Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
Lời Mở Đầu
!"
#$#%&'#$# ()*
+,-,./01+2.3. .+
(
4.5/6178!9:$1
-,&2;/<2=#$>=?1@A+B -,
+C$D
E-,F;$(
E)G/H7I17J:$=>=?(
E-,==:$
E2=#$.GK!L!3MENOPQRPS
T0LU/*$78+178!9
1#;/<2=#$ BV==+W&-@
+X@A+?Y
TZ0LU/%7$[C\%
]%^%&['[#$+W+C!&@A+=?+
Y
EW_W1`RSOQS
a &D
_b
[Vc_*
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 1
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
! "# $
%%&'()*
_%-+,;2$#F2+
= Pdea1%.G.f1g&%R>(h&0*
%+=$_$<"$!i;$
+2&+/G/$>=?1#+j.-%
&#$1&+#$+=(^%_[[chk#$]-a
l]amn#.1;/<1/0!$_k
1'$8 +oC#,%
&#$h&_$1+VU+V*=?$
"(F;$.=?,GC':$^%Dpa/
0%$E4$%&;/E^%&%&+E_*
% &Ea/j%=?EKB%+$Ec%=U
%*&E[?%3q^%rEs0L%>#$t(
&'+',-)(./0*1/2''34(567)89-:;*<=
uOvROgRSOOwlA.+K2QOQwR)E4h_n
uxy2DPNONOOOQwvar!.+=z/_W(
u ++:D&'+',-)(./0*1/2''34(567)89-:;*<=
%
u $K;2.D<(9>?((@:>',9)>/()@69/A@+(/('>:%
u .{.M<9B':%
uBr3DSOwq+=U[\h=12/_W1z/_W(
uh>8+CD43_ck10W]-K1&
]-a(
u)&DlwNEggnPwSgwSgqI$0DlwNEggnPwSgwSf
u|AGADCCC%DE,%)9/%4ET$D'/''FDE,%)9/%4
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 2
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
3/-+67):;**#*G'
u)K$+,D)o4!.1+K$G0W]-]-
K1&]-a1z/_W
u&3LBDco+!/PPw$}oG,!/N`Q$
u^%.G.Df1g&%R>}=+=QNw(OOO\Rn
u_ &D
Ex$+QD^.G.QOO~%][FEh&_$
Ex$+SD^.G.%•?##$<=+=%
][F
u^/jD
5EHAI/ ='GJK/
7AAR7A QPfqQgO
k7x SvNqPNO
€>m•_vS QgNOqSQQO
€>m•_Mvg gOOq`OO
6$R &G$‚AMQ SSOqNOO
+AA%% SNOOqPOOO
&lI•n NOEwO
^%#2+C&+>!<+.PQRQSRSOQOQv(OOOd+V+
!3h&_$:r'(^C!$:$^%G$V
/01!$10!j1'1,1*261
/jƒ6#$j1B$10@1=1=&1
&BB%&#$}^KB"
/01.G.!$6/jƒ6}aL$'$
G/=X#1.GK#$}KB/1/G,}
KB!,+K=?#.GK161/j6#$
;$+.#$}+V*
$C;/<11G/=1L$'$%&E#$
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 3
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
/G,}_ 5!$}sB/.!9%
&E#$})=1,E#$=(
%L%#*-',=='343A-'',(M
1.2.1 Giai đoạn từ 1977 đến 1991: Dự án Liên hợp lọc hóa dầu do Công ty Beicip
của Pháp thực hiện tại Nghi Sơn - Thanh Hóa và Dự án Liên hợp lọc hóa dầu do
Liên Xô thực hiện tại thành Tuy Hạ, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai.
_$ƒ2!d`O1$!#?;$k €%"
-!.1>8!$!3CB+K$3$_$1^3:+W:
=+C$.=?0*%&#$+,BB
,+=(k ?#$+ +=?->Qv``
^%<>()(A:$7& rV?ƒ9e_J^•1
!.+o_aE$[#$%f&R>1/0 &
2/j#$(_>Qv`v1+Wƒ-o!#!>C
V2(
)'>QvwO1A[&+K?4.E4$!9'$$
=h&_$k €%1$G +W2+K$+,0*!k ?
#$[1&k1z)V_$(
4k ?#$!.+=?+=0*S$+1$+
QH0**C.G.%%P
&R>(x$+S!.+= *C.G.%+,
*% f&R>-!#$/0
„1?F?*,/0*+le n(F2+=
/$$+!/Pdm@,=?(
_>Qvwf1h&_ 5.!.#$k €%+W&
k5 5!/4 ?#$()'
>QvvO1&/#:$P(OOO$oG…!/+K$
G1jGK+C!&B?+,0*!k ?+W+=?3$h&_$
.(k@13$k €%Z+W&0.!.rjGK
+C!&+=( --3K,.:$k
€%$+F !k ?#$[!%.B,
!$+=?A=G$+(
1.2.2. Giai đoạn từ 1992 đến 1996: Tiếp tục tìm kiếm các đối tác liên doanh để đầu
tư xây dựng nhà máy lọc dầu số 1 tại Dung Quất - Quảng Ngãi.
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 4
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
a$!!k ?#$[or1&.
BjGK0*_+ :$h&_$+=?^3:z
+!j=(^%!/ 5$+K$+,0*
+=?.C!GUG,h&_$(
_>QvvS1^3::=U2+2= $
+ = 0* _ 1 +# # k $
7AA$R$R^7^R^J^$l7n+5+(^7^l^AA7AA
^(n^J^l^AAJAAAAA^(n$%:$)
k$(;-jGK1+W#C<!.!$:$G C
+K$+,+o1B,$+C0+K$+,0*
ka1z]$mK$EhZ(
OSRQvvN1:=^3:+W$F^%!3h&
_$l$+!32$h&_$n&+2=
V$1^7^$^J^k5 5!/._
2QK3!.+o)c1Kh>71z4[(
;- 5.A1V2;$+,!$
C+K$+,+o :=^3:+W$]€*:-
2?G1 ;$1+##F^%!h&_$
.B 5G++:C.2+K$-+K$13
&o?3!.E0W1$;28:$+K$+,!.0*
_2QD
E_al$[#$n}
E[8k$l/]-n}
El/_Wn}
Eh>7l4[8$n}
EkalhZn(
_QvRvRQvvN1:=h†h>4&+W.K!K
E/_WzKG1 ;$2?e]_
z/_W.B!/;4^%&1_
2Q^/=*l$44.n(a$
!0A0y'!.;/!/!$+=?;G1
OvRQQRQvvN1:=^:+W$.+K2fgwR)EC+K$+,0*
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 5
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
_2Q;4!.+,C1
+#35E/_W+K$+,0*_
2Q(
h&k5 5!/.:$+=?F?V
7AA$1$1^7^^J^.B&( +.vRQvvg1
$0@!6!%++=?6$C+K$+,+o(),
.B,!$1Az+:$:=^:1F%
!3h&_$+W!j=/-^3:A&=‡+
G_2QU+2!$.$$$(
_QgROSRQvvf1F%!h&_$+2=
kxl[2n1aAˆ|AGAlc9n17A$lc$$$n1^lc9n1^7^$
^J^l)$k$n+W++=?6$k5 5!/.
_2Q(_OgROPRQvvf1b!<56$k5
5!/._2Q+=?.d:$
G $$=$D
EF%!h&_$PO~}
E_#MPO~lVkxS`~$aAˆ|AGAP~n}
E_#]PO~lV7A$Qg~^Qg~n}
E_#^QO~lV^7^v~^J^Q~n(
a$!!<6$k5 5!/.1F?
G$V7AA$G =+$!j=,!$%&
.A(U$ƒQgROSRQvvf+.QgRwRQvvf1k5 5!/
.+W+=?&$$:$G =!9E
IA|AAA1=^/EI$A1=3E]$$=
kE|Aˆ^$A(A=‡+G+=?^3: &1_
2QH+=?0*1+K$GS0W]-K]-
1&]-a1z/_W(h-5 $1H.
G.•?f1g&$R>1+#=?
h&_$:.1+,$/j3 &BB$%
%&
k5 5!/.+W+=$$gO=+=+,0A
0y1z2VJmmlJA$m$A‰mAn:$=ƒwE
QQ~F2+=!/Q1`+.Q1wdea(k5 5.
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 6
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
+W+=?G +@.+-^3:h&_$ &
QQRQvvf( 1!.;/:$k5 5!/.
%2A=‡:$+G1+862+=$1
!%6$W&;/!.Cj!#!>&0.3(
73$=+W+CK^3:h&_$•?G…y
+=?=r2= 1=+W!%…;+K:$=‡+
G==+W+oG&C.1+CG\•y3$=
$$K=U*2/j()CK!%+=?^3:
h&_$ j1-2>Qvvf3$+2=0@!6
(
1.2.3. Giai đoạn từ 1997 đến 1998: Thực hiện phương án tự đầu tư theo Quyết
định 514/QĐ -TTg của Thủ tướng Chính phủ.
a$!+2=@!61Az+:$^3:1
F%!3h&_$.Bk5 5!/.
_2QA=h&_$+=(k5
5!/.+=?&U$ƒOQRQvv`+..
PRQvv`$$:$]4.)=1]x$%Eh/1]€*
1]31]4$E^%_&ˆc%=U1]281]
^%&1h>8^3:e]_z/_W(
)=?+V<:$:=^3:1+,+/G/!;$+
:$k5 5!/.1F%!3h&_$+$
^% IA |AAA TAkA :$ M e•7 leA$ •
7n:$[$4i=;-0*k5(
r0A0yk5 5!/.<!.:$%
=1QOR`RQvv`:=^3:+$$.+KgQNR)E
&_2QEA-5h&_$+=
%.G.f1g&%R>1F2+=Q1gdea1G$
V/33F%!3h&_$+=?^3:$
^:+=:$(
_$$!#.+KgQNR)E1F%!3h&_$+W
]$;/<_ck2Q+,$o^:+=,!$(c
2%&+$+=?]$;/<_ck2Q!j=,!$=
=!/+K$-1+K$oG…0*}VU1
$G/;C%&}F5+$=;/<1
&%-0*G/=D]./2Q1+=U$%1
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 7
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
jGKoG…((_OwROQRQvvw1kb+F0*_2
Q+$+=?.0W]-K1&]-a1z/_W(
_2Q+,;2$1+ &
h&_$1# C!9%&&+512+=1
-;-,!$1^3:‡:=z+F^%
!3h&_$.B-!.?+=:$=(
_>Qvvw1@F^%!3h&_$+$,!$-
!:/!.!^*Šb$$ &'
/=r +.C!.:$2=!(h&_$
!%GK/=rC!/>+2+,&0*
_2QGHo!#!>(=--+#1^3:
+$;.+K+2=+,+=&A-5
$(
1.2.4. Giai đoạn từ năm 1999 đến 2003: Hợp tác với Nga thànhlập Công ty liên
doanh Nhà máy lọc dầu Việt – Nga (VIETROSS) để triển khai dự án theo hình
thức liên doanh với tỷ lệ góp vốn 50/50.
_SgRwRQvvw1^3:h&_$^3:k G$_$+W!<
[&+K ^3:C&0*1_2Q
(A+#1$^3:2$F%!3h&_$
l7AA$n k + ! . +2 _ = k G$ _$
l‹$GAŒA‰n\^:+=:$(
_QvRQQRQvvw1$3$+$6$k $0*
+,.&%;/<0*
_(U$+:$k $!.Sg
>(
_SwRQSRQvvw1^%k $_h&E_$35
+=?Axy+=2SOv`Rx7E4[):$]4.)=
=^[€[^_h&_$(
A.+KgfOR^7E4SQRfRSOOQ:$^3:1F5+=
Q1Sv`dea!%G$V331+#2+K
wOO&ea1=$33W$U$0*2!/
3:$:+=13G/,130*/13 +
2B=$+=(d:$$3$h&_$k G$
_$gORgO(h& $_$+W/;.+=?$+C+#!
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 8
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
+=?V2+=++=? $#!&+,
&($+k $1_ck+=?$w#
1+##`#T7^l.!.1${10*{nQ#$
oG…(
Ex#T7^2QD^*0=r%&1>=?B?
B$(
Ex#T7^2SD4G,5$%(
Ex#T7^2PD4G,5$/j1&22‡/j1&
20/jG…+=UG,+=UG(
Ex#T7^2ND[&2%1V$#+,A
la7cn&22‡%+.!G,5$%(
Ex#T7^2gMD) {#(
Ex#T7^2g]D^/0/j(
Ex#2fDa$oG…(
Ex#T7^2`D43+C(
^%k $hA+$.+1+1!<!.,!$
+=?`Rw#1ƒ#T7^Qlx#;$:$n(
k $Z+$0.+:2ƒV3B:$$3$1
+VU+=?2B0*G/1F+Kr1
=&+C!&&:$^]^_h}.F51G
*1+C}G$;1;-;.+(
;-k $hA+?+VT7^QF?
Al7nR‚x^l_]/nRA$mA$l*]$_$n1#
'+C5/!..+%&!y([$G
k $!%++=?+V+22+C;$=&
=;/<1;.+KLBB1
.GK1=*2/j2/&-%
&1*$=?:/j:$(($G
+$+CK^3:$=;.+K5k $(73$_$
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 9
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
=@!6+,,$G;C?"$B:$-
k $hA$3$h&_$(
_SgRQSRSOOS17+ ^3:$=h&_$k G$
_$+$!<_K+K=6$,;C:+=_ck
$3$h&_$(_OgROQRSOOP1]^%/_$1‹$GAŒA‰
7AA$+$!<G G/,$G"$B&$$
k $hA:$3$_$$3$h&_$(^% $hA
5+(
1.2.5. Giai đoạn từ 2003 đến 2010: Trở lại hình thức tự đầu tư và triển khai xây
dựng nhà máy theoquyết định 546/QĐ - TTg của Thủ tướng Chính phủ.
a$!3$_$@!6k $hA10*_ck
r=+=(^3:+W$F%!3
h&_$.B,!$&_ckA.
+K2gQNR)EQOR`RQvv`:$:=^3:(_QSOS
>SOOP1F%!3h&_$+W]$;/<_ck
+,,!$0*A=h&_$
+=(
a$!r-5+=1]$/<_ck+W
&'&B:.=/;.+C<:$
?+V$!5k $1!&GF5F+K=
=r:$G%* 1.B+?+VT7^Q}/
;.'1={C!91%&3:$#
T7^gM1T7^g]1T7^`}!.+F,jGK/0
((
),+/G/%;/<1+C!&$=$#!
&C0*1^3:y7AA$!<?+V
=;/<1L_ck(_SNRQORSOOP1
[? +V 7c^ l= ;/ <1 1 L n +W +=?
7AA$!<!.^%aAˆ|AGAlh=;2Mn(
;-.B,!$1/jA.
!.Z=+*#0>c$wPAA%&E'/
j!%8\?;+K:$_=C j=?
/j0>E]$;/<_ck+W+C0=GF
S*0=r%&0L<k^•G…[+%JŒA#$-
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 10
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
(h=1HG60>MwPAA%&
!6/j+,/00>c$vSRvgAA%%=?
$1+/G/ j;+KCz =?/j+5
:$K=U0>;2.(
GF$*0=r%&# -1.!.
F,ITT=IA|AAA=+*/+Cz
,\?(= +#1:=^3:+Wy7AA$
z+K$,.!.F,F:$
(_QwROSRSOON1[+V;/KF%!3
h&_$+W &[?+V,.!.F,lI^n+=?!<
'$7AA$F?_A(^#,#1&,.!.
F,;.+K!i;$…*$=?!9%
&:$_ck1/;.+=?+C$&1!.2'$#
T7^+VUy/0$/j#=?$1
+#+$+=?K=U0>!Z=.(
] +#1N#T7^;$=+*lT7^Q1S1PNn+W+=?
?+V+,+!<!.F?_A1
=G%.!.1${1{+o1L1&
+CF?A.+VG1+/G/.+=?:$
1+C!&?^:+=%;/<1,
!$(
a$U$3+1Q`RgRSOOg[?+VT7^QuN+W
+=?!<!.'$7AA$F?AV^%A
I$A l7n1 A xAlc$$$n1 ‚x^ l_ ]/n1 A$
mA$l*]$_$n1+#AI$A+5+(
_SgRfRSOOg1[?+VT7^QuNG{+#&(
_SNRwRSOOg1[?+VT7^SuPG$V!G,5$%1!G,
5$/j1+=U2‡/0/j+=?7AA$!<!.
F?A([?+VT7^SuP+=?G 6$=
BB:$[?+VT7^QuN(_SQRvRSOOg?+VT7^SuP#&(
=+#1Q`RfRSOOg:=^3:+$$.+K2gNfR)EC
&+Cz+=_ck(F5+=:$A
.+KgNfR)ES1gOQdea=$G$V33(
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 11
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
_SwRQQRSOOg1kb!r%#T7^QuNSuP+=?F?
_A2?7AA$F5%=U(
u_vRfRSOOw%&k[#$]-a(
u_PORQRSOOw)#.%+ L(
u_SSRSRSOOv)#8/j=+ (
u_S`RgRSOOvx$%/j+ (
u_SPRQORSOOvh%QNRQN*0=r%&(
u_PORgRSOQO_AG$(
u_QNR`RSOQO7*0=r77/j+ (
u_SgRwRSOQO]$77
u_QPRvRSOQQ4r+%$$G/
=X(
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 12
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
LN"# O ! "# $
2.1. Giới thiệu tổng quan về nhà máy
E)K$+,D)o4!.1+K$G0W]-]-
K1&]-a1z/_W
E&3LBDco+!/PPw$}oG,!/N`Q$(
Hình 1.1 Vị trí và diện tích sử dụng nhà máy lọc hóa dầu Dung Quất
+#D
u43•QQO$
u4G,5$%•NS$
u4G,5$/j•NP1wP$
u4.‡%10/=G,•Q`$
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 13
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
u.2‡/j•``1Nf$
u^/0/j•QPg$
u[&2$#!%G.1.2=G,!
8;$•PPf$
EcoGD
coG…V#N!3D*0=r%&B
?}!G,5$%}!G,5$/j/0/j}$#
!%G.&20/=G,(_'!+=?2$
G…&22+=UBC!C(
Hình 1.2 Mặt bằng nhà máy
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 14
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
E^%.G. &D
u^% . G.D f1g & %R>} = += QNw(OOO
\Rn(
u_ &DQOO~%][Flh&_$no%•?lwg~
%][FuQg~$G$n(
E^/jD
Q(43#$6k7x
S(7A(
P(€>c$vS
N(€>c$vg(
g(6$(
f(_ &/‚AMQ(
`(AŒA(
w(+2lI•n(
v(] +#18#&2/0B?1>=?=
i
2.2. Khái quát các gói thầu EPC của dự án
2.2.1.Gói thầu EPC 1+4 & 2+3
Ek#;$1G$VD
u[&2.%G,
u[&22‡%
u4G,5$%
u^*0=r.G.B?
u.2‡/j
u4G,5$/j
u[&20/j
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 15
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
Ex#F?A&($$&#
T7^QuNˆSuPF?3A8#N`B
QgQB5(
Ea2%*!9=$$!/Qg(OOO=U+.ƒPO;2$
E.GKo0@:$*0=rmI^^Do
QOvf1g1+=U!3QP1`(
E.GK$=$RAAD$wQ1P}oNfO
2.2.2.Gói thầu EPC 5B cảng xuất sản phẩm
E]$V&2!.+,*+X&22%&1
.GK+&+#$:$/0/j(&2%-
#g]+=?G23…!K3$:$#
gM#&3LB!/QPg$o+oG,(
E^/0/jG$V‡3wgO
E]$‡$G.•SSO
E^/#fG.0/jD
u^G.0$GU2QˆSD#/+.gO(OOO
u^G.PˆND#/+.PO(OOO
u^G.gˆfD/+.QO(OOO
2.2.3.Gói thầu EPC 5A Đê chắn sóng
E)=?0*K…G/&!/0/j
E) {##FCQfOO
Eco+ QQ
E^C$o=G,QOEQQ
2.2.4.Gói thầu EPC 7- Khu hành chính và dịch vụ
]$VBD31G/&1.156$1
$$L$'$1>1L$1o10=rG/-!31+&1&2
% 1+=U1GW1*0$Ž&2!9!.2!
3(
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 16
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
L%P%"(Q('(.*4R)-)ASTU
_#QN*0=r.G.%&1QO*0=r>=?
B?wB+=?$v!
Hình 1.3 Sơ đồ khối quá trình lọc dầu của nhà máy
1.3.1. Khu vực 1A
ExVP*0=rD
u7*0=r0L<_$$leQSE_[n
u7*0=rmA‰0@leQPE^^mn
u7*0=rJA#$leQPEJa•cn
a.Phân xưởng xử lý Naphtha bằng Hydro (U12 – NHT)
EcB+3D7*0=r0L<_$$G…[LB.GK/5
0@2+K+,!Lk=i1_14#
*+0>FIm_ƒ*0=r^e1…jGK &*
0=r+V*#$lOSPEJa•cn*0=rmA‰0@ BlOQPE
^^mn(
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 17
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
8_ &D
u_$$Dƒ*0=r^eleQQn
u[Dƒ*0=r^^mleQPn
Ea/jD
u_$$•D+.*0=rJA#$leSPn(
u_$$oD+.*0=rmA‰0@leQPn(
u•‰‰$D+=$+0L<rx$7$:$*0=mI^^leQgn(
b.Phân xưởng Reforming xúc tác (CCR-U13)
8cB+3D7*0=rmA‰LB.GK/50@+
+,,#$7$$‰ &_$$oƒ*0=r_[
?#z2$A$2&$0>(
E_ &D_$$oƒ*0=r_[leQSn
8a/jD
umA‰$AD#z2•$A$1L$0>#=?$(
u[D-ƒ;-#$[$G1+5G
[(
uk7xD2Vk7x!=!+=?+=$$G,5$(
)%STUE9/>V@WX8 LPY
EcB+3D7*0=rJa•c+=?.!.+,,#$8$$•
ƒ*0=r_[8$$#z2•$A$+,$0>(^
$G•+=?,$G(
E_ &_$$•ƒ*0=r_[leQSn(
Ea/jDJA$A+.G,5$$+,$0>(
1.3.2.Khu vực 1B
xVP*0=rD
u7*0=r^=%l^eEeQQn
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 18
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
u7*0=r0L<4AAAl4eEeQNn
Z7*0=r43 &lIAx$EeP`n
a.Phân xưởng Chưng cất dầu thô (CDU-U11)
EcB+3D7*0=r=%#&B*%
&*+3?;-.G..A
_(
E_ &D%ƒ!G,5$%lefOn(
Ea/jD
uk7xD+.*0=r^$!0@leQgn(
u_$$D+.*0=r€L<$$G…leQSn(
u4AAAD+.*0=r€L<!AAAleQNn(
ukx•D+.*0=r7$/jlegNn(
u[x•D+.*0=r7$/jlegNn(
u^o=D+.*0=r^$!0@leQgn(
b.Phân xưởng xử lý Kerosene (KTU-U14)
EcB+3D*0=r4e+=?.!.LB!C+,31/
=?cA$$1[Sa1_$A$A84AAA+.ƒ^e
+VUG=#4AAA=!+=$$G,5$(
E_ &D
u4AAAƒ*0=r^eleQQn
u4CD_$•[g
]AlP(Pf~4kn
Ea/jD
u4AAAD+5 j &/‚AMQ(_$
4AAAj#,+=?LB2&+,$•RI•!
(
c.Phân xưởng Khí nhiên liệu (Fuel Gas-U37)
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 19
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
7*0=r43 &+=?.!.+,!3 &r
F+K8$&r*0=r%&Vr
+&1!3 &ƒ*0=r%&(
_$1#=?6!3 &\&2+2lL$V
+2F+=U2+2n(
1.3.3.Khu vực 2
ExVN*0=rD
u7*0=r^$!0@%lmI^^EeQgn
u7*0=r0L<k7xlk[EeQfn
u7*0=rV7AAl7meEeSQn
a.Phân xưởng Cracking xúc tác tầng sôi (RFCC-U15)
EcB+3D*0=r^$!0@+=?.!.+,$!8
&oo=C8/j•#K$
=$$1k^•(((
E_ &D^o=Dƒ*0=r^e(
Ea/jD
u•‰‰$DLB!3 &(
u[•?^PR^ND &*0=rke=!+=?
+=$$*0=rV7AA(
umI^^_$$D+=?+=$+0L<r*0=r_e$+#+=$+
+.G,5$$+,$0>(
uk^A•lk^•nD+=?+=$+0L<r*0=rk^•[
$+#+=$++.G,5$$+,$AAl•n(
uA$•l^•nD &$I•o
&_(
c.Phân xưởng xử lý LPG (LTU-U16)
EcB+3D*0=rke+=?.!.LB!C+,31/
=?cA$$1[Sa1^•a1^•S!68k7x &+.ƒx$7$
:$*0=rmI^^(-3+=?.$.GK{2
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 20
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
.+#8k7x8!C,=?C(k7x+W0L<+=?+=$
$*0=rV7AA(4C/+=?+=$$*0=r8$
!C/l^_en(
E_ &Dk7xDƒx$7$:$*0=rmI^^(
Ea/jDk7x+W0L<1+=?+=$$*0=rV7AA
l7men(
d.Phân xưởng xử lý Naphtha (NTU-U17)
EcB+3D_e+=?.!.+,G6:$=il:.
cA$$nA:$*+_$$ƒmI^^$ {3
'$8mI^^_$$8!C(8_$$/j+=?
+=$G,5$$+,$0>(4C/+=?+=$$*0=r
8$!C/l^_en(
E_ &D
umI^^_$$ƒ*0=rmI^^
u4CD_$•[SO
]AplQN(N~4kn
Ea/jDmI^^_$$+W0L<1+=$+.G,5$$+,$
0>(
e.Phân xưởng thu hồi Propylene (PRU-U21)
EcB+3D7*0=r7me+=?.!.+,*V7AA
8k7x+.ƒ*0=rke(7AA/j/+=?
+.j7AA\#$F?lvv1f~‘n(
E_ &Dk7xƒ*0=r0L<k7xleQfn(
E^.GK3D
u^
P
R^
N
lESQOQAn
u^
S
lESQOSqAEA$ŒAn
u7$AR7AAlESQOP7$AR7AAAn
u^B7AAD^$Ga‰A1$A1
$$1=!+=$$*0=r77(
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 21
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
Ea/jD
u7AAD+.*0=r77
uk7xD+.G,5$/jlegSn}
u[•?^ND+.G,5$$legQn+,$0>(
1.3.4.Khu vực 3
ExVf*0=rD
u7*0=r0L<=$la|aEeQwn
u7*0=rMlMmeEeQvn
u7*0=r8$!Cl^_eEeSOn
u7*0=rV=ilameEeSSn
u7*0=r€L<k^•G…[lk^•[EeSNn
u7*0=r0L<=/lT7Eegwn
a.Phân xưởng xử lý nước chua (SWS-U18 )
EcB+3D7*0=rG$VG-G$=#
&BG6_[P[Sa!68=$/$ƒ*0=r%
&=!=/+=?+=$+0L<r*0=r0L<=/lT7n(c
=$/j:$*0=ra|a+=?+=$C.GK2
*0=r^e(43$+=?+=$C*0=rV=i(43$ƒ
G-G+=?+=$++2+2+2!3$(
E_ &D8=$D/$ƒ*0=r%&(
Ea/jD
u_=/D+=$+0L<r*0=r0L<=/lT7n(c=
/j+=?+=$+..GK2:$*0=^e(
u•‰‰$[
S
aD+=?+=$+.*0=rV=ilamen+,
V=i(
u•‰‰$_[
P
D+=?+=$+.*0=rV=ilamen+,+2(
b.Phân xưởng tái sinh Amin (ARU-U19)
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 22
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
EcB+3D7*0=r+=?.!.+,G6!3$!68MAGj
ƒ*0=rmI^^k^•[(MAGj+=?+=$G-F+K1+*
0/$;-[$G6!31=!(a$!
+=?G6!3$1$A+=?+=$rB*0=r
mI^^k^•[(c8$AH+;$.GK+,G6
(43$H+=?+=$;$*0=rV=iame(
E_ &D8MAGjDƒ*0=rmI^^k^•[(
Ea/jDMA+=?+=$rB*0=r
mI^^k^•[(
c.Phân xưởng trung hòa kiềm (CNU-U20)
EcB+3D4C+=?8$Gr$0‰+.+[…!/
fEw=!+=$$0L<r*0=r0L<=/(43$+=?
+2rJA$*0=rame(
E_ &D
u7A^$ƒ*0=r_e*0=rT7l+n(
uM!$A‘$Aƒ_[l+n(
u_$A^$Dƒ*0=rk^•[14e1ke(
u4CD_$•[g
]AlP(Pf~4kn
Ea/jD
u_=/D+=$$0L<r*0=r0L<=/T7}
u43$D+=?+2rJA$*0=rame}
uMR4AAAD+.G,5$ &I•leOPwn(
d.Phân xưởng thu hồi lưu huỳnh (SRU-U22)
EcB+3D*0=rame18!3$ƒMme1a|a1^_eH
+=?0L<G…%&^$+,Vk=io+=?+2rJA$(
k=i/jr{+=?0GG…0A/(
E_ &D^8!3$Dƒ*0=rMme1a|a1^_e(
Ea/jDk=ir{+=?0GG…0A/(
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 23
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
e.Phân xưởng Xử lý LCO bằng Hydro (LCO HDT-U24)
EcB+3D*0=rk^•[LB[0@+,
=!1k=i1_0+VUG/8$?
A‰ &k^•(
E_ &D
uk^•ƒ*0=rmI^^(k^•[x•Z#,+=?0L<r*
0=r.(
u[
S
Dƒ*0=r^^m
Ea/jD
u[k^•+W0L<1+=?+=$+.G,5$$+,$AA
I•(
u|$$D+.*0=rmI^^R^e+,0L<
u•‰‰$D+.&2!3 &
f.Phân xưởng xử lý nước thải (ETP-U58)
EcB+3:$*0=r0L<=/0L</=/ƒ
(^%b3=/1'1{
'1E‰$11A$$(
E_=/+=?0L<G…;-<1#$\
V2(
E_=/$!+W0L<+=?$G,($ƒ8=/
+=?+=$CG,5$/o_(]\;
-0L<=+=?+=$$\+Vl\A j%=U
:$h_n(]\+W!L=+=?+=$+.!+W+=?;+K=(
1.3.5.Khu vực Cold Utility
ExV*0=rD
u7*0=r^&2=EePQ
u7*0=r=EePP
u7*0=r^=G,EePN
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 24
[Vc_*
Bo co thc tp công ty TNHH MTV lc ha du Bnh Sơn
u7*0=r43+C!,!3%&EePg
u7*0=r_EePf
u7*0=r^!CEePv
u[&2+2Eeg`
u[&2='$Eegv
a.Phân xưởng Các hệ thống nước-U31
7*0=r^&2=.=ƒG +
jyl^h_EggOQEvQn1$+#/0$C=!$
*0=r!G,5$/jD
u_=KB
u_=!L!
u_=GF&2=
u_=2+=?
u_=GF&2=56$
b.Phân xưởng nước làm mát-U33
7*0=r==;-
(
7*0=r=G$V&2=
!31=+=?G…=G,;$.GK$+F&
(
c.Phân xưởng cung cấp nước biển-U34
E7*0=rD
u_=G,_+&leONOn+,r.GK=B
:$$G}
u_=G,+,r.GK$+F&=leOPPn}
SVTH: Nguyn Thi Duy Page 25
[Vc_*