Phân tích tràng giang LỚP 11

THÀNH VIÊN
NHÓM III



Huy
Cận

TRÀNG
GIANG
NHÓM 3


1

TÁC


Huy
(1919
Cận2005)

1

Huy Cận đi lượm lặt
những chút buồn rơi
rác để rồi sáng tạo nên
những vần thơ ảo não.

Chịu nhiều ảnh
hưởng của văn

học Pháp. Lời
thơ hàm súc,
giàu chất suy


Huy
(1919
Cận2005)

 Cù Huy

Cận
Hà
Tĩnh
Thơ
mới


Huy
(1919
Cận2005)

1

Huy Cận trước Cách
mạng rất buồn, ln có
xu hướng vui chung vũ
trụ để nguôi sầu trần
gian.

Chịu nhiều ảnh
hưởng của văn
học Pháp. Lời
thơ hàm súc,
giàu chất suy


Huy
Cận

XUÂN DIỆU
ảnh hưởng bởi thơ
ca phương Tây

HUY CẬN
bản sắc Á Đông
đậm nét


2

Huy
Cận

Toàn bộ vẻ đẹp

Tác phẩm được viết khi tác giả đạp

thơ ca Huy Cận

xe lên bến Chém, sông Hồng vào

được kết tinh

một chiều thu, đứng trước cảnh

trong bài TRÀNG
GIANG- linh hồn

mênh mơng sơng nước, ta chống
ngợp trong cái tơi trữ tình, thi vị, cái
tình ngậm ngùi, man mác của thi


2

TÁC


TRÀNG GIANG

Bâng
khng
trời
rộng nhớ sơng dài H.C.
Tặng Trần Khánh
Sóng gợn tràng Giư 
giang buồn điệp
điệp,
Con thuyền xi mái nước song

song.
Thuyền
về nhỏ
nướcgió
lại,đìu
sầuhiu,
trăm ngả;
Lơ thơ cồn
Củi
cành
Đâumột
tiếng
làngkhơ
xa lạc
vãnmấy
chợ dịng.
chiều.
Nắng xuống, trời lên sâu chót vót;
Sơng dài, trời rộng, bến cô liêu.

Bèo giạt về đâu, hàng nối hàng;
Mênh mơng khơng một chuyến đị
ngang.
Khơng cầu gợi chút niềm thân mật,
Lặng
lẽ bờ
xanh
Lớp lớp
mây
caotiếp

đùnbãi
núivàng.
bạc,
Chim nghiêng cánh nhỏ: bóng
chiều sa.
Lịng quê dợn dợn vời con nước,


TRÀNG GIANG
- Sử dụng từ ngữ hán việt     
-> tạo âm hưởng cổ kính, hồi niệm 
- Vần ang kéo dài,  khn miệng mở rộng khi
phát âm tạo ra dư âm 
-> tạo cảm giác dài, rộng và sâu cho
con sông 
-  “Tràng Giang” liên tưởng đến thành ngữ


1

Gợi lên âm

TRÀNG GIANG

hưởng cổ kính

- Sử dụng từ ngữ hán việt     

hồi niệm. Đồng

-> tạo âm hưởng cổ kính, hồi niệm 
- Vần ang kéo dài,  khuôn miệng mở rộng khi phát âm
tạo ra dư âm 
-> tạo cảm giác dài, rộng và sâu cho con sông 

thời ngầm báo
hiệu cho một nỗi

-  “Tràng Giang” liên tưởng đến thành ngữ “tràng giang
đại hải” 
-> gợi đến cảm giác rộng đến rợn ngợp khiến người ta

cô đơn của con
người trước


TRÀNG GIANG
Bâng
khuâng
trời
rộng nhớ sông dài

“Trời rộng”, “sông dài” -> gợi nhắc
về không gian rộng lớn, mở rộng đa
chiều.
“Bâng khuâng” -> Cảm giác xao
xuyến, trống trải trước không gian
rợn ngợp.

2

Lời đề từ định
hướng cảm xúc
chủ đạo của bài
thơ khi nói về nỗi
nhớ, những cảm
giác bâng khuâng,


TRÀNG GIANG

Bâng
khng
trời
rộng nhớ sơng dài H.C.
Tặng Trần Khánh
Sóng gợn tràng Giư 
giang buồn điệp
điệp,
Con thuyền xi mái nước song
song.
Thuyền
về nhỏ
nướcgió
lại,đìu
sầuhiu,
trăm ngả;
Lơ thơ cồn
Củi
cành

Đâumột
tiếng
làngkhơ
xa lạc
vãnmấy
chợ dịng.
chiều.
Nắng xuống, trời lên sâu chót vót;
Sơng dài, trời rộng, bến cô liêu.

Bèo giạt về đâu, hàng nối hàng;
Mênh mơng khơng một chuyến đị
ngang.
Khơng cầu gợi chút niềm thân mật,
Lặng
lẽ bờ
xanh
Lớp lớp
mây
caotiếp
đùnbãi
núivàng.
bạc,
Chim nghiêng cánh nhỏ: bóng
chiều sa.
Lịng quê dợn dợn vời con nước,


1

Sóng gợn tràng giang
buồn điệp điệp,
Con thuyền xi mái nước
song song.
Thuyền về nước lại, sầu Lơ thơ cồn nhỏ gió đìu hiu,
Đâu tiếng làng xa vãn chợ
trăm ngả;
chiều.
Củi một cành khơ lạc mấy
Nắng xuống, trời lên sâu
dịng.
chót vót;
Bèo giạt
đâu,
hàng
Sơng
dài,về
trời
rộng,
bếnnối
cơ
hàng;
liêu.
Mênh mơng khơng một
chuyến đị ngang.
Khơng cầu gợi chút niềm
Lớp lớp mây cao đùn
thânnúi
mật,
bạc,

Lặng lẽ bờ xanh tiếp bãi
Chim nghiêng cánh
nhỏ:
vàng.
bóng chiều sa.

2

3


GẦN

ĐƠI BỜ

XA

TẦM
CAO

Sóng gợn tràng giang
buồn điệp điệp,
Con thuyền xi mái nước
song song.
Thuyền về nước lại, sầu
trăm ngả;
Củi một cành khô lạc mấy
dịng.
Lơ thơ cồn nhỏ gió đìu hiu,
Đâu tiếng làng xa vãn chợ

chiều.
Nắng xuống, trời lên sâu
chót vót;
Sơng dài, trời rộng, bến cô

Bèo giạt về đâu, hàng nối
hàng;
Mênh mông không một
chuyến đị ngang.
Khơng cầu gợi chút niềm
thân mật,
Lặng lẽ bờ xanh tiếp bãi
vàng.
Lớp lớp mây cao đùn núi
bạc,
Chim nghiêng cánh nhỏ:
bóng chiều sa.
Lịng q dợn dợn vời con
nước,


1

Sóng gợn tràng giang
buồn điệp điệp,
Con thuyền xi mái nước
song song.
Thuyền về nước lại, sầu Lơ thơ cồn nhỏ gió đìu hiu,
Đâu tiếng làng xa vãn chợ
trăm ngả;

chiều.
Củi một cành khơ lạc mấy
Nắng xuống, trời lên sâu
dịng.
chót vót;
Bèo giạt
đâu,
hàng
Sơng
dài,về
trời
rộng,
bếnnối
cơ
hàng;
liêu.
Mênh mơng khơng một
chuyến đị ngang.
Khơng cầu gợi chút niềm
Lớp lớp mây cao đùn
thânnúi
mật,
bạc,
Lặng lẽ bờ xanh tiếp bãi
Chim nghiêng cánh
nhỏ:
vàng.
bóng chiều sa.

2

3


1

Sóng gợn tràng giang
buồn điệp điệp,
Con thuyền xi mái nước
song song.
Thuyền về nước lại, sầu Lơ thơ cồn nhỏ gió đìu hiu,
Đâu tiếng làng xa vãn chợ
trăm ngả;
chiều.
Củi một cành khơ lạc mấy
Nắng xuống, trời lên sâu
dịng.
chót vót;
Bèo giạt
đâu,
hàng
Sơng
dài,về
trời
rộng,
bếnnối
cơ
hàng;
liêu.
Mênh mơng khơng một

chuyến đị ngang.
Khơng cầu gợi chút niềm
Lớp lớp mây cao đùn
thânnúi
mật,
bạc,
Lặng lẽ bờ xanh tiếp bãi
Chim nghiêng cánh
nhỏ:
vàng.
bóng chiều sa.

2

3


Sóng gợn tràng giang
buồn điệp điệp,
Sóng gợn tràng giang
Con thuyền xuôi mái nước
buồn điệp điệp,
song song.
Thuyền về nước lại, sầu
trăm ngả;
Củi một cành khơ lạc mấy
dịng.

1

3

2

Lơ thơ cồn nhỏ gió đìu hiu,
Đâu tiếng làng xa vãn chợ
chiều.
Nắng xuống, trời lên sâu
chót vót;
Sơng dài, trời rộng, bến cơ
liêu.

Bèo giạt về đâu, hàng nối
hàng;
Lớp lớp mây cao đùn
núimơng khơng một
Mênh
bạc,
chuyến đị ngang.
Chim nghiêng cánh
nhỏ: cầu gợi chút niềm
Khơng
bóng chiều sa.
thân mật,