Thư ngỏ

Saluton kara samideanoj
Chào tất cả mọi người tôi là Nguyễn Thị Phượng (Phượng bé). Tôi muốn viết bức
thư này gửi đến toàn thể hội viên VEJO.
Như chúng ta được biết năm 2012 sẽ diễn ra hai đại hội quốc tế ngữ lớn nhất là
UK tại Việt Nam và IJK tại Nhật Bản. Theo thường lệ để 1 quốc gia có thể đăng cai
tổ chức một đại hội lớn và tầm cỡ quốc tế như vậy, mỗi nước phải có kế hoạch từ
sớm, mời đăng cai và công tác chuẩn bị trong vòng tối thiểu 1-2 năm.
Nhật Bản đã mơi đăng cai tổ chức IJK lần thứ 68 năm 2012 và đã được TEJO chấp
thuận. Họ đã có thời gian để chuẩn bị và lên kế hoạch nhưng khi thời gian chỉ còn
7 tháng nữa là diễn ra đại hội, cách đây vài ngày Nhật đã xin rút, không tổ chức đại
hội thanh niên QTN nữa, và một lần nữa đã được TEJO chấp thuận.
Dưới đây là lý do Nhật Bản đưa ra để giải thích cho quyêt định của minh
“Mi, (-ino) AMANO Yayoi, la nova prezidanto de la Loka Kongresa
Komitato (LKK), decidis la rezignon de la okazigo en Japanio de la 68a
Internacia Junulara Kongreso de TEJO (IJK68) en Japanio 2012. Sekvas
klarigo pri la cirkonstancoj kaj kaŭzoj, kial ni decidis rezigni la organizadon,
kaj pri nia plano por denuna agado.
Enhavo
• Cirkonstancoj ĝis la decido rezigni IJK
• La nuna stato de la preparo
• Celante organizi IJK post 2-3 jaroj
• Fine
Cirkonstancoj ĝis la decido rezigni IJK
Japana Esperanto-Junularo (JEJ), aliĝinta al Tutmonda Esperantista Junulara
Organizo (TEJO) kandidatiĝis en decembro 2010 por inviti IJK68 en 2012 al
Okinavo, Japanio. Kaj la invito estis tuj aprobita de TEJO. JEJ konsistas el
20 membroj (junuloj), sed havas 90 subtenantojn (mondonacantojn). La
LKK de IJK68 estis organzita enplektante ankaŭ ne-membrojn de JEJ. Poste
la kongresloko estis ŝanĝita al urbo Tenri en gubernio Nara.
En 5 novembro 2011 mi, AMANO, fariĝis la nova prezidanto de la LKK. En
LKK unu membro, observante la stagnegon de nepraj laboroj, postulis decidi

aŭ rezignon de IJK aŭ ŝanĝon de prezidanto. Kaj LKK havis pertelefonan
kunsidon, en kiu ankaŭ mi, AMANO, partoprenis. Rezulte de la kunsido, mi,
ĝis tiam estinta ekster LKK, estis aprobita kiel la nova prezidanto kun plena
decidrajto pri LKK kaj IJK. Jen ni eklaboris.
Mi kun kelkaj LKK-anoj eklaboris: ekzamenis laborojn faritajn kaj ne-
faritajn; konsideris neplenumitan ekzamenadon pri japanaj kondiĉoj
farendan antaŭ ol kandidatiĝi; analizis la nombron kaj la nunan staton de
japanaj junaj esperantistoj; konkrete listigis de nun farendajn laborojn; serĉis
pli taŭgajn ejojn kaj negocis la kondiĉojn ktp.
Surbaze de la kolektitaj dokumentoj kaj informoj, mi serioze rekonsideris
nian povon.
Kaj fine mi juĝis, ke dekomence ni absolute ne havas la kapablon organizi
IJK en Japanio, je ĉio: je lingvokapablo, je sperto organizi eventon, je socia
scio k.a.
En septembro, antaŭ ol mia prezidantiĝo, TEJO mesaĝis al la LKK, ke la
kongresloko kaj kongresejo havas maloportunon, sed la opinio de TEJO ne
estis kundividita eĉ inter LKK-anoj.
Konsidere al supre menciitaj faktoroj, la rezigno de IJK68 en Japanio 2012
estis proponita de mi, AMANO, al LKK en 22 decembro 2011. Kaj la
plejparto de LKK estis POR la propono. (POR 7; KONTRAŭ 2;
SENRESPONDO 1)
Mi decidis rezigni IJK kaj informis pri tio al TEJO. ĝia estraro traktis la
temon senprokraste, kaj vespere en 26 decembro (laŭ la japana tempo) ni
ricevis la mesaĝon de TEJO, ke nia rezigno estis aprobita. Samtempe depeŝa
anonco pri tio aperis sur la ttt-ejo de TEJO
< />Neniel NI forĵetis la deziron organizi IJK en Japanio. Male. NI rekomencos
la laboron por realigi IJK post 2-3 jaroj.
Ankaŭ TEJO pretas akcepti prioritate nian estontan kandidatiĝon.
La nuna stato de la preparo
LKK ankoraŭ ne plenumis jenojn nepre farendajn antaŭ ol kandidatiĝi por

juĝi, ĉu ni kapablas organizi IJK, kaj konsideri, kia estu IJK en Japanio.
<Preparo kaj ekzameno antaŭ ol la kandidatiĝo>
• Konsideri, kio estas IJK kaj ĝia valoro por Japanio.
• Analizi la enhavon de pasintaj IJK.
• Plani kaj organizi eventojn por ekzameni kaj altigi
lingvokapablon de LKK-anoj kaj de junuloj en Japanio kaj por fortigi
organizan solidarecon. (Pro granda diferenco inter Japanio kaj Eŭropo je
lingvo, vivmaniero, moroj, sociaj reguloj k.c., kiam oni organizas
internacian eventon en Japanio, japanoj devas klarigi ĉion ekzakte. Tiuspeca
laboro postulas bonan lingvokapablon)
• Konfirmi principon por elekti kongresan temon.
• Listigi farendajn laborojn kun necesaj lingvokapablo kaj nombro de
laborontoj.
• Kolekti informojn pri laŭlandaj kondiĉoj de vizo por eniri en Japanion.
Kaj aliaj.
<Post la aprobo de TEJO>
• Klasifiki laborojn laŭ karaktero: farendajn aŭ de LKK aŭ de junuloj,
taskeblajn al grupoj aŭ individuoj ekster LKK ktp.
• Plani la taskodividon kaj taskitoj.
• Kompili tagordon de preparado.
• Plani programon rilate al kongresa temo.
• Konsideri la publikecon kaj nepublikecon de la kongreso aŭ programeroj.
Kaj aliaj.
Celante organizi IJK post 2-3 jaroj
Cele al la organizado de IJK post 2-3 jaroj NI planas jenajn agadojn.
• NI, la nunaj LKK-anoj, starigos kiel eble plej frue pra-LKK por IJK post 2-3
jaroj. Ni ripete ekzamenos niajn planojn.
• NI strebos aktivigi junularan Esperanto-movadon, paralele kun la preparo de
IJK. Ekzemple, NI riĉigos niajn kapablojn je lingvo kaj organizado per
partopreno en Esperanto-eventoj kaj kontaktado kun diversgeneraciaj

esperantistoj.
• NI lernos, kiel organizi kongresojn, partoprenante en IJK kaj aliaj internaciaj
eventoj.
• NI sondos eblecon akiri subvenciojn kaj mondonacojn por la stabiligo de
financa bazo de IJK.
Fine
Mi, AMANO persone, opinias, ke vera preparado baziĝas sur plano sufiĉe
ellaborita kaj ĝia plenumo certa.
Estas tre bedaŭrinde, ke en ĉi tiu momento ni havas nenian konkretan planon
por prepari IJK68 en Japanio 2012.
Eventuale IJK povus okazi per la manoj de amaso da helpemaj eksjunuloj en
la japana Esperantio. Sed ĉu ni vere rajtus neglekti la aliajn flankojn de la
okazigo de IJK?
Plie, el la vidpunkto de japanaj organizantoj, tia IJK ne povus lasi al ni la
plej gravajn fruktojn:
kion lerni en la laboro prepara kaj organiza
kion akiri por estonto de la movado.
Kongreso daŭras nur kelkajn tagojn. Se ni preparus haste la kongreson sen
sufiĉa pripensado, ni ne akirus fruktojn.
Kaj tiel ni perdus junulojn lacigitajn de la kongresaj laboroj.
ĉe la fino ni elkore petas pardonon de vi ĉiuj, kiuj bonvolis subtenadi nin je
diversaj rimedoj kaj okazoj, kaj kiuj deziris ĝui IJK en Japanio 2012.
Ni ekagos por plenumi necesajn laborojn por realigi IJK en Japanio post 2-3
jaroj.
Por la IJK68 en Japanio 2012 ni ricevis viajn subtenojn inkluzive de
financaj. Ni esperas, ke vi bonvolus daŭrigi vian subtenadon cele al la
realigo de IJK post 2-3 jaroj.
Kun sinceraj pardonpetoj kaj elkoraj dankoj
AMANO Yayoi “
Nhật Bản đã từ chối, đó là sự bất ngờ của TEJO hay là khó khăn cho quốc

gia tiếp theo sẽ tổ chức IJK 68 – Hoàn toàn bị động và không có nhiều thời
gian.
TEJO đã tìm giải pháp cho tình huống này và có viết đề nghị VEJO có thể tổ
chức IJK hay không ? lời đề nghị được viết như lời nhờ giúp đỡ.
Đây là bức thư :
“Saluton Nguyen Hoang Yen,
Mia nomo estas Tina kaj mi estas estrarano pri kongresoj cxe TEJO. Mi
supozas ke vi jam auxdis ke ni devis rezigni pri la IJK en Japanio en la jaro
2012. Tiu novajxo estis tre bedauxra. Sed ni nun sercxas solvojn.
Kaj unu el la evidentaj solvoj ests organizi IJK en Vietnamio kie ankaux
okazos UK. Mi vidas ke vi respondecas pri la junulara programo, do mi
sentas ke estas plejlogike skribi al vi. Mi dezirus esplori la eblecojn
- cxu oni povus organizi IJK semajnon antaux ol post la UK? Cxu
samtempe kiel la konferenco de ILEI? Cxu eniu proksimeco, cxu samtempe
de UK? Fakte, cxu vi kredas ke estas entute eble organizi IJK en
Vietnamio?
Mi petas vin helpon, por ke ni povu despli frue trovi iun solvon ke IJK tamen
okazu ankaux en jaro 2012.
Koran dankon.
Amike,
Tina “
Sau khi nhận được bức thư này thì những thành viên tích cực của VEJO
cũng đã thảo luận và nêu ra ý kiến về việc có nhận IJK hay không ?
Có ý kiến có, có ý kiến không, tất cả cũng có lý lẽ của mình.
VEJO nhận thấy mình chưa có đủ năng lực, thiếu cả về thời gian, kinh
nghiệm lẫn lực lượng tổ chức nên đã có ý định từ chối.