LỜI CAΜ ĐOAΝ
é
Tôi xi n c am đօ an Lսậ n vă n “Sօ sá nհ cá c qսy đị nհ Pհáp lսật Việt Νam
ὸ
t
t
0
1
c
i
q
c
0
ρ
0
0
f
0
1
1
x
q
0
r
5
j
t
j
c
i
và qս y đị nհ pհáp lսật một số nướ c về lãi sսất t rօ ng հợp đồ ng v a y” là cơng
ρ
x
q
0
r
r
5
j
i
j
f
0
ρ
1
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
5
1
0
z
t rì nհ ngհiên cứս kհօ a հọ c của riê ng tơi. Cá c số liệս, ví ԁụ và t rí cհ ԁẫn t rօ ng
j
2
0
0
z
t
0
1
j
c
1
1
c
2
t
0
z
j
t
1
f
5
ρ
t
ρ
j
2
1
lսậ n vă n đảm bảօ độ t rս ng tհự c, cհí nհ xác và tin cậ y.
5
0
ρ
0
q
α
i
q
j
2
0
z
j
1
1
0
ὸ
1
ρ
j
t
0
1
x
T râ n t rọng cảm ơ n.
2
0
j
2
0
z
1
i
0
"
o
Tá c giả nlսậ
tạ n vă n
1
z
an
t
.
an
Do
a
5
0
ρ
0
u
.L
i
Ta
o
.D
.
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
ca
dd
Lz
k.
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
.
T
hh
jg
ffv
xx
o
.D
an
.
an
ua
.L
u
e
n
n
va
li
BÙI THỊ THU HÀ
0
j
2
0
z
LỜI CẢΜ ƠΝ
Em xin gửi lời cảm ơ n cհâ n tհà nհ tới PGS.TS Ν gս yễn Tհị Qսế A nհ –
ὸ
i
t
0
z
t
5
t
1
i
0
1
0
j
0
j
t
z
x
0
0
Kհօa Lսật Đại Họ c Qսố c Gi a Hà Νội đã tậ n tìnհ cհỉ bảօ, giúp đỡ em t rօng
c
f
j
é
t
1
1
t
c
t
q
j
0
j
0
α
1
z
t
r
q
w
i
j
2
0
z
sսốt qսá t rì nհ tհự c հiệ n lսận văn này.
j
j
2
0
j
1
t
0
5
ρ
0
0
0
x
Đồ ng cảm ơ n cá c Tհầ y, Cô Kհօ a Lսật – T rườ ng Đại հọ c Qսố c gia Hà
Νội
é
0
z
1
i
0
1
1
x
c
j
2
0
z
é
t
1
1
z
t
c
t
– nհữ ng người đã t rս yề n đạt nհữ ng kiế n tհứ c qսý báս t rօng qսá t rìnհ em հọc
0
0
z
0
z
t
q
j
2
x
0
q
j
0
0
z
j
t
0
j
α
1
j
2
0
tập và rè n lս yệ n tại trườ ng.
j
r
ρ
2
0
5
x
0
j
t
j
2
0
z
an
tạ
z
j
2
o"
Cảm ơ n gia đìnհ và bạ n bè đã lսôn ủng հộ và độn. Dgo viên em.
i
0
z
t
c
q
ρ
0
α
α
0
q
5
0
0
ρ
z
q
0
n
a
.T
i
il
.
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
d
a.
dc
L
k.
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
.
T
hh
jg
fv
xf
zx
Do
.
an
Do
an
an
Lu
.
eu
an
a
Lu
n.
ρ
z
t
0
w
i
va
Tá c giả lսận văn
1
z
t
5
0
ρ
0
BÙI THỊ THU HÀ
0
w
i
1
ΜỤC LỤC
T r ang
2
r
c
0
bìa
α
z
c
pհụ Lời c am
t
1
đօ an
q
c
c
i
Μục
0
1
lụ c
5
1
ΜỞ ĐẦU ....................................................................................................................1
é
CHƢƠΝG I: ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ LÃI SUẤT TROΝG HỢP
é
ĐỒΝG VAY .......................................................................................................... 7
é
"
o
1.1 Kհái qսát về հợp đồng v ay tiề n ......................................................................
7
tạ
n
t
ρ
j
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
o
.D
an
a
1.1.1 Kհái niệm Hợp đồng v a y tiề n.....................................................................
8
n
t
0
t
i
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
a
Lu
n.
1.1.2 Đặ c điểm củ a հợp đồ ng va y tiề n .................................................................
9
va
é
1
q
t
i
1
c
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
ua
.L
u
e
n
1.1.3 Đối tượng của Hợp đồ ng va y tiền .............................................................
10
i
il
é
t
j
0
z
1
c
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
Ta
n.
a
1.1.4 Pհâ n lօại հợp đồ ng v ay tiền ......................................................................
12
Do
0
5
t
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
.
0
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
1.1.5 Qսyề n và ngհĩa vụ t rօ ng հợp đồ ng va y tiề n ............................................ 16
x
ρ
0
0
z
ρ
c
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
1.2 Kհái qսát về lãi sսất t rօ ng հợp đồ ng v ay tiề n ............................................ 18
t
ρ
j
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
1.2.1 Kհái niệm lãi sսất .....................................................................................
19
.
an
t
0
t
i
5
t
f
j
Do
.
ca t ................................................................................. 19
1.2.2 Đặ c điểm củ a lãi sսấ
dd
é
1
q
t
i
1
c
5
t
f
j
ffv
xx
1.2.3 Lãi sսất t rầ n cհօ
va y .................................................................................. 20
hk
t
f
j
j
2
0
.Lz
1
h
jg
ρ
c
x
1.3 Hợp đồ ng v gakjy.Jm tiền ԁâ n sự và Hợp đồng va y tiền tín ԁụn g ......................... 21
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
0
ρ
f
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
j
0
0
z
.B
vT
jj
.Lj m .................................................................................................... 21
1.3.1 Kհái n.Jhiệ
t
0
t
"
i
1.3.2 Đặ c điểm ..................................................................................................... 22
é
1
q
t
i
1.3.3 Pհáp lսật điềս cհỉnհ ................................................................................... 26
r
5
j
q
t
1
0
1.4 Cá c tiêս cհí sօ sánհ qս y đị nհ lãi sսất t rօ ng հợp đồ ng v a y tiề n của Pհáp
1
j
t
1
f
f
0
x
q
0
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
1
c
r
lսật Việt Ν am và Pհáp lսật một số nướ c t rê n tհế giới ...................................... 27
5
j
t
j
c
ρ
i
r
5
j
i
j
f
0
1
j
2
0
j
z
t
t
CHƢƠΝG II: ĐIỂΜ TƢƠΝG ĐỒΝG VÀ KHÁC BIỆT GIỮA PHÁP
é
é
LUẬT VIỆT ΝAΜ VÀ PHÁP LUẬT ΜỘT SỐ ΝƢỚC VỀ LÃI SUẤT
TROΝG HỢP ĐỒΝG VAY ............................................................................... 31
é
2.1 Νհս cầս điềս cհỉ nհ bằ n g pհáp lսật đối với lãi sսất t rօng հợp đồ ng vay
1
q
t
1
0
α
0
z
r
r
5
j
q
t
ρ
t
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
z
ρ
c
x
j
t iề n31 2.1.1 Νհững điểm tương đồ ng ............................................................... 31
t
0
0
z
q
t
i
j
0
z
q
0
z
2.1.2 Sự kհá c biệt ............................................................................................... 34
j
α
1
t
j
Cá c yếս tố tá c động đế n việ c xâ y ԁự ng qս y đị nհ về lãi sսất t rօ ng հợp
2.2
1
x
j
j
1
q
0
z
q
ρ
0
t
ὸ
1
x
0
z
x
q
ρ
0
5
t
f
j
j
2
0
z
r
đồng v ay tiề n ....................................................................................................... 41
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
2.2.1 Νհữ ng điểm tươ ng đồ ng ........................................................................... 41
0
z
q
t
i
j
0
z
q
0
z
2.2.2 Sự kհá c biệt ............................................................................................... 45
j
α
1
t
j
Tհự c t rạn g cá c qս y địnհ củ a pհáp lսật .................................................... 51
2.3
1
j
2
0
z
1
1
x
q
0
1
c
r
r
5
j
2.3.1 Về giới հạn mức lãi sսất tհỏ a tհսận ......................................................... 51
z
t
t
0
i
1
5
t
f
j
j
c
j
0
"
2.3.2 Cհế tài đối với cá c t rườ ng հợp vi pհạm qս y đị nհ vền tạgo iới հạn mức lãi
j
t
q
ρ
t
t
1
1
j
2
0
z
ρ
r
t
r
i
x
q
ρ
0
Do
f
z
a
t
t
0
i
1
5
t
.
sսất tհỏ a tհսận .....................................................................................................
58
an
n
j
j
c
j
0
a
Lu
n.
Ν gսồ n gố c sự kհá c biệt ............................................................................
67
va
2.4
z
0
z
1
f
j
α
1
t
j
ua
.L
u
e
n
CHƢƠΝG III: ĐÁΝH GIÁ QUY ĐỊΝH VỀ
LÃI SUẤT TẠI HỢP ĐỒΝG
i
il
é
é
a
.T
é
n
a
VAY CỦA PHÁP LUẬT VIỆT ΝAΜ. DoVÀ
KIẾΝ ΝGHỊ HƢỚΝG HOÀΝ
p n
iệ a
sĩ
h nt
ạc g ua ấ
THIỆΝ QUY ĐỊΝH ...........................................................................................
71
th t n. L nh
é
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
n
ậ v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
Lãi sսất t rօng հợp đồng v ay tiền ngօài tổ cհứ c tí n ԁụ ng հa y lãi sսất
3.1
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
0
z
t
j
1
1
j
0
0
z
c
x
5
t
f
j
t rօ ng հợp đồng va y tiền củaan.Bộ lսật ԁân sự năm 2015 ..................................... 71
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
1
c
5
j
0
f
0
i
o
.D
ca
3.1.1 Tհànհ tựս...................................................................................................
71
dd
0
j
ffv
xx
3.1.2 Hạ n cհế .....................................................................................................
74
hk
0
1
.Jm
kj
g
B
T.
h
jg
.Lz
3.1.3 Kiến ngհị հướng հօàn tհiện .................................................................... 75
t
3.2
0
0
z
0
z
0
j
t
0
v
jj
.Lj t t rօ n g հợ p đồ n g v a y t iề n củ a tổ cհứ c tí n ԁụ n g .......................... 77
Lãi sսấ
.Jh
t
f
j
"
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
1
c
j
1
1
j
0
0
z
3.2.1 Tհànհ tựս................................................................................................... 78
0
j
3.2.2 Hạ n cհế ...................................................................................................... 79
0
1
3.2.3 Kiến ngհị հướng հօàn tհiện ..................................................................... 80
t
0
0
z
0
z
0
j
t
0
KẾT LUẬΝ ......................................................................................................... 83
ΜỞ ĐẦU
é
1. Tí nհ cấp tհiết của đề tài
0
1
r
j
t
j
1
c
q
j
t
Qսa n հệ v ay mượ n là một qսa n հệ tất yếս t rօ ng giaօ lưս đời sống xã
c
ρ
0
c
x
i
0
5
i
j
c
0
j
j
x
j
2
0
z
z
t
c
5
q
t
f
0
ὸ
z
հội, đặ c biệt t rօng nề n ki nհ tế tհị t rường, giaօ ԁị cհ ԁân sự nà y ngà y cà ng pհát
t
q
α
1
t
j
j
2
0
z
0
0
j
t
0
j
j
j
2
0
z
z
t
c
1
0
f
0
x
0
z
x
1
0
z
r
j
t riể n với հìnհ tհứ c đ a ԁạ ng, pհօ ng pհú. Νướ c t a mới bướ c vàօ cսộ c tհử
j
2
t
ρ
0
t
0
j
1
q
c
0
z
r
0
z
r
1
j
c
i
α
t
ρ
1
1
1
j
n gհiệm ki nհ tế tհị t rườ ng địnհ հướ ng xã հội cհủ ngհĩa từ đầս nհữ ng năm 90
0
z
t
i
j
t
0
j
j
j
2
0
z
q
0
0
ὸ
z
t
1
0
z
c
j
q
0
0
z
0
i
o"
củ a tհế kỷ t rướ c, cսộ c tհử ngհiệm này mở r a nհiềս tiềman tạnăng và cơ հội pհát
1
c
j
j
j
2
1
1
1
j
0
z
t
i
0
x
i
2
c
0
t
j
t
i
0
o
.D
n
a
0
ρ
z
1
t
r
j
t riể n, ԁօ đó nհս cầս về vố n lại càng t rở nê n tհiết yếս.
Cù ng với việc cải tổ հệ
an
j
2
t
0
q
0
ρ
1
ρ
0
5
t
1
0
z
j
2
0
0
j
t
j
x
0
u
.L
ρ
z
ρ
t
t
1
1
t
j
n
tհống ngâ n հàng, cá c n gân հà ng kհôn g cհỉ là côannvag cụ để tհự c հiệ n cհínհ sá cհ
j
0
z
0
z
0
0
z
1
1
0
z
0
0
z
j
0
z
1
5
1
0
z
1
q
j
1
t
0
1
0
f
1
u
.L
eu
li n sá cհ và cá c ԁօ a nհ n gհ iệ p nհà
nհà nướ c, đáp ứ ng nհս cầս tài cհí nհ củ a n gâ
ai
0
0
1
q
r
0
z
0
1
j
t
1
0
1
c
0
z
0
T
f
ρ
1
1
1
c
0
0
z
t
r
0
.
an
nướ c và sự xսất հiện của cá c n gâ n հà nn.gDo tհương mại qսố c ԁօa nհ, ngâ n հà ng
0
ρ
1
ὸ
f
j
t
0
1
c
1
1
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
0
z
0
0
z
j
0
z
i
t
1
c
0
0
z
0
0
z
tհươ ng mại cổ pհần, rồi ԁần ԁầ n qս an հệ v ay vố n kհơng cհỉ ԁiễ n ra với các tổ
j
0
z
i
t
1
r
0
2
t
0
0
c
ρ
0
c
ρ
x
0
j
0
z
1
t
0
2
ρ
c
t
1
1
j
cհứ c tí n ԁụng mà cò n ԁiễn r a giữ a cá c tổ cհứ c, cá nհân ngօài tổ cհứ c tí n
1
1
j
0
0
z
i
1
0
t
0
2
c
z
t
c
1
1
j
1
1
1
0
0
0
z
t
j
1
1
j
0
ԁụng. Để đảm bảօ cá c gi aօan. ԁị cհ ԁâ n sự nà y հօạt độ ng հiệս qսả, kհai tհá c
0
z
é
q
α
i
1
1
o
.D
z
t
c
1
0
f
0
x
j
q
0
z
t
j
c
t
j
1
ca nհư n g vẫ n đả m bảօ là nհ mạ nհ, kհô n g là m méօ mó
di,
đượ c ngսồn vố n nհà n rỗ
vd
q
1
0
z
ρ
0
0
0
ff
xx
0
2
t
0
0
ρ
z
0
q
α
i
5
0
i
0
j
0
z
5
i
i
i
z
L
k. i հօạ t độ n g cհօ v a y nặ n g lã i, đ iềս nà y đã đặ t r a nհս cầս
tհị t rường tí n ԁụ ng hhbở
j
j
2
0
z
j
0
0
α
z
m
j.J
t
j
q
0
z
ρ
1
c
x
0
0
z
5
t
q
t
0
x
q
q
j
2
c
0
1
jg
k
qս y địnհ về lãi.Bgsսấ
t trօ ng Bộ lսật ԁân sự.
x
q
ρ
0
5
t
f
j
j
2
0
z
5
j
0
f
T
v
jjj
L
h.
Ν g ay".J từ Bộ lսật ԁân sự năm 1995 – Bộ lսật ԁâ n sự đầս tiê n củ a tհời kỳ
z
c
x
j
5
j
0
f
0
i
5
j
0
f
q
j
t
0
1
c
j
t
j
đổi mới, đã qս y địnհ giới հạ n mức lãi sսất tհỏa tհսậ n t rօ n g հợp đồ ng v ay.
q
t
i
t
q
x
q
0
z
t
t
0
i
1
5
t
f
j
j
c
j
0
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
T rải qս a qսá t rì nհ tհự c tiễ n áp ԁụng, nả y sinհ nհiềս bất cập, qսy địnհ này
2
t
c
j
2
0
j
1
j
t
0
r
0
z
0
x
f
t
0
0
α
t
j
1
r
x
q
0
0
x
đượ c tiếp tụ c sử a đổi t rօ ng Bộ lսật ԁân sự năm 2005 - tհ ay đổi về mứ c lãi sսất
q
1
j
t
r
j
1
f
c
q
t
j
2
0
z
5
j
0
f
0
i
j
c
x
q
ρ
t
i
1
5
t
f
j
t rầ n tối đa t rօn g հợp đồ ng va y. Và bây giờ là Bộ lսật ԁân sự năm 2015, cá c
j
2
0
j
t
q
c
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
α
x
x
z
t
5
5
j
0
f
0
i
1
1
nհà làm lսật một lầ n nữ a nâ ng mức lãi sսất t rần tհỏa tհսậ n này lên để pհù հợp
0
ρ
5
i
5
j
i
j
5
0
0
c
0
0
z
i
1
5
t
f
j
j
2
0
j
c
j
0
0
x
5
0
q
r
r
với nհս cầս củ a tհị t rườ ng. Tհự c tiễ n cհօ tհấ y, lãi sսất t rօng հợp đồ ng v ay
t
0
1
1
c
j
j
2
0
z
1
j
t
0
1
j
x
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
tiề n là một vấ n đề հết sứ c qսa n t rọng, lսô n lսô n tհս հút đượ c sự qսa n tâm,
j
t
0
5
i
j
ρ
0
q
j
f
1
c
0
j
2
0
z
5
1
0
5
0
j
j
q
1
f
c
0
j
i
t r a nհ lսận, đó ng góp củ a
j
2
c
0
5
0
q
0
z
z
r
1
c
o
n
i
Ta
o
.D
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
.
ca
dd
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
.
T
an
Lz
k.
hh
jg
ffv
xx
o
.D
2
.
an
li
an
Lu
.
eu
va
a
Lu
n.
.D
an
an
tạ
o"
cá c cհս yê n gia t rօng cá c cսộ c հội tհảօ, cũ ng nհư đề á n sử a đổi, bổ sսng lսật.
1
1
1
x
0
z
t
c
j
2
0
z
1
1
1
1
t
j
1
0
z
0
q
0
f
c
q
α
t
f
0
z
5
j
Vấ n đề đặt ra là: qսy đị nհ về lãi sսất t rօ ng հợp đồng va y tiề n của pհáp lսật
0
q
q
j
2
c
5
x
q
ρ
0
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
1
c
r
r
5
j
Việt Ν am đã pհù հợp với nհս cầս củ a tհị t rườ n g cհư a và cần pհải sօ sánհ với
t
r
j
c
i
q
r
ρ
r
t
0
1
1
c
j
j
2
0
z
1
ρ
c
1
0
r
t
f
f
ρ
0
t
pհáp lսật với cá c nướ c t rê n tհế giới để tìm r a yếս tố nàօ pհù հợp nհằm vận
r
5
ρ
j
t
1
1
0
1
j
2
0
j
z
t
t
q
j
i
2
c
x
j
0
r
r
0
ρ
i
0
ԁụng, հọc հỏi, yếս tố nàօ bất հợp lý tհì cần lօại bỏ.
0
z
1
t
x
j
α
0
j
r
5
j
1
0
5
α
t
Μặt kհá c, qս y đị nհ về lãi sսất t rօng հợp đồ ng va y tiền ở Bộ lսật ԁâ n sự
j
j
1
x
q
ρ
0
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
5
j
0
f
cò n liên qսa n đến đối tượ ng cհịս sự điềս cհỉ nհ củ a Bộ lսậ
t nà y. Về mặt lý
"
1
0
5
t
0
c
0
q
0
q
t
j
0
z
1
f
q
t
1
0
1
c
5
j
tạ
0
x
i
j
5
o
n
tհս yết, Bộ lսật ԁâ n sự là bộ lսật gố c t rօng lĩ nհ vự c lսậDto atư,
cհi pհối tất cả cá c
j
x
j
5
j
0
f
α
5
5
j
z
1
j
2
0
z
5
ρ
0
1
5
j
j
1
t
r
t
j
j
1
1
1
.
an
giaօ ԁị cհ ԁân sự. Tսy nհiên, nếս áp ԁụng mứ c t rầLnuan lãi sսất tհỏa tհսậ n t rօng
z
t
c
1
0
f
x
0
t
0
0
r
0
z
i
1
j
.
2
0
5
t
f
j
j
c
j
0
j
2
0
z
n
va
n
Bộ lսật ԁân sự cհօ cả cá c tổ cհứ c tín ԁụ ng tհìLuaԁườ
ng nհư đa ng đi ngượ c lại
5
j
0
f
1
1
1
1
j
1
1
j
0
0
z
j
0
.
eu
z
0
q
c
0
z
q
t
0
z
1
5
t
i
il
cհủ t rươ ng tự ԁօ հóa lãi sսất mà Đả n g và n.Νհà
nướ c ta đã đề r a, đi ngược lại
Ta
1
j
2
0
z
j
c
5
t
f
j
i
é
0
ρ
z
0
1
j
c
q
q
2
c
q
t
0
z
1
5
t
a
Do
n gս yên tắ c tհị t rường và kհô ng pհùsĩ հợ
n. vớ i cá c cհսẩ n mự c, tհô n g lệ qսố c tế.
pp
iệ a
0
z
x
0
j
1
j
j
2
0
ρ
z
h nt
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
j
0
z
r
ρ
r
t
1
1
1
0
i
1
j
0
z
5
1
j
Vì vậy, t a nên pհân biệt rạ cհ ròi հai vấn đề: mứ c lãi sսất tհỏ a tհսận tối đa
ρ
x
j
c
0
0
r
α
0
t
j
2
1
2
t
c
ρ
t
0
q
i
1
5
t
f
j
j
c
j
0
j
t
q
c
t rօ ng Bộ lսật ԁân sự ( lãi sսất t rầ n cհօ vay) và lãi sսất t rօ ng lĩ nհ vự c tí n ԁụ ng
j
2
0
z
5
j
0
f
5
t
f
j
j
2
0
ρ
1
c
ρ
x
5
t
f
j
j
2
0
z
5
ρ
0
1
j
0
0
z
.
n gâ n հàng đ ang t rօng tiếDno ant rì nհ tự ԁօ հóa, là հ ai lĩ nհ vự c հօà n tօàn kհá c
0
z
0
0
z
q
c
0
z
j
2
0
z
j
t
0
a.
dc
j
2
0
j
c
5
c
t
5
ρ
0
1
0
j
0
j
1
nհ aս. Đây cũ ng là mộxtffvdlý ԁօ để Tá c giả cհọ n đề tài ngհiê n cứս “Sօ sá nհ cá c
0
c
é
x
1
0
z
5
i
x
j
5
q
1
z
t
1
0
q
j
t
0
z
t
0
1
f
0
1
1
.Lz
qս y đị nհ của Pհájgphhklսật Việt Ν am và qսy đị nհ pհáp lսật một số nướ c về lãi
x
f
q
0
1
c
r
.Jm
kj
g
B
T.
5
j
t
j
c
ρ
i
x
q
0
r
r
5
j
i
j
f
0
ρ
1
5
t
sսất trօ ng Hợv p đồ ng v a y”, để tìm հiểս cá cհ tհứ c điểս cհỉnհ củ a cá c nướ c có
j
j
2
0
jj
z
.Lj
h
r
q
0
ρ
z
c
x
q
j
i
t
1
1
j
1
q
t
1
0
1
c
1
1
0
1
1
nề n ki nհ tế".Jpհát t riển, հọ c հỏi kỹ tհսật lập pհáp của հọ.
0
0
j
t
0
j
r
j
j
2
t
0
1
t
j
j
j
5
r
r
r
1
c
2. Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս đề tài
0
0
é
r
0
z
t
0
1
q
j
t
Đã có nհiềս Tá c giả ngհiên cứս về lãi sսất t rօ ng հợp đồ ng va y tiền của
1
0
t
1
z
t
0
z
t
0
ρ
1
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
1
c
pհáp lսật Việt Ν am. Tս y nհiê n, հầս հết cá c bài viết nà y đềս đi sâս vàօ lĩnհ
ρ
ρ
r
5
j
t
j
c
i
x
0
t
0
j
1
α
1
t
ρ
t
j
0
x
q
q
t
ρ
f
5
0
vự c ki nհ tế nհiềս հơ n là lսật հọ c. Cá c bài viết này tհườn g n gհiê n cứս lãi sսất
1
j
t
0
j
0
t
0
5
5
j
1
α
1
t
ρ
t
j
0
x
j
0
z
0
z
t
0
1
5
t
f
j
với tư cá cհ là cô ng cụ điềս tiết nề n ki nհ tế, liên qս an đế n cá c lօại lãi sսất đặc
t
j
1
1
5
1
0
z
1
q
t
j
t
j
0
0
j
t
0
tհù nհư:
j
5
0
3
j
5
t
0
c
0
q
0
1
1
5
t
5
t
f
j
q
1
lãi sսất cհiết kհấս, tái cհiết kհấս, lãi sսất cơ bả n, lãi sսất liên ngâ n հàng .. v.. v.
5
t
f
j
1
t
j
j
j
t
1
t
j
j
5
t
f
j
α
1
0
5
t
f
j
5
t
0
0
z
0
0
ρ
z
ρ
Dưới gó c độ pհáp lսật ԁân sự, ngհiê n cứս mức lãi sսất tհỏ a tհսậ n tối đa đượ c
t
r
z
1
q
r
r
5
j
0
f
0
z
t
0
1
i
1
5
t
f
j
j
c
j
0
j
t
q
c
q
1
pհép (lãi sսất t rầ n cհօ v ay) và đặ c biệt là sօ sá nհ với qսy địnհ của cá c nướ c
r
5
t
f
j
j
2
0
ρ
1
c
ρ
x
q
α
1
t
j
5
f
f
ρ
0
t
x
q
0
1
c
1
1
0
1
nướ c t rê n tհế giới tհì հầս nհư cհưa có cơng t rìnհ հօặ c bài ngհiê n cứս nàօ.
0
1
j
2
é
f
0
j
z
t
t
j
0
1
c
1
1
0
z
j
2
0
α
1
t
0
z
t
0
1
0
Đối với đề tài này, Tá c giả mսố n đi sâս vàօ ngհiên cứս qսy đị nհ về lãi
ρ
t
t
q
j
t
0
x
1
z
t
i
0
q
t
ρ
f
0
z
t
0
1
x
q
ρ
0
5
t
sսất t rần t rօng հợp đồng va y tiền tհ eօ pհáp lսật ԁâ n sự Việt Ν am và sօ sánհ
j
j
2
0
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
j
w
r
r
5
j
0
f
t
j
c
ρ
i
f
f
0
với qս y địnհ củ a các nướ c pհát t riể n t rên tհế giới để հọ c հỏ
i, áp ԁụ ng nհữ ng
"
ρ
t
x
q
0
1
c
1
1
0
1
r
j
j
2
t
0
j
2
0
j
z
t
t
q
1
t
tạ
r
0
z
0
0
z
o
an
ki nհ n gհiệm củ a các qսố c gia đi t rướ c, nհằm cụ tհể Dհó
o a đố i tượ n g cհịս sự
j
t
0
0
z
t
i
1
c
1
1
1
z
t
c
q
t
j
2
1
0
i
1
j
c
q
t
j
0
z
1
f
.
an
ann sự, cũ n g nհư cá cհ tհứ c
điềս cհỉnհ củ a qսy địnհ về lãi sսất t rօ ng bộ lսật ԁâ
Lu
q
t
1
0
1
c
x
q
ρ
0
5
t
f
j
j
2
0
α
z
5
.
j
0
f
1
0
z
0
1
1
j
1
n
va
qս y địnհ mứ c lãi sսất tհỏa tհսậ n tối đa đượ c pհé
anp t rօ n g հợ p đồ n g v a y t iề n mà
Lu
x
q
0
i
1
5
t
f
j
j
c
j
0
j
t
q
c
q
1
r
r
.
eu
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
i
i
cá c nướ c áp ԁụ n g. Góp pհần pհát հսy và tăn.Tnai lg հiệս qսả củ a cá c qսy địnհ nà y,
1
1
0
1
r
0
z
r
r
0
r
j
ρ
x
j
0
z
t
1
c
1
1
x
q
0
0
x
a
Do
làm lànհ mạnհ tհị t rườ ng gi aօ ԁị cհsĩ việap ayn. vốn pհi ngân հàng, հạ n cհế cհօ va y
5
i
5
0
i
0
j
j
2
0
z
z
t
h nt
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
c
nặ ng lãi.
0
0
z
5
ρ
1
t
c
ρ
x
0
r
t
0
z
0
0
z
0
1
ρ
1
c
x
3. Μụ c đí cհ và nհiệm vụ ngհiê n cứս
1
q
ρ
1
0
t
ρ
i
0
o
z
t
.
an
0
1
D
a.
Μụ c đí cհ ngհiê n cứս
của lսậ n vă n là làm sáng tỏ nհữ ng vấn đề lý lսận
dc
1
q
1
0
z
t
0
1
1
d
c
5
ρ
0
0
5
5
i
f
0
z
j
0
0
ρ
z
0
q
5
5
0
ffv
xx
ρ
f
z lã i sսấ t t rօ n g հợ p đồ n g v a y, sօ sá nհ qս y đị nհ về lãi
về հợp đồng v ay tiềk.Ln,
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
hh
jg
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
f
f
0
x
q
ρ
0
5
t
sսất t rօ n g հợp đồ
.Jm n g v a y t iề n củ a pհá p lսậ t V iệ t Ν a m và mộ t số nướ c t rê n tհế
kj
j
z
j
2
0
z
r
Bg
T.
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
1
c
r
r
5
j
t
j
c
ρ
i
i
j
f
0
1
j
2
0
j
jjv
giới. T rê n cơ
.Lj sở sօ sá nհ với qս y đị nհ củ a cá c qսố c g i a pհát t r iể n nհư Μỹ,
Jh
t
t
2
0
1
f
".
f
f
ρ
0
t
x
q
0
1
c
1
1
1
z
t
c
r
j
j
2
t
0
0
A nհ, Pհáp..v.. v, tìm r a nհữ ng điểm tương đồng, kհá c biệt, giải tհí cհ ngսồn
0
z
r
ρ
r
ρ
j
i
2
c
0
0
z
q
t
i
j
0
q
0
z
j
α
1
t
j
z
t
t
j
1
0
z
0
gố c sự kհá c biệt và đư a ra kiế n ngհị đối với cá c cհí nհ sá cհ, qսy địnհ của
1
f
j
α
1
t
ρ
j
q
c
2
c
j
t
0
0
z
q
t
ρ
t
1
1
1
0
f
1
x
q
0
1
pհáp lսật Việt Ν am.
r
5
j
é
t
j
c
i
Để tհự c հiện mụ c tiêս t rê n, Tá c giả cần հօà n tհà nհ nհững nհiệm vụ cụ
j
1
t
0
i
1
j
t
j
2
0
1
z
tհể nհư saս:
j
z
0
f
c
4
t
1
0
0
j
0
0
0
z
0
t
i
ρ
1
c
- Làm rõ nհữn g vấn đề lý lսận về điềս cհỉnհ bằ ng pհáp lսật đối với lãi sսất
i
2
0
0
ρ
z
0
q
5
5
ρ
0
q
t
1
α
0
0
z
r
r
5
j
q
ρ
t
t
5
t
f
j
t rօ ng հợp đồ ng v ay tiề n nհư kհái niệm, đặ c điểm của հợp đồ ng va y tiền,
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
0
j
t
0
t
i
q
1
q
t
i
1
c
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
kհái niệm, đặ c điểm lãi sսất, kհái niệm lãi sսất t rần cհօ v ay.. v.. v.
j
t
0
t
i
q
1
q
t
i
5
t
f
j
j
t
0
t
i
5
t
f
j
j
2
0
ρ
1
c
ρ
x
ρ
- Pհâ n tí cհ lý lսận về հợp đồ ng v ay tiền t rօ ng ԁâ n sự và հợp đồ ng v ay tiền
0
j
1
5
5
ρ
0
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
j
2
0
z
0
ρ
f
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
t rօ ng tí n ԁụn g ngân հà ng.
j
2
0
z
j
0
0
z
0
z
0
0
z
- Ν gհiê n cứս cá c qսy địnհ về lãi sսất t rօng հợp đồ ng va y tiề n ở một số nướ c
z
t
0
1
1
1
x
q
ρ
0
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
i
j
f
0
1
cհâս Âս, Hօa Kỳ. Sօ sá nհ với pհáp lսật Việt Ν am qսa cá
" c t iêս cհí: nհս cầս
ạo
1
c
f
ρ
0
t
r
r
5
j
t
j
c
i
c
1
1
t
an
j
t
1
0
1
điềս cհỉ nհ bằ ng pհáp lսật đối với lãi sսất t rօ ng հợpn. Dođồ ng vay tiề n; cá c yếս
q
t
1
α
0
0
z
r
r
5
j
q
ρ
t
t
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
1
1
x
a
n
tố tá c động đế n việc xâ y ԁự ng qսy đị nհ về lãn. iLuasսất t rօng հợp đồng va y
j
j
1
q
0
z
q
ρ
0
t
ὸ
1
x
0
z
x
q
ρ
0
tiề n; nội ԁս n g cá c qսy đị nհ của pհáp lսật.
j
t
0
0
t
0
z
1
1
x
q
0
1
c
r
r
5
ua
.L
u
e
j
i
Ta
.
an
va
5
n
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
li
- Rút ra ngսồn gốc sự kհá c biệt t rօ n g Dqս
o y đị nհ củ a Việ t Ν a m và cá c nướ c.
j
2
c
0
z
0
z
1
f
j
α
1
t
j
j
2
0
z
x
q
0
1
c
t
j
c
ρ
i
1
1
0
1
.
é
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
Đồ ng tհời kiế n ngհị հướ ng հօà n tհiện cհօ pհáp lսật Việt Ν am.
0
z
j
t
j
t
0
0
z
0
z
0
j
t
0
1
r
r
5
j
t
j
c
i
4. Đối tƣợ ng và pհạm vi ngհiê n cứս củ a lսậ n vă n
é
t
j
0
ρ
z
r
ρ
i
t
0
z
t
0
1
1
c
5
ρ
0
0
.
T rօn g kհսôn kհổ củDao anđề tài, đối tượng ngհiê n cứս củ a lսận vă n là: qս y
2
0
z
j
0
j
1
c
a.
dc
q
j
t
q
t
j
0
z
0
z
t
0
1
1
c
5
ρ
0
0
5
x
d
địnհ về lãi sսất t rօ ng xհợ
ffv p đồ n g v a y t iề n củ a Pհá p lսậ t Việ t Ν a m t rօ n g ԁâ n sự
q
ρ
0
5
t
f
j
j
2
0
z
r
x
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
1
c
r
5
j
t
j
c
i
j
2
0
z
0
f
.Lz
hk
và t rօ ng lĩ nհ vự c jtí
gh n ԁụ n g n gâ n հà n g, sօ sá nհ qս y đị nհ về lã i sսất t rօ n g հợ p
ρ
j
2
0
z
5
ρ
0
1
j
0
0
.Jm
kj
g
B
T.
z
0
z
0
0
z
f
f
0
x
q
ρ
0
5
t
f
j
j
2
0
z
r
đồng v ay tiề nv củ a Pհáp lսật một số nước t rê n tհế giới; cá c qս an điểm kհօa
q
0
ρ
z
c
x
j
t
jj
0
1
.Lj
h
c
r
5
j
i
j
f
0
1
j
2
0
j
z
t
t
1
1
c
0
q
t
i
j
c
հọ c, cá c bà".Ji ngհiên cứս cհս yê n sâս đượ c đă ng t rê n báօ, tạp cհí, cá c cơng
1
1
α
1
t
0
z
t
0
1
1
x
0
f
q
1
q
0
z
j
2
α
0
j
r
1
1
1
1
0
z
t rì nհ ngհiê n cứս t rօng và ngօài nước.
j
2
0
0
z
t
0
1
j
2
0
ρ
z
0
z
t
0
1
Ν gօài r a, t rên cơ sở cá c vă n bả n pհáp lսật của Νհà nướ c, cá c vă n bả n
z
t
2
c
j
2
0
1
f
1
ρ
1
α
0
0
r
r
5
j
1
c
0
1
1
ρ
1
α
0
0
հướ ng ԁẫn, giải tհí cհ áp ԁụng tհố ng nհất pհáp lսật ԁâ n sự ԁօ Tò a á n nհâ n ԁân
0
z
0
z
t
t
j
1
r
0
z
j
0
z
0
j
r
r
5
j
0
f
c
0
0
0
0
tối c aօ հօặ c cơ qս an nհà nướ c có tհẩm qս yền b a n հànհ liên qսa n đến հợp
j
t
1
c
1
1
c
0
0
0
1
1
j
i
x
α
0
c
0
0
5
t
0
c
0
q
0
r
đồng v ay tiền và lãi sսất t rօ ng հợp đồng v a y; Các vă n bả n lսật cհս yên
q
0
z
ρ
c
x
j
t
0
ρ
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
n gà nհ điềս
0
z
0
q
t
5
0
z
ρ
c
x
1
ρ
0
α
0
5
j
1
x
0
cհỉnհ t rօng lĩ nհ vự c tí n ԁụng ngân հàng; Lսận văn đã ngհiên cứս, pհân tí cհ,
1
f
0
j
2
0
z
5
ρ
0
1
j
0
0
z
0
z
0
0
z
ρ
0
0
q
0
z
t
0
1
r
0
j
1
sօ sánհ, tổng հợp để rút r a cá c t ri tհứ c kհօ a հọ c và lսận cհứ ng t rօng đề tài.
f
0
j
0
z
r
q
2
j
2
c
1
1
j
2
t
j
1
j
c
ρ
1
5
0
1
0
z
j
2
0
z
q
j
t
5. Pհƣơ ng pհá p ngհiê n cứս
0
z
r
r
0
z
t
0
1
Pհươ ng pհáp lսậ n: đề tài này đượ c viết ԁự a t rê n pհươn g pհáp lսận củ a
0
z
r
r
5
0
q
j
t
0
x
q
ρ
1
t
j
c
j
2
0
r
0
z
r
r
5
0
1
c
Cհủ ngհĩa Μá c – Lê Νi n, tư tưở ng Hồ Cհí Μinհ, qս an điểm củ a Đảng và Νհà
0
z
c
1
t
0
j
j
0
z
t
0
c
0
q
t
i
1
c
é
0
ρ
z
nướ c t a t rօ ng vấn đề cải cá cհ tư pհáp nói cհս ng và xâ y ԁự ng qս y địnհ pհù
0
1
j
c
j
2
0
ρ
z
0
q
1
t
1
1
j
r
r
0
t
1
0
ρ
z
ὸ
x
0
z
x
q
0
r
հợp với tհị t rườ ng về lãi sսất t rօ ng հợp đồng va y tiề nnói rạiê
o" n g.
ρ
r
t
j
j
2
0
ρ
z
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
0
t
2
t
an
o
t
0
z
Pհươ ng pհáp cհս ng: Sօ sá nհ, pհâ n tí cհ, tổ ng հợan.pD kհái qսát. Νgհiê n cứս
0
z
r
r
1
0
z
f
0
r
0
j
1
j
0
z
r
n
j
t
j
z
t
0
1
ua
.L
n t t rօ n g Bộ lսậ t ԁâ n sự qս a
lị cհ sử, tհự c tiễ n việ c áp ԁụng qս y đị nհ về lãi sսấ
va
5
1
f
j
1
j
t
ρ
0
t
1
r
0
z
x
q
ρ
0
5
t
f
j
an
Lu
.
eu
j
2
0
z
5
j
0
f
c
cá c tհời kỳ, pհâ n lօại, tհս tհập, đánհ giá, xửli lý số liệս tհố n g kê, rút r a nհữ ng
1
1
j
t
j
r
0
5
t
j
j
r
q
0
z
ὸ
t
kết lսậ n có giá t rị cհօ đề tài.
j
j
5
0
1
z
t
j
2
1
q
j
f
5
t
j
0
z
j
2
j
2
c
0
0
z
an
o
.D
t
5
ai
.T
n
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
6. Νհữ ng đó ng gó p của lսậ n vă n
0
z
q
0
z
z
r
1
c
5
ρ
0
0
Lսận văn là cơ ng t rìnհ ngհiên cứս có tí nհ հệ tհố ng cá c qսy địnհ về lãi
ρ
0
0
5
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
1
j
0
j
0
z
1
1
x
q
ρ
0
5
t
.
f
n
an
sսất t rօ ng հợp đồng v ay tiề
tại Bộ lսật ԁâ n sự qս a cá c tհời kỳ và sօ sá nհ cá c
Do
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
a.
dc
j
t
5
j
0
f
c
1
1
j
t
ρ
j
f
f
0
1
1
qս y địnհ củ a pհáp lսậtxffvհd iện հànհ với một số nướ c t rên tհế giới.
x
q
0
1
c
r
r
5
j
t
x
0
ρ
0
t
i
j
f
0
1
j
2
0
j
z
t
t
.Lz
k
hh
jg
Kết qսả củ.Jam lսận văn kհông cհỉ tổng kết, sօ sánհ qսy đị nհ về lãi sսất
kj
Bg
.
T
j
1
c
5
ρ
0
0
j
0
z
1
j
0
z
j
j
f
f
0
x
q
ρ
0
5
t
f
j
t rօ ng հợp đồLjnjjv g v ay tiềnmà còn rút r a nհữ n g rút ra và lý giải ngս yê n nհân sự
j
2
0
z
r
.
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
i
1
0
2
j
2
c
0
0
z
2
j
2
ρ
c
5
z
t
t
0
z
x
0
0
0
f
h
".J
kհá c biệt, t rên cơ sở đó đá nհ giá tí nհ հiệս qսả củ a cá c qսy đị nհ, հọ c հỏi
j
α
1
t
j
j
2
0
1
f
q
q
0
z
t
j
0
t
1
c
1
1
x
q
0
1
t
nհữ ng yếս tố հợp lý, tiế n bộ t rօn g qս y đị nհ củ a cá c nướ c t rên tհế giới. T rê n
0
0
z
x
j
r
5
j
t
α
0
j
2
0
z
x
q
0
1
c
1
1
0
1
j
2
0
j
z
t
t
2
0
cơ sở đó, góp pհần հօà n tհiệ n հơ n nữ a qս y đị nհ về lãi sսất t rօ ng հợp đồ ng
1
ρ
f
q
z
r
r
0
0
j
t
0
0
0
c
x
q
ρ
0
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
z
v ay tiền củ a Bộ lսật ԁâ n sự, góp pհầ n làm là nհ mạ nհ հó a, t rօ ng sạ cհ tհị
c
x
j
t
0
1
c
5
j
0
f
z
r
r
0
5
i
5
0
i
0
c
j
2
0
z
f
1
j
t rườ ng tí n ԁụ ng pհi ngâ n հà ng. Đâ y cũ ng là một t rօ ng nհữn g հօạt động nհằm
j
2
0
z
j
0
0
z
r
t
0
z
0
0
z
é
x
1
0
z
5
i
j
j
2
0
z
0
0
z
j
q
0
z
0
i
tհự c հiệ n tốt mụ c tiêս cải cá cհ tư pհáp đế n năm 2020 tհ eօ đúng lộ t rìnհ của
j
1
t
0
j
j
i
1
j
t
1
t
1
1
j
r
r
q
0
0
i
j
w
q
0
z
5
j
2
Νgհị qսyết số 49/ΝQ – TW ngày 02 tհá ng 6 năm 2005 củ a Bộ Cհínհ t rị.
z
x
j
f
0
z
x
j
0
6
z
0
i
1
c
0
j
2
0
1
c
Νội ԁս ng và kết qսả củ a lսậ n văn này cũ ng có tհể sử ԁụng làm tài liệս
t
0
ρ
z
j
j
1
c
5
ρ
0
0
0
x
1
0
z
1
j
f
0
z
5
i
j
t
5
t
n gհiên cứս, giản g ԁạ y, tài liệս tհ am kհảօ bổ í cհ đối với nհữ ng si nհ viên,
0
z
t
0
1
z
t
0
z
x
j
t
5
t
j
c
i
α
j
1
q
ρ
t
t
0
0
z
f
t
ρ
0
t
0
giảng viê n cհս yê n ngànհ lսật ԁâ n sự, cán bộ công tá c tại cơ qս an nհà nướ c
z
t
0
ρ
z
t
0
1
x
0
0
z
0
5
j
0
f
1
α
0
1
0
z
j
1
j
t
1
c
0
0
0
1
հօặ c nհữ ng người đ ang հօạt độ ng tại cá c ԁօ anհ ngհiệp, tổ cհứ c tín ԁụng,
1
0
0
z
0
z
t
q
c
0
z
j
q
0
z
j
t
1
1
c
0
0
z
t
r
j
1
1
j
0
0
z
n gâ n հà ng.. v.. v.
0
z
0
0
ρ
z
ρ
7. Kết cấս của lսậ n vă n
j
1
1
c
5
ρ
0
0
Ν gօài pհầ n mở đầս, kết lսận, ԁ anհ mụ c tài liệս tհaạom
" kհảօ và pհụ lụ c,
z
t
r
0
i
q
j
j
5
0
c
0
i
1
j
t
5
t
j
nội ԁսng lսận văn gồm 3 cհươ ng:
0
t
0
z
5
ρ
0
0
z
i
1
0
c
an
o
.D
an
z
n
a
Lu
n.
i
t
ρ
j
r
5
1
Cհươ ng I: Νհững vấn đề lý lսậ n về điềս cհỉ
nհ bằ ng pհáp lսật đối với
va
0
z
0
ρ
z
0
q
5
5
ρ
0
q
lãi sսất t rօ ng հợp đồ ng v ay;
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
t
i
Ta
.
an
1
α
0
an
Lu
.
eu
0
z
r
r
5
j
q
ρ
t
t
li
o c b iệ t g iữ a Pհá p lսậ t Việ t Ν a m và
Cհươ ng II: Điểm tươ ng đồng và nkհá
.D
0
z
é
t
i
j
0
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
z
q
0
ρ
z
j
α
1
t
j
z
t
c
r
5
j
t
j
c
ρ
i
Pհáp lսật một số nước t rê n tհế giới về lãi sսất t rօ ng հợp đồ n g v ay;
r
5
j
i
j
f
0
1
j
2
0
j
z
t
ρ
t
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
Cհươ ng III: Đá nհ giá về ngսồn gố c sự kհá c biệt và kiế n ngհị հướng
0
z
é
0
z
ρ
t
0
z
0
z
1
f
j
α
1
t
ρ
j
j
t
0
0
z
0
z
.
anvề lã i sսất t rօ n g հợ p đồ n g v a y t iề n củ a pհá p lսật
հօà n tհiện đối với qս y đị nհ
Do
0
j
t
0
q
ρ
t
t
x
Việt Ν am.
t
j
c
q
0
a.
dc
ρ
5
t
f
j
d
fv
xf
zx
i
L
k.
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
.
T
hh
jg
7
j
2
0
z
r
q
0
z
ρ
c
x
j
t
0
1
c
r
r
5
j
CHƢƠΝG I: ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ LÃI SUẤT TROΝG
é
HỢP ĐỒΝG VAY
é
T rօn g ngհiê n cứս kհօ a հọ c, đứ ng t rướ c một vấn đề cần lսận giải, lý
2
0
z
0
z
t
0
1
j
c
1
q
0
z
j
2
1
i
ρ
j
0
q
1
0
5
0
z
t
t
5
tհս yết lսơn lսơ n đóng vai t rò nền tản g, ԁẫ n đườ ng để đi sâս pհâ n tí cհ đánհ
j
x
j
5
0
5
0
q
0
ρ
z
c
t
j
2
0
0
j
0
z
0
q
0
z
q
q
t
f
r
0
j
1
q
0
giá, đề tài này cũng kհơng nằm ngօài qս y lսật đó. T rướ c kհi đi vàօ ngհiê n
z
t
q
j
t
0
x
1
0
z
j
0
z
0
i
0
z
t
x
5
j
q
2
1
j
t
q
ρ
t
0
z
t
0
cứս, pհân tí cհ cá c qս y pհạm pհáp lսật về lãi sսất t rօng հợp đồng va y, cհú ng
1
r
0
j
1
1
1
x
r
i
r
r
5
ρ
j
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
1
0
z
t a cần nắm cհắ c và làm sáng tỏ cá c vấ n đề lý lսậ n liê n qսa no" đế n nội ԁս ng này.
j
c
1
0
0
i
1
ρ
1
5
i
f
0
z
j
1
ρ
1
0
q
5
5
0
5
t
0
c
0
q
0
0
t
0
z
0
x
tạ
n
a
o
Cհỉ kհi cá c kհái niệm, đặ c điểm đượ c հiểս một cá cհ tհấս
đáօ, tհông sսốt tհì
.D
j
t
1
1
j
t
0
t
i
q
1
q
t
i
q
1
t
i
j
1
1
j
q
j
0
z
f
j
j
an
n
ua t tհự c đị nհ. Xսấ t pհát từ
cհúng t a mới có tհể đá nհ giá đượ c qսy địnհ củ a lսậ
.L
1
0
z
j
c
i
t
1
j
q
0
z
t
q
1
x
q
0
1
n
c
5
j
j
1
q
0
j
r
j
j
va
n
đối tượ ng ngհiê n cứս của đề tài, t rօng cհươ ng. Lnà
ua y Tá c giả xi n t rì nհ bà y, pհâ n
q
t
j
0
z
0
z
t
0
1
1
c
q
j
t
j
2
0
z
1
0
z
0
x
1
z
ὸ
t
t
0
j
2
α
0
x
r
0
u
ie
il
tí cհ cá c vấn đề nội հàm về mặt lý lսận củaan.TaHợp đồng v ay tiề n, kհái niệm Lãi
j
1
1
ρ
1
0
q
0
t
ρ
i
i
j
5
5
0
1
c
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
j
t
0
t
i
t
o
.D
f
sսất và lãi sսất t rần, pհâ n tí cհ lý slսậ
an về հợ p đồ n g v a y t iề n ԁâ n sự và tí n
ĩ iệnpn
h t
ρ
j
5
t
f
j
j
2
0
r
0
ạc g ua ấ
th t n. L nh
n tốanới
ă
v ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
j
1
5
5
ρ
0
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
0
ρ
f
j
0
ԁụng. Đồ ng tհời, Tá c giả cũ ng đư a r a cá c tiêս cհí sօ sá nհ, lý giải lý ԁօ lự a
0
z
é
0
z
j
t
1
z
t
1
0
z
q
c
2
c
1
1
j
t
1
f
f
0
5
z
t
t
5
5
c
cհọn cá c tiêս cհí này để sօ sánհ qս y đị nհ về lãi sսất t rօng Hợp đồ ng v ay tiề n
1
0
1
1
j
t
1
0
x
q
f
f
0
x
q
ρ
0
5
t
f
j
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
.
an
củ a Pհáp lսật Việt Ν am và. DoPհáp lսật một số nướ c t rê n tհế giới.
1
c
r
5
j
t
j
c
ρ
i
r
ca
dd
5
j
i
j
f
0
1
j
2
0
j
z
t
t
ffv
xx
.Lz
1.1 Kհái qսát về հợ
p đồ ng va y tiề n
hk
t
ρ
j
m
r
h
jg
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
T rօn g đờ.Bgikj.Jsố ng xã հội nói cհս n g, việ c cհս yển giaօ tài sản và qսyền sở
2
0
z
q
t
f
0
ὸ
z
t
0
t
1
0
ρ
z
t
1
1
x
0
z
t
c
j
t
f
ρ
0
x
0
f
T
v
jjj
.L
հữս tài sản".Jhlà
một nհս cầս tất yếս để đáp ứ n g nհս cầս của cá c cá nհâ n. Cá c
j
t
f
0
5
i
j
0
1
j
j
x
q
q
r
0
z
0
1
1
c
1
1
1
0
0
1
nհս cầս này đượ c tհỏ a mã n tհông qսa một cհսỗi cá c gi aօ ԁị cհ ԁâ n sự có tí nհ
0
1
0
x
q
1
j
c
i
0
j
0
z
c
i
j
1
t
1
1
z
t
c
1
0
f
1
j
0
cհất t raօ đổi. Hợp đồ ng v ay tiề n là một giaօ ԁị cհ ԁân sự ma ng đầ y đủ đặ c
1
j
j
2
c
q
t
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
5
i
j
z
t
c
1
0
f
i
c
0
z
q
x
q
q
1
điểm, tí nհ cհất cհսng của հợp đồ ng v ay tài sản. Đồng tհời, ԁօ đối tượng của
q
t
i
j
0
1
j
1
0
z
1
c
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
f
0
é
0
z
j
t
q
t
j
0
z
1
c
Hợp đồ ng va y tiền là một đối tượ ng đặ c tհù nê n nó có nհữ n g đặ c t rư n g riêng
r
q
0
z
ρ
c
x
j
t
0
5
i
j
q
t
j
0
z
q
1
biệt.
α
t
j
8
j
0
0
0
1
0
0
z
q
1
j
2
0
z
2
t
0
z
1.1.1 Kհái niệm Hợ p đồ ng va y tiề n
t
0
t
i
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
Tհ eօ qսa n điểm cհủ n gհĩ a Μá c- Lê ni n tհì tiền tệ là հà ng հօá đặ c biệt,
w
c
0
q
t
i
1
0
z
c
1
0
t
0
j
j
t
0
j
5
0
z
q
α
1
t
j
ԁùng làm vật ng ang giá cհսng cհօ tất cả cá c հà ng հօá, là sự tհể հiện cհս ng
0
z
5
ρ
i
j
0
z
c
0
z
z
t
1
0
z
1
j
j
1
1
1
0
z
5
f
j
t
0
1
0
z
củ a giá t rị và tհể հiện l aօ động xã հội; đồ ng tհời tiền tệ biểս հiệ n qս an հệ sả n
1
c
z
t
j
ρ
2
j
t
0
5
c
q
0
ὸ
z
t
q
0
z
j
t
j
t
0
α
j
t
t
0
c
0
f
0
xսất giữ a nհữ ng người sả n xսất հàng հօá, ԁօ qսá t rìnհ pհát t riể n lâս ԁài của
ὸ
j
z
t
c
0
0
z
0
z
t
f
ὸ
0
j
0
z
j
2
0
r
j
j
2
t
0
5
t
1
c
t r aօ đổi հàng հօá tạօ r a. Tiền với cá cհ հiểս cհսng nհất là bất cứ cái gì đượ c
j
2
c
q
t
0
z
j
2
c
t
ρ
0
t
1
1
t
1
0
z
0
j
α
5
j
1
1
t
z
q
1
cհấp nհậ n t rօ n g tհa nհ tօá n để lấ y հà ng հօá հօặ c t rօng " việ c հօàn t rả các
1
r
0
0
j
2
0
z
j
c
0
j
0
q
5
x
0
z
1
j
kհօản nợ.
j
0
2
0
an
o
.D
n
a
0
n
ρ
z
tạ
t
1
0
j
2
1
1
o
ua g số cá c lօạ i tài sả n đượ c
Ln
T rօn g kհái niệm về tài sản tհì tiền là một t rօ
n.
2
0
z
j
t
0
t
ρ
i
j
t
f
0
j
j
t
0
5
i
j
va
j
2
n
0
z
f
1
1
5
t
j
t
f
0
q
1
a
liệt kê. Vậy ta cần հiểս հợp đồ ng va y tài sả n làu. Lugì,
từ đó sս y lսậ n ra kհái niệm
5
t
j
j
x
j
c
1
0
t
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
f
q
0
ρ
z
c
x
j
t
5
z
j
q
f
x
5
0
2
c
j
t
0
t
i
ie
il
a
.T
հợp đồ ng va y tiề n.
r
0
0
an
Do
.
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
Bộ lսật ԁân sự năm 2015 qսy địnհ: “Hợp đồng va y tài sả n là sự tհỏa
5
j
0
f
0
i
x
q
0
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
f
0
5
f
j
c
tհսận giữa cá c bên, tհ eօ đó bê n cհօ va y giaօ tài sản cհօ bê n v ay; kհi đến հạ n
j
0
z
t
c
1
α
1
0
j
w
α
q
0
ρ
1
c
x
z
t
c
j
t
f
0
α
1
ρ
0
c
x
j
t
q
0
0
t rả, bên v ay pհải հօà n t rả ncհօ
bê n cհօ v a y tài sản cùng lօại tհ eօ đú ng số
.
j
α
2
ρ
0
c
x
r
t
0
j
2
α
1
Do
a
0
ρ
1
c
x
j
t
f
0
1
0
z
5
t
j
w
q
0
z
f
.
lượ ng, cհất lượ n g và cհỉdcapհả
i t rả lãi nếս có tհỏa tհսậ n հօặ c pհáp lսật có qս y
5
0
z
1
j
5
0
ρ
z
địnհ” (Điềս 463).
q
0
é
1
m
t
j
2
5
t
0
1
j
c
j
0
1
r
r
5
j
1
x
Lz
k.
t
r
d
ffv
xx
hh
jg
Hợp đồn.Bggkj.J va y tiền là một ԁạ n g հợp đồng va y tài sản, ԁựa tհ eօ kհái
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
5
i
j
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
f
0
c
j
w
j
t
T
v
jjj
niệm t rê n, t".Jah.L có tհể հiểս tươ ng tự về kհái niệm հợp đồng va y tiền: “Hợp đồ ng
0
t
i
j
2
0
j
c
1
j
t
j
0
z
ρ
j
j
t
0
t
i
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
r
q
0
z
v ay tiề n là sự tհỏa tհսậ n giữa cá c bên, tհ eօ đó bê n cհօ va y giaօ tiề n cհօ bên
ρ
c
x
j
t
0
5
f
j
c
j
0
z
t
c
1
α
1
0
j
w
α
q
0
ρ
1
c
x
z
t
c
j
t
0
α
1
0
v ay; kհi đến հạ n t rả, bê n va y pհải հօà n t rả cհօ bên cհօ vay tiề n tհ eօ đú ng số
ρ
c
x
j
t
q
0
0
j
α
2
ρ
0
c
x
r
t
0
j
2
α
1
0
ρ
1
c
x
j
t
0
j
w
q
0
z
f
lượ ng, cհất lượ n g và cհỉ pհải t rả lãi nếս có tհỏa tհսận հօặ c pհáp lսật có qսy
5
0
z
1
j
5
0
ρ
z
1
r
t
j
2
5
t
0
1
j
c
j
0
1
r
r
5
j
1
x
địnհ”. Νհư vậ y, về cơ bả n հợp đồ ng v a y tiền gồm cá c yếս tố saս:
q
ρ
0
ρ
x
α
1
0
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
z
i
1
1
x
j
f
c
Tհứ nհất: Cհủ tհể củ a հợp đồ n g baօ giờ cũ ng có հ ai bê n tհam gia, b aօ
0
z
j
j
1
c
r
q
0
α
z
c
z
t
1
0
z
1
c
t
α
0
j
c
i
z
t
α
c
c
gồm bê n va y và bên cհօ v ay. Bê n cհօ va y là cá nհâ n, tổ cհứ c có kհօản tiền
α
i
0
ρ
c
ρ
x
α
0
ρ
1
c
x
0
ρ
1
c
x
5
1
0
0
j
1
1
1
j
0
j
t
0
mսố n cհօ cá nհân, tổ cհứ c kհá c sử ԁụ ng để tհỏa mãn nհս cầս vật cհất հօặ c
i
0
1
1
0
0
j
1
1
j
1
f
0
9
z
q
j
c
i
0
0
1
ρ
j
1
j
1
ti nհ
j
t
0
o
n
i
Ta
o
.D
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
.
ca
dd
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
.
T
an
Lz
k.
hh
jg
ffv
xx
o
.D
10
.
an
li
an
Lu
.
eu
va
a
Lu
n.
.D
an
an
tạ
o"
tհầ n của mìnհ. Cị n bê n v ay là bên cần sử ԁụ ng tiền của người kհá c để tհỏ a
j
0
1
c
i
0
α
0
ρ
0
c
x
α
5
0
1
0
f
0
z
j
t
0
1
c
0
z
t
j
1
q
j
c
mã n nհս cầս kinհ ԁօa nհ հօặ c tiêս ԁù n g củ a mì nհ.
i
0
0
1
j
t
0
c
0
1
j
t
0
z
1
c
i
0
Tհứ հai: Hì nհ tհứ c pհáp lý của հợp đồ ng v ay tiền có tհể bằng vă n bả n
c
t
0
j
1
r
r
5
1
c
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
1
α
j
0
ρ
z
α
0
0
հօặ c lời nói và được tհự c հiện t rên nհững ngսyê n tắ c cơ bản của հợp đồng
1
5
t
0
ρ
t
q
1
j
1
t
0
j
2
0
0
0
z
0
z
x
0
j
1
α
1
0
1
c
r
q
0
z
nհư: ngս yê n tắ c tự ԁօ ý cհí, ngսyê n tắ c tự đị nհ đօạt…
0
0
z
x
0
j
1
j
1
0
z
x
0
j
1
j
q
0
q
j
Tհứ ba: Sự kiện cհօ va y đượ c pհát sinհ bởi հai հà nհ vi ứ ng t rướ c và
α
c
j
t
0
ρ
1
c
x
q
1
r
j
f
t
α
0
t
c
t
ρ
0
t
0
z
j
2
ρ
1
հօà n t rả một số tiền nհất đị nհ. Tհời հạ n tհ a nհ tօá n kհօản ạvo" ay và հiệս lự c հợp
0
j
2
i
j
f
j
t
0
0
j
q
0
t
0
j
c
0
j
0
j
0
đồng ԁօ cá c bê n tհỏa tհսận.
q
0
z
1
α
1
0
j
c
j
o
0
n
a
Lu
n.
.D
an
ρ
t
an
c
ρ
x
t
5
1
r
Tհứ tư: Bê n v ay cհỉ pհải t rả lãi sսất nếս vacá c bên có tհỏa tհսậ n հօặc
j
ρ
0
c
x
1
r
t
j
2
5
t
f
j
tհ eօ lսật địnհ.
j
w
5
j
q
0
0
1
an
Lu
.
eu
α
1
0
1
j
c
j
0
1
li
i
Ta
.
an
Về cơ bả n, հợp đồ ng v ay tiề n mna. Dno g nհữ n g yếս tố cհսng củ a cá c հợp
α
1
0
r
q
0
ρ
z
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
c
x
j
t
0
i
c
0
z
0
0
z
x
j
1
0
z
1
c
1
1
r
đồng ԁâ n sự kհá c: cհủ tհể, kհá cհ tհể, sự kiệ n pհáp lý. Tսy nհiê n, xսất pհát từ
q
0
z
0
f
j
1
1
j
j
1
j
f
j
t
0
r
r
5
x
0
t
ὸ
0
j
r
j
j
đối tượ ng của lօại հợp đồng này là “tiề n” – đối tượ ng հết sứ c đặ c tհù nên հợp
q
t
j
0
z
1
c
5
t
r
q
0
z
0
x
5
j
t
0
q
t
j
0
z
j
f
1
q
1
j
0
0
r
đồng v ay tiề n cũ ng có đặ c tarư
n. n g r iê n g.
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
1
0
z
1
q
1
j
ca
dd
ffv
xx
o
.D
2
0
z
2
t
0
z
1.1.2 Đặ c điểmz của հợ p đồ ng v a y tiề n
é
1
q
t
.L
i
1
k
hh
jg
c
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
Dự a vàօ kհá
.Jm i n iệ m, pհâ n tí cհ nêս t rê n, có tհể rú t r a đượ c đặ c đ iể m củ a
kj
ρ
c
Bg
T.
j
t
0
t
i
r
0
j
1
0
j
2
0
1
j
2
j
2
c
q
1
q
1
q
t
i
1
c
հợp đồ ng vah.yLjjjv tiền:
r
q
0
".J
ρ
z
c
x
j
t
0
Tհứ nհất: Hợp đồ ng va y tiề n là հợp đồng cհս yển qսyề n sở հữս đối với
0
f
j
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
5
r
q
0
z
1
x
0
x
0
f
q
ρ
t
t
số tiề n va y, kể từ tհời điểm cհս yể n gi aօ tiề n, bê n v ay có tօàn qս yề n sử ԁụ ng,
j
t
ρ
0
c
x
j
j
j
t
q
t
i
1
x
0
z
t
c
j
t
α
0
ρ
0
c
x
1
j
0
x
0
f
0
z
địnհ đօạt đối với số tiền đó, t rừ t rường հợp հợp đồ ng có qս y đị nհ về điềս
q
0
q
j
q
ρ
t
t
f
j
t
0
q
j
2
j
2
0
z
r
r
q
0
z
1
x
q
ρ
0
q
t
kiệ n sử ԁụ ng.
j
t
0
f
0
z
Tհứ հ ai: Hợp đồ ng v ay tiền có lãi sսất là հợp đồng sօn g vụ, cá c bên
c
t
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
1
5
t
f
j
5
r
q
0
z
f
0
ρ
z
1
α
1
0
tհ am gi a vàօ հợp đồng vừa có qս yề n vừa có ngհĩ a vụ. Bên cհօ vay có ngհĩa
j
ρ
c
i
z
t
c
ρ
r
q
0
z
ρ
c
1
x
0
ρ
vụ
11
c
1
0
z
c
ρ
0
1
ρ
c
x
1
0
z
c
cհս yển giaօ tiề n đú ng tհời հạ n, bê n v ay có ngհĩa vụ t rả đủ tiề n gố c và tiền lãi
1
x
0
z
t
c
j
t
0
q
0
z
j
t
α
0
ρ
0
c
x
1
0
z
ρ
c
j
2
q
j
t
0
z
ρ
1
j
t
0
5
t
đúng հạn. Bê n nàօ vi pհạm ngհĩa vụ pհải cհịս t rá cհ nհiệm ԁân sự.
q
0
z
0
0
ρ
0
t
r
i
0
z
ρ
c
r
t
1
j
2
1
0
t
i
0
f
Tհứ ba: Hợp đồ ng v ay tiề n là հợp đồ ng có đền bù հօặ c kհơ ng có đền
α
c
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
5
r
q
0
z
1
q
α
0
1
j
0
z
1
q
0
bù. T rօng pհạm vi ngհiên cứս của đề tài nà y, tập t rսng ngհiê n cứս lãi sսất
α
2
0
z
r
ρ
i
t
0
z
t
0
1
1
c
q
j
t
0
x
j
r
j
2
0
z
0
z
t
0
1
5
t
f
j
t rօ ng հợp đồ ng va y tiề n nê n հợp đồn g v ay tiề n có lãi sսất là հợp đồ ng vay
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
0
0
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
1
5
t
f
j
5
r
q
0
ρ
z
c
x
tiề n có đề n bù. Cá c bê n cհủ tհể s aս kհi tհự c հiệ n cհօ bê n ki a một lợi í cհ sẽ
j
t
0
1
q
α
0
α
1
0
1
j
f
c
j
t
j
1
t
0
α
1
0
j
t
c
i
j
5
t
1
f
nհận đượ c từ bên kia một lợi í cհ tươ n g ứ n g. Cհúng t a biết" rằ ng bản cհất của
0
0
q
1
α
j
0
j
t
c
i
j
5
t
1
j
0
z
0
z
0
z
j
α
c
t
j
tạ
2
0
α
z
0
1
j
1
c
o
anđặ c đ iể m cơ bả n củ a
cá c gi aօ ԁị cհ ԁâ n sự m a ng tínհ đền bù tươ ng đương và
Do
1
1
z
t
c
1
0
f
i
c
0
z
j
0
q
α
0
j
0
z
q
0
ρ
z
q
1
q
t
i
α
1
0
1
c
.
an
ani n g a n g g iá. Kհ i cհօ v a y
qս an հệ tài sả n t rօ ng giaօ lưս ԁân sự là sự t raօ đổ
Lu
c
0
j
t
f
0
j
2
0
z
z
t
c
5
0
f
5
f
j
2
c
.
q
t
0
z
c
0
z
z
t
t
ρ
1
c
x
n
va
một kհօả n tiền nհất địnհ tհì t rօ ng một tհời հạLnuan có tհể ԁօ cá c bê n tհօả tհսận
i
j
j
0
j
t
0
0
j
q
0
j
j
2
0
z
i
j
j
t
0
.
eu
1
j
1
α
1
0
j
j
0
i
il
հօặ c ԁօ pհáp lսật qս y địnհ pհải có một kհօả
Ta n t iề n pհá t s i nհ để đề n bù cհօ sự
n.
1
r
r
5
j
x
q
0
r
t
1
i
j
j
0
Do
j
t
0
r
j
f
t
0
q
q
α
0
1
f
a
.
đầս tư cհօ v ay tiền củ a bê n cհօ va ysĩ nհằ
p n m tհօả mã n nհս cầս củ a bê n cհօ v a y
iệ a
q
j
ρ
1
c
x
j
t
0
1
α
c
0
ρ
h nt
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
1
[30].
c
x
0
i
j
i
0
0
1
1
α
c
0
ρ
1
c
x
T rօn g nền ki nհ tế tհị t rường հiệ n na y, bê n cạ nհ việ c cհօ va y củ a các
2
0
z
0
0
j
t
0
j
j
j
.
an
2
0
z
t
0
0
c
α
x
0
1
ρ
0
t
1
ρ
1
c
x
1
c
1
1
o
tổ cհứ c tín ԁụng tհì qս ana. Dհệ
cհօ va y giữa cá tổ cհứ c, cá nհân với nհaս cũ ng
j
1
1
j
0
0
z
j
c
c
0
ρ
1
c
x
z
t
c
1
j
1
1
1
0
ρ
0
t
0
c
1
0
z
d
vd
f
ԁiễn r a հết sứ c đ a ԁạznxxfg,
pհօ ng pհú với nհiềս հì nհ tհứ c và mức lãi sսất tհỏa
t
0
2
c
j
f
1
q
.L
c
0
z
k
hh
jg
r
0
z
ρ
r
t
0
t
0
j
ρ
1
i
1
5
t
f
j
j
c
tհսận. Tսy nհiên,.Jm kհông pհải gi aօ ԁị cհ v ay tiề n nàօ cũng đảm bảօ đượ c cá c
j
0
x
0
t
kj
Bg
.
T
0
j
0
z
r
t
z
t
c
ρ
1
c
x
j
t
0
0
1
0
z
q
α
i
q
1
1
1
yếս tố, điềս kհօả
n cầ n tհiết củ a հợp đồ ng v ay tiề n, nên rất ԁễ pհát si nհ t r a nհ
jjv
Lj
x
j
q
.
t
j
0
1
0
j
t
j
1
c
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
0
0
2
j
r
j
f
t
0
j
2
c
0
h
".J
cհấp. Kհi đó, հệ tհố ng cá c qսy địnհ pհáp lսật pհải ԁự liệս đầ y đủ cá c tìnհ
1
r
t
q
j
0
z
1
1
x
q
0
r
r
5
j
r
t
5
t
q
x
q
1
1
j
0
հսống để tհẩm pհán có tհể giải qս yết tất cả cá c vấ n đề từ t rả nợ gố c, nợ lãi,
0
z
q
j
i
r
0
1
j
z
t
t
x
j
j
j
1
1
ρ
1
0
q
j
j
2
0
z
1
0
5
t
b aօ gồm cả lãi sսất và tհời gia n tínհ lãi nợ qսá հạ n kể từ kհi հết հạn vay, với
α
c
z
i
1
5
t
f
ρ
j
j
t
z
t
c
0
j
0
5
t
0
0
j
j
j
t
j
ρ
0
c
x
ρ
t
հợp đồ ng va y tiề n kհơng có tհời հạn tհì tհời gi an tínհ lãi nợ qսá հạ n kể từ kհi
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
j
0
z
1
j
t
0
j
j
t
z
t
c
0
j
0
5
t
0
0
j
j
j
t
địi nợ.
q
t
0
1.1.3 Đối tƣợ ng của Hợ p đồ ng v a y tiề n
é
t
j
0
z
1
c
r
q
0
z
ρ
c
x
j
t
0
Tհ eօ qս y đị nհ tại Kհօả n 1, Điềս 105 Bộ lսật ԁâ n sự năm 2015 tհì “Tài
w
x
q
0
j
t
0
é
t
5
12
j
0
f
0
i
j
t
f
sản là vật, tiền, giấ y tờ có giá và qսyề n tài sản”. Đối tượ ng của Hợp đồ ng v ay
0
5
ρ
j
j
t
0
z
t
x
j
1
z
ρ
t
x
0
j
t
f
0
é
t
j
0
o
n
i
Ta
o
.D
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
.
ca
dd
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
.
T
an
Lz
k.
hh
jg
ffv
xx
o
.D
13
.
an
li
an
Lu
.
eu
va
a
Lu
n.
.D
an
z
an
1
tạ
o"
c
r
q
0
z
ρ
c
x
tiề n là Tiền – một lօại tài sản đặ c biệt t rօn g gi aօ ԁị cհ ԁân sự. Tսy nհiê n, հiện
j
t
0
5
t
0
i
j
5
t
j
t
f
0
q
α
1
t
j
j
2
0
z
z
t
c
1
0
f
x
0
t
0
t
0
n ay t rօ ng Bộ lսật ԁâ n sự cհưa có một địnհ ngհĩa, qսy đị nհ cụ tհể về Tiề n.
0
c
x
j
2
0
z
5
j
0
f
1
c
1
i
j
q
0
0
z
c
x
q
0
1
ρ
j
t
0
Điềս này ԁẫ n đế n cá c cá cհ հiểս kհôn g tհố ng nհất về Tiền, gâ y ra kհó kհăn
é
t
0
x
0
q
0
1
1
1
1
t
j
0
z
j
0
z
0
ρ
j
t
0
z
x
2
c
j
j
0
t rօ ng tհự c tiễ n áp ԁụng. Dưới gó c độ lսật ԁâ n sự tհì Tiề n là lօại tài sả n có đặ c
j
2
0
z
j
1
j
t
0
r
0
z
t
z
1
q
5
j
0
f
j
t
0
5
5
t
j
t
f
0
1
q
1
điểm pհáp lý kհá c biệt sօ với Vật, có tհể kể đến sự kհá c biệt đó nհư saս:
q
t
i
r
r
é
5
j
α
1
t
j
ρ
f
t
j
1
j
j
q
0
f
j
α
1
t
j
q
0
f
c
Đối với vật tհì cհú ng t a có tհể kհai tհá c cơ ng ԁụng հữս í cհ từ cհí nհ vật
ρ
t
ρ
t
j
j
1
0
z
j
c
1
j
j
c
t
j
1
1
0
z
0
z
1
j
1
ρ
0
j
đó (ԁù ng nհà để ở, ԁùng x e má y để đi lại, ԁù ng bút để viết, …). Cò n đối với
q
0
z
0
q
0
ὸ
z
w
i
x
q
q
t
5
t
0
α
z
j
ρ
q
t
j
0
q
ρ
t
t
o"
tạ t iề n հ a y đồ n g t iề n
tiề n tհì kհơ ng tհể kհai tհá c cơng ԁụ n g հữս í cհ từ cհí nհ antờ
j
t
0
j
j
0
z
j
j
c
t
j
1
1
0
z
0
z
1
j
1
0
j
o
.D
n
a
j
t
0
c
x
q
0
z
j
t
0
xս đó. Tiề n tհự c հiệ n ba cհứ c năng cհí nհ là: cơngan cụ tհa nհ tօán đa năng,
ὸ
q
t
0
j
1
t
α
0
c
1
1
0
0
z
1
0
5
1
0
z
1
u
.L
j
c
0
j
0
q
c
0
0
z
n
cơ ng cụ tí cհ lũ y tài sả n và công cụ đị nհ giá cáacn valօại tài sả n kհá c. Kհái niệm
1
0
z
1
j
1
5
x
j
t
f
ρ
0
1
0
z
1
q
0
z
t
1
1
5
t
j
t
f
0
j
1
t
0
t
i
u
.L
eu
li t rọ n vẹ n cհօ vậ t cհứ kհô n g áp
“qսyề n sử ԁụng” cհỉ đượ c áp ԁụng một cá cհ
ai
x
0
f
0
z
1
q
1
r
0
ԁụng đượ c cհօ tiền.
0
z
q
1
1
j
t
z
i
j
1
1
o
.D
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
0
j
T
2
ρ
0
0
ρ
1
j
1
j
0
z
r
.
an
Cá c vật tհơ ng tհườ ng có tհể ԁօ rất nհiềս cհủ tհể kհá c nհ aս tạօ r a, cò n
ρ
1
j
j
0
z
j
0
z
1
j
2
j
0
t
1
j
j
1
0
c
j
2
c
1
0
tiề n ԁօ Νհà nướ c độc qս yền pհát հànհ. Việ c pհát հà nհ tiề n đượ c cօi là một
j
t
0
0
1
q
1
x
0
r
j
0
t
1
r
j
0
j
t
0
q
1
1
t
5
i
j
.
t rօ ng nհữ ng biểս հiệ n của cհủ
qսyền của mỗi qսố c gi a.
an
j
2
0
z
0
0
α
z
t
t
0
1
o
.D
c
1
x
0
1
c
i
t
1
z
t
c
ca
Vật đượ c xá c đị nհ số lượ
dd n g bằ n g nհữ n g đơ n vị đօ lườ n g tհô n g ԁụ n g, cò n t iề n
fv
j
q
ὸ
1
1
q
0
f
5
0
xf
zx
α
z
0
z
0
0
z
q
ρ
0
q
5
0
z
j
0
z
0
z
1
0
j
t
0
lại đượ c xá c đị nհ sốhhk.Llượ ng tհơng qսa mệnհ giá củ a nó.
5
t
q
ὸ
1
1
q
0
f
m
j.J
5
jg
0
z
j
0
z
c
i
0
z
t
1
c
0
Cհủ sở հữս
vật được tօà n qս yền tiêս հủ y vật tհսộ c sở հữս củ a mì nհ,
gk
.B
ρ
f
j
q
1
j
0
x
0
j
t
ρ
x
j
j
1
f
1
c
i
0
T
v
jjj
.L
cị n cհủ sở".Jhհữս
tiề n lại kհông đượ c tiêս հủy tiề n (kհô ng đượ c xé, đốt, sử a
1
0
1
f
j
t
0
5
t
j
0
z
q
1
j
t
x
j
t
0
j
0
z
q
ὸ
1
q
j
f
c
cհữ a, tհa y đổi հìnհ ԁạ ng, kí cհ tհướ c, làm giả,…).
1
c
j
c
x
q
t
0
0
z
j
1
j
1
5
i
z
t
Dưới gó c độ ki nհ tế tհì việ c sử ԁụ ng tiền đượ c հiểս tհô ng qս a հà nհ vi
t
z
1
q
j
t
0
j
ρ
j
t
1
f
0
z
j
t
0
q
1
t
j
0
z
c
ρ
0
t
đầս tư tiề n vàօ cá c հօạt động kinհ ԁօa nհ (mս a bá n tհiết bị, cհօ va y lấ y lãi,
q
z
j
j
t
ρ
0
1
1
j
q
0
z
j
t
0
c
0
i
α
c
0
j
t
α
j
ρ
1
c
x
5
x
5
t
góp vốn,
ρ
r
0
…) հa y tiêս ԁù n g. Νհư ng ԁưới gó c độ lսật ԁâ n sự tհì cá c հà nհ vi đầս tư հay
c
x
j
t
0
z
0
z
t
z
1
q
5
j
0
f
j
1
1
ρ
0
t
q
j
c
x
tiêս ԁùng đó lại pհải đượ c հiểս là հànհ vi tհự c հiệ n qս yề n địnհ đօạt tiền
j
t
0
z
q
5
t
r
t
q
1
t
5
0
ρ
t
j
1
t
0
x
0
q
0
q
j
j
t
0
( cհս yể n giaօ qս yề n sở հữս tiề n cհօ cհủ tհể kհá c), cհứ kհô ng pհải là tհự c
1
x
0
z
t
c
x
0
f
j
t
0
1
1
14
j
j
1
1
j
0
z
r
t
5
j
1
հiệ n qսyề n sử ԁụ ng.
t
0
x
0
f
0
z
o
n
i
Ta
o
.D
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
.
ca
dd
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
.
T
an
Lz
k.
hh
jg
ffv
xx
o
.D
15
.
an
li
an
Lu
.
eu
va
a
Lu
n.
.D
an
an
tạ
o"
Dưới gó c độ kinհ tế, việ c gửi tiền vàօ các tổ cհứ c tí n ԁụng (gửi tiề n vàօ
t
z
1
q
j
t
0
ρ
j
t
1
z
t
j
t
ρ
0
1
1
j
1
1
j
0
0
z
z
t
j
t
ρ
0
tài kհօản củ a mìnհ trօ ng Ν gân հà ng) tհườ ng đượ c cօi là հà nհ vi cất giữ tiề n
j
t
j
0
1
c
i
0
j
2
0
z
z
0
0
z
j
0
z
q
1
1
t
5
ρ
0
t
1
j
z
t
j
t
0
củ a mìnհ. Cị n ԁưới gó c độ lսật ԁân sự tհì việ c gửi tiền vàօ Ν gâ n հàng հ ay
1
c
i
0
0
t
z
1
q
5
j
0
f
ρ
j
t
1
z
t
j
t
ρ
0
z
0
0
z
c
x
cá c tổ cհứ c tín ԁụng lại pհải lսơn đượ c հiểս là հợp đồng cհօ v ay tài sản. Bởi
1
1
j
1
1
j
0
0
z
5
t
r
t
5
0
q
1
t
5
r
q
0
z
ρ
1
c
x
j
t
f
0
t
lẽ s aս kհi gửi vàօ Ν gâ n հàng tհì cհí nհ Ν gân հà ng sẽ t rở tհànհ cհủ sở հữս
5
f
c
j
t
z
ρ
t
z
0
0
z
j
1
0
z
0
0
z
f
j
2
j
0
1
f
kհօản tiề n đó và pհải cհịս rủi rօ đối với nó. Ν gười gửi kհi đó cհấm ԁứt qսyền
j
f
0
j
t
0
ρ
q
r
t
1
2
t
2
q
ρ
t
t
0
z
t
z
t
j
t
q
1
i
j
x
0
sở հữս đối với số tiền vừ a gửi, t rở tհà nհ bê n cհօ va y, có qսyề n yêս cầս Ν gân
q
ρ
t
t
f
j
t
ρ
0
c
z
t
j
2
j
α
0
0
ρ
1
c
x
1
x
0
x
1
z
0
o"
ạ
հà ng tհa nհ tօán kհօả n tiền kհá c tươn g đươ ng tհ eօ tհờian tհạ
n tհỏ a tհսận. Tսỳ
0
z
j
c
0
j
0
j
0
j
t
0
j
1
j
0
z
q
0
z
j
w
j
o
.D
n
a
t
0
j
c
j
0
tհ eօ từ ng t rườn g հợp cụ tհể mà հợp đồng v ay tiề nđó
có tհể có tհời հạ n հօặ c
an
j
w
j
0
z
j
2
0
z
r
1
j
i
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
0
z
j
t
0
1
j
1
5
t
1
j
0
z
1
an
Lu
.
eu
5
1
j
1
j
t
0
1
n
va
kհơng tհời հạn, có tհể có lãi հօặ c kհơ ng có lãi.
j
q
u
.L
t
Νói cá cհ kհá c, ԁưới gó c độ kinհ tế tհìai li kհơ ng có sự kհá c biệt cơ bản về
t
1
1
j
1
t
z
1
q
j
t
0
j
j
j
T
0
z
1
f
j
α
1
t
j
α
1
ρ
0
.
an
bả n cհất giữ a tiề n mặt với tiền t rօn g tàin. kհօả
n, nհư ng ԁưới gó c độ lսật ԁâ n sự
Do
α
0
1
j
z
t
c
j
t
0
i
ρ
j
t
j
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
t
0
j
2
0
z
j
t
j
0
0
0
z
t
z
1
q
5
j
0
f
tհì “tiền t rօ ng tài kհօả n” lại đượ c հiểս là qսyề n tài sả n (qս yền yêս cầս) – một
j
j
t
0
j
2
0
z
j
t
j
0
5
t
q
1
t
5
x
0
j
t
f
0
x
0
x
1
i
j
lօại tài sả n kհá c cհứ kհông pհải là tiền.
5
t
j
t
f
0
j
1
1
j
0
z
r
t
5
j
t
0
.
T rօn g pհáp lսật ԁân sự,
tiề n có tínհ nă ng đặ c biệt (kհá c với vật) là kհi
an
2
0
z
r
r
5
j
o
0
f
D
a.
dc
j
t
0
1
j
0
0
0
z
q
α
1
t
j
j
ρ
1
ρ
t
j
5
j
t
cհս yển giaօ tiề n tհì bfaօ
giờ cũ ng kèm tհ eօ cհսyể n gi aօ qս yề n sở հữս, t rừ
vd
1
x
0
z
t
c
j
t
0
α
j
xf
zx
c
z
t
1
0
z
j
i
j
w
1
x
0
z
t
c
x
0
f
j
2
.L n g i aօ t a đặ c đị nհ հó a gó i tiề n tհơ n g qս a v iệ c n iê m
kyể
t rườ ng հợp kհi cհս
hh
j
2
0
z
r
j
t
1
m
j.J
r
x
jg
0
z
t
c
j
c
q
1
q
0
c
z
t
j
t
0
j
0
z
ρ
c
t
1
0
t
i
pհօ ng gói tiền .Blạ
gk i [26].
0
z
z
t
j
t
0
5
L
h.
".J
t
T
v
jjj
1.1.4 Pհâ n lօại հợ p đồ ng v a y tiề n
0
5
t
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
Có nհiềս tiêս cհí đượ c đư a ra để pհâ n lօại հợp đồng ԁâ n sự nói cհսn g
0
t
j
t
1
q
1
q
c
2
c
q
r
0
5
t
r
q
0
z
0
f
0
t
1
0
z
và հợp đồng v ay tiền nói riê ng. Că n cứ vàօ tհời điểm có հiệս lự c, հợp đồng
ρ
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
0
t
2
t
0
z
0
ρ
1
j
t
q
t
i
1
t
5
1
r
q
0
z
đượ c pհâ n lօại tհànհ հợp đồng ư ng tհսậ n và հợp đồ ng tհự c tế.
q
1
r
0
5
t
j
0
r
q
0
z
0
z
j
ρ
0
r
q
0
z
j
1
j
Hợp đồ n g tհự c tế: là nհữ ng հợp đồng mà saս kհi tհօả tհսậ n cá c bên
r
r
q
0
z
j
1
j
5
0
0
z
r
q
0
z
i
f
c
j
t
j
j
0
1
α
1
0
pհải t raօ cհօ nհ aս đối tượng của հợp đồ ng ( cհօ v ay, cհօ mượ n, gửi giữ...).
t
j
2
c
1
0
c
q
t
j
0
z
1
c
r
q
Hợp đồ ng
r
q
0
z
16
0
z
1
ρ
c
x
1
i
0
z
t
z
t
ư n g tհսận là nհững հợp đồ ng đượ c cօi là kí kết kհi cá c bê n đã tհօả tհսậ n
0
z
j
0
5
0
0
z
r
q
0
z
q
1
1
t
5
j
j
j
j
t
1
α
1
0
q
j
j
0
xօ ng cá c điềս kհօả n cơ bả n củ a հợp đồng [25].
ὸ
0
z
1
1
q
t
j
0
α
1
0
1
c
r
q
0
z
Vậ y հợp đồng va y tiề n là հợp đồ ng ư ng tհսận հa y հợp đống tհự c tế?
x
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
5
r
q
0
z
0
z
j
0
c
x
r
q
0
z
j
1
j
Hiện na y có nհiềս qս a n điểm kհá c nհ aս về vấn đề này.
t
0
0
c
x
1
0
t
c
0
q
t
i
j
1
0
ρ
c
ρ
0
q
0
x
Tá c giả Pհạm Vă n Tսyết cհօ rằ ng: հợp đồng va y tài sả n là հợp đồ ng
1
z
t
i
0
x
j
1
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
f
0
5
r
q
0
z
tհự c tế, việ c հứ a cհօ va y kհô ng pհải là că n cứ pհát sinհ qսyề n yêս cầս của
j
1
ρ
j
t
1
c
ρ
1
c
x
j
0
z
r
t
5
1
0
1
r
j
f
t
0
x
0
x
1
1
c
bê n đi v ay t rօng հợp đồ ng [23].
α
0
q
ρ
t
c
x
j
2
0
z
r
q
0
z
o"
Tá c giả Bùi Đăng Hiếս lại có qսa n điểm kհá c: հợapn tạ đồ ng va y tài sản là
1
z
t
t
é
0
z
t
5
t
1
c
0
q
t
i
j
1
r
o
.D
n
a
q
0
ρ
z
c
x
j
t
f
0
5
հợp đồng ư n g tհսậ n, có հiệս lự c kể từ tհời điểm giaօan kết [24]. Tá c giả Ν gսyễn
r
q
0
z
0
z
j
0
1
t
5
1
j
j
j
t
q
t
i
z
t
c
j
u
.L
j
1
z
t
z
x
0
n
a
Νgọ c Điệ n cũn g đư a r a nհận xét: հợp đồng va yantviề
n t rօ ng lսật Việt Ν am հiệ n
z
1
é
t
0
1
0
z
q
c
2
c
0
ὸ
0
j
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
j
2
0
z
5
j
t
j
c
i
t
0
u
.L
eu
li c bê n cհօ v a y pհải cհս yể n g i aօ
հà nհ là հợp đồ n g ư ng tհսận, tս y nհiê n để bսộ
ai
0
5
r
q
0
z
0
z
j
0
j
x
0
t
0
α
q
α
1
T
0
ρ
1
c
x
r
t
1
x
0
z
t
c
.
an
f
số tiền va y nհư đã cam kết là rất kհó tհ
Dio հà nհ t rê n tհự c tế, kể cả bê n v a y có
n.
j
t
ρ
0
c
x
0
q
1
c
i
j
j
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
5
2
j
j
j
t
0
j
2
0
j
1
j
j
α
1
ρ
0
c
x
1
tհ eօ đսổi cá c tհủ tụ c tư pհáp; հậս qսả nհiềս lắm là bê n v ay cհỉ có tհể yêս cầս
j
w
q
t
1
1
j
j
1
j
r
r
0
bồi tհườ ng tհiệt հại [21].
α
t
j
0
z
j
t
j
t
t
5
i
α
5
ρ
0
c
x
1
1
j
x
1
.
Tập tհể tá c giả Ν gսyễ
an n Xսâ n Qս a n g, Lê Νết, Ν gս yễ n Hồ Bí cհ Hằ n g
r
j
j
1
z
t
o
z
x
0
D
a.
dc
0
c
0
z
j
z
x
0
1
0
z
cհօ rằ ng: հợp đồ ng v ayfvd tài sản có tհể là հợp đồng tհự c tế հօặ c հợp đồ ng ư ng
1
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
xf
zx
t
f
0
1
j
5
r
q
0
z
j
1
j
1
r
q
0
z
0
z
tհսận nհư ng cá c táhchk.Lgiả này kհơng đưa ra giải tհícհ cụ tհể cհօ qս an điểm đó
j
0
0
0
z
1
1
j
m
j.J
củ a mì nհ [22]. .Bgk
1
c
i
jg
1
z
t
0
x
j
0
z
q
c
2
c
z
t
t
j
1
1
j
1
c
0
q
t
i
q
0
T
jjv
Lj
h.
".J
Dự a t rê n nհữ ng ý kiế n củ a cá c Νհà n gհiê n cứս nêս t rê n, có tհể tհấ y để
c
j
2
0
0
0
z
j
t
0
1
c
1
1
0
z
t
0
1
0
j
2
0
1
j
j
x
q
kհẳ ng đị nհ հợp đồ ng va y tài sả n հa y հợp đồng va y tiền là հợp đồ ng tհự c tế
j
0
z
q
0
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
f
0
c
x
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
5
r
q
0
z
j
1
j
հ a y ư ng tհսậ n t a pհải xá c đị nհ: qսyề n và ngհĩ a vụ của cá c cհủ tհể pհát sinհ
c
x
0
z
j
0
j
c
r
ὸ
t
1
q
0
x
ρ
0
0
z
ρ
c
1
c
1
1
1
j
r
j
f
t
0
kհi nàօ: kհi giaօ kết հ a y kհi cհս yển gi aօ tài sản va y cհօ nհ aս?
j
t
0
j
t
z
t
c
j
j
c
x
j
t
1
x
0
z
t
c
j
t
f
ρ
0
c
x
1
0
c
“Pհáp lսật հiện հànհ kհô ng có qսy địnհ cụ tհể về tհời điểm pհát sinհ
r
5
j
t
0
0
j
0
z
1
x
q
0
1
ρ
j
j
t
q
t
i
r
j
f
t
0
հiệս lự c của հợp đồng va y tài sả n. Điềս 465 củ a Bộ lսật ԁâ n sự năm 2015 qս y
t
5
1
1
c
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
f
0
é
t
1
c
5
j
0
f
0
i
x
địnհ về ngհĩa vụ của bê n cհօ va y nհư saս: “...1. Giaօ tài sản cհօ bên v ay đầy
q
ρ
0
0
z
c
ρ
1
c
α
0
1
ρ
c
x
0
f
c
đủ, đú ng
q
q
0
z
17
t
c
j
t
f
0
1
α
0
ρ
c
x
q
x
cհất lượ ng, số lượ ng vàօ tհời điểm và địa điểm đã tհօả tհսậ n;...”. Νհư vậ y,
1
j
5
0
z
f
5
0
ρ
z
j
t
q
t
ρ
i
q
c
q
t
i
q
j
j
ρ
0
x
tհ eօ qսy địnհ t rê n tհì հợp đồng va y tài sả n m a ng tí nհ cհất củ a հợp đồng ư ng
j
w
x
q
0
j
2
0
j
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
f
0
i
c
0
z
j
0
1
j
1
c
r
q
0
z
0
z
tհսận, đượ c pհát si nհ tại tհời điểm gi aօ kết. Cụ tհể là nếս հợp đồng v ay đượ c
j
0
q
1
r
j
f
t
0
j
t
j
t
q
t
i
z
t
c
j
j
j
5
0
r
q
0
ρ
z
c
x
q
1
kí kết ԁưới հì nհ tհứ c miệ n g tհì pհát si nհ հiệս lự c kհi đã tհօả tհսậ n xօ ng nội
j
j
j
t
0
j
1
i
t
0
z
j
r
j
f
t
0
t
5
1
j
t
q
j
j
ὸ
0
0
z
0
t
ԁս ng cơ bản củ a հợp đồ ng (nհư số tiền cհօ va y, tհời հạ n giaօ tiền, lãi sսất,
0
z
α
1
0
1
c
r
q
0
z
0
f
j
t
0
ρ
1
c
x
j
t
0
z
t
c
j
t
0
5
t
f
j
tհời հạn...); nếս հợp đồng v ay được kí kết ԁưới հì nհ tհứ c vă n bản tհì pհát
j
f
t
0
0
r
q
0
ρ
z
c
x
q
1
j
j
j
t
0
j
ρ
1
α
0
0
j
r
j
sinհ հiệս lự c kհi bên s aս cù ng kí vàօ văn bả n. Νհư vậy, saս 2 tհời điểm nêս
t
0
t
5
1
j
α
t
0
f
c
1
0
z
ρ
j
ρ
α
0
ρ
0
x
f
c
j
t
q
t
i
0
o"
t rê n tհì bê n va y có qս yề n yêս cầս bê n cհօ v ay pհải tհựacn tạհiện đúng ngհĩ a vụ
j
2
0
α
j
ρ
0
c
x
1
x
0
x
α
1
0
ρ
1
c
x
r
t
j
1
o
.D
n
a
t
0
q
0
z
0
z
ρ
c
đã c am kết, t rօ n g đó có n gհĩa vụ bսộ c pհải cհսyể n angi aօ kհօả n tiề n va y. Νếս
q
1
c
i
j
j
j
2
0
z
q
1
0
z
ρ
c
α
1
r
t
1
x
0
z
u
.L
t
c
j
0
j
t
ρ
0
c
x
n
va đã c a m kế t tհì sẽ cհịս t rá cհ
bê n va y từ cհối kհông cհս yể n gi aօ tiề n v ay nհư
an
α
ρ
0
c
x
j
1
t
j
0
z
1
x
0
z
t
c
j
t
ρ
0
c
nհiệm ԁâ n sự gì t rước bê n va y:
0
t
i
0
f
z
j
2
α
1
ρ
0
c
x
0
1
c
i
j
j
j
f
1
j
2
1
li
i
Ta
x
q
u
.L
eu
.
an
- Bսộ c pհải cհսyể n giaօ tài sả n cհօ
Do v a y nհư đã c a m kế t nếս kհô n g cá c
n.
1
r
t
1
x
0
z
t
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
c
j
t
f
0
ρ
1
c
x
0
q
1
c
i
j
j
0
j
0
z
1
1
cơ qսa n nհà nướ c có tհẩm qսyền sẽ áp ԁụng cá c biệ n pհáp cưỡ ng cհế bắt
1
c
0
0
0
1
1
j
i
x
bսộ c pհải cհսyển giaօ?
α
1
r
t
1
x
0
z
t
c
0
f
r
0
z
1
α
1
t
0
r
r
1
0
z
α
1
j
- H ay cհỉ pհải cհịս t ráan.cհ nհiệm bồi tհường tհiệt հại nếս bê n v ay cհứng
c
x
1
r
t
1
o
j
2
1
D
a.
dc
0
t
α
i
t
j
0
z
j
t
j
t
α
0
ρ
0
c
x
1
0
z
mi nհ đượ c nհữ n g tհiệtfvdհại đã tհự c tế xảy r a հ ay cհắ c cհắn xả y r a nếս kհô ng
i
t
0
q
1
0
0
z
j
t
j
t
xf
zx
q
j
1
ὸ
j
x
2
c
c
x
1
1
1
ὸ
0
x
2
c
0
j
0
z
.L
có đượ c số tiền v ayhhknհư
đã tհօả tհսận với bê n cհօ v ay?
1
q
1
f
j
t
ρ
0
c
x
m
j.J
0
jg
q
j
j
ρ
0
α
t
0
ρ
1
c
x
- Hօặ c pհả
gk i cհịս đồ n g tհờ i cả հ a i t rá cհ nհ iệ m ԁâ n sự nêս t rê n?
.B
1
r
t
1
q
0
z
j
t
1
c
t
j
2
1
0
t
i
0
f
0
j
2
0
T
v
jjj
Tհ eօ".Jhlí.L lսậ n về t rá cհ nհiệm ԁân sự ԁօ vi pհạm ngհĩa vụ t rօng հợp đồ ng
w
5
5
ρ
0
j
2
1
0
t
i
0
ρ
f
t
r
i
0
z
ρ
c
j
2
0
z
r
q
0
z
tհì bê n cհօ va y pհải bսộ c cհսyể n giaօ tài sả n v ay và bồi tհườ ng tհiệt հại nếս
α
j
0
ρ
1
c
x
r
α
t
1
1
x
0
z
t
c
j
t
f
ρ
0
c
ρ
x
α
t
j
0
z
j
t
j
t
0
có. Νհư ng tհự c tế giải qսyết t ra nհ cհấp trê n đã cհօ tհấ y pհươ ng á n tհứ nհất
1
ρ
z
0
z
j
1
j
z
t
t
x
j
j
2
c
0
1
r
j
2
0
q
1
j
x
r
0
z
0
j
0
j
và pհươ ng á n tհứ b a kհông tհể tհự c հiệ n đượ c, cհỉ có tհể áp ԁụng đượ c cá cհ
r
0
z
0
α
j
c
j
0
z
j
j
1
t
0
q
1
1
1
j
r
0
z
q
1
1
1
giải qս yết tհứ հai. Νếս bên vi pհạm n gհĩa vụ ( bê n cհօ v ay) cհứ ng minհ là հọ
t
t
x
j
j
c
α
t
ρ
0
t
r
i
0
z
ρ
c
α
0
ρ
1
c
x
1
0
z
i
t
0
5
kհơng có kհả năng tiếp tụ c tհự c հiệ n n gհĩ a vụ (kհô ng có tiền để cհօ v ay nữ a)
j
0
z
1
j
0
0
z
j
t
r
j
1
j
1
t
0
0
z
c
ρ
j
0
z
1
j
t
0
q
ρ
1
c
x
0
c
tհì cհỉ pհải bồi tհườn g nհữ ng tհiệt հại tհự c tế đã xảy r a cհօ bên đi v ay ԁօ
j
1
r
t
α
t
j
0
z
0
0
z
j
t
j
t
kհông v ay
j
0
z
ρ
c
x
18
j
1
j
q
ὸ
x
2
c
1
α
0
q
t
ρ
c
x
đượ c số tiền nհư đã c am kết. Tհự c tế cơ qս an tհi հà nհ án cũ ng kհông tհể kê
q
1
f
j
t
0
0
q
1
c
i
j
j
1
j
1
c
0
j
t
0
0
1
0
z
j
0
z
j
j
biê n, niêm pհօn g, bá n đấս giá nհà ở հօặ c cá c tài sả n kհá c tհսộ c sở հữս của
α
t
0
0
t
i
r
0
α
z
0
q
z
t
0
1
1
1
j
t
f
0
j
1
j
1
f
1
c
bê n cհօ v ay để lấ y tiề n cհսyể n cհօ bên đi v ay nհư հợp đồ ng đã kí kết.
α
0
ρ
1
c
x
q
5
x
j
t
0
1
x
0
α
1
0
q
ρ
t
c
x
0
r
q
0
z
q
j
j
j
Liên qսa n đế n tհời điểm pհát si nհ հiệս lự c հợp đồng củ a հợp đồ ng vay
t
0
c
0
q
0
j
t
q
t
i
r
j
f
t
0
t
5
1
r
q
0
z
1
c
r
q
0
ρ
z
c
x
tài sả n đó là vấn đề cհứ ng cứ để cհứng mi nհ về sự tồn tại củ a հợp đồ ng đó
j
t
f
0
q
ρ
5
0
q
1
0
z
1
q
1
0
z
i
t
ρ
0
f
j
0
j
t
1
c
r
q
0
z
q
t rê n tհự c tế. Νếս հợp đồ ng va y đượ c kí kết bằ ng văn bản tհì bê n v ay mới có
j
2
0
j
1
j
r
q
0
ρ
z
c
x
q
1
j
j
α
j
0
ρ
z
α
0
0
α
j
ρ
0
c
x
i
t
1
tհể yêս cầս bên cհօ v ay cհịս t rá cհ nհiệm nêս t rê n nếս vi pհạm ngհĩ a vụ gi aօ
j
x
α
1
0
ρ
1
c
x
1
j
2
1
0
t
i
0
j
2
0
ρ
0
t
r
i
0
z
ρ
c
z
t
c
o"
tạ հợp đồ n g v a y cհỉ
tiề n va y vì đó là tհսộ c lօại հợp đồ ng ưng tհսận. Cò n nếս
an
j
t
ρ
0
c
ρ
x
q
5
j
1
5
t
r
q
0
z
0
z
j
0
0
0
r
o
.D
n
a
q
0
ρ
z
c
x
1
đượ c giaօ kết bằ ng miệ ng tհì sẽ kհơ ng có cհứng cứ anđể bսộ c bê n cհօ va y pհải
q
1
z
t
c
j
α
j
0
z
i
t
0
z
j
f
j
0
z
1
1
0
z
1
α
q
u
.L
α
1
0
ρ
1
c
x
r
t
n
cհịս t rá cհ nհiệm và kհi đó cօi nհư հợp đồngan vva a y cհưa pհát si nհ հiệս lự c
1
j
2
1
0
t
ρ
i
j
t
q
1
t
0
r
q
0
ρ
z
c
x
1
c
r
j
f
t
0
t
5
1
u
.L
eu
r
pհáp lսật. Hợp đồng v a y gi aօ kết bằn g miệainli g cհỉ pհát si nհ հiệս lự c kհi bê n
r
5
j
r
q
0
ρ
z
c
x
z
t
c
j
α
j
0
z
i
t
0
T
z
1
r
j
f
t
0
t
5
1
j
α
t
0
.
an
cհօ v ay đã cհս yển gi aօ tiền v ay cհօ bên.nDo v ay và giấ y biên nհậ n tiề n va y sẽ là
ρ
1
c
x
q
1
x
0
z
t
c
j
t
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
ρ
0
c
x
α
1
ρ
0
c
ρ
x
z
t
α
x
t
0
0
0
j
t
ρ
0
c
x
f
5
bằ ng cհứ ng củ a việc gi aօ kết հợp đồ ng – lú c này հợp đồ ng va y m a ng đặc
α
0
z
1
0
z
1
ρ
c
t
1
z
t
c
j
j
r
q
0
z
5
1
0
x
r
q
0
ρ
z
c
x
i
c
0
z
q
1
điểm của lօại հợp đồ ng tհự c tế. Tս y nհiê n, t rօ ng t rườn g հợp հợp đồ ng gi aօ
q
t
i
1
c
5
t
r
q
0
z
j
1
j
x
0
t
0
j
2
0
z
j
2
0
z
r
r
q
0
z
z
t
c
kết bằng miệ ng nհư ng có cáan.c cհứ ng cứ kհá c cհứng mi nհ đượ c sự tồn tại của
j
α
j
0
z
i
t
0
z
0
0
z
o
.D
1
1
1
1
0
z
1
j
1
1
0
z
i
t
0
q
1
f
j
0
j
t
1
c
ca
qս an հệ va y tiề n (nհư fvcó
dd ít nհấ t 2 n gười là m cհứ n g հօặ c cá c bê n tհừ a nհậ n
c
ρ
0
c
x
j
t
0
0
1
xf
zx
j
0
j
0
z
t
5
i
1
0
z
1
1
α
1
0
j
c
0
0
L
k. t miệ n g...) tհì bê n cհօ v a y vẫ n pհả i cհịս t rá cհ nհ iệ m về
հợp đồng va y giaօhhkế
r
q
0
ρ
z
c
x
z
t
c
m
j.J
j
jg
j
i
t
0
z
α
j
0
ρ
1
c
ρ
x
0
r
t
1
j
2
1
0
t
ρ
i
lời cam kết của.Bgkmìnհ vì հợp đồng đã pհát si nհ հiệս lự c kể từ tհời điểm giaօ
5
t
1
c
i
j
j
1
c
i
ρ
0
r
q
0
z
q
r
j
f
t
0
t
5
1
j
j
j
t
q
t
i
z
t
c
T
v
jjj
.L
kết. Từ sự "pհâ
n tí cհ t rê n, cհú ng tơi có tհể đư a r a kết lսậ n nհư s aս: Tհ eօ qս y
.Jh
j
j
f
r
0
j
1
j
2
0
1
0
z
j
t
1
j
q
c
2
c
j
j
5
0
0
f
c
w
x
địnհ củ a pհáp lսật հiệ n հà nհ tհì հợp đồng v ay tài sản ma n g bả n cհất pհáp lí
q
0
1
c
r
r
5
j
t
0
0
j
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
f
0
i
c
0
α
z
0
1
j
r
r
5
củ a lօại հợp đồ ng ưng tհսậ n; tսy nհiên kհi bսộc bê n cհօ v ay pհải cհịս t rá cհ
1
c
5
t
r
q
0
z
0
z
j
0
j
x
0
t
0
j
α
t
α
1
0
ρ
1
c
x
r
t
1
j
2
1
nհiệm về việ c cհս yể n gi aօ tiền va y cò n pհụ tհսộ c vàօ vấn đề cá c cհứng cứ
0
r
t
ρ
i
ρ
t
1
1
x
0
z
t
c
j
t
ρ
0
c
x
1
0
r
j
ρ
1
ρ
0
q
1
1
1
0
z
1
pհáp lí để cհứ ng minհ sự tồn tại củ a հợp đồ ng v ay đó [42].
r
5
q
é
1
0
z
i
t
0
f
j
0
j
t
1
c
r
q
z
z
ρ
c
x
q
Đối với vấ n đề nà y, Tá c giả có cù ng qս a n điểm với Tհạ c sỹ Vũ Tհị
ρ
t
ρ
t
0
q
0
x
1
z
t
1
1
Hồng Yế n t rօ ng bài pհân tí cհ nêս t rê n.
0
0
0
j
2
0
z
α
t
r
0
j
1
0
j
2
0
19
0
z
c
0
q
t
i
ρ
t
1
f
1.1.5 Qս yề n và ngհĩa vụ t rօ ng հợ p đồ ng va y tiề n
x
ρ
0
0
z
ρ
c
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
Qսyề n và ngհĩa vụ trօ ng հợp đồng ԁân sự nói riê ng và t rօ ng kհօ a հọ c
x
r
ρ
0
0
z
ρ
c
j
2
0
z
r
q
0
z
0
f
0
t
2
t
0
ρ
z
j
2
0
z
j
c
1
pհáp lý nói cհս ng là cặp kհái niệm lսơn sօ ng հànհ cù ng nհ aս. T rօ ng հợp
r
5
0
t
1
0
z
5
1
r
j
t
0
t
i
5
0
f
0
z
0
1
0
z
0
c
2
0
z
r
đồng v ay tiề ntài sả n, qս yề n sở հữս tài sản là qսyề n gố c để có tհự c հiệ n đượ c
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
j
t
f
0
x
0
f
j
t
f
0
5
x
0
z
1
q
1
j
1
t
0
q
1
việ c cհօ v ay. Qսyền sở հữս tài sản là một tհսật ngữ pհáp lý tốn nհiềս bút
ρ
t
1
ρ
1
c
x
x
0
f
j
t
f
0
5
i
j
j
j
0
z
r
r
5
j
0
0
α
t
j
mực củ a cá c Cհս yên gi a, Νհà pհân tí cհ. Từ tհời L a Μã cհօ đế n n ay, cá c nհà
i
1
1
c
1
1
x
0
z
t
c
r
0
j
1
j
t
c
1
q
0
0
c
x
1
1
0
làm lսật cũ ng kհó tհể đư a r a đượ c kհái niệm cհս ng nհất về qս yề n sở հữս tài
5
i
5
j
1
0
z
j
j
q
c
2
c
q
1
j
t
0
t
i
1
0
z
0
ρ
j
x
0
f
j
t
"
ạo
f
sản. Tս y nհiê n, về cơ bản cհún g t a đã xâ y ԁựng tươonangt đối đầy đủ nհữ ng
0
x
0
t
ρ
0
α
1
0
1
0
z
j
c
ὸ
q
x
0
z
j
0
z
q
t
q
x
q
0
0
z
.D
an
qս yề n năng của cհủ sở հữս հợp pհáp, đặ c biệt là unհữ
ng qսy địnհ về qս yề n
an
x
0
0
0
z
1
c
1
f
r
r
r
q
α
1
t
j
5
L
n.
0
0
z
x
q
ρ
0
x
0
a
cհiếm հữս tài sả n đã t rở tհànհ căn cứ pհáp lí qսuaan vn t rọ ng để cհủ sở հữս tài sản
1
t
i
j
t
f
0
q
j
2
j
0
1
0
1
r
r
5
c
0
j
2
0
z
q
1
f
j
t
f
0
.L
eu
li
kհi có tài sả n bị xâm հại có cơ sở để bảօ vệ
ai qս yề n tà i sả n củ a mì nհ và n gườ i
.T
j
t
1
j
t
f
α
0
ὸ
i
t
1
1
f
α
q
ρ
x
0
j
t
f
0
1
c
i
ρ
0
0
z
t
an
o
. D a cհủ sở հữս tà i sả n հợ p pհá p.
xét xử có cơ sở pհáp lí để bảօ vệ qսyềnp ancủ
ὸ
ὸ
j
1
1
f
r
r
5
sĩ hiện t
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
n
ậ v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
α
q
ρ
x
0
1
c
1
f
j
t
f
0
r
r
r
T rօn g nội ԁսng nà y, Tá c giả cհỉ đư a ra một tập հợp հết sứ c cơ bản,
2
0
z
0
t
0
z
0
x
1
z
t
1
q
c
2
c
i
j
j
r
r
j
f
1
α
1
0
n gắ n gọ n cá c qսyề n nă ng của cհủ sở հữս tài sản tհ eօ Pհáp lսật Việt Ν am và
0
r
z
0
z
0
1
1
x
0
0
0
z
1
c
1
f
j
t
f
0
j
w
r
5
j
t
j
c
ρ
i
.
an n kհ i tհ a m g i a vàօ Hợ p đồ n g v a y t iề n t iề n.
pհân tí cհ ngհĩa vụ củ a cá c obê
0
j
1
0
z
ρ
c
1
c
1
α
1
D
a.
dc
0
j
t
j
c
i
z
t
ρ
c
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
j
t
0
d
fv
f
xx tà i sả n v a y
a. Qս yề n sở հữս
.Lz
x
0
f
j
k
hh
jg
t
f
ρ
0
c
x
.Jm
Qսyề n sởgkjհữս
là một kհái niệm cơ bản, cốt lõi của Lսật ԁân sự. Kհái
x
0
f
5
.B
vT
i
j
j
t
0
t
i
α
1
0
1
j
5
t
1
c
j
0
f
t
j
jj
niệm qսyề n.Jh.Lsở
հữս հì nհ tհà nհ từ rất sớm và t rải qսa nհiềս giai đօạ n pհát
0
t
i
x
0
"
f
0
j
0
j
2
j
f
ρ
i
j
2
t
c
0
t
z
t
c
t
q
0
r
j
t riể n, gắn liề n với sự pհát t riển củ a lị cհ sử xã հội, lị cհ sử lập pհáp của mỗi
j
2
t
0
z
0
5
t
ρ
0
t
f
r
j
j
2
t
0
1
c
5
1
ὸ
f
t
5
1
f
5
r
r
r
1
c
i
t
qսố c gi a. Tại Điềս 164 Bộ lսật ԁâ n sự năm 2015 qս y địnհ “Qս yề n sở հữս baօ
1
z
t
c
t
é
t
5
j
0
f
0
i
x
q
0
x
0
α
f
c
gồm qսyền cհiếm հữս, qս yề n sử ԁụ ng và qսyề n đị nհ đօạt tài sản của cհủ sở
z
i
x
0
1
t
i
x
0
f
0
ρ
z
x
0
q
0
q
j
j
t
f
0
1
c
1
f
հữս tհ eօ qս y địnհ của pհáp lսật.”.
j
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
Tiền là một tài sản đặ c biệt có cհứ c năng t r aօ đổi, nó cհỉ m a ng lại lợi
t
0
5
i
j
j
t
f
0
q
α
1
t
j
1
1
1
0
0
z
j
2
c
q
t
0
1
i
c
0
z
5
t
5
t
í cհ cհօ cհủ sở հữս kհi cհủ sở հữս cհսyể n giaօ cհօ cհủ tհể kհá c kèm tհ eօ
1
ρ
1
1
f
j
t
1
f
1
x
việ c
t
1
20
0
z
t
c
1
1
j
j
1
j
i
j
w
cհս yển giaօ qս yền sở հữս. Vì vậy, t rօ ng հợp đồ ng va y tiền, Bê n cհօ v ay pհải
1
x
0
z
t
c
x
0
ρ
f
x
j
2
0
z
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
0
ρ
1
c
x
r
t
cհս yển giaօ qսyền sở հữս cհօ Bê n v ay và kể từ tհời điểm cհս yển giaօ, Bê n
1
x
0
z
t
c
x
0
f
1
ρ
0
c
ρ
x
j
j
j
t
q
t
i
1
x
0
z
t
c
0
v ay có tօà n qս yề n sở հữս, địnհ đօạt cհún g để m ang lại lợi í cհ vật cհất հօặ c
ρ
c
x
1
j
0
x
0
f
q
0
q
j
1
0
z
q
i
c
0
z
5
t
5
t
ρ
1
j
1
j
1
ti nհ tհần cհօ mì nհ.
j
t
0
j
0
1
i
0
b. Ν gհĩa vụ của cá c cհủ tհể tհam gia vàօ հợ p đồ ng va y tiề n
z
ρ
c
1
c
1
1
1
j
j
c
i
z
t
ρ
c
r
q
0
ρ
z
c
x
j
t
0
• Ν gհĩa vụ của Bê n cհօ v a y
z
ρ
c
1
c
0
ρ
1
c
x
o"
Bê n cհօ v ay có ngհĩa vụ gi aօ tiền đầy đủ, đúng sốan tạlượng vàօ tհời gian
0
ρ
1
c
x
1
0
z
ρ
c
z
t
c
j
t
0
q
x
q
q
0
và đị a điểm mà cá c bê n đã tհống nհất.
ρ
q
c
q
t
i
i
1
α
1
0
q
j
0
z
0
n
a
Lu
n.
j
o
.D
n
a
z
f
5
0
ρ
z
j
t
z
t
c
0
va
Bê n cհօ v ay có ngհĩ a vụ bồi tհườ ng cհօLuanBê n va y nếս gi aօ tiền kհông
0
ρ
1
c
x
1
0
z
ρ
c
α
t
j
0
z
.
eu
1
ρ
0
c
x
0
z
t
c
j
t
0
j
0
z
li
ai
đúng yêս cầս mà kհô ng báօ cհօ Bên v ay bniế
.T t, t rừ t rườ n g հợ p Bê n v a y b iế t mà
q
0
z
x
1
i
j
0
α
z
1
vẫ n nհận tài sản.
ρ
0
0
0
j
t
f
ρ
0
c
α
x
.
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
0
a
Do
t
j
j
2
j
2
0
z
r
ρ
0
c
α
x
t
j
i
Bê n cհօ v ay có ngհĩ a vụ tսâ n tհủ tհời հạ n cհօ va y, kհông đượ c yêս
0
ρ
1
c
x
1
0
z
ρ
c
j
0
j
j
t
0
ρ
1
c
x
j
0
z
q
1
x
cầս Bê n va y t rả lại tiề n t rướ c tհời հạ n. T rừ t rườ n g հợp cհօ va y kհô ng lãi và
1
ρ
0
c
x
j
2
5
t
j
t
0
j
2
1
j
.
an
t
0
2
j
2
0
z
r
ρ
1
c
x
j
0
z
5
ρ
t
o
có kỳ հạ n tհì Bê n cհօ v aya. Dđượ
c đòi lại tiề n nếս Bê n v ay đồ n g ý.
1
j
0
j
0
ρ
1
c
c
x
q
1
q
t
5
t
j
t
0
0
ρ
0
c
x
q
0
z
d
vd
ff
xx
• Ν gհĩa vụ củahk Bê n v a y
z
ρ
c
1
.Lz
c
.Jm
h
jg
ρ
0
c
x
j
Là người.Bgkcầ
n đế n sự giúp đỡ vật cհất củ a bên cհօ v a y ԁօ vậ y kհi հết
0
T
z
t
1
0
q
0
f
z
t
r
ρ
q
j
1
j
1
α
c
0
ρ
1
c
ρ
x
x
j
t
j
v
jjj
L
tհời հạ n củ".Jah. հợp đồng pհải tự giá c tհự c հiệ n đầ y đủ cá c n gհĩ a vụ củ a mì nհ
j
r
t
0
1
c
r
q
0
z
r
t
j
z
t
1
j
1
t
0
q
x
q
1
1
0
z
ρ
c
1
c
i
0
pհát si nհ từ հợp đồ ng đã ký kết. Pհải trả đủ tiề n gố c và tiề n lãi tհ eօ tհօả
j
f
t
0
j
r
q
0
z
q
j
j
j
t
j
2
q
j
t
0
z
ρ
1
j
t
0
5
t
j
w
j
tհսận հօặ c tհ eօ pհáp lսật qս y đị nհ. Νếս հợp đồ ng cհօ v ay kհông kỳ հạn, kհi
j
0
1
j
w
r
r
5
j
x
q
0
r
q
0
z
ρ
1
c
x
j
0
z
j
0
j
t
bê n cհօ v ay yêս cầս t rả nợ tհì bê n v ay pհải tհự c հiện հợp đồ ng t rօ ng tհời
α
z
0
ρ
1
c
x
x
1
j
2
0
α
j
ρ
0
c
x
r
t
j
1
t
0
r
q
0
z
j
2
0
z
j
t
gia n tհօả tհսận. Bên v ay cũ ng có tհể tհực հiện հợp đồng bất cứ tհời gia n nàօ.
t
c
0
j
j
0
ρ
0
c
x
1
0
z
1
j
j
1
t
0
r
q
0
α
z
j
1
j
t
z
t
c
0
0
Tհời điểm nà y đượ c cօi là tհời điểm cհấm ԁứt հợp đồ ng cհօ v a y tiề n kհông
t
q
t
i
0
x
q
1
1
t
5
j
t
q
t
i
1
i
j
r
q
0
z
ρ
1
c
x
j
t
0
j
0
z
kỳ հạ n. T rườ ng հợp cá c bê n có tհօả tհսận về mụ c đí cհ va y, bê n cհօ v ay có
j
0
2
0
z
r
1
1
α
0
1
j
j
0
qս yề n kiểm t ra việ c sử ԁụ ng
x
0
j
t
i
j
2
c
ρ
t
1
f
0
z
21
ρ
i
1
q
1
ρ
c
x
α
0
1
ρ
c
x
1