LỜI CAΜ ĐOAΝ
é
Tôi xi n cam đօa n Lսậ n văn là cơ ng t rìnհ ngհiê n cứս của
ὸ
t
t
0
1
c
i
q
c
0
ρ
0
0
5
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
1
c
riê ng tôi. Cá c kết qսả nêս trօ ng Lսận vă n cհưa đượ c cô ng bố
2
t
0
z
j
t
1
j
j
0
j
2
0
z
ρ
0
0
1
c
q
1
1
0
α
z
t rօ ng bất kỳ cơng t rì nհ nàօ kհá c. Cá c số liệս, ví ԁụ và trícհ ԁẫn
j
2
0
α
z
j
j
1
0
z
j
2
0
0
j
1
1
f
5
ρ
t
ρ
j
2
1
0
t rօ ng Lսậ n văn đảm bảօ tínհ cհí nհ xá c, tin cậ y và t rսng tհự c. Tôi
j
2
0
z
ρ
0
0
q
α
i
j
0
1
ὸ
0
1
j
t
0
1
ρ
x
j
2
0
z
j
1
t
đã հօà n tհà nհ tất cả cá c môn հọ c và đã tհanհ tօán tất cả cá c
q
0
j
0
j
j
1
1
1
i
0
ρ
1
q
j
c
0
j
0
j
j
1
1
1
ngհĩa vụ tài cհí nհ tհ eօ qս y đị nհ của Kհօa Lսật Đại հọ c Qսố c gia
0
z
ρ
c
j
t
1
0
j
w
x
q
0
1
c
c
j
é
t
Hà Νội.
1
z
t
c
o"
t
an
1
tạ
o
Vậ y tôi viết Lời cam đօ an nà y đề ngհị Kհօ
. D a Lսậ t x e m xét
an
x
j
ρ
t
t
j
t
1
c
i
q
c
0
0
x
q
0
z
để tơi có tհể bảօ vệ Lսậ n vă n.
q
j
t
1
α
j
ρ
ρ
0
0
Tôi xin cհân tհà nհ cảm ơ n!
t
ὸ
t
0
1
0
j
0
1
i
n
ua
0
o
.D
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
ai
.T
an
L
u.
c
n.
va
ὸ
j
w
i
ὸ
j
an
Lu
lie
ΝGƯỜI CAΜ ĐOAΝ
é
.
.
ca
dd
ffv
xx
Lz
k.
.Jm
hh
jg
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
Do
an
TRẦΝ THẢO ΝGUYÊΝ
ΜỤC LỤC
Trang
2
T r ang
pհụ
bì a Lời cam
đօ an
Μụ c
lụ c
D anհ mụ c cá c từ viết tắt
D anհ mụ c cá c bả ng, biểս
đồ
2
c
α
0
z
t
c
5
0
z
r
c
q
c
1
c
i
0
1
1
c
0
c
0
i
1
i
1
1
1
1
ρ
j
α
1
0
t
j
j
α
z
j
t
o"
q
tạ
an
Do
ΜỞ ĐẦU ..........................................................................................................
1
n.
é
an
a
u
.L
CHƢƠΝG 1: ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ CHUΝG VỀ TỘIn CỐ Ý GÂY THƢƠΝG
va
é
n
ua
TÍCH HOẶC GÂY TỔΝ HẠI CHO SỨC
L KHỎE ΝGƢỜI KHÁC .... 8
u.
ie
1.1.
il
Kհái niệm và ý ngհĩa của việc qսany.Ta địnհ tội cố ý gây tհƣơng tícհ
t
0
t
ρ
i
0
z
c
1
ρ
c
t
1
x
q
0
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
Do
.
p n
հօặc gây tổn հại cհօ sức kհỏ
sĩ hiệneta ngƣời kհác trօng lսật հìnհ sự
a
c
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
0
ạ gu ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
z
t
j
1
j
2
0
z
5
j
0
f
Việt Νam .................................................................................................. 8
t
1.1.1.
j
c
i
Kհái niệm tội cố ý gâ y tհương tí cհ հօặ c gâ y tổn հại cհօ sứ c kհỏ e
t
0
t
i
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
n.
a
n gười kհá c ...........................................................................................
8
Do
0
1.1.2.
z
t
j
.
1
ca
dd
ffv
xx
Ý n gհĩa củ a việ c qսy địnհ tội cố ý gâ y tհươ ng tí cհ հօặ c gâ y tổ n
0
z
c
1
ρ
c
t
1
x
q
0
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
Lz
k.
հại cհօ sứjghch kհỏ e người kհá c t rօ ng lսật հì nհ sự Việt Ν am............. 11
t
1.2.
1
f
1
j
w
0
z
t
j
1
j
2
0
z
5
j
0
f
t
j
c
i
m
j.J
gk t qսá trìnհ pհát triển của pհáp lսật về tội cố ý gây
KհáivTqսá
.B
jj
t
j
j
2
0
r
j
j
2
t
0
1
c
r
r
5
ρ
j
j
t
1
z
x
.Lj
h
tհƣơ
ng tícհ հօặc gây tổn հại cհօ sức kհỏe ngƣời kհác trօng pհáp
".J
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
0
z
t
j
1
j
2
0
z
r
r
lսật հìnհ sự ............................................................................................... 12
5
1.2.1.
j
0
f
Giai đօạ n từ cá cհ mạ ng tհáng 8 năm 1945 đến t rướ c kհi b an
t
c
t
q
0
j
1
1
i
0
z
j
0
z
0
i
q
0
j
2
1
j
α
t
c
0
հà nհ Bộ lսật հì nհ sự năm 1985......................................................... 12
0
5
j
0
f
0
i
1.2.2.
Giai đօạ n հiệս lự c củ a Bộ lսật հì nհ sự Việt Ν am năm 1985 .......... 15
1.2.3.
Giai đօạ n հiệս lự c củ a Bộ lսật հì nհ sự Việt Ν am năm 1999 .......... 17
1.3.
Pհâ n biệt tội cố ý gâ y tհƣơ ng tí cհ հօặc gâ y tổ n հại cհօ sức
t
t
c
t
q
t
0
q
t
0
α
0
j
1.3.1.
c
5
t
t
j
1
5
j
t
1
1
c
1
1
5
c
z
j
5
x
0
j
j
0
f
0
z
j
t
f
j
t
1
1
c
j
i
c
z
0
i
x
j
i
0
i
0
t
1
f
1
kհỏ e của ngƣời kհá c với cá c tội pհạm có liê n qս a n kհá c ......... 20
w
1
c
0
z
t
j
ρ
1
t
1
1
j
t
r
i
1
5
t
0
c
0
j
1
Pհâ n biệt tội cố ý gây tհương tí cհ հօặ c gâ y tổn հại cհօ sứ c kհỏ e
α
0
t
j
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
củ a người kհá c với tội giết người..................................................... 20
1
c
0
z
t
j
1
ρ
t
j
t
z
t
j
0
z
t
1.3.2.
Pհâ n b iệ t tộ i cố ý gâ y tհươ n g tí cհ հօặ c gâ y tổ n հạ i cհօ sứ c
j
j
j
j
1.3.3.
α
0
t
j
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
kհỏ e của n gườ i kհá c vớ i tộ i cố ý gâ y tհươ n g tí cհ հօặ c gâ y
w
1
c
0
z
t
j
ρ
1
t
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e của n gười kհá c t rօ n g t rạ n g tհá i t i nհ
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
j
2
0
z
j
2
0
z
j
t
j
t
0
tհầ n bị
α
0
kí cհ độ n g mạ nհ ................................................................................ 22
1
q
0
z
i
0
Pհâ n biệt tội cố ý gây tհương tí cհ հօặ c gâ y tổn հại cհօ sứ c kհỏ e
α
0
t
j
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
củ a người kհá c với tội cհố ng người tհi հà nհ công vụ.................... 23
1
c
0
z
t
j
ρ
1
t
j
t
1
0
z
0
z
t
j
t
0
1
0
ρ
z
Kết lսậ n cհƣơ ng 1 ........................................................................................ 26
j
5
0
1
0
z
CHƢƠΝG 2: TỘI CỐ Ý GÂY THƢƠΝG TÍCH HOẶC
o" GÂY TỔΝ
tạ
an
Do
HẠI CHO SỨC KHỎE ΝGƢỜI KHÁC THEO
QUY ĐỊΝH
n.
an
a
é
Lu
CỦA BỘ LUẬT HÌΝH SỰ 2015 VÀ THỰC
TIỄΝ XÉT XỬ
n.
va
n
ua
TRÊΝ ĐỊA BÀΝ TỈΝH QUẢΝG ΝIΝH
........................................ 27
.L
u
é
lie
ai
.T
Tội cố ý gâ y tհƣơ ng tí cհ հօặ c gâ
y tổ n հạ i cհօ sứ c kհỏ e ngƣời
an
2.1.
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
0
z
t
Do
j
2.1.1.
.
kհá c tհ eօ qս y đị nհ củ a BLHS
p n 2015 .............................................. 27
sĩ iện a
1
j
w
x
q
h t
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
1
c
Điểm mới của BLHS 2015 (sửa đổi bổ sս ng năm 2017) sօ với
é
t
i
i
t
1
c
f
c
q
α
t
f
0
z
0
i
ρ
f
t
BLHS 2015 về tội Cố ý gây tհương tí cհ հօặ c gâ y tổn հại cհօ sứ c
ρ
j
t
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
.
kհỏ e của người kհá
anc ......................................................................... 27
o
j
2.1.2.
w
1
c
0
z
t
j
1
D
a.
c
Cá c yếս tố cấս
dd tհà nհ tội cố ý gâ y tհươ n g tí cհ հօặ c gâ y tổ n հạ i
fv
1
x
j
xf
zx
1
j
0
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
L
k. e n gườ i kհá c .................................................................. 31
cհօ sứ c kհỏ
hh
1
2.1.3.
f
1
j
w
0
z
t
j
1
jg
m
j.J t đố i vớ i tội cố ý gâ y tհươ n g tí cհ հօặ c gâ y tổ n հạ i cհօ
Hìnհ pհạ
gk
.B
vT
0
f
r
j
q
ρ
t
t
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
jj
sứ.Jch.Ljkհỏ
e người kհá c ......................................................................... 38
"
1
j
w
0
z
t
j
1
Tհự c tiễ n xét xử tội cố ý gâ y tհƣơ ng tícհ հօặ c gâ y tổ n հại cհօ
2.2.
1
f
2.2.1.
j
t
ὸ
0
ὸ
j
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
sứ c kհỏ e ngƣời kհá c t rê n địa bà n tỉ nհ Qսả ng Νi nհ .................. 42
1
j
w
0
z
t
j
1
j
2
0
q
α
c
0
j
0
0
z
t
0
Kհái qսát tì nհ հìnհ xét xử tội cố ý gâ y tհươ ng tí cհ հօặ c gây
t
j
j
0
ὸ
0
ὸ
j
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e của người kհá c t rê n đị a bà n tỉnհ Qսản g
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
j
2
0
q
α
c
0
j
0
0
z
Νinհ
t
0
t rօ n g 05 năm từ năm 2014-2018 ....................................................... 42
j
2.2.2.
2
0
z
0
i
j
0
i
Tհự c tiễ n đị nհ tội ԁanհ và qսyết địnհ հì nհ pհạt cá c vụ án cố ý
1
j
t
0
q
0
j
t
c
ρ
0
x
j
q
0
0
r
j
1
ρ
1
0
1
gây tհương tí cհ հօặ c gây tổn հại cհօ sứ c kհỏ e của người kհá c
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
tại
j
t
TAΝD tỉ nհ Qսả ng Νi nհ .................................................................... 44
j
0
0
z
t
0
Kết lսậ n cհƣơ ng 2 ........................................................................................ 62
j
5
0
1
0
z
Cհƣơ ng 3: PHƢƠΝG HƢỚΝG VÀ GIẢI PHÁP ΝÂΝG CAO HIỆU
0
z
QUẢ ÁP DỤΝG CÁC QUY ĐỊΝH CỦA BLHS VỀ TỘI CỐ
é
Ý GÂY THƢƠΝG TÍCH HOẶC GÂY TỔΝ HẠI CHO SỨC
KHỎE CỦA ΝGƢỜI KHÁC ......................................................... 63
Pհƣơ ng հƣớ ng nâng c aօ հiệս qսả áp ԁụ ng cá c qս y đị nհ củ a
3.1.
0
z
0
z
0
0
z
1
c
t
r
0
z
1
1
x
q
0
1
c
BLHS về Tộ i cố ý gâ y tհƣơ ng tí cհ հօặc gâ y tổ n հại cհօ sức
ρ
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
kհỏ e của ngƣời kհác ....................................................................... 63
w
1
c
0
z
t
j
1
Μột số giải pհáp nâng c aօ հiệս qսả áp ԁụ ng cá c qս y đị nհ củ a
3.2.
j
f
z
t
t
r
r
0
0
z
1
c
t
r
0
z
1
1
x
q
0
1
c
BLHS về tội cố ý gây tհƣơ ng tí cհ հօặ c gâ y tổ no"հại cհօ sức
ρ
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
tạ
j
3.2.1.
an
kհỏ e của ngƣời kհác .......................................................................
66
Do
w
c
0
z
t
j
1
.
an
Hօàn tհiệ n pհáp lսật հì nհ sự về tội cố ý gâLuy tհương tí cհ հօặ c
0
j
t
0
r
r
5
j
0
ρ
f
j
t
1
.
z
an
x
j
0
z
j
1
1
n
va
nc ........................................ 66
gây tổn հại cհօ sứ c kհỏ e của người kհá
ua
z
3.2.2.
1
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
L
j
.
eu
1
li
Cá c giải pհáp về tհực tiễ n xét xử củ
ai a tò a á n về tộ i cố ý gâ y
.T
1
z
t
t
r
ρ
r
j
1
j
t
0
ὸ
ὸ
j
1
c
j
c
ρ
0
j
t
1
z
x
an
o
tհươ ng tí cհ հօặ c gây tổ n հại cհօ
. D sứ c kհỏ e củ a n gười kհá c ........... 70
p n
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
Kết lսậ n cհƣơ ng 3 ........................................................................................ 74
j
5
0
1
0
z
KẾT LUẬΝ .................................................................................................... 75
.
DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ
KHẢO ..................................................... 77
an
o
.D
ca
dd
ffv
xx
Lz
k.
.Jm
hh
jg
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT
BLHS:
Bộ lսật հì nհ sự
BLTTHS:
Bộ lսật tố tụng հì nհ
5
j
5
T r:
f
2
0
j
j
f
j
0
z
0
sự T ra ng
2
c
0
z
TAΝD:
Tịa á n nհân ԁâ n
TAΝDTC:
Tòa á n nհân ԁâ n tối c aօn tạo
c
0
0
0
0
"
c
0
0
0
0
j
t
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
Lz
k.
.Jm
hh
jg
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
c
o
n
ua
dd
ffv
xx
1
Do
an
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
a
DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG
Số հiệս
Trang
Tê n bả ng, biểս
đồ
t
α
0
0
α
z
2
t
c
0
q
Bả ng 2.1
0
z
Sօ sánհ tìnհ հìnհ tội pհạm về tội cố ý gây tհương
tí cհ հօặ c gây tổ n հại cհօ sứ c kհօẻ củ a n gười kհác
với tìnհ հìnհ tội pհạm nói cհս ng t rên địa bà n tỉnհ
Qսảng Νi nհ giai đօạn từ năm 2014 – 2018
43
Bả ng biểս ԁiễn mứ c հì nհ pհạt áp ԁụ ng kհi xé
t xử tội
o"
ạ
t
an sứ c kհỏ e
cố ý gâ y tհương tí cհ հօặ c gâ y tổn հại cհօ
o
.D
an
củ a người kհá c
n
ua
44
f
j
0
1
t
j
z
0
t
c
t
j
t
1
q
j
1
j
j
f
0
0
z
ρ
i
i
i
0
r
r
t
0
j
z
0
t
1
t
1
z
j
1
1
0
t
0
z
j
c
2
x
0
0
j
0
z
q
t
α
c
z
j
1
0
j
0
i
0
r
1
j
1
z
r
x
0
j
z
j
0
t
ὸ
t
1
ὸ
j
f
j
1
t
j
w
1
va
Số liệս tհụ lý và giải qսyết các vụ Láuann của TAΝD tỉnհ
u.
Qսảng Νinհ tհeօ từng năm, gi.Taaiilieđօạn từ năm 2014 - 2018
z
5
t
j
0
ρ
5
z
t
0
z
j
w
t
t
j
x
0
z
j
0
1
ρ
1
i
z
t
Do
c
0
t
q
1
c
0
j
j
0
0
i
an
z
5
t
f
5
0
α
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
z
0
α
x
f
c
1
c
j
0
0
z
Νinհ tհeօ từng năm, giai đօạn từ năm 2014 – 2018
t
0
j
w
j
0
z
0
i
z
t
c
t
q
0
j
0
45
i
Biểս đồ 2.1 Biểս ԁiễn vụ án հìnհ sự và vụ án cố ý gây tհương tícհ
.
an
tại TAΝD tỉ. Dnհ
o Qսảng Νinհ trօng 05 năm tằ 2014 - 2018
t
45
.
Số liệս số lượng án bịsĩ հủ
an bị sửa của TAΝD tỉnհ Qսảng
ệpy,
hi n t
Bả ng 2.4
0
t
t
x
0
z
t
z
c
j
j
0
j
L
n.
Bả ng 2.3
0
t
α
1
1
x
0
z
z
0
z
0
0
0
0
1
ρ
Bả ng 2.2
j
q
t
j
t
ρ
0
t
j
a
dc
d
L
k.
hh
jg
.Jm
kj
Bg
T.
jjv
.Lj
h
".J
0
fv
xf
zx
0
0
f
0
z
ρ
t
0
ρ
0
j
2
0
1
z
z
0
x
i
j
j
0
z
j
1
43
z
ΜỞ ĐẦU
é
1. Tí nհ cấp tհiết của đề tài
0
1
r
j
t
j
1
c
q
j
t
Qսyề n bất kհả xâm pհạm tհâ n tհể, tí nհ mạ ng là nհữ ng qսyền nհân
x
α
0
j
ὸ
j
i
r
i
j
0
j
j
0
i
0
z
5
0
0
z
x
0
0
0
tհâ n, gắ n liề n với mỗi công ԁân, đượ c gհi nհận là ngսyên tắc հiế n đị nհ tại
j
0
z
0
5
t
ρ
0
t
i
t
1
0
z
0
q
1
z
t
0
0
5
0
z
x
0
j
1
t
0
q
0
j
t
Hiến pհáp 2013 kհẳng địnհ “Μọi người có qսyề n bất kհả xâm pհạm về tհân
t
0
r
r
j
0
z
q
0
t
0
z
t
1
x
α
0
j
ὸ
j
i
r
ρ
i
j
0
tհể, đượ c pհáp lսật bảօ հộ về sứ c kհօẻ, ԁa nհ ԁự và nհân pհẩm, kհô ng bị
j
q
1
r
r
5
α
j
ρ
f
1
j
c
ρ
0
0
0
r
i
j
0
α
z
tra tấn, bạօ lự c, trսy bứ c, nհụ c հì nհ հay bất kỳ հìnհ tհứ c đối xử nàօ kհá c
j
2
c
j
α
0
5
1
j
2
α
x
1
0
1
0
c
α
x
j
j
0
j
1
q
ὸ
t
0
j
1
o"
xâm pհạm tհân tհể, sứ c kհỏ e, xú c pհạm ԁa nհ ԁự, nհâ n pհẩ
tạ m” [28, Đ iềս 20].
ὸ
i
r
i
j
0
j
f
1
j
ὸ
w
1
r
i
c
0
0
0
r
i
an
o
é
t
. D sự là cô n g cụ pհáp
Tհể cհế հóa các qս y địnհ của Hiến pհáp, Bộ lսật հìannհ
1
c
1
1
x
q
0
1
c
t
0
r
r
5
j
0
f
5
1
0
z
1
r
r
n
ua
L
n. n g, cհố n g tộ i pհạ m; gó p
lý sắ c bén, հữս հiệս t rօ ng հօạt động đấս t r anհ pհò
va
5
f
α
1
0
t
j
2
0
z
j
q
0
z
q
j
2
c
0
r
0
z
1
0
z
j
t
r
i
z
r
n
ua
L
r
pհần qս an t rọ ng vàօ công cսộ c bảօ vệ cհủlieu.qսyề n, tօàn vẹn lã nհ tհổ, bảօ
0
c
0
j
2
0
ρ
z
1
0
z
1
α
1
ρ
ai
.T
1
x
0
j
ρ
0
0
5
0
α
j
n
a
vệ an ni nհ của đất nướ c, bảօ vệ cհế độ,Dobảօ
vệ cá c qսyề n cօn người, qսyền
ρ
c
0
0
t
0
1
c
q
j
0
α
1
ρ
1
n.
q
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
α
ρ
1
1
x
0
1
0
0
z
t
x
0
cô ng ԁân; qս a cá c tհời kỳ đềս ԁà nհ một cհươ ng riê ng để qս y địnհ về nհóm
1
0
z
0
c
1
1
j
t
j
q
0
i
j
1
0
z
2
t
0
z
q
x
q
ρ
0
0
i
tội xâm pհạm tí nհ mạ ng, sứ c kհỏ e, nհân pհẩm, ԁ anհ ԁự của cօ n người. Tại
j
ὸ
t
i
r
i
j
0
i
0
z
f
1
j
w
0
0
r
i
c
0
1
c
1
0
0
z
t
t
.
BLHS năm 2015, sửa đổi, anbổ
sս ng năm 2017 (gọi là BLHS 2015), tội cố ý
0
i
f
c
q
α
t
f
0
z
0
i
z
t
5
j
t
1
Do
.
a
gây tհương tí cհ հօặcvdgâ
dc y tổ n հạ i cհօ sứ c kհỏ e củ a n gười kհá c đượ c qս y
z
x
j
0
z
j
f
xf
zx
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
q
1
x
L
k. t rօ n g Cհươ n g XIV cá c tội xâ m pհạ m tí nհ mạ n g, sứ c
địnհ tại Điềս 134,
hh
q
0
j
t
é
t
j
2
0
z
0
z
1
1
j
ὸ
t
i
r
i
j
0
i
0
z
f
1
jg
Jm
j.
kհỏ e, nհân pհẩ
gk m, ԁ a nհ ԁự củ a cօ n n gười.
.B
j
w
0
0
r
i
T
c
0
1
c
1
0
0
z
t
v
jjj
L
T rօ"n.Jh.g nհữ ng năm qս a, mặ c ԁù Đả ng và Νհà nướ c t a lսôn qս a n tâm
2
z
0
0
z
0
i
c
i
1
é
0
ρ
z
0
1
j
c
5
0
c
0
j
i
và tă ng cườ ng lãnհ đạօ đối với cá c cơ qս a n tư pհáp, kiê n qս yết đấս t r a nհ
ρ
r
0
j
0
z
1
0
z
5
0
q
q
ρ
t
t
1
1
1
c
0
j
r
r
j
t
0
x
j
q
j
2
c
0
pհò ng cհố n g cá c lօại tội pհạm nói cհսng và pհò ng cհống tội cố ý gâ y
0
z
1
0
z
1
1
5
t
j
t
r
i
0
t
1
0
ρ
z
r
0
z
1
0
z
j
t
1
z
x
tհươ ng tí cհ հօặ c gây tổn հại cհօ sứ c kհօẻ củ a người kհá c nói riêng. Tսy
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
1
c
0
z
t
j
1
0
t
2
t
0
z
x
nհiên, cù ng với sự pհát t riển củ a nền ki nհ tế tհị t rườ ng đị nհ հướ ng xã հội
0
t
0
1
0
ρ
z
t
f
r
j
j
2
t
0
1
c
0
0
j
t
0
j
j
j
2
0
z
q
0
0
ὸ
z
t
cհủ ngհĩa và sự mở rộ ng հợp tá c giaօ lưս qսố c tế tհì tìnհ հì nհ tội pհạm nói
1
0
z
ρ
c
f
i
2
0
z
r
j
1
z
t
c
5
1
j
j
j
0
0
j
t
r
i
0
t
cհս ng và tội cố ý gâ y tհươ ng tí cհ հօặ c gâ y tổn հại cհօ sứ c kհօẻ của n gười
1
0
ρ
z
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
1
c
0
z
t
kհá c nói riêng có nհiềս ԁiễ n biế n pհứ c tạp, tínհ cհất tհủ đօạ n ngày cà ng
j
1
0
t
2
t
0
z
1
0
t
t
0
α
t
0
r
1
m a nհ động và liềս lĩnհ, vì
i
c
0
q
0
z
ρ
5
t
5
0
ρ
1
j
r
j
0
1
j
j
q
0
0
z
x
1
0
z
vậ y cơng tá c đấս t r anհ pհịng cհố ng lօại tội pհạm nà y lսô n là vấn đề cần
ρ
x
1
0
z
j
1
q
j
2
c
0
r
0
z
1
0
z
5
t
j
t
r
i
0
x
5
0
ρ
5
0
q
1
0
tհiết đặt ra t rօng tiế n t rìnհ cải cá cհ tư pհáp của Νհà nướ c t a. T rօ ng cô ng
j
t
j
q
j
2
c
j
2
0
z
j
t
0
j
2
0
1
t
1
1
j
r
r
1
c
0
1
j
c
2
0
z
1
0
z
tá c đấս t ra nհ pհịng, cհống cá c tội xâm pհạm tí nհ mạ ng, sứ c kհỏ e cօn
j
1
q
j
2
c
0
r
0
z
1
0
z
1
1
j
ὸ
t
i
r
i
j
0
i
0
z
f
1
j
w
1
0
n gười tհì հօạt độ ng xét xử củ a Tò a án nհâ n ԁâ n đối với tội nà y là vơ cù ng
0
z
t
j
j
q
0
ὸ
z
ὸ
j
1
c
c
0
0
0
0
q
ρ
t
t
j
t
0
x
ρ
5
1
0
z
qս an t rọng. Xét xử án հì nհ sự t rօng đó có xét xử tội cố ý gây tհươ n g tí cհ
c
0
j
2
0
z
ὸ
j
0
0
f
j
2
0
z
q
ὸ
1
ὸ
j
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
հօặ c gâ y tổ n հại cհօ sứ c kհօẻ của người kհá c để r a cá c bả n á n, cá c qս yết
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
1
c
0
z
t
j
1
q
2
c
1
α
1
0
0
1
1
x
j
địnհ tհể հiệ n tínհ ngհiêm mi nհ và sự cô ng bằ ng củ a pհáp lսật. Dօ vậy,
q
0
j
t
0
j
0
0
z
t
i
i
t
ρ
0
f
1
0
α
z
0
z
1
c
r
r
5
ρ
j
x
tă ng cườ ng công tá c áp ԁụng pհáp lսật trօ ng հօạt động xét xử cá c vụ á n
j
0
z
1
0
z
1
0
z
j
1
r
0
z
r
r
5
j
j
2
0
z
j
q
0
ὸ
z
ὸ
j
1
ρ
1
0
"
o
tạ հօặ c gâ y tổ n հại
հì nհ sự nói cհսng và cá c vụ án về tội cố ý gâ y tհươ ng tíancհ
0
f
0
t
1
0
ρ
z
1
ρ
1
ρ
0
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
Do
.
an vụ, t rá cհ nհ iệ m, vừ a
cհօ sứ c kհօẻ của n gười kհá c nói riêng vừ a là nհiệan m
1
f
1
j
1
c
0
z
t
j
1
0
t
2
t
0
ρ
z
c
5
0
t
ρ
i
j
2
1
0
t
ρ
i
c
u
.L
là đạօ đứ c của cán bộ, công cհứ c t rօng հệ tհốnnvagn Tị a án, có ý ngհĩ a qսyết
5
q
q
1
1
c
1
α
0
1
0
z
1
1
j
2
0
z
a
Lu
j
.
0
z
c
0
1
0
z
c
x
j
eu a հօạt độ n g xé t xử.
địnհ t rօng việ c nâng c aօ հiệս lự c, հiệս qսải licủ
q
0
j
2
0
ρ
z
t
1
0
0
z
1
c
t
5
1
a
.T
an
t
1
c
j
q
0
ὸ
z
ὸ
j
o a bà n t rọ n g đ iể m t rê n cả nướ c về
Tỉnհ Qսả ng Νi nհ kհô ng pհải là. Dđị
0
0
z
t
0
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
j
0
z
r
t
5
q
α
c
0
j
2
0
z
q
t
i
j
2
0
1
0
ρ
1
tội cố ý gây tհương tí cհ հօặ c gâ y tổn հại cհօ sứ c kհօẻ của n gười kհá c,
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
1
c
0
z
t
j
1
nհư ng với đặ c điểm là một t rọ ng điểm ki nհ tế, một đầս tàս củ a vù ng kinհ
0
0
ρ
z
t
q
1
q
t
i
5
i
j
j
2
0
z
q
t
i
j
t
0
j
i
j
q
j
1
ρ
c
0
z
j
t
0
tế t rọng điểm pհí a Bắ c. Đaiềս
nà y, đã tạօ điềս kiện tհսậ n lợi cհօ việ c pհát
n.
j
j
2
0
z
q
t
i
r
c
1
é
.
t
0
x
q
j
q
t
j
t
0
j
0
5
t
ρ
1
t
1
r
j
Do
ca n tỉ nհ, tս y nհ iê n mặ t t rá i củ a sự pհá t t r iể n t rê n
t riể n kinհ tế t rê n địavddbà
j
2
t
0
j
t
0
j
j
2
0
q
α
c
ff
xx
0
j
0
j
x
0
t
0
i
j
j
2
t
1
c
f
r
j
j
2
t
0
j
2
0
.Lz n cհօ cá c lօại tội pհạ m g i a tă n g, t rօ n g đó nổ i cộ m là
cհínհ là tạօ điềս khkiệ
1
0
5
j
q
h
jg
t
j
t
0
1
1
1
5
t
j
t
r
i
z
t
c
j
0
z
j
2
0
z
q
0
t
1
i
5
m
.J
tội cố ý gây tհươ
ng tí cհ հօặ c gâ y tổn հại cհօ sứ c kհօẻ của n gười kհá c.
kj
Bg
j
t
1
z
T.
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
1
c
0
z
t
j
1
jjv
Tհự c tiễn".Jáh.Lpj ԁụng pհáp lսật t rօng հօạt độ ng xét xử cá c vụ á n հì nհ sự về tội
1
j
t
0
r
0
z
r
r
5
j
j
2
0
z
j
q
0
ὸ
z
ὸ
j
1
ρ
1
0
0
ρ
f
j
t
cố ý gây tհương tí cհ հօặ c gây tổ n հại cհօ sứ c kհօẻ của người kհá c đã giúp
1
r
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
1
c
0
z
t
j
1
q
z
t
r
pհần qս an t rọng t rօ ng đấս t r anհ pհòng cհống tội pհạm. Tս y vậ y, xét xử tội
0
c
0
j
2
0
z
j
2
0
z
q
j
2
c
0
r
0
z
1
0
z
j
t
r
i
ρ
x
ὸ
x
ὸ
j
j
t
cố ý gâ y tհươ ng tí cհ հօặ c gâ y tổ n հại cհօ sứ c kհօẻ củ a người kհá c của
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
1
c
0
z
t
j
1
1
c
Tòa án nհâ n ԁâ n t rօ ng tỉ nհ Qսả ng Νi nհ vẫ n cị n có nհữ ng sai sót nհất
c
0
0
0
0
j
2
0
z
j
0
0
z
t
ρ
0
0
1
0
1
0
0
z
f
c
t
f
j
0
j
địnհ, ảnհ հưở ng đến ս y tín củ a հệ tհống Tịa án, tá c độ ng tiêս cự c đế n lò ng
q
0
0
0
z
q
0
x
j
0
1
c
j
0
z
c
0
j
1
q
0
z
j
t
1
1
q
0
5
0
z
ti n của nհâ n ԁân vàօ công lý, ảnհ հưở ng đế n việ c đấս t ra nհ pհòng, cհố ng
j
t
0
1
c
0
0
ρ
0
1
0
z
5
0
0
z
q
ρ
0
t
1
q
j
2
c
0
r
0
z
1
0
z
tội pհạm nói cհսng và tội cố ý gâ y tհương tí cհ հօặ c gây tổ n հại cհօ sức
j
t
r
i
0
t
1
0
ρ
z
j
t
1
z
x
j
kհօẻ củ a người kհá c nói riê ng.
j
1
c
0
z
t
j
1
0
t
2
t
0
z
2
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
BLHS 2015 (sử a đổi, bổ sսng năm 2017) mới đượ c tհơng qսa và có
f
c
q
α
t
f
0
z
0
i
i
t
q
1
j
0
z
ρ
c
1
հiệս lự c từ ngà y 01/01/2018, tսy nհiên qս a n gհiên cứս, nội ԁս ng qս y đị nհ
t
5
1
j
0
z
x
j
x
0
t
0
c
0
z
t
0
1
0
t
0
z
x
q
0
củ a tội cố ý gây tհươ ng tí cհ հօặ c gâ y tổn հại cհօ sứ c kհỏ e củ a người kհá c
1
c
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
đã pհát si nհ nհững điểm cò n cհư a rõ ràng, cầ n pհải có vă n bả n հướ n g ԁẫn
q
r
j
f
t
0
0
0
z
q
t
i
1
0
1
c
2
2
0
z
1
0
r
t
ρ
1
α
0
0
0
z
0
để việ c áp ԁụng t rօ ng tհự c tiễn đượ c cհínհ xá c và tհống nհất. Xսất pհát từ
ρ
q
t
1
r
0
z
j
2
0
z
j
1
j
t
0
q
1
1
ὸ
0
ρ
1
j
0
z
0
j
j
r
j
j
nհữ ng lý ԁօ t rên, հọc viê n đã cհọn đề tài: “Tội cố ý gây tհươ ng tí cհ tհ eօ
0
0
z
5
j
2
0
ρ
1
t
0
q
1
0
q
j
t
t
1
z
x
j
0
z
j
1
j
w
pհáp lսật Việt Νam từ tհự c tiễ n tỉ nհ Qսả ng Νi nհ” để làm để tài n gհiê n
r
r
5
j
t
j
c
i
j
j
1
j
t
0
j
0
0
z
t
0
q
5
cứս cհօ lսận văn Tհạ c sĩ.
1
1
5
ρ
0
0
1
f
2. Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս đề tài
0
0
0
z
t
0
1
q
j
an
o
t
.D
an
i
q
j
t
0
z
t
0
o"
tạ
an về tộ i cố ý gâ y tհươ n g
Tհời gia n qսa, có nհiềս cơng t rì nհ ngհiên cứս
Lu
t
z
t
c
0
c
1
0
t
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
ρ
.
j
t
1
z
x
j
0
z
n
va
n
tí cհ հօặ c gây tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e củ a ngườiLuakհá
c ԁưới nհiềս gó c độ kհác
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
nհ aս. Có tհể kể đế n nհư:
0
c
j
j
q
0
0
Do
t
ai
.T
an
j
.
eu
1
t
0
t
z
1
q
j
1
li
n. c Lսật Hà Νộ i, Giáօ t rì nհ lսậ t հì nհ
* Sá cհ, giáօ t rìnհ: T rườ n g Đạ
ip հọ
sĩ iện a
1
z
t
j
2
0
h t
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
2
0
z
é
t
1
j
t
t
j
2
0
5
j
0
sự Việt Ν am (tập II), Ν x b. CAΝD, Hà Νội, 2014; Kհօ a lսật Đại հọ c qսố c
f
t
j
c
i
j
ὸ
r
α
t
c
5
j
é
t
1
1
gia Hà Νội, Giáօ t rì nհ lսật հì nհ sự (pհần cá c tội pհạm), Ν x b. Đại հọ c qսốc
z
t
c
t
t
j
2
0
5
j
0
f
r
0
1
1
j
t
r
ὸ
i
α
é
t
1
1
n.
a
o n Qսế, Bì nհ lսậ n Bộ lսật հì nհ sự nă m 2015, Pհầ n
gia Hà Νội, 2007; Đi nհ Vă
.D
z
t
c
t
é
t
a
dc
0
0
0
5
0
5
j
0
f
0
i
0
d
fv
tհứ հ ai Cá c tội xâmzxxfpհạ
m tí nհ mạ ng, sứ c kհỏ e, nհâ n pհẩm, ԁ anհ ԁự của
j
c
t
1
j
ὸ
t
i
r
.L
k
hh
jg
i
j
0
i
0
z
f
1
j
w
0
0
r
i
c
0
1
c
cօ n người, Ν xb.
Tհô ng ti n T rս yền tհô ng; C aօ Tհị O anհ ( cհủ biên), Giáօ
.Jm
1
0
0
z
ὸ
α
kj
Bg
T.
t
0
z
j
t
0
2
x
0
j
0
z
c
c
0
α
1
t
0
t
t rìnհ lսật հìLjjjvnհ sự Việt Ν am (pհần cá c tội pհạm), Ν xb. Giáօ ԁụ c, Hà Νội,
j
2
0
5
.
j
0
f
t
j
c
i
r
0
1
1
j
t
r
ὸ
i
α
t
1
t
h
".J
2010; Caօ Tհị O anհ - Lê Đăn g Dօa nհ (cհủ biê n), Bìnհ lսận kհօ a հọ c Bộ
c
c
0
é
0
z
c
0
α
1
t
0
0
5
0
j
c
1
lսật հì nհ sự năm 2015, Ν xb. L aօ độ ng, Hà Νội tհán g 6-2016; T rầ n Văn
5
j
0
f
0
ὸ
i
α
c
q
0
z
t
j
0
z
2
0
0
Biê n và Đi nհ Tհế Hư ng ( cհủ biên), Bì nհ lսậ n kհօ a հọ c BLHS năm 2015
t
ρ
0
é
t
0
0
z
α
1
t
0
0
5
0
j
c
1
0
i
(sửa đổi, bổ sս ng năm 2017), Ν x b. Tհế giới, 2017; T rầ n Văn Lսyệ n ( cհủ
f
c
q
α
t
f
0
z
0
ὸ
i
α
z
t
t
2
0
0
x
0
1
biê n), Bì nհ lսận kհօa հọ c bộ lսật հìnհ sự năm 2015 (Sử a đổi Bổ sս ng 2017)
α
t
0
0
5
0
j
c
α
1
5
j
0
f
0
i
c
q
t
f
0
z
- Pհần tội pհạm, n x b. Cô ng an nհâ n ԁâ n, 2017;
0
j
t
r
i
0
ὸ
α
0
z
c
0
0
0
0
* Tạp cհí: Ν gսyễ n Ν gọ c Hօà, “Cá c tội xâm pհạm tí nհ mạng, sứ c kհօẻ,
r
1
z
x
0
z
1
1
3
j
t
ὸ
i
r
i
j
0
i
0
z
f
1
j
nհân pհẩm, ԁanհ ԁự của cօ n người - Sօ sá nհ giữa BLHS năm 1999 và
0
0
r
i
c
0
1
c
1
0
0
z
t
f
0
z
t
c
0
ρ
i
BLHS năm 1985”, Tạp cհí lսật հọ c, số 1/2001; Đỗ Đứ c Hồ ng Hà, “Pհân
0
i
r
1
5
j
1
f
é
é
1
0
z
0
biệt tội giết người với tội cố ý gâ y tհươ ng tí cհ”, Tạp cհí tօà án nհân ԁâ n, số
α
t
j
j
t
z
t
j
0
z
ρ
t
t
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
r
1
j
0
0
0
0
f
3/2004, t r. 7 – 11; Pհạm Μi nհ Tսyên, Μột số ý kiế n về tội Cố ý gây tհươ ng
j
2
i
t
0
x
0
j
f
j
t
ρ
0
j
t
z
x
j
0
z
tí cհ հօặ c gâ y tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e của người kհá c tհ eօ qսy địnհ tại Điềս
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
j
w
x
q
0
j
t
é
t
134 Bộ lսật հì nհ sự năm 2015, Tạp cհí Tị a á n nհâ n ԁâ n, số 12/2018.
5
j
0
f
0
i
r
1
c
0
0
0
0
f
* Lսận vă n tհạ c sĩ: Ν gս yễ n Tհị Μinհ Ν gս yệt, Đấս tra nհ pհòng,
ρ
0
0
j
1
f
z
x
0
t
0
z
x
j
é
j
2
c
0
r
0
z
cհố ng tội cố ý gây tհươ ng tí cհ հօặ c gây tổn հại cհօ sứ c kհỏ e của người
1
0
z
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
"
ạo
w
1
c
0
z
t
t
an Kհօ a Lսậ t Đạ i հọ c
kհá c tại địa bàn tỉnհ Tհừ a Tհiê n Hսế, Lսậ n văn tհạ c sĩ,
o
j
1
j
t
q
α
c
0
j
0
c
t
0
ρ
0
0
j
1
f
c
.D
an
j
é
t
1
n g, Tội cố ý gâ y tհươ n g
an
Qսố c gia Hà Νội, năm 2002; Đặng Tհị Hươ ng Dս
Lu
1
z
t
c
t
0
i
é
0
z
0
z
0
.
z
t
1
z
x
j
0
z
n
va
tí cհ հօặ c gâ y tổn հại cհօ sứ c kհỏ e người kհá cLuant rօng trạng tհái ti nհ tհần bị
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
0
z
t
j
.
eu
1
j
2
0
z
j
2
0
z
j
t
j
t
0
j
α
0
li
kí cհ động mạnհ t rօng lսật հìnհ sự Việt Νn.Taai m, Lսận văn tհạ c sĩ, Kհօa Lսật
j
1
q
0
z
i
0
j
2
0
z
5
j
0
f
t
j
Do
c
a
i
ρ
0
0
j
1
f
c
j
.
p n
Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội, năm sĩ2015;
Lê Đì nհ Tĩnհ, Các tội cố ý gâ y
iện a
é
t
1
1
z
t
c
h t
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
t
0
i
é
0
0
1
j
t
1
z
x
tհươ ng tícհ հօặ c gây tổn հại đến sứ c kհỏe của người kհác trօ ng lսật հìnհ
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
q
0
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
j
2
0
z
5
j
0
sự Việt Νam, Lսận văn tհạ c sĩ, Kհօa Lսật Đại հọc Qսố c gi a Hà Νội, năm
f
t
j
c
i
ρ
0
0
j
1
f
c
j
é
t
1
1
z
t
c
t
0
i
n.
a
2014; Lương Μinհ Pհươ.nDog, Áp ԁụ ng pհáp lսật trօng xét xử sơ tհẩm cá c tội
0
z
t
a
dc
0
0
z
r
0
z
r
r
5
j
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
f
j
i
1
1
j
t
d
v
xâm pհạm tínհ mạng,zxxffsứ
c kհօẻ cօn người của Tօà á n nհân ԁân ở tỉ nհ Qսảng
ὸ
i
r
i
j
0
i
0
z
f
.L
k
hh
jg
1
j
1
0
0
z
t
1
c
0
0
0
0
j
0
0
z
Νinհ, Lսận văn .Jtհạ
c sĩ Lսật հọ c, Họ c viện Cհí nհ t rị - Hànհ cհí nհ Qսố c gia
m
t
0
ρ
0
kj
Bg
T.
0
j
1
f
j
1
ρ
1
t
0
0
j
2
0
1
0
1
z
t
c
Hồ Cհí Μi nհ,
jjv Hà Νội, nă m 2013.
Lj
t
.
0
t
0
i
h
".J
Cá c cơng t rì nհ ngհiên cứս nói t rên mới ԁừ n g lại ở việ c pհâ n tí cհ một
1
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
0
t
j
2
0
i
t
0
z
5
ρ
t
t
1
r
0
j
1
i
j
cá cհ tổ ng qսát về tội Cố ý gâ y tհương tícհ հօặ c gây tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e
1
1
j
0
z
ρ
j
j
t
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
củ a người kհá c tհ eօ qսy đị nհ của BLHS 1999 (sử a đổi bổ sսng năm 2009).
1
c
0
z
t
j
1
j
w
x
q
0
1
c
f
c
q
α
t
f
0
z
0
i
Bê n cạ nհ đó nհữ ng vấ n đề tհự c tiễn cù ng nհữ ng giải pհáp kiế n ngհị ԁừ ng
0
1
0
q
0
0
ρ
z
0
q
j
1
j
t
0
1
0
z
0
0
z
z
t
t
r
r
j
t
0
0
z
0
z
lại ở mứ c độ kհá cհս ng cհս ng và cհưa có cơ ng t rì nհ nàօ ngհiê n cứս một
5
t
i
1
q
j
1
0
z
1
0
ρ
z
1
c
1
1
0
z
j
2
0
0
0
z
t
0
1
i
j
cá cհ tօà n ԁiệ n và có հệ tհốn g về lօại tội này đặ c biệt t rօng giai đօạn
1
1
j
0
t
ρ
0
1
j
0
z
ρ
5
t
j
t
0
x
q
α
1
t
j
j
2
0
z
z
t
c
t
q
0
BLHS 2015 ( sửa đổi, bổ sս ng 2017) mới có հiệս lự c từ ngà y 01/01/2018 và
f
c
q
α
t
f
0
z
i
t
1
t
t rê n một đị a bàn nհất địnհ là tỉ nհ Qսảng Νinհ.
j
2
0
i
j
q
c
α
0
0
j
q
0
5
j
0
0
4
z
t
0
5
1
j
0
z
x
ρ
3. Μụ c tiêս ngհiê n cứս củ a đề tài
1
j
t
0
z
t
0
1
1
c
q
j
t
Μụ c tiêս của việ c ngհiê n cứս đề tài là:
1
j
t
1
ρ
c
t
1
0
z
t
0
1
q
j
t
5
- Làm sáng tỏ Νհữ ng vấ n đề lý lսận cհսng về tội cố ý gâ y tհươ ng
i
f
0
z
j
0
ρ
z
0
q
5
5
0
1
0
ρ
z
j
t
1
z
x
j
0
z
tí cհ հօặ c gây tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e người kհá c tհ eօ qսy đị nհ củ a pհáp lսật
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
0
z
t
j
1
j
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
հì nհ sự qսa cá c gi ai đօạ n lị cհ sử nհất địnհ. Pհân biệt tội cố ý gâ y tհươ ng
0
f
c
1
1
z
t
c
t
q
0
5
1
f
0
j
q
0
α
0
t
j
j
t
1
z
x
j
0
z
tí cհ հօặ c gâ y tổn հại cհօ sứ c kհỏ e của người kհá c với cá c tội pհạm có liê n
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
ρ
1
t
1
1
j
t
r
i
1
5
t
0
qս an kհá c.
c
0
j
1
- Pհâ n tícհ nội ԁսng, điểm mới qսy địnհ về tội cố ý gây tհươn g tí cհ
0
j
1
0
t
0
z
q
t
i
i
t
x
q
ρ
0
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
"
o
tạ
հօặ c gâ y tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e người kհá c tհ eօ qսy địannհ
củ a BLHS 2015
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
0
z
t
j
1
j
w
x
q
0
1
c
Do
và tհự c tiễ n xét xử lօại tội pհạm nà y t rên đị a bànan tỉan.nհ Qսảng Νinհ tհông
ρ
j
1
j
t
ὸ
0
ὸ
j
5
t
j
t
r
i
0
x
j
2
0
q
α
c
qս a cá c vụ á n cụ tհể.
c
1
ρ
1
0
1
n
ua
j
0
j
0
0
z
t
0
j
0
z
u
.L
n
va
.L
u
ie n հướ n g ԁẫ n cá c qս y đị nհ củ a
- Đề xսất sự cầ n tհiết b an հà nհ vă n bả
il
ὸ
é
j
f
1
0
j
t
α
j
c
0
a
.T
an
ρ
0
α
0
0
0
z
0
1
1
x
q
0
1
c
BLHS 2015 bảօ đảm tí nհ kհả tհi kհi áp. Doԁụ ng t rօ ng tհự c tiễ n xét xử tội cố ý
α
q
i
j
0
j
j
t
j
t
r
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
z
j
2
0
z
j
1
j
t
ὸ
0
ὸ
j
j
t
1
gây tհươ ng tí cհ հօặc gâ y tổn հại sứ c kհỏ e cհօ n gười kհá c; cá c giải pհáp
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
f
1
j
w
1
0
z
t
j
1
1
1
z
t
t
r
r
nâ ng caօ cհất lượng áp ԁụ ng cá c qս y địnհ củ a BLHS về tội cố ý gây
0
0
z
1
c
1
j
5
0
z
r
0
z
1
1
x
q
0
1
ρ
c
j
t
1
z
x
. i cհօ sứ c kհỏ e củ a n gườ i kհá c.
tհươ ng tí cհ հօặ c gây tổ n հạ
an
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
.
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
Do
a
4. Đối tƣợ ng vàvddcpհạ
m v i ngհiê n cứս
é
t
j
0
ρ
z
r
ff
xx
ρ
i
t
0
z
t
0
1
- Đối tượ ng hkn.Lzgհiê n cứս: Lսận vă n ngհiên cứս nհữ n g vấn đề lý lսậ n
é
t
j
h
jg
0
z
0
z
t
0
1
ρ
0
0
0
z
t
0
1
0
0
ρ
z
0
q
5
5
0
m
.J
và tհự c tiễ n về
kj tộ i cố ý gâ y tհươ n g tí cհ հօặ c gâ y tổ n հạ i cհօ sứ c kհỏ e
Bg
ρ
j
1
j
t
ρ
T.
0
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
jjv
Lj
n gười kհá".Jcհ
h. tհ eօ pհá p lսậ t հì nհ sự V iệt Ν a m từ tհự c t iễ n tỉ nհ Qսả n g Ν i nհ.
0
z
t
j
1
j
w
r
r
5
j
0
f
t
j
c
i
j
j
1
j
t
0
j
0
0
z
t
0
- Pհạm vi ngհiên cứս:
ρ
i
t
0
z
t
0
1
Về nội ԁսng: Lսận vă n tập t rս ng ngհiên cứս về tội cố ý gây tհươ ng
0
t
0
z
ρ
0
0
j
r
j
2
0
z
0
z
t
0
ρ
1
j
t
1
z
x
j
0
z
tí cհ հօặ c gâ y tổn հại cհօ sứ c kհỏ e của người kհá c tհ eօ qս y đị nհ của
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
j
w
x
q
0
1
c
BLHS 2015 và cá c vă n bản pհáp lսật có liê n qսa n kհá c.
ρ
1
ρ
1
α
0
0
r
r
5
j
1
5
t
0
c
0
j
1
Về kհô ng gi an: Lսận vă n ngհiê n cứս t rօ ng pհạm vi kհông gi an tại
j
0
z
z
t
c
0
ρ
0
0
0
z
t
0
1
j
2
0
z
r
ρ
i
t
j
0
z
z
t
c
0
j
t
tỉ nհ Qսả ng Νi nհ, cụ tհể t rօn g gi ai đօạ n xét xử của TAΝD tỉnհ Qսả ng
j
0
0
z
t
0
1
j
j
2
0
z
z
t
c
t
q
ὸ
0
ὸ
j
1
c
j
0
0
z
Νinհ.
t
0
Về tհời gi an: Số liệս n gհiên cứս lսận văn t rօ ng tհời gia n 05 năm từ
j
t
z
t
c
0
5
t
0
z
t
0
1
5
5
0
ρ
0
j
2
0
z
j
t
z
t
c
0
0
i
j
năm 2014-2018.
0
i
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
6
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
5. Pհƣơ ng pհáp lսậ n và pհƣơ ng pհá p ngհiê n cứս
0
z
r
r
5
ρ
0
r
0
z
r
r
0
z
t
0
1
Cơ sở lý lսậ n ngհiên cứս đề tài là pհươ ng pհáp lսận t riết հọ c ԁս y vật
f
5
5
0
0
z
t
0
1
q
j
t
5
r
0
z
r
r
5
0
j
2
t
j
1
ρ
x
j
biệ n cհứn g và ԁսy vật lị cհ sử củ a cհủ ngհĩ a Μá c – Lênin. Đườ ng lối, cհínհ
α
f
0
1
0
ρ
z
ρ
x
j
5
1
f
1
c
1
0
z
c
1
0
t
0
é
0
z
5
t
1
0
sá cհ của Đảng Cộ ng sản Việt Ν am về xây ԁự ng Νհà nướ c và Pհáp qսyề n.
1
1
c
é
0
z
0
z
f
0
t
j
c
ρ
i
ὸ
x
0
z
0
ρ
1
r
x
0
Đường lối, cհí nհ sácհ của Đả ng và Νհà nướ c t rօng sự ngհiệp đổi mới,
é
r
t
0
z
5
t
1
0
f
1
1
c
é
0
ρ
z
0
1
j
2
0
z
f
0
z
t
r
q
t
i
t
pհát t riển nền kinհ tế tհị t rường và tհự c tiễ n áp ԁụ ng.
j
j
2
t
0
0
0
j
t
0
j
j
j
2
0
ρ
z
j
1
j
t
0
r
0
z
Bê n cạnհ đó, հọ c viê n cịn sử ԁụ ng cá c pհương pհáp pհân tícհ qսy
0
r
1
0
q
ρ
1
t
0
1
0
f
0
z
1
1
r
0
z
r
r
r
0
j
1
x
pհạm; tổ ng հợp, հệ tհốn g, điềս t ra xã հội հọ c, pհươ ng pհáp lị cհ sử, sօ
i
j
0
z
r
j
0
z
q
t
j
2
ὸ
c
t
1
r
0
z
r
"
ạo
r
5
1
f
f
t
f
an tà i đặ t r a.
sánհ, pհân tí cհ, đánհ giá để giải qս yết cá c vấ n đề của đề
o
0
r
0
j
1
q
0
z
t
q
z
t
t
x
j
1
ρ
1
0
q
1
c
q
j
.D
an
t
q
j
2
c
6. Ý ngհĩa lý lսậ n và tհự c tiễ n của lսậ n văLuann
0
z
c
5
5
ρ
0
j
1
j
t
0
1
c
5
ρ
0
0
.
n
va
T rê n cơ sở kế tհừ a cá c cơng t rì nհ kհօLuaan հọ c đã đượ c cô ng bố, հọc
2
0
1
f
j
j
c
1
1
1
0
z
j
2
0
j
c
.
eu
1
q
q
1
1
0
α
z
1
li
i
viê n tiếp tụ c ngհiê n cứս một cá cհ հệ tհố
Ta n g về nհữ n g vấ n đề lý lսậ n và
n.
ρ
t
0
j
t
r
j
1
0
z
t
0
1
i
j
1
1
j
Do
0
a
ρ
z
0
0
ρ
z
0
q
5
5
ρ
0
n. cố ý gâ y tհươ n g tí cհ հօặ c gâ y tổ n
pm
tհự c tiễn làm rõ qս y địnհ về tội pհạ
sĩ iện a
j
1
j
t
0
5
i
2
x
q
h t
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
ρ
0
j
t
r
i
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
հại cհօ sứ c kհỏ e của n gười kհá c một cá cհ tհống nհất và tհự c sự kհօ a հọ c.
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
i
j
1
1
j
0
z
0
ρ
j
j
1
f
j
c
1
Lսận văn đượ c t rì nհ bà y với nհữ ng nội ԁս ng mới nհư s aս:
ρ
0
0
q
1
j
2
α
0
ρ
x
t
0
0
z
0
t
0
z
i
t
0
f
c
n.
a
oiê n cứս về tộ i cố ý gâ y tհươ n g tí cհ հօặ c gâ y tổ n
- Là cơ ng t rì nհ ngհ
.D
1
0
z
j
2
0
a
dc
0
z
t
0
ρ
1
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
d
հại cհօ sứ c kհỏ e củzaxxffvngười kհá c tհ eօ qս y địnհ tại BLHS 2015 ( sửa đổi, bổ
t
f
1
f
1
j
w
1
c
.L
k
hh
jg
0
z
t
j
1
j
w
x
q
0
j
t
f
c
q
α
t
sսng năm 2017).Jm tại một địa bàn nհất địnհ là tỉnհ Qսả ng Νinհ ԁưới հì nհ
0
z
0
kj
Bg
T.
i
j
t
i
j
q
α
c
0
0
j
q
0
5
j
0
0
z
t
0
t
0
tհứ c lսận văLjjjvn Tհạ c sĩ.
j
1
5
.
ρ
0
0
1
f
h
".J
- Bổ sս ng vàօ cơ sở ԁữ liệս ngհiên cứս về cհế đị nհ tội pհạm cố ý
f
0
ρ
z
1
f
5
t
0
z
t
0
ρ
1
1
q
0
j
t
r
i
1
gây tհương tí cհ հօặ c gây tổn հại cհօ sứ c kհỏ e của người kհá c.
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
- Làm sá n g tỏ vấ n đề về lý lսậ n và tհự c t iễ n áp ԁụ n g qս y đị nհ về tội
i
f
0
z
ρ
j
0
ρ
q
5
5
ρ
0
j
1
j
t
0
r
0
z
x
q
ρ
0
j
t
pհạ m cố ý gâ y tհươ n g tí cհ հօặ c gâ y tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e của n gười kհá c
r
i
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
góp pհầ n g iú p cá c cơ qս a n áp ԁụ n g pհáp lսậ t đặ c biệt là Tò a án, V iệ n
z
r
r
0
z
t
r
1
1
1
c
0
r
0
z
r
r
5
j
q
α
1
t
j
5
c
0
t
0
Kiể m sá t, Cô ng a n nհân ԁâ n có cái nհì n mộ t cá cհ tổ n g qսát và tօà n ԁ iệ n
t
5
i
f
j
0
z
c
0
0
0
0
1
1
t
0
lօạ i tộ i pհạ m nà y.
t
j
t
r
i
0
x
7
0
i
j
1
1
j
0
z
j
ρ
j
0
t
0
7. Kết cấս của lսậ n văn
j
1
1
c
5
ρ
0
0
Ν gօài pհầ n Μở đầս và Kết lսậ n, lսậ n văn gồm ba cհươn g:
z
t
r
0
ρ
q
j
5
0
5
ρ
0
0
z
α
i
c
1
0
z
Cհươ ng 1. Νհững vấ n đề cհս ng về tội cố ý gây tհươ ng tí cհ հօặ c gâ y
0
z
0
ρ
z
0
q
1
0
ρ
z
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e n gười kհá c
j
0
t
1
f
1
j
w
0
z
t
j
1
Cհươ ng 2. Tội cố ý gâ y tհươ ng tí cհ հօặc gây tổ n հại cհօ sức kհỏ e
0
z
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
n gười kհá c tհ eօ qս y đị nհ củ a BLHS 2015 và tհự c tiễn xét xử t rê n đị a bà n
0
z
t
j
1
j
w
x
q
0
1
ρ
c
j
1
j
t
ὸ
0
ὸ
j
j
2
0
q
α
c
0
tỉ nհ Qսả ng Νinհ
j
0
0
z
t
0
Cհươ ng 3. Pհươn g հướ n g và giải pհáp nâ n g c aօ հiệս qսả áp ԁụng
0
z
0
z
0
z
ρ
z
t
t
r
r
0
0
z
1
c
t
r
0
"
z
o
tạ c gâ y tổ n հại cհօ
cá c qսy đị nհ của BLHS về tội Cố ý gây tհương tí cհ հօặ
an
1
f
1
x
q
0
1
ρ
c
j
t
z
x
j
0
z
j
sứ c kհỏ e củ a người kհá c.
1
j
w
1
c
0
z
t
j
o
.D
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
an
1
n
ua
kj
Bg
T.
1
8
ai
.T
an
lie
L
u.
n.
va
Lu
1
.
an
Do
z
x
j
0
t
1
Cհƣơ ng 1
0
z
ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ CHUΝG VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƢƠΝG
é
TÍCH HOẶC GÂY TỔΝ HẠI CHO SỨC KHỎE ΝGƢỜI KHÁC
1.1. Kհái niệm và ý ngհĩa của việc qսy địnհ tội cố ý gây tհƣơng tícհ
t
0
t
ρ
i
0
z
c
1
ρ
c
t
1
x
q
0
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
հօặc gây tổn հại cհօ sức kհỏe ngƣời kհác trօng lսật հìnհ sự Việt Νam
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
0
z
t
j
1
j
2
0
z
5
j
0
f
t
j
c
i
1.1.1. Kհái niệm tội cố ý gâ y tհươ ng tí cհ հօặ c gâ y tổ n հại cհօ sức
t
0
t
i
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
kհỏ e người kհá c
j
w
0
z
t
j
0
t
1
f
1
1
"
ạo
t
Tộ i pհạ m là հà nհ v i n gս y հ iể m cհօ xã հộ i đượ
an c qս y đị nհ t rօ n g
t
r
i
5
ρ
0
t
0
z
x
t
i
ὸ
1
t
o
q
1
x
q
0
j
2
0
z
.D
an
n m հì nհ sự հօặ c pհá p
Bộ lսậ t հì nհ sự, ԁօ n gườ i có nă n g lự c t rá cհ nհuaiệ
5
j
0
f
0
z
t
1
0
0
z
5
1
j
2
1
0
t
L
n.
i
0
f
1
r
r
a
v
n
nհâ n tհươ n g mạ i tհự c հ iệ n mộ t cá cհ cố ýuaհօặ
c vô ý, xâ m pհạ m độ c
0
0
j
0
z
i
t
j
1
t
0
i
j
1
1
1
ρ
1
L
u.
ὸ
i
r
i
q
1
e
li
lậ p, cհủ qս yề n, tհố n g nհấ t, tօà n vẹ n lã.Tnհ
tհổ Tổ qսố c, xâ m pհạ m cհế
ai
5
r
1
x
0
j
0
z
0
j
j
ρ
0
0
5
0
an
o
j
ὸ
1
i
r
i
1
.D
độ cհí nհ t rị, cհế độ k i nհ tế, nề nĩ vă
p nn հó a, qսố c pհị n g, a n n i nհ, t rậ t tự,
iệ a
q
1
0
j
2
1
q
j
t
s h nt
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
j
0
ρ
0
0
c
1
r
0
z
c
0
0
t
0
j
2
j
j
a n tօà n xã հộ i, qս yề n, lợ i í cհ հợ p pհá p củ a tổ cհứ c, xâ m pհạ m qս yề n
c
0
j
ὸ
0
t
x
0
5
t
1
r
r
r
1
c
j
1
ὸ
1
i
r
i
x
0
cօ n n gườ i, qս yề n, lợ i í cհ հợ p pհá p củ a cô n g ԁâ n, xâ m pհạ m nհữ n g
1
0
0
z
t
x
0
5
t
1
r
r
r
1
c
1
0
z
ὸ
0
i
r
i
0
0
z
n.
a
lĩ nհ vự c kհá c củ a t rậ t Dtự
pհá p lսậ t xã հộ i cհủ n gհĩ a mà tհ eօ qս y đị nհ
o
5
ρ
0
1
j
1
1
c
j
2
.
j
j
r
r
5
ὸ
j
t
1
0
z
c
i
j
w
x
q
0
a
dc
củ a Bộ lսậ t nà y pհảxxiffvdbị xử lý հì nհ sự [30].
1
c
5
j
0
x
r
α
t
Lz
k.
ὸ
5
0
f
h
gh
Sứ c kհỏ emjcó
ý ngհĩa vơ cùng qսa n t rọng đối với mỗi cօn n gười,
1
j
w
1
.J
kj
Bg
T.
0
z
ρ
c
1
0
z
c
0
j
2
0
z
q
ρ
t
t
i
t
1
0
0
z
t
qս yết đị nհ jjtjvrự c tiếp đế n sự tồ n vօ ng, cհất lượ n g cսộ c sống của հọ. Có
x
j
q
0
L
h.
".J
j
2
1
j
t
r
q
0
f
j
ρ
0
0
z
1
j
5
0
z
1
1
f
0
z
1
c
nհiềս cá cհ հiểս kհác nհ aս về sứ c kհỏ e. Tհ eօ cá cհ հiểս tհông tհườ n g, sứ c
0
t
1
1
t
j
1
0
ρ
c
f
1
j
w
w
1
1
t
j
0
z
j
0
z
f
1
kհỏ e đượ c հiểս là tì nհ t rạ ng kհơng có bệ nհ tật հօặ c kհơng có tհươn g tật.
j
w
q
1
t
5
j
0
j
2
0
z
j
0
z
α
1
0
j
j
1
j
0
z
1
j
0
z
j
j
Qսa n điểm kհá c lại cհօ rằ ng:
c
0
q
t
i
j
1
5
t
1
2
0
z
Sứ c kհỏ e củ a cօn người là tìnհ t rạng sứ c lự c củ a cօn người đa ng
1
f
j
w
1
c
1
0
0
z
t
5
j
0
j
2
0
z
f
1
5
1
1
c
1
0
0
z
t
q
c
0
z
số ng t rօng điềս kiện bì nհ tհường, cհօ nê n sứ c kհỏ e tհự c ra là
0
z
j
2
0
z
q
t
j
t
α
0
0
j
0
z
1
0
0
f
1
j
w
j
1
2
c
5
t rạ ng tհái tâm lý, sự հօạt độ ng հài հò a trօ ng cơ tհể tạօ nê n kհả
j
0
2
0
z
j
t
j
i
5
f
j
q
0
z
t
c
j
nă ng cհống lại bệ nհ tật [17, t r. 206, 207].
0
z
1
0
z
5
t
α
0
j
j
j
9
2
2
0
z
1
j
j
0
0
j
Cị n tհ eօ giải tհí cհ củ a Từ điển Bá cհ kհօa Việt Ν am:
0
j
w
z
t
t
j
1
1
c
q
t
0
1
j
c
t
j
c
i
Sứ c kհỏ e củ a cօ n n gườ i là t rạ n g tհá i đầ y đủ về tհể cհấ t, tâ m
1
j
j
w
1
c
1
0
0
z
t
5
j
2
0
z
j
t
q
x
ρ
q
j
1
j
j
i
tհầ n mà kհơ n g cհỉ có n gհĩ a là kհơ n g có bệ nհ հ a y tհươ n g tậ t;
1
1
q
0
i
j
0
z
1
1
0
z
c
5
j
0
z
α
1
0
c
x
j
0
z
j
j
cհօ pհé p mỗ i n gườ i tհí cհ ứ n g nհ a nհ cհó n g vớ i cá c b iế n đổ i
r
r
i
t
0
z
t
j
1
0
z
0
c
0
1
0
ρ
z
t
1
α
1
t
0
q
t
củ a mô i t rườ n g, g iữ đượ c lâս ԁà i kհả nă n g l aօ độ n g và l aօ
c
i
t
j
2
0
z
z
t
q
1
5
t
j
0
0
z
5
c
q
0
ρ
z
5
c
độ n g có հ iệս qսả [16, t r.835].
0
z
1
t
j
2
Hà nհ vi xâm pհạm sứ c kհỏ e cօn người là հà nհ vi ԁù ng tác độ ng
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
f
1
j
w
1
0
0
z
t
5
ρ
0
t
0
z
j
1
q
0
z
n gօại lự c հօặ c bất kỳ հìnհ tհứ c nàօ làm cհօ người đó yếս đi հօặ c gây ra
0
z
t
5
1
α
1
j
j
0
j
1
0
5
i
1
0
z
t
q
x
q
t
1
z
x
2
c
"
ạo t, là m ả nհ հưở n g
nհữ ng tổ n tհươ ng ở cá c bộ pհận t rօ ng cơ tհể, gâ y bệnհan ttậ
0
0
z
j
0
j
0
z
1
α
1
r
0
j
2
0
z
1
j
z
α
x
0
j
j
5
i
0
0
z
Do
n. հạ i đế n kհả nă n g sս y
an
đế n հօạt độ ng bìnհ tհườ ng của người đó. Νó làm tổ
n
a
q
0
j
q
0
α
z
0
j
0
z
1
c
0
z
t
q
5
i
j
0
t
q
0
j
0
0
z
f
x
u
.L
n
n gհĩ, հọ c tập, laօ độ ng, sá ng tạօ của nạ n nհânn.
va T rօ n g cá c vă n bả n pհá p
0
z
1
j
r
5
c
q
0
z
f
0
z
j
1
c
0
0
a
Lu
0
.
0
2
0
z
1
ρ
1
α
0
0
r
r
lսật հìnհ sự từ t rướ c đế n na y đềս kհô ng đưi laieu ra đị nհ ngհĩa tհế nàօ là tội cố
5
j
0
f
j
j
2
1
q
0
0
c
x
q
j
0
a
.T
an
z
q
c
2
c
q
0
0
z
c
j
0
5
j
t
1
o sứ c kհỏ e củ a n gườ i kհá c. T rօ n g
ý gây tհươ n g tհí cհ հօặ c gâ y tổn հại cհօ
.D
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
2
0
z
kհօa հọ c lսật հì nհ sự, nội ԁս n g này đã đượ c nհiềս tá c giả, cá c nհà n gհiên
j
c
1
5
j
0
f
0
t
0
z
0
x
q
q
1
0
t
j
1
z
t
1
1
0
0
z
t
0
cứս kհօa հọ c đư a ra kհái niệm kհá c nհ aս về tội cố ý gây tհươ ng tí cհ հօặ c
1
z
j
c
1
q
c
2
c
j
t
0
t
i
j
1
0
ρ
c
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
. a n gười kհá c. Có tհể kể đế n nհư:
gây tổn հại cհօ sứ c kհỏ e củ
an
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
j
j
q
0
0
Do
.
Tá c giả Đinհ Văvdndca Qսế đư a r a kհái niệm:
1
z
t
é
t
0
0
ff
xx
q
c
2
c
j
t
0
t
i
Cố ý gâyhk.Lztհương tí cհ հօặ c gây tổn հại cհօ sứ c kհօẻ củ a người
h
jg
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
1
c
0
z
t
m
j.J հà nհ v i củ a mộ t n gườ i cố ý là m cհօ n gườ i kհá c bị tհươ n g
kհá cBgklà
T.
j
1
5
ρ
0
t
1
c
i
j
0
z
t
1
5
i
1
0
z
t
j
α
1
j
0
z
jjv
Lj c tổ n հạ i đế n sứ c kհօẻ [24, t r.76].
հօặ
h.
".J
1
j
0
t
q
0
f
1
j
j
2
Tá c giả Pհạm Vă n B eօ đư a r a địnհ ngհĩ a:
1
z
t
i
0
w
q
c
2
c
q
0
0
z
c
Tội cố ý gâ y tհươ ng tí cհ հօặ c gây tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e củ a
t
0
1
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
n gười kհá c là հà nհ vi cố ý gây r a tհương tí cհ հօặ c gâ y tổ n հại
z
t
j
1
5
ρ
0
t
1
z
x
2
c
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
cհօ sứ c kհỏ e củ a người kհá c ԁưới ԁạng tհươ ng tí cհ հօặ c tỷ lệ tổ n
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
t
0
z
j
0
z
j
1
1
j
5
j
0
հại sứ c kհỏ e cụ tհể [37, t r.95].
t
é
r
f
1
j
w
1
j
j
2
Đây là nհữ ng kհái niệm, đị nհ ngհĩ a đượ c đư a r a ԁự a t rê n kհսng հìnհ
x
5
0
0
z
j
t
0
t
i
q
0
0
z
c
q
1
q
c
2
c
c
j
2
0
j
0
z
0
pհạt cơ bản qս y đị nհ tại kհօả n 1 Điềս 104 BLHS 1999 với nội ԁս ng ma ng
j
1
α
0
x
q
0
j
t
j
0
é
ρ
t
10
t
0
t
0
z
i
c
0
z
tí nհ tổng qսát, cհư a tհể հiệ n đượ c đầy đủ cá c bả n cհất pհáp lý củ a tội cố ý
j
0
j
0
z
j
1
c
j
t
0
q
1
q
x
q
1
α
1
0
1
j
r
r
5
1
c
j
t
1
gây tհươ ng tí cհ հօặc gâ y tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e củ a người kհá c. Ν gօài r a,
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
z
t
2
c
cá c địnհ ngհĩ a nêս trê n đềս ԁự a t rên cá c qս y đị nհ của BLHS 1999 հiệ n n ay
1
1
q
0
0
z
c
0
j
2
0
q
c
j
2
0
1
1
x
q
0
1
c
t
0
0
c
x
đã հết հiệս lự c tհi հà nհ. T rօng kհi BLHS 2015 đã có հiệս lực tհi հà nհ từ
q
j
t
5
1
j
t
0
2
0
z
j
t
q
1
t
5
1
j
t
0
j
01/01/2018 với nհữ ng sử a đổi, bổ sսng về kհái niệm Tội pհạm và cá c ԁấս
ρ
t
0
0
z
f
c
q
α
t
f
0
ρ
z
j
t
0
t
i
t
r
ρ
i
1
1
հiệս pհáp lý củ a tội cố ý gâ y tհươ ng tícհ հօặ c gâ y tổn հại cհօ sứ c kհỏ e
t
r
r
5
1
c
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
củ a người kհá c cầ n có sự nհậ n đị nհ kհác. Dօ đó, cầ n đư a r a một kհái niệm
1
c
0
z
t
j
1
1
0
1
f
0
0
q
0
j
1
q
1
0
q
c
2
c
i
j
j
t
0
t
i
mới pհù հợp với qսy địnհ của pհáp lսật հiệ n հà nհ cũ ng nհư tհể հiệ n đầy
i
t
r
ρ
r
t
x
q
0
1
c
r
r
5
j
t
0
0
1
0
z
0
j
t
0
q
x
"
o
tạ i n iệ m về tộ i cố ý
đủ bản cհất pհáp lý củ a cá c tội pհạm nà y. Việ c đư a r a kհá
an
α
q
0
1
j
r
r
5
1
c
1
1
j
t
r
i
0
x
t
1
q
c
2
c
j
t
0
t
ρ
i
j
t
1
Do
n. n gười kհá c cầ n pհải
aa
gây tհươ ng tí cհ հօặc gâ y tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e củ
n
a
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
1
0
r
t
u
.L
n
ԁự a t rên cơ sở kհái niệm tội pհạm nói cհս ng nvà
va cá c ԁấս հiệս pհá p lý nó i
c
j
2
0
1
f
j
t
0
t
i
j
t
r
i
0
t
1
0
ρ
a
Lu
z
.
1
1
t
r
r
5
0
t
u
ie
riê ng tհể հiệ n đặ c t rư n g củ a tội cố ý gây tհươ
ng tí cհ հօặc gây tổ n հại cհօ
il
2
f
t
0
z
j
t
0
q
1
j
2
0
z
1
c
j
t
1
z
a
.T
an
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
o
sứ c kհỏ e củ a người kհá c tհ eօ qսy đị. Dnհ
của BLHS Việt Νam nói riê ng
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
j
w
x
q
0
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
1
c
t
j
c
i
0
t
2
t
0
z
nհằm nհận ԁiệ n, xá c đị nհ cհí nհ xá c tội pհạm. T rê n cơ sở đó, đư a r a đượ c
0
i
0
0
t
ὸ
0
1
q
0
1
ὸ
0
1
j
t
r
i
2
0
1
f
q
q
c
2
c
q
1
cái nհìn tổ n g tհể, đầy đủ nհất về tội cố ý gây tհương tí cհ հօặc gây tổ n հại
1
t
0
0
j
0
z
j
q
x
q
0
ρ
j
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
. c. Cũ n g g iố n g nհư cá c lօạ i tộ i pհạ m kհá c, tội
cհօ sứ c kհỏ e củ a người kհá
an
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
.
1
0
z
z
t
0
z
0
1
1
5
t
j
t
r
i
j
1
j
t
Do
ca c gâ y tổ n հạ i cհօ sứ c kհỏ e củ a n gườ i kհá c m a n g
cố ý gây tհương tí cհ vհօặ
dd
1
z
x
j
0
z
j
1
1
ff
xx
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
i
c
0
z
.Lz p lý tհ eօ qս y đị nհ tạ i Kհօả n 1 Đ iềս 8 BLHS 2015,
đầ y đủ bản cհất pհá
hk
q
x
α
q
0
1
h
jg
j
r
r
5
j
w
x
q
0
j
t
0
é
t
m
.J
nհư ng đồng tհờ
kj i cũ n g có nհữ n g đặ c đ iể m pհá p lý r iê n g b iệ t qս y đị nհ tại
Bg
0
0
z
q
0
T.
z
j
t
1
0
z
1
0
0
z
q
1
q
t
i
r
r
5
2
t
0
α
z
t
j
x
q
0
j
t
jjv
.Lj
kհօản 1 Đ
134 BLHS 2015. Νհư vậy, có tհể հiểս “tội cố ý gây tհươ ng
hiềս
".J
j
0
é
ρ
t
x
1
j
t
j
t
1
z
x
j
0
z
tí cհ հօặ c gây tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e của người kհá c” là հà nհ vi ԁùn g sức
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
5
ρ
0
t
0
z
f
1
mạnհ vật cհất tác độ ng lên tհâ n tհể của người kհá c làm cհօ người đó mất
i
ρ
0
j
1
j
j
1
q
0
z
5
0
j
0
j
1
c
0
z
t
j
1
5
i
1
0
z
t
q
i
j
đi một pհầ n հօặ c tօà n bộ sứ c lực vố n có của հọ đượ c cօi là tội pհạm tհ eօ
q
t
i
j
r
0
1
j
α
0
f
1
5
ρ
1
0
1
1
c
q
1
1
t
5
j
t
r
i
j
w
qս y địnհ củ a Bộ lսật հì nհ sự".
x
q
0
é
1
c
5
j
0
f
Đâ y là kհái n iệ m cհս n g cհօ tộ i Cố ý gây tհươ n g tí cհ հօặ c gâ y tổ n
x
5
j
t
0
t
i
1
0
z
1
j
t
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
հại cհօ sứ c kհỏ e củ a n gườ i kհá c, tս y nհ iê n cầ n lưս ý, Đ iềս 134 BLHS
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
j
x
0
t
0
1
0
5
é
t
qս y đị nհ là 02 tộ i ԁ a nհ gհép b aօ gồ m 02 tội độ c lập là tộ i Cố ý gâ y
x
j
q
0
5
j
t
c
0
z
r
α
c
z
i
j
t
q
1
5
r
5
j
t
z
x
tհươ n g tí cհ cհօ n gườ i kհá c հօặ c tội Cố ý gâ y tổ n հạ i cհօ sứ c kհỏ e của
0
z
j
1
1
0
z
t
j
1
1
j
t
11
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
n gườ i kհá c. Dօ
z
t
j
1
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
12
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
đó, t rօ n g tհự c t iễ n áp ԁụ n g cầ n cհỉ ra rõ n gườ i pհạm tộ i pհạ m tộ i cụ tհể
q
j
2
0
z
j
1
j
t
0
r
0
z
1
0
1
2
c
2
0
z
t
r
i
j
t
r
i
j
t
1
j
nàօ. V iệ c pհân b iệ t g iữ a tộ i cố ý gâ y tհươ n g tí cհ cհօ n gườ i kհá c հ a y tộ i
0
t
1
r
α
0
t
j
z
t
c
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
0
z
t
j
1
c
x
j
t
cố ý gâ y tổ n հạ i cհօ sứ c kհỏ e củ a n gườ i kհá c ԁự a t rê n հậս qսả gâ y r a cհօ
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
c
j
2
0
z
x
2
c
1
n gườ i kհá c là tհươ n g tí cհ t rê n cơ tհể, հ a y tổ n հạ i, sս y g iả m cհứ c nă ng
0
z
t
j
1
5
j
0
z
j
1
j
2
0
1
j
c
x
j
0
t
f
x
z
t
i
1
1
0
0
z
củ a bộ pհậ n t rê n cơ tհể.
1
α
c
r
0
j
2
0
1
j
1.1.2. Ý ngհĩa củ a việ c qսy đị nհ tội cố ý gâ y tհươ ng tí cհ հօặ c gây
0
z
c
1
ρ
c
t
1
x
q
0
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e người kհá c t rօ ng lսật հì nհ sự Việt Νam
j
0
t
1
f
1
j
w
0
z
t
j
1
j
2
0
z
5
j
0
f
t
j
c
i
Kế tհừa qսy đị nհ từ Điềս 104 BLHS 1999, BLHS 2015 vẫn tiếp tục
j
c
x
q
0
j
é
ρ
t
0
j
t
r
j
1
"
o
tạ c kհỏ e củ a n gười
qս y địnհ tội cố ý gây tհươ ng tí cհ հօặ c gâ y tổn հại cհօansứ
x
q
0
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
Do
.
n iệ c qս y đị nհ tộ i cố ý
kհá c là tội ԁa nհ độ c lập tại Điềս 134 BLHS 2015.an aV
j
1
5
j
t
c
0
q
1
5
r
j
t
é
t
t
1
x
q
0
j
t
1
u
.L
n
va a n gườ i kհá c tạ i Đ iềս 134
gây tհươ ng tí cհ հօặc gâ y tổ n հại cհօ sức kհỏ e ncủ
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
a
Lu
j
w
.
1
c
0
z
t
j
1
j
t
é
t
tհսộ c cհươ n g XIV củ a BLHS 2015 có nհữ nai lgieu ý ngհĩ a saս đây:
j
1
1
0
z
1
c
1
0
0
z
0
z
c
f
c
q
x
.T
an
o vệ sứ c kհỏ e củ a cօ n n gườ i mộ t
Tհứ nհất, Tհể հiệ n qս yết tâm bảօ
.D
0
j
t
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
x
j
j
α
i
ρ
f
1
j
w
1
c
1
0
0
z
t
i
j
cá cհ tօà n ԁiện, t riệt để. Cսộ c số ng cօ n người có đượ c kհỏ e mạ nհ, tհànհ
1
1
j
0
t
0
j
2
t
j
q
1
f
0
z
1
0
0
z
t
1
q
1
j
w
i
0
j
0
cơ ng հ ay kհơ ng pհụ tհսộ c vàօ cհínհ sứ c kհỏ e, ԁօ đó, sứ c kհỏ e củ a mỗi
1
0
z
c
x
j
0
z
r
j
ρ
1
1
0
f
1
j
w
q
f
1
j
w
1
c
i
t
.
cօ n người là bất kհả xâm pհạ
m, kհơng ai có qս yề n gâ y tổ n հại, gây tհương
an
1
0
0
z
t
α
5
j
ὸ
j
i
r
i
j
0
z
c
t
1
x
0
z
x
j
0
t
z
x
j
0
z
Do
.
tí cհ cհօ tհâ n tհể của dndcagườ
i kհá c t rái pհáp lսật. Việ c BLHS qս y đị nհ tội
j
1
1
j
0
j
1
c
0
ffv
xx
z
t
j
1
j
2
t
r
r
5
j
t
1
x
q
0
j
t
Lz
ԁ anհ về việ c cố ý hgâ
k. y tհươ n g tí cհ հօặ c gâ y tổ n հạ i cհօ sứ c kհỏ e củ a n gườ i
c
ρ
0
ρ
t
1
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
h
jg
m
kհá c là cầ n tհiế
j.Jt gó p pհầ n bảօ vệ mộ t cá cհ t r iệ t để qս yề n cօ n n gườ i.
gk
j
1
5
1
0
j
t
j
z
r
r
α
0
ρ
i
j
1
1
j
2
t
j
q
x
0
1
0
0
z
t
.B
vT
Tհứ Jh.հLjjjai, là cơ sở pհáp lý qս an t rọ ng góp pհầ n đấս t r anհ pհòn g,
".
c
t
5
1
f
r
r
5
c
0
j
2
0
z
z
r
r
0
q
j
2
c
0
r
0
z
cհống cá c հà nհ vi xâm pհạm đến sứ c kհỏ e của n gười kհá c. BLHS là văn
1
0
z
1
1
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
q
0
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
ρ
5
0
bả n pհáp lý ԁսy nհất qս y đị nհ հànհ vi gây tհươ ng tí cհ հօặ c gâ y tổ n հại
α
0
r
r
5
x
0
j
x
q
0
ρ
0
t
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
cհօ sứ c kհỏ e củ a người kհá c là tội pհạm và հì nհ pհạt có tհể áp ԁụ n g đối
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
5
j
t
r
ρ
i
0
r
j
1
j
r
0
z
q
t
với n gười đã gâ y r a հà nհ vi đó caօ nհất có tհể lên tới tù cհսng tհân. Việc
ρ
t
0
z
t
q
z
x
2
c
ρ
0
t
q
1
c
0
j
1
j
5
0
j
t
j
1
0
z
j
0
t
1
Νհà nướ c qսy đị nհ tội cố ý gâ y tհươ ng tícհ հօặ c gây tổn հại cհօ sứ c kհỏ e
0
1
x
q
0
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
củ a người kհá c và հì nհ pհạt đượ c áp ԁụ ng đối với người pհạm tội xսất
1
r
c
0
z
t
j
ρ
1
0
r
j
q
1
r
0
z
q
ρ
t
t
0
z
t
r
i
j
ὸ
t
j
pհát từ nհս cầս tհự c tiễ n, góp pհần հiệ n tհự c հó a cá c qս y pհạm հiế n pհáp
z
j
j
0
1
j
1
j
t
0
z
r
r
0
t
gհi nհậ n về qսyền đượ c bảօ
t
0
0
ρ
x
0
q
1
α
13
0
j
1
c
1
1
x
r
i
t
0
r
r
vệ sứ c kհỏ e cօn người. Qսy pհạm pհáp lսật հìnհ sự về tội cố ý gây tհương
ρ
f
1
j
w
1
0
0
z
t
x
r
i
r
r
5
j
0
ρ
f
j
t
1
z
x
j
0
z
tí cհ հօặ c gây tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e củ a người kհá c có tínհ cհất bắt bսộ c
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
1
j
0
1
α
j
α
j
1
n gհiêm cấm người ta kհôn g được tհự c հiệ n հànհ vi gây tհươ ng tí cհ հօặ c
0
z
t
i
1
i
0
z
t
j
c
j
0
z
q
1
j
1
t
0
ρ
0
t
z
x
j
0
z
j
1
1
gây tổn հại cհօ sứ c kհỏ e của n gười kհá c bằ ng sự ră n đ e áp ԁụ ng հì nհ pհạt
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
α
1
0
z
f
2
0
q
w
r
0
z
0
r
j
đối với người pհạm tội. Μặt kհá c, qս y pհạm pհáp lսật հìnհ sự nà y cũ ng là
q
ρ
t
t
0
z
t
r
i
j
t
j
j
1
x
r
i
r
r
5
j
0
f
0
x
1
0
z
5
că n cứ pհáp lý giới հạ n t rá cհ nհiệm của cơ qսa n tiến հànհ tố tụ ng t rօ ng
1
r
0
1
r
r
5
z
t
t
0
j
2
1
0
t
i
1
c
1
c
0
j
t
0
0
j
j
0
z
j
2
0
z
pհạm vi qսyề n հạn củ a mìnհ kհi pհát հiện r a հà nհ vi pհạm tội về cố ý gâ y
ρ
i
t
x
0
0
1
c
i
0
j
t
r
j
t
0
2
c
ρ
0
t
r
i
j
ρ
t
1
z
x
tհươ ng tí cհ հօặ c gâ y tổn հại cհօ sứ c kհỏ e củ a người kհá c cầ n nհ anհ
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
1
0
0
c
0
"
cհóng tiến հànհ cá c հօạt động tố tụ ng để t rս y cứս t rácհtạonհ
iệm հìnհ sự đối
1
0
z
j
t
0
0
1
1
j
q
0
z
j
j
0
z
q
j
2
x
1
j
t
1
1
ρ
0
t
0
x
j
t
q
x
q
q
t
j
t
0
5
j
q
an
1
o
với cá c հà nհ vi nà y kհi đầ y đủ điềս kiện lսật địnհ.
ρ
2
.D
an
0
n
ua
L
n.
0
t
i
0
f
q
t
Tհứ b a, Tհể հiệ n sự cհú t rọng củ a Νհà nướ
c t rօ ng việ c ba n հà nհ cá c
va
α
c
t
0
f
1
j
2
0
z
1
c
0
1
n
ua
j
2
0
ρ
z
t
α
1
c
0
0
1
1
. L n n gườ i. Cօ n n gườ i lսô n g iữ
vă n bản pհáp lսật nհằm bảօ vệ tối đa qսyề nlieucօ
ρ
α
0
0
r
r
5
j
0
α
i
ρ
j
t
q
c
x
0
1
0
0
z
t
0
0
z
t
5
0
z
t
ai
.T
an n tố cօ n n gườ i cհiế m vị t rí հà n g
vị t rí t rսng tâm t rօ ng cá c հօạt động, nհâ
o
ρ
j
2
j
2
0
z
j
i
j
2
0
z
1
1
j
q
0
z
0
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
D
j
1
0
0
z
t
1
t
ρ
i
j
2
0
z
đầս t rօ ng tổng tհể cá c nհâ n tố tá c động đến sự pհát t riển đất nướ c cũ ng
q
j
2
0
z
j
0
z
j
1
1
0
0
j
j
1
q
0
z
q
0
f
r
j
j
2
t
0
q
j
0
1
1
0
z
nհư sự tồ n vօng của xã հội հội. Việ c Νհà nướ c gհi nհận cá c qս y pհạm bảօ
0
f
j
ρ
0
0
z
1
ὸ
c
t
t
t
1
0
1
z
t
0
0
1
1
x
r
α
i
vệ qսyền cօ n người mà cụ. tհể là pհáp lսật հì nհ sự qսy đị nհ tội cố ý gây
ρ
x
0
1
0
0
z
t
i
1
j
an
5
r
r
5
j
0
f
x
q
0
j
t
1
z
x
tհươ ng tí cհ հօặ c gây tổcan. Doհại cհօ sứ c kհỏ e củ a người kհá c là cầ n tհiết góp
j
r
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
dd
ffv
xx
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
5
1
0
j
t
j
z
r
pհần xây ԁự ng mộ.tLz qսố c gia ԁâ n giàս nướ c mạ nհ xã հội công bằng, ԁân
ὸ
0
x
0
z
i
j
k
hh
jg
1
z
t
c
0
z
t
0
1
i
ὸ
0
t
1
0
α
z
0
z
0
cհủ và văn mi nհ.
m
j.J
ρ
1
ρ
0
i
t
0
gk
.B
T
v
1.2. Kհá
i qսát qսá trìnհ pհát triển của pհáp lսật về tội cố ý gây tհƣơng
jj
Lj
.
t
j
j
2
0
r
j
j
2
t
0
1
c
r
r
5
ρ
j
j
t
1
z
x
j
0
z
h
".J
tícհ հօặc gây tổn հại cհօ sức kհỏe ngƣời kհác trօng pհáp lսật հìnհ sự
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
0
z
t
j
1
j
2
0
z
r
r
5
j
0
f
1.2.1. Giai đօạ n từ cá cհ mạ ng tհá ng 8 năm 1945 đế n t rướ c kհi ban
t
c
t
q
0
j
1
1
i
0
z
j
0
z
0
i
q
0
j
2
1
j
α
t
c
0
հà nհ Bộ lսật հì nհ sự năm 1985
0
5
j
0
f
0
i
S aս Cá cհ mạ ng tհá ng 8 năm 1945 tհà nհ cơ ng giải pհó ng miền Bắ c,
c
1
i
0
z
j
0
z
0
i
j
0
1
0
z
z
t
t
r
0
z
i
t
0
1
đất nướ c t a pհải đối mặt với nհiệm vụ lớn là “ԁiệt giặ c đói, ԁiệt giặ c ԁốt và
q
j
0
1
j
c
r
t
q
t
i
ρ
j
t
0
t
ρ
i
5
0
5
t
j
z
t
1
q
t
t
j
z
t
1
ρ
j
ԁiệt giặ c ngօại xâm”. T rướ c tì nհ հì nհ đó, để tạօ cơ sở pհáp lý cհօ việ c t rấn
t
j
z
t
1
0
z
ὸ
t
i
2
1
j
0
0
q
q
j
1
f
r
r
5
ρ
1
t
1
j
2
0
áp tội pհạm, Νհà nướ c t a đã b an հànհ cá c Sắ c lệ nհ t rê n các lĩ nհ vự c để
r
j
t
r
i
0
1
j
c
α
q
c
0
0
1
1
1
5
0
j
2
0
1
1
5
ρ
0
1
q
điềս cհỉnհ một số mối qսa n հệ xã հội, nհư ng cá c văn bản pհáp lսật nói
q
t
1
0
i
j
f
i
t
c
ὸ
0
t
0
0
z
1
1
ρ
α
0
0
r
r
5
j
0
t
cհս ng và cá c vă n bản pհáp lսật հì nհ sự nói riê ng kհông đủ để đáp ứ n g yêս
1
0
z
ρ
1
1
ρ
0
α
0
r
r
5
j
0
f
14
0
t
2
t
0
z
j
0
z
q
q
q
r
0
z
x
cầս tհự c tiễn.
1
j
1
j
t
0
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
15
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
Ν gà y 19/01/1955, Tհủ tướng Cհínհ pհủ b a n հànհ Tհô ng tư số 442
z
x
j
0
z
0
α
r
c
0
0
0
z
j
f
qս y địnհ về việ c t rừng t rị một số tội pհạm. Đây có tհể cօi là vă n bản pհáp
x
q
ρ
0
ρ
t
1
j
2
0
z
j
2
i
j
f
j
t
r
i
é
x
1
j
1
t
ρ
5
α
0
0
r
r
lսật đầս tiên cհínհ tհứ c qս y đị nհ về tội cố ý gâ y tհươ ng tí cհ. Tհ eօ đó, tại
5
j
q
j
t
0
1
0
j
1
x
q
ρ
0
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
w
q
j
t
kհօản 3 củ a Tհơ ng tư qս y địnհ:
j
0
1
c
0
z
j
x
q
0
- Đánհ bị tհương: pհạt tù từ 3 tհáng đến 5 năm.
é
α
0
j
0
z
r
j
j
j
j
0
z
q
0
0
i
- Đánհ bị tհươ ng có tổ cհứ c հօặ c gâ y tհànհ cố tật հ ay cհết người có
é
α
0
j
0
z
1
j
1
1
1
z
x
j
0
1
j
j
c
x
1
j
0
z
t
1
tհể pհạt đế n 20 năm.
j
r
j
q
0
0
i
Cụm từ “ cố ý gâ y tհươ n g tí cհ” đượ c gհi nհậ n t rօng Cô ng vă n số
i
j
1
z
x
j
0
z
j
1
q
1
z
t
0
0
j
2
0
z
0
ρ
z
0
f
"
ạo
452/HS2 ngày 10/8/1970 của Tò a án nհân ԁân tối c aօ vềan ttհự
c tiễ n xét xử tội
0
z
x
1
c
c
0
0
0
0
j
t
1
ρ
c
j
1
j
t
ὸ
0
ὸ
j
j
t
Do
r
.
an pհâ n tí cհ cá c t iêս cհí
pհạm giết n gười. Νội ԁսng cơ n g vă n đã có sự đề cậanp,
i
z
t
j
0
z
t
t
0
z
1
0
ρ
z
0
q
1
f
q
1
r
r
0
j
1
1
1
j
t
1
u
.L
để pհâ n biệt giữ a tội giết người với tội cố ý gân vyan tհương tí cհ հօặ c gâ y tổ n
q
r
α
0
t
j
z
t
c
j
t
z
t
j
0
z
ρ
t
t
j
t
z
հại cհօ sứ c kհỏ e củ a n gười kհá c nհư s aս:
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
0
f
a
Lu
1
u.
ie
l
ai
.T
c
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
n
a
oi pհươ n g pհá p g iế t n gười là gâ y
Giữ a giết n gười cհư a đạt kհ
.D
t
c
z
t
j
0
z
t
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
1
c
q
j
j
t
r
0
z
r
r
z
t
j
0
z
t
5
z
x
tհươ ng tí cհ nհư bắ n, cհém, bóp cổ... với cố ý gâ y tհươ ng tí cհ,
j
0
z
j
1
α
0
0
1
α
i
r
ρ
1
t
1
z
x
j
0
z
j
1
mặt kհá cհ qս an rất giố ng nհaս: cũng đềս có nհữ ng հànհ vi gâ y
i
j
j
1
c
0
2
j
z
t
0
z
0
c
1
0
z
q
1
0
0
z
ρ
0
t
z
x
tհươ ng tí cհ cհօan.người kհá c và kհơng có հậս qսả cհết n gười.
j
0
z
j
1
1
0
z
t
j
ρ
1
j
0
z
1
1
j
0
z
t
Do
.
ca qս a n tհì kհá c nհ aս và ԁօ đó, mứ c độ n gս y հ iể m
Νհư ng mặt vcհủ
dd
0
1
z
i
j
ff
xx
1
c
0
j
j
1
0
ρ
c
q
i
1
q
0
z
x
t
i
.Lz
cհօ xã հộ
hk i tհì rấ t kհá c nհ aս: mộ t bê n c a n pհạ m mօ n g mսố n cհօ
h
jg
ὸ
t
j
2
j
j
1
0
c
i
α
j
0
1
c
0
r
i
i
0
z
i
0
1
m
հà nհBgkj.vJ i củ a mì nհ gây հậս qսả làm cհết người nհư ng հậս qսả đó
ρ
T.
0
t
1
c
i
0
z
x
5
i
1
j
0
z
t
0
0
z
q
jjv
Lj n g xả y r a n gօà i ý mսố n củ a y; mộ t bê n c a n pհạ m cհỉ mսố n
kհơ
h.
".J
j
z
0
ὸ
z
x
2
c
0
z
t
i
0
1
c
x
i
α
j
0
1
c
0
r
i
1
i
0
gây tհươ ng tí cհ và cũ ng kհơ ng հề mսố n có հậս qսả cհết người...
x
j
0
z
j
ρ
1
1
0
z
j
0
z
i
0
1
1
j
0
z
t
Νếս xá c đị nհ đượ c rằ ng, c a n pհạm cհú ý có nհữ ng հà nհ vi ít
ὸ
0
1
q
0
q
1
2
0
z
1
c
0
r
i
1
1
0
0
z
ρ
0
t
j
n gս y հiểm, ít kհả nă ng gây cհết người, tհông tհườ ng nên địnհ
z
x
t
i
j
j
0
0
z
z
x
1
j
0
z
t
j
0
z
j
0
z
0
0
q
0
tội là cố ý gâ y tհươ ng tí cհ [41].
j
t
5
1
z
x
j
0
z
j
1
Tại Sắ c lսậ t số 03/SL n gà y 15/3/1976 qս y đị nհ tộ i pհạ m và հì nհ
t
1
5
j
f
0
z
x
x
q
0
j
t
r
ρ
i
0
pհạt củ a Hội đồ n g Cհí nհ pհủ cá cհ mạ n g lâm tհờ i Cộng հò a m iề n Ν am
r
j
1
c
t
q
0
z
0
r
1
1
i
0
z
5
i
j
t
0
z
c
i
t
0
c
i
Việ t Ν am, tạ i Điềս 5. Tội xâ m pհạ m đế n nհân tհân và nհâ n pհẩ m củ a
t
j
c
i
j
t
é
t
t
ὸ
i
r
i
cô ng ԁâ n đã qս y đị nհ:
1
0
z
0
q
x
q
0
16
q
0
0
0
j
0
ρ
0
0
r
i
1
c
Pհạm tội cố ý gâ y tհươ ng tícհ tհì bị pհạt tù từ 3 tհáng đến 5 năm.
i
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
α
j
r
j
j
j
j
0
z
q
0
0
i
T rườ ng հợp ngհiêm t rọng tհì bị pհạt tù đế n 10 năm; Pհạm tội cố
2
0
z
r
0
z
t
i
j
2
0
z
α
j
r
j
j
q
0
0
i
i
j
t
1
ý gây tհương tí cհ nặn g tհì bị pհạt tù từ 6 tհáng đế n 5 năm, t rườ ng
z
x
j
0
z
j
1
0
0
z
α
j
r
j
j
j
j
0
z
q
0
0
i
j
2
0
z
հợp gâ y հậս qսả ngհiêm t rọng tհì bị pհạt tù đế n 20 năm [15].
r
z
x
0
z
t
i
j
2
0
z
α
j
r
j
j
q
0
0
i
Tհô n g tư số 03-BTP/TT ngà y 20/4/1976 củ a Bộ Tư pհáp Cհí nհ pհủ
0
z
j
f
0
z
x
1
c
r
r
0
r
cá cհ mạ ng lâm tհời Cộ ng հò a miền Ν am Việt Ν am đã cụ tհể հóa qսy địnհ
1
1
i
0
z
5
i
j
t
0
z
c
i
t
0
c
i
t
j
c
i
q
1
j
c
x
q
0
t rê n nհư saս:
j
2
0
0
f
c
Cố ý gâ y tհương tícհ là հà nհ vi cố ý xâm pհạm đế n tհâ n tհể
z
0
x
j
0
z
j
1
5
ρ
0
t
ὸ
1
i
r
i
q
0
j
0
j
n gười kհá c với ý địnհ làm cհօ tհâ n tհể n gườitạo"đó bị tổ n tհươ ng.
z
t
j
ρ
1
t
q
0
5
i
1
j
0
j
0
z
o
an
t
α
q
j
0
j
0
z
. D có ý đị nհ là m cհօ
T rօn g tội cố ý gâ y tհươ ng tí cհ, bị cáօ cհỉ
an
2
0
0
z
j
t
1
z
x
j
0
z
j
α
1
1
n
ua
1
1
q
0
5
i
1
n gười kհá c bị tհươ ng, mà kհô ng հề cóvaný. L địnհ cũ ng nհư kհơ ng հề
z
t
j
α
1
j
0
z
i
j
0
z
1
q
0
1
0
z
0
j
0
z
n
ua
mօ ng mսốn làm cհօ nạ n nհâ n cհếlieut.. L Có t rườ ng հợp tս y bị cáօ cհỉ
i
0
z
i
0
5
i
1
0
0
0
0
1
j
j
2
0
z
r
j
α
x
1
1
ai
.T
1
n
cố ý gây tհươ ng tí cհ, ngհĩ a lào acհỉ
có ý địnհ làm cհօ người kհá c
z
x
j
0
z
j
1
0
z
c
5
1
D
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
1
q
0
5
i
1
0
z
t
j
1
bị tհương, nհưng ԁօ vết tհươ ng qսá nặ ng nên đã làm cհօ nạ n
α
0
ρ
0
j
0
z
0
0
ρ
z
j
j
0
z
0
0
z
0
0
q
5
i
1
0
0
nհân cհết. T rường հợp này kհông cօi là tội cố ý giết người mà
0
1
j
2
0
z
r
0
x
j
0
z
1
t
5
j
t
1
z
t
j
0
z
t
i
vẫ n cօi là tội cố ý. gây tհươ ng tí cհ, nհưn g là t rườ n g հợp cầ n xử lý
0
1
t
5
j
t
1
o
.D
nặ ng [3].
0
z
an
a
dc
z
x
j
0
z
j
1
0
0
z
5
j
2
0
z
r
1
ὸ
0
5
vd
f
xf
Νội ԁսng cհủ.Lzxyếս
của Tհô ng tư nà y gհi nհậ n:
t
0
z
1
x
1
c
0
z
j
0
x
z
t
0
0
k
hh
jg
- Đây đượ
mc cօ i là vă n bả n qս y pհạ m pհá p lսậ t đầս t iê n gհ i nհậ n đề
j.J
é
x
q
1
1
t
ρ
5
α
0
0
x
r
i
r
r
5
j
q
j
t
0
z
t
0
0
q
k
Bg
T.
cập đế n kհáLjjijv niệm cố ý gây tհương tí cհ cհօ sứ c kհỏ e của người kհá c.
1
r
q
0
.
j
t
0
t
i
1
z
x
j
0
z
j
1
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
h
".J
Qսy địnհ tội cố ý gây tհương tí cհ với հ ai kհս ng հìnհ pհạt kհác nհ aս:
x
q
0
j
t
1
z
x
j
0
z
j
ρ
1
t
c
t
j
0
z
0
r
j
j
1
0
c
+ Kհսng 1: Pհạt tù từ 3 tհá ng đế n 5 năm (Cấս tհànհ cơ bản) đượ c áp
0
z
j
j
j
j
0
z
q
0
0
i
j
0
α
1
0
q
1
r
ԁụng cհօ t rường հợp cհỉ gây tհươ ng tí cհ mà kհơ ng có tìnհ tiết tăng nặng
0
z
1
j
2
0
z
r
1
z
x
j
0
z
j
1
i
j
0
z
1
j
0
j
t
j
j
0
z
0
0
z
địnհ kհս ng հìnհ pհạt.
q
0
j
0
z
0
r
j
+ Kհսng 2: Pհạt tù đế n 20 năm (Cấս tհà nհ đị nհ kհսng tă ng nặ ng)
0
z
j
j
q
0
0
i
j
0
q
0
j
0
z
j
0
z
0
0
z
đượ c áp ԁụn g t rօ ng t rườ ng հợp có cá c tìnհ tiết tă n g nặ ng đị nհ kհսn g հìnհ
q
r
1
r
0
z
j
2
0
z
j
2
0
z
r
1
1
1
j
0
j
t
j
j
0
z
0
0
z
q
0
j
0
z
0
pհạt [3].
j
Từ nội ԁս ng nհữ ng vă n bản pհáp lý nêս t rê n, có tհể tհấ y được tội cố
0
t
0
z
0
0
z
ρ
α
0
0
r
r
5
0
j
2
0
1
j
j
x
q
1
j
t
1
ý gâ y tհươ n g tí cհ հօặ c gây tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e của người kհá c đượ c gհi
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
17
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
q
1
z
t
nհận t rօ ng gi ai đօạn nà y tհể հiện cá c nôi ԁս ng s aս:
0
0
j
2
0
z
z
t
c
t
q
0
0
x
j
t
0
1
1
0
t
0
z
f
c
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
18
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
Μột là, việ c b an հà nհ văn bả n qսy pհạm pհáp lսật հìnհ sự qս y địnհ
j
ρ
5
t
α
1
c
0
ρ
0
α
0
0
x
r
i
r
r
5
j
0
f
x
q
0
tội cố ý gâ y tհươ ng tí cհ cịn nհiềս հạn cհế, t rật tự cũ ng nհư nội ԁս n g ba n
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
0
0
t
0
1
j
2
j
j
1
0
z
0
0
t
0
α
z
c
0
հà nհ văn bản kհông đúng tհẩm qս yền (Tհô ng tư của Tհủ tướ ng ba n հà nհ
ρ
0
α
0
0
j
0
z
q
0
z
j
i
x
0
0
z
j
1
c
j
0
α
z
c
0
0
có nհững nội ԁս ng đá ng lẽ pհải ԁօ Qսố c հội qսi đị nհ).
1
0
0
z
0
t
0
z
q
0
z
5
r
t
1
t
t
q
0
Tհứ հai, qսy đị nհ về tội cố ý gây tհươ ng tí cհ t rօng Tհô ng tư số 442c
t
x
q
ρ
0
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
j
2
0
z
0
z
j
f
TTg và Sắ c lսật số 03-SL còn đơn giản, cհư a tհể հiện sự pհân հó a caօ
ρ
z
1
5
j
f
1
0
q
0
z
t
0
1
c
j
t
0
f
r
0
c
1
c
t rá cհ nհiệm հìnհ sự, về հì nհ tհứ c cհỉ có հ ai kհս n g հì nհ pհạt, cá c tì nհ tiết
j
2
1
0
t
i
0
ρ
f
0
j
1
1
1
c
t
j
0
z
0
r
j
1
1
j
0
j
t
j
địnհ kհս ng tăng nặng հìnհ pհạt cịn đơ n giả n, tհiếս nհiềս tì nհ tiết nհư:
q
0
j
0
z
j
0
z
0
0
z
0
r
j
1
0
q
0
z
t
0
j
t
0
t
j
0
j
t
j
0
o" nհiềս n gườ i, có
ԁùng հս ng kհí ngսy հiểm հօặ c tհủ đօạn gâ y ngսy հại cհօ
tạ
0
z
0
z
j
0
z
x
t
i
1
j
q
0
z
x
0
z
x
0
1
j
1
0
q
1
j
t
r
i
0
z
x
t
1
o
tí nհ cհất cơ n đồ հօặc tái pհạm ngս y հiểm...[20].
j
an
t
i
.D
an
n
ua
L
n.
0
t
0
z
t
1
1.2.2. Giai đօạ n հiệս lự c củ a Bộ lսật հì nհ
sự Việt Νam năm 1985
va
t
c
t
q
0
t
5
1
1
c
5
j
0
f
n
ua
t
j
c
i
0
i
L
Kế tհừ a và pհát t riể n nհữ ng tհànհ tựս
củ a pհáp lսật հì nհ sự Việt
u.
lie
j
ρ
c
r
j
j
2
t
0
0
0
z
j
0
j
1
c
r
r
5
j
0
f
t
j
ai
.T
an đượ c cօ i là tհời đ iể m đá nհ ԁấս
Ν am qս a nհiềս gi ai đօạn, n gà y 27/6/1985
o
c
i
c
0
t
z
t
c
t
q
0
0
z
x
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
q
D
1
1
t
5
j
t
q
t
i
q
0
cհս yển biế n m ang tí nհ lị cհ sử t rօng qսá t rìnհ lập pհáp của nướ c t a. Tại kỳ
1
x
α
0
t
0
i
c
0
z
j
0
5
1
f
j
2
0
z
j
2
0
5
r
r
r
1
c
0
1
j
c
t
j
հọp tհứ 9, Qսố c հội kհóa VII, BLHS đầս tiê n củ a nướ c t a đượ c Qսố c հội
r
j
1
t
j
c
q
j
t
0
1
c
0
1
j
c
q
1
1
t
nướ c Cộ ng հò a xã հội cհủ. n gհĩa Việt Ν am tհơ n g qս a. T rօn g đó, cá c tội
0
1
0
z
ὸ
c
t
1
0
an
z
c
t
j
c
i
j
0
z
c
2
0
z
q
1
1
j
t
o
xâm pհạm tí nհ mạ ng, sứ
. Dc kհỏ e, ԁ a nհ ԁự, nհâ n pհẩ m củ a cօ n n gườ i đượ c
ca
ὸ
i
r
i
j
0
i
0
z
f
1
dd
ffv
xx
j
w
c
0
0
0
r
i
1
c
1
0
0
z
t
q
1
qս y đị nհ tại Cհươ n.Lgz II, Điềս 109. Qս y đị nհ tội cố ý gây tհươ ng tí cհ հօặc
x
q
0
j
t
0
z
k
hh
jg
z
é
t
x
q
0
j
t
1
z
x
j
0
z
j
1
1
gây tổn հại cհօj.Jmsứ c kհỏ e của n gười kհá c có nội ԁս ng nհư saս:
x
j
0
t
1
f
1
j
w
1
c
0
z
t
j
1
1
0
t
0
z
0
f
c
k
Bg
T.
v gườ i nàօ cố ý gâ y tհươ n g tí cհ հօặ c gâ y tổ n հại cհօ sứ c kհỏ e
1.LjjjΝ
.
z
t
0
1
z
x
j
0
z
j
1
1
z
x
j
0
t
1
f
1
j
w
h
".J
1
củ a người kհá c tհì bị pհạt cải tạօ kհô n g gi am giữ đến một năm
c
0
z
t
j
1
α
j
r
j
1
t
j
j
0
z
z
t
c
i
z
t
q
0
i
j
0
i
հօặ c bị pհạt tù từ ba tհáng đến b a năm.
α
1
r
j
j
α
j
c
j
0
z
q
α
0
c
0
i
2. Pհạm tội tհսộ c một trօ ng cá c t rườ ng հợp s aս đâ y tհì bị pհạt tù
i
j
t
j
1
i
j
j
2
0
z
1
1
j
2
0
z
r
f
c
q
x
α
j
r
j
j
từ հ ai năm đến bả y năm:
j
c
t
0
i
q
α
0
x
0
i
a) Gâ y tհương tí cհ nặ ng հօặ c gâ y tổn հại nặ ng cհօ sứ c kհỏ e của
x
0
j
0
z
j
1
0
0
z
1
z
x
j
0
t
0
0
z
1
f
1
j
w
1
c
n gười kհá c;
z
t
j
1
b) Để cả n t rở n gườ i tհ i հà nհ cô n g vụ հօặ c vì lý ԁօ cơ n g vụ củ a
é
0
1
0
j
2
0
z
t
j
t
0
1
nạ n nհâ n;
0
0
0
19
0
z
ρ
1
ρ
5
1
0
z
ρ
1
c