- Xây dựng nhà tiêu hợp vệ sinh cho các hộ gia đình. Hộ nông dân chăn nuôi có chuồng trại
hợp vệ sinh. Cung cấp nước sạch, xây dựng các công trình vệ sinh cho các nhà trẻ, trường học, trạm
xá, chợ, trụ sở xã và các công trình công cộng khác.
- Nâng cao nhận thức và thay đổi hành vi của cộng đồng về bảo vệ môi trường, vệ sinh công
cộng và vệ sinh cá nhân
6. Tổng vốn đầu tư của dự án:
Tổng mức vốn đầu tư dự án là 8,27 triệu USD tương đương 153.000.000.000 VNĐ, trong
đó:
- Vốn vay ODA: 7,61 triệu USD tương đương 140.760.000.000 VNĐ.
3
- Vốn đối ứng: 0,66 triệu USD tương đương 12.240.000.000 VNĐ
VIII. Dự án tăng cường năng lực hệ thống y tế cơ sở
1. Tên dự án: Dự án tăng cường năng lực hệ thống y tế cơ sở
2. Chủ đầu tư dự kiến: Sở Y tế
3. Thời gian dự kiến: 2011 - 2015
4. Địa điểm thực hiện dự án: các huyện, thị, thành phố thuộc tỉnh Yên Bái
5. Nội dung chủ yếu của dự án:
- Xây dựng và sửa chữa 142 trạm y tế thuộc thành phố, thị, huyện.
- Cải thiện cơ sở vật chất các cơ sở y tế: cung cấp trang thiết bị khám chữa bệnh và đào tạo
sử dụng
- Cung cấp thuốc cho các trạm y tế tại các xã, thôn khó khăn
- Đào tạo tập huấn nâng cao kiến thức, kỹ năng cho cán bộ y tế cơ sở: sử dụng thuốc hợp lý
và an toàn, cấp cứu sản nhi, vệ sinh an toàn thực phẩm,…
- Tuyên truyền, giáo dục người dân về sức khỏe bà mẹ và trẻ em, phòng chống các bệnh
thông thường
6. Tổng vốn đầu tư của dự án:
Tổng mức vốn đầu tư dự án là 8,325 triệu USD tương đương 154.000.000.000 VNĐ, trong
đó:
- Vốn vay ODA: 7,658 triệu USD tương đương 141.680.000.000 VNĐ.

- Vốn đối ứng: 0,667 triệus USD tương đương 12.320.000.000 VNĐ.
IX. Dự án cung cấp trang thiết bị cho các Bệnh viện đa khoa tuyến huyện và một số phòng khám
đa khoa khu vực, tỉnh Yên Bái
1. Tên dự án: Dự án cung cấp trang thiết bị cho các Bệnh viện đa khoa tuyến huyện và một số
phòng khám đa khoa khu vực, tỉnh Yên Bái
2. Chủ đầu tư dự kiến: Sở Y tế
3. Thời gian dự kiến: 2011 - 2015
4. Địa điểm thực hiện dự án: 08 huyện, thị xã thuộc tỉnh Yên Bái
5. Nội dung chủ yếu của dự án:
Dự án sẽ cung cấp trang thiết bị y tế và đào tạo cán bộ cho 8 bệnh viện đa
khoa tuyến huyện và 14 phòng khám đa khoa khu vực. Dự án có các đầu ra chủ yếu sau:
- Các trang thiết bị y tế được cung cấp và lắp đặt tại 8 bệnh viện, 14 phòng khám đa khoa khu
vực.
- Cán bộ của các bệnh viện được đào tạo nâng cao trình độ chuyên môn, hướng dẫn sử dụng
các trang thiết bị và quản lý bệnh viện;
-Vận hành đưa vào sử dụng các trang thiết bị một cách có hiệu quả;
- Bảo trì, bảo dưỡng các trang thiết bị.
6. Tổng vốn đầu tư của dự án:
Tổng mức vốn đầu tư dự án là 9,6 triệu Euro tương đương 230.592.000.000 VNĐ, trong
đó:
- Vốn vay ODA: 9,15 triệu Euro tương đương 219.592.000.000 VNĐ.
- Vốn đối ứng: 0,45 triệu Euro tương đương 11.000.000.000 VNĐ
X. Dự án kết nối nông dân nghèo với thị trường
4
1. Tên dự án: Dự án kết nối nông dân nghèo với thị trường
2. Chủ đầu tư dự kiến: Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
3. Thời gian dự kiến: 2011 - 2015
4. Địa điểm thực hiện dự án: Thành phố Yên Bái, Huyện Văn Chấn, Văn Yên, Trấn Yên, Yên
Bình, Mù Cang Chải
5. Nội dung chủ yếu của dự án:

- Tăng khối lượng rau an toàn nhằm mang lại lợi ích kinh tế cho nông dân và lợi ích về môi
trường, sức khỏe cho con người tại xã Tuy lộc.
- Phát triển các cơ hội thị trường cho những hộ trồng cam tại Huyện Văn Chấn, hộ trồng quế
tại Huyện Văn Yên.
- Xây dựng và trình diễn khả năng tăng lợi nhuận của các hệ thống chăn nuôi gia súc lớn, nhỏ
và liên kết nông dân với thị trường hiệu quả hơn.
- Quản lý dự án hiệu quả và giám sát đánh giá các dịch vụ, hỗ trợ lồng ghép các hoạt động của
dự án với kế hoạch hoạt động hàng năm của Sở NN&PTNT
6. Tổng vốn đầu tư của dự án:
Tổng mức vốn đầu tư dự án là 2,14 triệu USD tương đương 39.533.000.000 VNĐ, trong
đó:
- Vốn vay ODA: 1,7 triệu USD tương đương 32.135.000.000 VNĐ.
- Vốn đối ứng: 0,44 triệu USD tương đương 7.398.000.000 VNĐ.
XI. Dự án xây dựng năng lực về biến đổi khí hậu thông qua hoạt động nâng cao chất lượng đào
tạo tại trường Trung cấp Kinh tế Kỹ thuật tỉnh Yên Bái
1.Tên dự án: Dự án Xây dựng năng lực về biến đổi khí hậu thông qua hoạt động nâng cao chất lượng
đào tạo tại trường Trung cấp Kinh tế Kỹ thuật tỉnh Yên Bái
2. Chủ đầu tư dự kiến: Trường Trung cấp Kinh tế Kỹ thuật tỉnh Yên Bái
3. Thời gian dự kiến: 2011 - 2015
4. Địa điểm thực hiện dự án: Trường Trung cấp Kinh tế Kỹ thuật tỉnh Yên Bái
5. Nội dung chủ yếu của dự án:
- Thiết kế và xây dựng chương trình giảng dạy học phần tự chọn Biến đổi khí hậu cho các
chuyên ngành Trồng trọt, Chăn nuôi Thú y, Lâm Nghiệp, Địa Chính và học phần Quản lý tài nguyên
nước cho chuyên ngành Địa chính.
- Xây dựng tài liệu và giáo trình giảng dạy cho các học phần trên với sự tư vấn và trợ giúp của
chuyên gia trong nước và nước ngoài.
- Xây dựng các đề tài, dự án nghiên cứu khoa học cấp trường, cấp tỉnh, thành phố về vấn đề
biến đổi khí hậu, quản lý tài nguyên nước và nông nghiệp phát triển nông thôn.
- Tổ chức các lớp tập huấn cơ bản và nâng cao về Biến đổi khí hậu & Quản lý tài nguyên nước,
phương pháp giảng dạy tích cực cho giảng viên và cán bộ quản lý cấp phòng khoa của trường.

- Một số giảng viên được cử đi đào tạo trình độ thạc sỹ, tiến sĩ thuộc các chuyên ngành Trồng
trọt, Chăn nuôi Thú y, Lâm Nghiệp và Địa Chính. Và một các cán bộ quản lý cấp phòng khoa được
tham gia khóa đào tạo ngắn hạn nâng cao trình độ quản lý điều hành.
- Thành lập 01 Phòng thí nghiệm với đầy đủ trang thiết bị phục vụ học tập và nghiên cứu khoa
học, xây dựng thư viện điện tử với các đầu sách kỹ thuật và kinh tế, trang bị 01 phòng máy tính thay
thế cho phòng máy cũ và lạc hậu, máy chiếu và các dụng cụ giảng dạy cần thiết phục vụ công tác đào
tạo.
6. Hạn mức và loại vốn ODA:
Tổng mức vốn đầu tư dự án là 1,5 triệu Euro tương đương 36.750.000.000 đồng trong đó:
- Vốn ODA: 1,35 triệu Euro tương đương 33.075.000.000 đồng, chiếm 90% tổng vốn dự án
- Vốn đối ứng: 0,15 triệu Euro tương đương 3.675.000.000 đồng, chiếm 10% tổng vốn dự án
5