Báo cáo thường niên năm 2009 ngân hàng thương mại cổ phần Công thương Việt Nam doc

HỘI SỞ CHÍNH






Mc lc
1
Phát biu ca Ch tch Hi đng Qun tr
Lch s hot đng
Báo cáo ca Hi đng qun tr
Báo cáo ca Ban Điu hành
Hi đng Qun tr
Ban Điu hành
Các thông tin liên quan đn vn điu l/c đông
Cơ cu t chc
Các công ty có liên quan
Báo cáo Tài chính
03
05
07
09
17
21
29
31
33
36
Chúng tôi là cánh ca dn đn

thành công và cơ hi

Phát biu ca
Ch tch Hi đng Qun tr

Kính thưa quí v,
Vưt qua mt năm 2009 nhiu thách thc, Vit Nam đã đt đưc
nhng kt qu kh quan. Kinh t vĩ mô cơ bn n đnh, tăng
trưng GDP đt 5,32%, cam kt ODA đt 8 t USD, vn đăng ký
đu tư trc tip nưc ngoài (FDI) đt gn 21,5 t USD, tng kim
ngch xut khu và nhp khu ln lưt đt 56,5 t USD và 67,5 t
USD. Đt trong bi cnh kinh t toàn cu suy thoái thì kinh t Vit
Nam đã có nhng kt qu rt tích cc, có ý nghĩa quan trng cho
phát trin n đnh, bn vng.
Cùng vi nhng n lc chung ca ngành ngân hàng, Ngân hàng
thương mi c phn Công thương Vit Nam (VietinBank) đã thc
hin tích cc các ch trương chính sách ca Chính ph và Ngân
hàng Nhà nưc Vit nam, h tr ti đa cho nn kinh t, phát trin
kinh doanh n đnh, đt và vưt mc các ch tiêu k hoch năm
2009. Tng tài sn tăng trưng 25,9%, mng lưi chi nhánh đưc m
rng, cht lưng hot đng kinh doanh ngày càng có hiu qu, an
toàn. Huy đng vn tăng 26,1%, cho vay nn kinh t tăng 35,1%.
Tip theo s kin IPO thành công, Ngân hàng Công thương
Vit Nam đã chính thc chuyn sang thành Ngân hàng thương
mi c phn Công thương Vit Nam vào ngày 3/7/2009 và ngày
16/7/2009 c phiu ca VietinBank vi mã chng khoán là CTG đã
đưc niêm yt trên sàn giao dch chng khoán thành ph H Chí
Minh. Đây là nhng du mc quan trng ghi nhn thành công
quá trình c phn hoá mt trong nhng ngân hàng thương mi
quc doanh ln nht trong nn kinh t.

Bưc vào năm 2010, VietinBank s tip tc bám sát mc tiêu ch
đo ca Chính ph và Ngân hàng Nhà nưc, phát trin tích cc
các mt hot đng kinh doanh, thc hin các bưc đi vng chc
tin đn xây dng phát trin tp đoàn tài chính ngân hàng hàng
đu ti Vit Nam vi phương châm hot đng ca VietinBank là
“An toàn - Hiu qu - Hin đi – Tăng trưng bn vng”. Mc tiêu
cho năm 2010 ca VietinBank là tng tài sn tăng 20%, ngun vn
huy đng tăng 20%, cho vay nn kinh t tăng 25%, t l n xu
dưi 2,5% và li nhun trưc thu đt 4.000 t đng.
Năm 2010 đn vi nhiu thách thc to ln đi vi nn kinh t nói
chung cũng như ngành ngân hàng nói riêng. Đ duy trì đà tăng
trưng bn vng, đt đưc các mc tiêu chin lưc đòi hi phi
có s n lc, c gng rt ln ca toàn h thng t Tr s chính đn
tng chi nhánh, tng cán b, s ng h tích cc ca ca các c
đông, các đi tác, khách hàng và các cơ quan qun lý nhà nưc.
Vi truyn thng, thành tu và kinh nghim ca hơn 21 năm qua,
kt hp vi đưng li và đnh hưng chin lưc đúng đn, Hi
đng qun tr và toàn th Ban lãnh đo cùng các cán b, nhân
viên ca VietinBank s tip tc phn đu cng hin cho s nghip
phát trin Ngân hàng, đóng góp tích cc vào n lc to đà tăng
trưng tr li ca nn kinh t, cùng vi toàn ngành hoàn thành
nhim v chính tr ca Đng, Nhà nưc và Chính ph giao phó và
mang li li ích cho các c đông.
Ch tch Hi đng Qun tr
Phm Huy Hùng
0
50.000.000
100.000.000
150.000.000
Đơn vị: triệu VNĐ

Các ch tiêu cơ bn th hin kt qu hot đng kinh doanh năm
2009 ca VietinBank:
Ch tiêu Thc hin
2009
So vi 2008
Tng tài sn (t đng) 243.785 +25,9%
Vn ch s hu (t đng) 12.572
Li nhun trưc thu (t đng) 3.373 +38,4%
T l chia c tc
(cho 06 tháng cui năm)
6,83%
ROE* 20,6%
H s an toàn vn 8,06%
Ngun vn huy đng (t đng) 220.591 +26,1%
Dư n cho vay (t đng) 163.170 +35,1%
T l n xu 0,61%
*
ROE tính trên vốn chủ sở hữu bình quân trong năm
ĐNH HƯNG PHÁT TRIN
Xây dng Vietinbank tr thành tp đoàn tài chính ngân hàng hin
đi, xp hng tiên tin trong khu vc, đáp ng toàn din nhu cu
v các sn phm, dch v ngân hàng, tài chính, h tr tt nht cho
khách hàng trong nưc và quc t; qun lý có hiu qu và phát
trin bn vng vi các chin lưc c th như sau:
Chin lưc Tài sn và Vn
Tăng quy mô tài sn hàng năm trung bình 20-22%,•
Tăng vn ch s hu bng li nhun đ li và phát hành thêm c •
phiu phù hp vi quy mô tài sn và đm bo h s an toàn vn,
Đa dng hóa cơ cu s hu theo nguyên tc Nhà nưc s hu •
51% tr lên.

200.000.000
250.000.000

5
Lch s hot đng
Ngân hàng Công thương Việt Nam được thành lập vào ngày 26/3/1988, trên cơ sở tách ra từ
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam theo Nghị định số 53/HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng.
NHNG S KIN QUAN TRNG
Vic thành lp
Ngân hàng Công thương Vit Nam đưc thành lp vào ngày
26/3/1988, trên cơ s tách ra t Ngân hàng Nhà nưc Vit Nam
theo Ngh đnh s 53/HĐBT ca Hi đng B trưng.
Chuyn đi thành ngân hàng thương mi c phn và niêm yt
trên th trưng chng khoán thành ph H Chí Minh
Tip theo s kin IPO thành công vào ngày 25/12/2008 ti S giao
dch chng khoán thành ph H Chí Minh, Đi hi đng c đông
ca Ngân hàng TMCP Công thương Vit Nam (VietinBank) đã đưc
t chc vào ngày 4/6/2009 và vào ngày 16/7/2009, 121,2 triu c
phiu ca VietinBank vi mã chng khoán là CTG đã đưc niêm yt
trên sàn giao dch chng khoán thành ph H Chí Minh (HOSE).
Các s kin khác
15/4/2008 Ngân hàng Công thương Vit Nam đi tên thương •
hiu t Incombank sang thương hiu mi VietinBank
31/07/2008 Ngân hàng Công thương Vit Nam đón nhn •
“Chng ch ISO 9001-2000”
05/08/2008 Tng kt 20 năm xây dng – phát trin và L đón •
nhn Huân chương đc lp hng Nhì
08/07/2009 Công b quyt đnh đi tên Ngân hàng Công •
thương Vit Nam thành Ngân hàng thương mi c phn
Công thương Vit Nam, theo giy phép thành lp và hot

đng ca Thng đc NHNN Vit Nam s 142/GP-NHNN ngày
03/07/2009
QUÁ TRÌNH PHÁT TRIN

Ngành ngh kinh doanh
VietinBank cung cp các dch v ngân hàng bán buôn và bán l
trong và ngoài nưc, cho vay và đu tư, tài tr thương mi, bo
lãnh và tái bo lãnh, kinh doanh ngoi hi, tin gi, thanh toán,
chuyn tin, phát hành và thanh toán th tín dng trong nưc và
quc t, séc du lch, kinh doanh chng khoán, bo him, cho thuê
tài chính và nhiu dch v tài chính – ngân hàng khác.
Tình hình hot đng
Tăng trưng tng tài sn, cho vay khách hàng, vn huy đng qua
các năm
  
Tổng tài sản
Cho vay khách hàng
Vốn huy động
300.000.000

6
Chin lưc Tín dng và đu tư
Tín dng là hot đng kinh doanh ch lc, cnh tranh theo nguyên tc th trưng,•
Điu chnh cơ cu tín dng hp lý, phù hp vi th mnh ca Vietinbank,•
Tăng cưng qun lý ri ro tín dng, bo đm n xu chim dưi 3%,•
Đa dng hóa các hot đng đu tư tín dng trên th trưng tài chính, gi vai trò đnh hưng trong th trưng, nâng cao hiu qu s •
dng vn và tăng cưng qun lý ri ro tín dng thanh khon ca ngân hàng.
Chin lưc dch v
Phát trin đa dng các dch v ngân hàng thu phí, xác đnh nhóm dch v mũi nhn đ tp trung phát trin,•
Da trên nn tng công ngh hin đi đ phát trin dch v, ly mc đ tha mãn nhu cu khách hàng là đnh hưng phát trin.•

Chin lưc ngun nhân lc
Tiêu chun hóa ngun lc, tăng cưng đào to nâng cao năng lc trình đ ca cán b,•
Hoàn thin cơ ch s dng lao đng và cơ ch tr lương,•
Xây dng đi ngũ cán b có năng lc và chuyên nghip.•
Chin lưc công ngh
Coi ng dng công ngh thông tin và yu t then cht, h tr mi hot đng phát trin kinh doanh,•
Xây dng h thng công ngh thông tin đng b, hin đi, an toàn, có tính thng nht - tích hp - n đnh cao.•
Chin lưc b máy t chc và điu hành
Điu hành b máy t chc vi cơ ch phân cp rõ ràng, hp lý,•
Phát trin và thành lp mi các công ty con theo đnh hưng cung cp đy đ các sn phm dch v tài chính ra th trưng,•
M rng mng lưi kinh doanh, thành lp mi chi nhánh, phát trin mnh mng lưi các phòng giao dch,•
Phát trin mnh h thng ngân hàng bán l.•

Nhng nét ni bt ca kt qu hot đng và tình hình thc hin so vi k hoch
Năm 2009 là mt năm tip tc có nhiu khó khăn và thách thc đi vi nn kinh t và h thng ngân hàng. Tuy nhiên, vi s quyt tâm
n lc phn đu ca Ban lãnh đo và toàn th cán b nhân viên h thng VietinBank, năm 2009 là mt năm đt kt qu và thành công
to ln ca VietinBank. Các ch tiêu kinh doanh tài chính ca Ngân hàng cao hơn nhng năm trưc, c th: mng lưi phát trin mnh
và đn nay đã ph kín 63 tnh, thành ph trong c nưc; cht lưng qun lý, qun tr tài sn, qun lý vn đưc nâng cao; t l n xu
gim còn 0,6%/dư n; li nhun trưc thu đt 3.373 t đng, vưt 30% so vi k hoch năm 2009.
Ch tiêu K hoch Thc hin Đánh giá
Tng tài sn (t đng) 240.388 243.785 Vưt
Tng vn ch s hu (t đng) 13.585 12.572 (*)
Tc đ tăng trưng dư n tín dng 28,94% 35,1% Vưt
Tc đ tăng trưng huy đng vn t nn kinh t 23,9% 26,1% Vưt
Chi phí lương trên tng li nhun chưa có lương 54,85% 51,65% (**)
Li nhun trưc thu (t đng) 2.593 3.373 Vưt
T l thu nhp ròng trên tng vn ch s hu (ROE) 15,01% 20,6% Vưt
T l tr c tc (6 tháng cui năm) 4,31% 6,83% Vưt
T l thu nhp ròng trên tng tài sn (ROA) 1,20% 1,54% Vưt
H s an toàn vn CAR trên 11% 8,06% (***)

T l n xu < 3% 0,61% Thp hơn
Lưu ý
* Vốn điều lệ thực tế của VietinBank được Thống đốc Ngân hàng Nhà nước chuẩn y tại thời điểm chuyển đổi sang NHTMCP thấp hơn so với số vốn điều lệ được Chính phủ phê
duyệt tại phương án cổ phần hóa. Nguyên nhân do vốn điều lệ được ghi nhận là số vốn góp thực tế của các cổ đông. Ngoài ra, trong năm 2009, Vietinbank chưa chọn xong đối
tác chiến lược nước ngoài.
** Đơn giá tiền lương thực tế của VietinBank được Liên bộ duyệt năm 2009 thấp hơn so với kế hoạch dự kiến. Tuy nhiên, mức lương mà VietinBank trả cho cán bộ nhân viên vẫn
đảm bảo mức độ cạnh tranh cao và nằm trong số các ngân hàng có chính sách tiền lương hiệu quả tại Việt Nam.
*** Năm 2009 VietinBank tập trung vốn cho việc thúc đẩy tăng trưởng ngăn chặn đà suy giảm kinh tế. Trong năm 2009 do ảnh hưởng của khủng hoảng tài chính toàn cầu, phần
vốn huy động của cổ đông chiến lược nước ngoài khó khăn, VietinBank chưa tăng vốn điều lệ. Tốc độ tăng trưởng tổng tài sản năm 2009 là 25,9%. Trong năm 2010 VietinBank
sẽ thực hiện tăng vốn điều lệ theo phương án được Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2010 thông qua. Hệ số an toàn vốn (CAR) cuối năm 2009 là 8,06% vẫn đảm bảo số
vốn tự có cần thiết và hệ số an toàn vốn tối thiểu theo quy định của NHNN (≥8%).
Trin vng và k hoch trong tương lai

Năm 2010 đưc đánh giá vn còn nhiu khó khăn thách thc đi vi nn kinh t, đc bit đi vi ngành ngân hàng nói riêng. Mc
dù kinh t th gii đã có du hiu phc hi nhưng chưa thc s bn vng, các nưc kinh t phát trin vn còn gp nhiu khó khăn
và có th nh hưng đn th trưng xut khu và thu hút vn đu tư nưc ngoài ca Vit Nam. Mc tiêu kinh t tng quát ca Chính
ph và Quc hi đ ra là tip tc gi vng n đnh kinh t vĩ mô, duy trì tc đ tăng trưng kinh t hp lý đi đôi vi nâng cao cht
lưng tăng trưng, ngăn chn lm phát tr li, tăng kh năng đm bo an sinh xã hi.

Trên cơ s phân tích các bi cnh kinh t và li th so sánh ca ngân hàng, Ban lãnh đo VietinBank đã thng nht xác đnh phương
hưng hot đng ca ngân hàng trong năm 2010 như sau:
Tip tc cng c, nâng cao năng lc hot đng ca ngân hàng thông qua nâng cao năng lc tài chính, công ngh và qun tr ri
ro. (ii) Không ngng thay đi tư duy qun tr theo hưng áp dng các chun mc tiên tin, hin đi trên th gii trong hot đng
Báo cáo ca Hi đng Qun tr


ngân hàng. (iii) Tp trung phát huy các li th, khc phc các tn ti/hn ch, tn dng ti đa các cơ hi trên th trưng, nhm hoàn
thành thng li các mc tiêu kinh doanh năm 2010, to tin đ cho vic thc hin chin lưc kinh doanh ca ngân hàng đn năm
2015. (iv) Xây dng VietinBank tr thành mt tp đoàn tài chính ngân hàng ln mnh có sc cnh tranh cao theo phương châm:
“An toàn – Hiu qu - Hin đi – Tăng trưng bn vng”.

Trên cơ s kt qu đt đưc năm 2009, vi đnh hưng xây dng và phát trin VietinBank thành Tp đoàn ngân hàng tài chính hàng
đu ti Vit Nam, k hoch tài chính năm 2010 ca VietinBank đưc th hin qua bng tng hp sau:
Ch tiêu Đơn v Mc tiêu Tăngtrưng (%)
Tng tài sn T đng 292.500 20%
Vn điu l T đng 18.000-20.000
-
Tng ngun vn huy đng T đng 265.000 20%
Tng dư n cho vay T đng 204.000 25%
Li nhun trưc thu T đng 4.000 18,6%
D kin chia c tc
-
14% -
8
Mt s h s tài chính
Li nhun trên vn ch s hu (ROE) - 18% - 19%
-
Li nhun trên tng tài sn (ROA) - 1,53%
-
T l an toàn vn (CAR) - >10%
-
T l n xu - <2,5%
-


BÁO CÁO KT QU HOT ĐNG SN XUT KINH DOANH
V HUY ĐNG VN
Chính sách h tr lãi sut đ to đà cho tăng trưng kinh t ca
NHNN đã to cú hích cho tăng trưng tín dng đng thi cũng
dn đn tình trng cnh tranh căng thng trong huy đng vn
nhm đáp ng nhu cu cho vay ca các ngân hàng thương mi,

đc bit là vào nhng tháng cui năm 2009. Trong bi cnh đó,
s dư huy đng vn ca VietinBank vn đt đưc kt qu rt kh
quan: c th là ngun vn huy đng đn cui năm đt trên 220
ngàn t, tăng trên 26% so vi năm trưc.
Đ đt đưc kt qu trên, VietinBank đã chú trng thc hin đy
mnh công tác huy đng khai thác ngun vn, nghiên cu đưa ra
danh mc các sn phm/gói sn phm đa dng vi nhiu tin ích
phù hp vi nhu cu ca khách hàng cùng vi chính sách lãi sut
linh hot, đm bo tính cnh tranh. Mt s sn phm tiêu biu là
qun lý tài khon tp trung, t đng trích n tài khon np thu/
phí hi quan, dch v thu h tin bán hàng t các đi lý/chi nhánh,
dch v đu tư t đng Bên cnh đó, VietinBank cũng chú trng
vào vic thu hút và khai thác ngun vn t các t chc quc t,
ngun vn ODA như ngun vn JBIC, d án tit kim năng lưng,
và nhiu ngun vn khác.
Báo cáo ca Ban điu hành
V HOT ĐNG S DNG VN
Ngay t đu năm, VietinBank đã xác đnh mc tiêu tăng trưng
bn vng, an toàn và hiu qu, duy trì và tng bưc phát trin
th phn. Do vy, trong quá trình hot đng, ngun vn ca ngân
hàng luôn đưc s dng linh hot thông qua nhiu kênh đ đem
li li ích kinh t cao nht, c th:
Hot đng tín dng
Đn ht 31/12/2009 tng dư n cho vay đt 163.170 t đng,
tăng 42.418 t đng tương ng vi t l tăng 35,1%. Đng thi
vi vic tăng trưng tín dng, năm 2009 cũng là mt năm thành
công ca c h thng VietinBank trong vic tip tc đy mnh
hot đng phân loi, cơ cu li cơ s khách hàng theo chin lưc
ca Hi đng qun tr (HĐQT) đ ra. Kt qu là cht lưng tín
dng ca VietinBank đã đưc nâng cao rõ rt. T l n nhóm 2

đn cui năm 2009 là 1,02% (năm 2008 là 3,29%), n xu  mc
0,61% (năm 2008 là 1,81%), thp nht trong h thng các ngân
hàng thương mi.
Tăng trưng
Tăng trưng
Nghìn t
Nghìn t
Nghìn t

,
,
,
Năm 2007 Năm 2008 Năm 2009
Tc đ tăng trưng tín dng
Cơ cu dư n năm 2009
theo kỳ hn

Về cơ cấu danh mục cho vay theo ngành kinh tế và đối tượng khách hàng
Vn tín dng ca VietinBank trong các năm qua luôn đóng vai trò quan trng trong vic h tr nhiu ngành kinh t, góp phn đnh
hình cơ cu phát trin ca nhiu vùng/đa bàn trên c nưc. Cho đn nay, VietinBank là ngân hàng tài tr vn hàng đu cho các d án
ln ca đt nưc thuc các ngành sn xut quan trng như Du khí, Đin lc, Bưu chính vin thông, Công nghip thép, Xăng du, Xi
măng, Hoá cht, Dt may, tiêu biu như các d án Nhà máy đm Cà mau, Xi măng Công Thanh, Xi măng H Dưng, Cng bin Cái Mép,
Hòn La, Nhà máy lc du Dung Qut, các doanh nghip thu mua, sn xut, ch bin hàng xut khu, , đng thi cũng là ngân hàng
cung ng vn hàng đu cho các doanh nghip va và nh hin nay trong nn kinh t.
Thc hin đnh hưng ch đo ca HĐQT, hot đng tín dng ca VietinBank đưc phát trin trên cơ s cân đi hp lý gia mc tiêu
tăng trưng và qun lý ri ro. Cơ cu danh mc đu tư đưc duy trì hài hòa, ưu tiên các ngành kinh t trng đim, nhiu tim năng phát
trin ca đt nưc, tuân th các chính sách phát trin kinh t ca Nhà nưc và Chính ph.

Trong cơ cu dư n, VietinBank luôn ưu tiên đu tư vào các ngành kinh t then cht, mang tính n đnh cao như công nghip ch bin
và thương nghip, chim t l ln lưt là 26% và 21%, theo sau đó là các ngành như xây dng, sn xut và phân phi đin, khí đt và

nưc. Trong chính sách tín dng, VietinBank hn ch ti đa vic cho vay các ngành mang nng tính đu cơ, tim n ri ro cao như kinh
doanh bt đng sn và chng khoán… Cơ cu khách hàng đưc phân b đa dng, rng khp theo các thành phn kinh t, đm bo
phát trin mang tính n đnh cao cho ngân hàng.
10
Sn xut, phân phi

Hot đng đu tư
Về hoạt động trên thị trường liên ngân hàng
Đn 31/12/2009, đu tư trên th trưng liên ngân hàng ca Viet-
inBank đt 24.045 t đng, tăng 31,6% so vi năm 2008, trong đó,
tin và ngoi t gi ti T chc tín dng khác đt 22.499 t đng
và cho vay các T chc tín dng khác là 1.546 t đng.
Về đầu tư chứng khoán
Tng đu tư chng khoán năm 2009 là 39.276 t đng, trong đó
đu tư vào chng khoán n (bao gm tín phiu Kho bc, tín phiu
Ngân hàng Nhà nưc, trái phiu Chính ph, trái phiu xây dng
th đô, trái phiu đô th thành ph H Chí Minh, kỳ phiu, trái
phiu ca các T chc tín dng, T chc kinh t có uy tín) là 39.103
t đng và chng khoán vn là 173 t đng. Trong tng danh mc
đu tư, chng khoán đu tư vi mc đích “sn sàng đ bán” chim
86,22% và đt 33.864 t đng; Chng khoán đu tư “gi đn ngày
đáo hn” là 5.113 t đng; Chng khoán kinh doanh là 299 t
đng. Các loi chng khoán do VietinBank nm gi đu có tính
thanh khon cao, kh năng sinh li tt.

Về hoạt động đầu tư góp vốn liên doanh mua cổ phần
Đn 31/12/2009, tng s vn góp đu tư vào công ty liên doanh,
liên kt và đu tư dài hn khác là gn 1.464 t đng, tăng 61,3% so
vi năm 2008. Vn góp đu tư đưc tp trung vào mt s T chc
tín dng và T chc kinh t uy tín và có hot đng sn xut kinh

doanh hiu qu, đm bo hiu qu đu tư ca VietinBank.

V HOT ĐNG PHI TÍN DNG

Hot đng thanh toán
Tng thanh toán VNĐ năm 2009 đt gn 9 triu giao dch, tăng
42%, doanh s thanh toán đt 3,7 triu t đng, tăng 31% so vi
năm 2008. VietinBank đã trin khai thành công dch v thu h
Ngân sách bao gm thu ni đa và thu xut nhp khu.
V lĩnh vc thanh toán quc t, VietinBank đã hoàn thành vic tp
trung tt c các giao dch thanh toán quc t ca h thng v x
lý ti S giao dch theo mô hình mi. Cùng vi vic áp dng chính
sách lãi sut, phí dch v hp lý, doanh s thanh toán xut nhp
khu đã đưc tăng lên. Doanh s nhp khu ưc đt 7,6 t USD
(chim th phn 11%, so vi năm 2008 tăng 2,54%). Doanh s xut
khu đt 4,5 t USD (chim th phn 8%). Doanh s bo lãnh đt
790 triu USD tăng 53% so vi năm 2008.
VietinBank đã thit lp thêm đưc nhiu kênh chuyn tin trc
tip v Vit Nam, đc bit t các quc gia có nhiu kiu bào và lao
đng Vit Nam như Malaysia, Hàn Quc, Đài Loan, Trung Đông,
M, Australia vi sn phm chuyn tin kiu hi online Vietin-
Bank eRemit. VietinBank cũng đã ký hp đng trc tip và tr
thành đi lý chính thc ca ca Western Union, đy nhanh doanh
s và lưng ngoi t mua đưc t dch v này rt ln. Kt qu là
th phn ca Vietinbank tăng t 12% lên 15% vi tng s tin là
920 triu USD.
Hot đng mua bán ngoi t
Chu tác đng ca suy thoái kinh t th gii các ngun cung ngoi
t đu gim mnh, vic đáp ng đ nhu cu mua ngoi t ca do-
anh nghip nhp khu hàng hóa và nguyên liu sn xut gp nhiu

khó khăn. VietinBank ưu tiên và c gng đáp ng ti đa cho nhu
cu nhp khu mt hàng thit yu theo quy đnh ca Chính ph
như xăng du, phân bón, dưc phm, thuc tr sâu, (chim gn
90% tng doanh s bán ngoi t ca VietinBank). Tng doanh s
mua là 4.390 triu USD, tng doanh s bán là 4.050 triu USD, do-
anh s chuyn đi ngoi t vi th trưng quc t đt 1,9 t USD.
Dch v th và ngân hàng đin t
Năm 2009, VietinBank phát hành thêm gn 1 triu th ATM, nâng
tng s đn nay lên trên 3 triu th ATM vi s dư hơn 2 ngàn t
đng, s dng mng lưi 1.047 máy ATM ca VietinBank. 9,5 ngàn
th tín dng quc t đã đưc phát hành trong năm 2009, tăng
21% so vi năm 2008. VietinBank cũng đã trin khai thành công
dch v thanh toán th JCB, ký kt cung cp dch v thanh toán
phí đưng cao tc bng th t đng. Đn nay, trên 87.000 khách
hàng đã s dng dch v SMS Banking ca VietinBank.
Ngân hàng bán l
Năm 2009, VietinBank tip tc tp trung đy mnh hot đng ngân
hàng bán l, chú trng phát trin và đa dng hoá sn phm, mang
tin ích ti đa cho khách hàng. VietinBank liên tc nghiên cu đưa
ra th trưng các sn phm đa dng vi tin ích cao như: cho vay
các h kinh doanh ti ch, thu chi ti nhà đi vi khách hàng cá
nhân, thanh toán vé tàu qua h thng ATM, h thng tin nhn báo
bin đng s dư, SMS Banking… Danh mc sn phm đa dng,
cùng vi vic nâng cao cht lưng phc v khách hàng, chun hóa
các quy trình nghip v, đã góp phn đa dng hóa và tăng ngun
thu dch v cho ngân hàng.
11
Báo cáo ca Ban điu hành

Phát trin mng lưi

Năm 2009, VietinBank đc bit chú trng phát trin m rng mng lưi. Ngân hàng đã khai trương thêm 6 chi nhánh mi ti Cao
Bng, Bc Kn, Lai Châu, Đin Biên, Hà Giang, Tuyên Quang, thành lp thêm 204 phòng giao dch, nâng tng s đơn v mng lưi ca
VietinBank lên 150 chi nhánh, 1 S giao dch, 2 Văn phòng Đi din, 793 Phòng giao dch và Qu tit kim, 3 đơn v s nghip, 4 công
ty trc thuc và 1 ngân hàng liên doanh.
Công tác nhân s và tin lương
VietinBank là mt trong nhng ngân hàng đu tiên trin khai h thng tr lương theo tng v trí, gn vi năng sut, cht lưng và
hiu qu công vic, to đng lc trách nhim, năng sut lao đng cao đi đôi vi thù lao xng đáng. Cùng vi vic áp dng cơ ch tin
lương mi, VietinBank đã xây dng chương trình phn mm qun lý nhân s, giúp nâng cao hiu qu công tác qun lý cán b, đào to
và tin lương.
Công ngh ngân hàng
Công ngh luôn đưc VietinBank xác đnh là mt trong nhng ưu tiên hàng đu trong hot đng ngân hàng. Trong năm 2009, Viet-
inBank đã hoàn thành phát trin các sn phm dch v da trên nn tng công ngh hin đi như: Dch vu thu ngân sách, thanh toán
vi thu, kho bc, hi quan, dch v SMS Banking, kiu hi, chuyn tin ngoi t, mt s dch v mi cho th, Vietinbank at Home, giao
din SWIFT mi. VietinBank đã hoàn chnh quy trình vn hành “Trung tâm d phòng d liu Láng Hòa lc”, là Ngân hàng Vit Nam duy
nht đm bo d phòng d liu đáp ng đy đ tiêu chun ca quc t.
Công tác xây dng cơ bn
Năm 2009, VietinBank đã trin khai xây dng mt lot công trình nhm đm bo cơ s vt cht đ m rng hot đng kinh doanh, trong
đó 2 công trình đã hoàn thin và đi vào s dng là Tr s Chi nhánh Thanh Xuân và Trung tâm th. Mt s công trình trng đim đang
đưc xây dng như H thng Trưng đào to ngun nhân lc ti Vân Canh, Hu và Đng Nai, Tr s văn phòng đi din VietinBank ti
min Trung (Đà Nng) và Min Nam (TP H Chí Minh), tr s Chi nhánh 1 – TP H Chí Minh, Chi nhánh 7 – TP H Chí Minh
Công tác thông tin, truyn thông
Trong năm 2009, VietinBank đã thc hin thành công nhiu chương trình truyn thông trên phm vi toàn quc. Kt qu ca công tác
thông tin, truyn thông đưc th hin bng vic cơ s khách hàng ca ngân hàng ngày càng phát trin, hình nh ngân hàng ngày càng
tr nên thân thuc đi vi mi thành phn kinh t c trong và ngoài nưc.
Công tác đng, đoàn th và xã hi
Là mt NHTM c phn trong đó Nhà nưc nm c phn chi phi, bên cnh hot đng kinh doanh, VietinBank luôn coi trng công tác
Đng, Đoàn th và các hot đng xã hi. B máy Đng b VietinBank đưc kin toàn nâng cp, công tác xây dng Đng đưc quan tâm
và thc hin theo đúng tinh thn các Ngh quyt ca TW. Hot đng công đoàn thc s phát huy hiu qu góp phn xây dng khi
đoàn kt thng nht trong tp th ngưi lao đng, t đó to đng lc gn kt ngưi lao đng vi ngân hàng, góp phn đy mnh hot
đng kinh doanh ca VietinBank. VietinBank thưng xuyên vn đng cán b, ngưi lao đng thc hin có kt qu công tác an sinh xã

hi to nh hưng, chuyn bin tích cc đn cng đng.


K HOCH PHÁT TRIN NĂM 2010
Đ trin khai và thc hin thành công các mc tiêu đt ra, Ban lãnh đo VietinBank d kin k hoch hot đng kinh doanh năm 2010
như sau:
TĂNG VN CH S HU, NÂNG CAO NĂNG LC TÀI CHÍNH
Đây là mt trong nhng mc tiêu hàng đu ca VietinBank trong năm 2010. Phương án tăng vn điu l năm 2010 đưc trình bày trong bng Tng
hp sau:
Đơn vị: Tỷ đồng
Phương án tăng vn điu l năm 2010 T l S tin d kin
I Vn điu l đu năm 2010 11.252
II VĐL tăng trong năm 2010 7.479 - 8.581
1 Phát hành đt 1 34,83% 3.920
- Chia c tc bng c phiu 6,83% 769
+ Trong đó Nhà nưc đưc chia 686
- Phát hành cho c đông hin hu 28,00% 3.151
+ Trong đó Nhà nưc góp thêm 2.812
* Tng Vn điu l sau đt 1 15.172
Trong đó:
- Vn góp ca Nhà nưc 89,23% 13.538
- C đông ngoài Nhà nưc 10,77% 1.634
2 Phát hành đt 2 10,00% 1.686
- Phát hành cho IFC 10,00% 1.686
* Tng Vn điu l sau đt 2 16.858
Trong đó:
- Vn góp ca Nhà nưc 80,30% 13.538
- C đông ngoài Nhà nưc 19,70% 3.320
3 Phát hành đt 3 10 -15% 1.873 - 2.975
- Phát hành cho c đông chin lưc nưc ngoài 10 -15% 1.873 - 2.975

* Tng Vn điu l sau đt 3 18.731 - 19.833
Trong đó:
- Vn góp ca Nhà nưc 72,27% - 68,26% 13.538
- C đông ngoài Nhà nưc 27,73% - 31,74% 5.193 - 6.295
III Vn điu l cui năm 2010 (I+II) 18.731 - 19.833
IV Vn t có cp 2 3.971
- Vay IFC (d kin 125 triu USD) 10 năm 2.388
- D phòng chung 1.583
V Vn t có cui năm 2010 (III+IV) 22.702 - 23.804

Báo cáo ca Ban điu hành

TĂNG TRƯNG QUY MÔ TÀI SN
Trong năm 2010, VietinBank tp trung tn dng ti đa ưu th v
mng lưi, nghiên cu và đưa ra các sn phm dch v mi đ tip
tc thúc đy tăng trưng quy mô tài sn và th phn hot đng.
Đối với hoạt động huy động vốn
Trong điu kin nn kinh t năm 2010 d báo còn nhiu khó khăn,
cnh tranh trên th trưng tài chính ngân hàng ngày càng cao,
Ban lãnh đo VietinBank xác đnh công tác phát trin ngun vn
là nhim v trng tâm, hàng đu, là yu t quyt đnh đn quy
mô tài sn ca ngân hàng. Vì vy, toàn h thng tip tc trin khai
tích cc công tác khai thác, tip th thu hút ngun vn; thưng
xuyên bám sát th trưng, thc hin nhiu gii pháp, chính sách
huy đng vn linh hot, năng đng, đưa ra các sn phm, dch v
đa dng đ đáp ng nhu cu ca mi đi tưng khách hàng, bo
đm đt đưc quy mô ngun vn tăng trưng cao, cơ cu hp lý.
Đối với hoạt động sử dụng vốn
Tip tc đy mnh hot đng tín dng và đu tư theo nguyên tc
tăng trưng an toàn và hiu qu. C th:

Đối với hoạt động tín dụng: • Xây dng và duy trì cơ cu tín
dng phù hp vi đnh hưng ca NHNN và ngun lc ca
VietinBank; tìm kim và tip cn các khách hàng có tim lc
tài chính lành mnh, các d án kh thi, hiu qu cao, bo đm
kh năng tr n; tip tc đy mnh hot đng tín dng trong
các lĩnh vc đưc nhà nưc khuyn khích như cho vay thu
mua, ch bin lương thc, nông sn, thy hi sn, đáp ng
nhu cu vn cho xut khu; chú trng hơn na mng cho vay
tiêu dùng; cung cp các dch v trn gói có tính đc thù phù
hp vi tng đi tưng khách hàng.
Đối với hoạt động đầu tư:• Ch đng phân tích d báo din
bin ca th trưng tài chính, tin t đ nm bt kp thi cơ
hi; tp trung phát trin hot đng kinh doanh trên th trưng
liên ngân hàng, th trưng trái phiu, gi vng vai trò là mt
trong nhng ngân hàng to lp th trưng và có nh hưng
trên th trưng tin t, th trưng trái phiu Vit Nam. Đa dng
hóa danh mc đu tư trên th trưng vn và th trưng tin t.
Tăng t l đu tư vào trái phiu chính ph, trái phiu công ty
ln, có đ thanh khon và hiu qu cao.
NÂNG CAO CHT LƯNG HOT ĐNG DCH V
Tip tc đy mnh công tác tái cu trúc cơ cu thu nhp ca ngân
hàng, theo đó đy nhanh thu nhp t các hot đng dch v, phi
tín dng. Chú trng nâng cao trình đ nghip v, k năng khai
thác dch v bán hàng, thái đ phc v, tư vn, chăm sóc khách
hàng đi vi đi ngũ cán b bán hàng trc tip.

Tip tc trin khai Quy ch Ni quy Lao đng và Quy ch văn hóa
doanh nghip đ thit lp các chun mc v giao tip và thái đ
phc v khách hàng đi vi các cán b VietinBank, nghiên cu
phát trin đưa ra nhiu sn phm dch v mi, chun hóa quy

trình cũng như mi hot đng cung cp sn phm, dch v ca
VietinBank đi vi khách hàng.
PHÁT TRIN CƠ S KHÁCH HÀNG VÀ SN PHM
Hin nay VietinBank đã có mt h thng khách hàng ln, tim
năng, có danh mc sn phm đa dng đ sc cnh tranh trên
th trưng. Tuy nhiên, trưc yêu cu hi nhp, cnh tranh gay gt
gia các TCTD, chin lưc ca VietinBank là tip tc thúc đy vic
tìm kim các đi tưng và nhóm khách hàng tim năng.
Nghiên cu và trin khai các sn phm mi, mang tính đón đu
đ đáp ng các yêu cu ca các nhóm khách hàng mc tiêu, thúc
đy vic m rng cơ s khách hàng. Bên cnh đó, hot đng
chăm sóc các khách hàng truyn thng cũng s tip tc đưc
chú trng. Tn dng hot đng ca các Công ty con như Chng
khoán, Cho thuê tài chính, Bo him, Khai thác tài sn, thành lp
và đưa vào hot đng Công ty Bo him Nhân th, Công ty Qun
lý Qu đ cung cp các sn phm, dch v tài chính trn gói cho
khách hàng, tăng thu dch v cho ngân hàng


PHÁT TRIN NGÂN HÀNG BÁN L
Tp trung nghiên cu xây dng chin lưc phát trin và trin khai
mô hình ngân hàng bán l, trin khai các kênh phân phi sn
phm dch v đn các khách hàng mt cách thun tin và hiu
qu nht, tn dng ti đa mng lưi rng ln và các sn phm
dch v đa dng hin có đ thu hút các khách hàng s dng sn
phm dch v ngân hàng tài chính ca VietinBank. Tăng cưng s
gn kt gia Ngân hàng m và các đơn v thành viên đ đy mnh
bán chéo sn phm, đem li tin ích ti đa cho khách hàng đng
thi tăng thu nhp t dch v, t chc và b trí nhân viên bán
hàng có tính chuyên nghip cao, ti đa hoá kh năng bán hàng.

CÔNG TÁC QUN TR RI RO VÀ KIM TRA, KIM SOÁT
Đi kèm vi hot đng kinh doanh và đu tư, VietinBank trong
năm 2010 s tip tc chú trng nâng cao kh năng qun lý ri
ro trong toàn h thng, đm bo tuân th cht ch các quy đnh
ca NHNN, cũng như tng bưc tip thu áp dng các chun mc
quc t trong các lĩnh vc qun tr ri ro tín dng, hot đng,
lãi sut, thanh khon và mi tác nghip trong ngân hàng. Tăng
cưng cng c, hoàn thin công tác kim tra kim soát, kim toán
ni b nhm nâng cao cht lưng qun tr, kinh doanh, hn ch
đn mc thp nht ri ro và tn tht cho ngân hàng
PHÁT TRIN MNG LƯI
Tip tc chin lưc m rng mng lưi bng vic thành lp thêm
chi nhánh, phòng giao dch, đim giao dch ti các đa bàn tim
năng, ti các khu đô th, thương mi, khu công nghip mi; nâng
cao hiu qu hot đng ca các Chi nhánh, Phòng giao dch; phát
trin các nghip v ngân hàng quc t, m rng hot đng kinh
doanh ca VietinBank ra th trưng nưc ngoài.

Trong năm 2010, VietinBank s thúc đy nghiên cu thành lp văn
phòng đi din/chi nhánh ti các nưc có quan h thương mi
cht ch vi Vit Nam. D kin trong thi gian ti s thành lp Văn
phòng đi din và nâng cp lên Chi nhánh VietinBank ti Frank-
furt và Berlin (Đc), xúc tin thành lp liên doanh ngân hàng Hi
giáo vi 1 ngân hàng ln ti vùng Trung Đông.
PHÁT TRIN NGUN NHÂN LC
Hin nay VietinBank là NHTM duy nht ti Vit Nam có h thng
Trưng đào to và phát trin ngun nhân lc ca riêng ngân hàng.
Trong năm 2010, VietinBank s tip tc đu tư xây dng và phát
trin h thng trưng đào to đ nâng cao hiu qu ca công tác
đào to trong ni b h thng, tăng cưng kin thc và kh năng

cho đi ngũ cán b công nhân viên toàn h thng VietinBank.
Tip tc thc hin thưng xuyên công tác phân công công vic,
đánh giá, quy hoch, b nhim theo đúng năng lc và trình đ
ca cán b. Tip tc trin khai ph bin sâu rng Văn hoá doanh
nghip và Quy ch ni quy lao đng VietinBank, xây dng môi
trưng và văn hóa làm vic đ cao nguyên tc, k lut, to đng
lc tt cho vic nâng cao hiu qu hot đng ca ngân hàng. Xây
dng và to dng ngun cán b có năng lc, trình đ, đo đc
và tinh thn trách nhim cao đ đáp ng nhu cu phát trin ca
ngân hàng trong giai đon hi nhp quc t.
15
Báo cáo ca Ban điu hành

PHÁT TRIN CÔNG NGH, HIN ĐI HOÁ NGÂN HÀNG
Trong năm 2010, VietinBank tip tc tích cc trin khai giai đon
2 ca D án hin đi hoá ngân hàng nhm to s đt phá v công
ngh và sn phm, đm bo đ kh năng cnh tranh vi các ngân
hàng trong và ngoài nưc. C th, thc hin đu tư, nâng cp và
đưa vào s dng các Module Treasury, Qun lý ri ro tín dng, Qun
lý ri ro tác nghip, Qun lý tài chính, Internet Banking, Contact
Center, mua bán vn theo kỳ hn, tip tc nâng cp module Qun
tr nhân s Xây dng chin lưc phát trin công ngh thông tin
đn năm 2015 đm bo tip cn đưc các tiêu chun tiên tin trên
th gii, ci tin nâng cp h thng Corebanking và các module
nghip v hin ti đ h tr tích cc, có hiu qu cho các hot
đng nghip v x lý giao dch ca VietinBank.
XÂY DNG CƠ BN
Tip tc đy mnh công tác xây dng h thng các Tr s chi
nhánh đ đm bo cơ s vt cht cho vic m rng và nâng cao
cht lưng hot đng kinh doanh ca ngân hàng đc bit mt

s công trình trng đim như: Tr s chính VietinBank ti 25 Lý
Thưng Kit (Hà Ni), các công trình Tr s văn phòng đi din
VietinBank ti Min Trung và TPHCM, h thng Trưng đào to
và phát trin ngun nhân lc ti Hà Ni, Hu và Đng Nai. Đc
bit, VietinBank s tp trung đy nhanh tin đ thit k đ chun
b khi công xây dng Công trình Khu t hp tháp VietinBank ti
Ciputra (Tr s chính VietinBank trong giai đon 2015 tr đi).
ĐY MNH CÔNG TÁC TRUYN THÔNG, QUNG BÁ
Hot đng truyn thông, marketing trong năm 2010 s đưc thc
hin theo hưng chuyên nghip hơn na, góp phn qung bá
thương hiu VietinBank ngày càng sâu rng, thân thuc và gn
vi giá tr cuc sng ca khách hàng và công chúng.
HOT ĐNG ĐNG, ĐOÀN TH VÀ XÃ HI CNG ĐNG
Tip tc quan tâm đy mnh hot đng Đng, Đoàn th và các
hot đng xã hi trong năm 2010. Kin toàn b máy Đng b và
phát trin Đng là nhim v xuyên sut trong năm 2010 đ phát
huy vai trò lãnh đo toàn din hot đng ca Ngân hàng theo ch
trương, đưng li, chính sách ca Đng và Nhà nưc.
Đy mnh hot đng Công đoàn, các phong trào tuyên truyn
giáo dc, vn đng đoàn viên thi đua lao đng gii, hoàn thành
xut sc nhim v kinh doanh. Trin khai tích cc các hot đng
xã hi vì cng đng, xây dng thương hiu VietinBank không ch
gn vi hình nh mt tp đoàn ngân hàng tài chính mnh mà
còn là mt doanh nghip luôn quan tâm đn li ích toàn xã hi
theo đúng tôn ch khng đnh giá tr thương hiu ca VietinBank:
“Nâng giá tr cuc sng”.
16

ÔNG PHM HUY HÙNG
Ch tch HĐQT

Trình đ
Tin sĩ Kinh t (1995 – 1997, Đi hc Tài chính K toán)
Quá trình công tác
02/1978 đn 09/1980 Cán b V thương nghip Vt tư B
Tài chính
10/1980 đn 06/1988 Cán b V Tín dng Thương nghip
NHNN Vit Nam
07/1988 đn 02/1990 Phó văn phòng NHCT Vit Nam
02/1990 đn 03/1992 Phó Trưng phòng tín dng NHCT
Vit Nam
04/1992 đn 04/1993 Trưng phòng Tin t NHCT Vit Nam
05/1993 đn 04/1994 Phó Giám đc Chi nhánh NHCT Ba Đình
05/1994 đn 10/1996 Giám đc Chi nhánh NHCT Ba Đình
Hi đng Qun tr
11/1996 đn 04/2002 Phó Tng giám đc NHCT Vit Nam
04/2002 đn 07/2002 Quyn Tng giám đc NHCT Vit Nam
07/2002 đn 10/2007 U viên HĐQT kiêm Tng giám đc
NHCT Vit Nam
11/2007 đn 06/2009 Ch tch HĐQT - NHCT Vit Nam
Bí thư Đng u NHCT Vit Nam
07/2009 đn 31/12/2009 Ch tch HĐQT Ngân hàng TMCP
Công thương Vit Nam
Bí thư Đng U Ngân hàng TMCP
Công thương Vit Nam


ÔNG PHM XUÂN LP
y viên HĐQT kiêm Tng Giám đc
Trình đ
Tin sĩ Kinh t (1997 – 2002, Hc vin Ngân hàng)

Quá trình công tác
11/1980 đn 11/1989 Cán b V Kinh t K hoch – NHNN
Vit Nam
11/1989 đn 01/1992 Trưng phòng Kinh t K hoch –
NHNN Vit Nam
02/1992 đn 03/1993 Chuyên viên phòng Tín dng – NHCT
Vit Nam
04/1993 đn 03/1994 Trưng phòng Cân đi NHCT Vit Nam
03/1994 đn 04/1996 Giám đc Điu hành Hi s chính
NHCT Vit Nam
05/1996 đn 12/1996 Phó Giám đc NHCT khu vc
Chương Dương
01/1997 đn 09/1999 Giám đc NHCT Ba Đình
10/1999 đn 10/2007 Phó Tng giám đc NHCT Vit Nam
11/2007 đn 06/2009 U viên HĐQT NHCT Vit Nam ,Tng
Giám đc NHCT Vit Nam
07/2009 đn
31/12/2009
U viên HĐQT, Tng giám đc Ngân
hàng TMCP Công thương Vit Nam
BÀ PHM TH HOÀNG TÂM
y viên HĐQT
Trình đ:
Tin sĩ Kinh t
Quá trình công tác
01/1982 đn 04/1984 Cán b tín dng Ngân hàng Nhà nưc
th xã Bn Tre
04/1984 đn 05/1987 Trưng phòng tín dng Ngân hàng
Nhà nưc th xã Bn Tre
06/1987 đn 07/1988 Phó Giám đc Ngân hàng Nhà nưc

th xã Bn Tre
08/1988 đn 05/1991 Phó Giám đc NHCT tnh Bn Tre
05/1991 đn 10/1991 Quyn Giám đc NHCT tnh Bn Tre
11/1991 đn 09/1999 Giám đc NHCT tnh Bn Tre
10/1999 đn 01/2003 Phó Tng giám đc NHCT Vit Nam
02/2003 đn 08/2006 Phó Tng giám đc Ngân hàng Phát
trin nhà ĐBSCL
09/2006 đn 06/2009 U viên HĐQT - Ngân hàng Công
thương VN, kiêm Trưng ban Kim
soát t ngày 01/09/2007.
07/2009 đn
31/12/2009
y viên HĐQT NHCT Vit Nam
18

BÀ NGUYN HNG VÂN
y viên HĐQT
Trình đ:
Thc sĩ Tài chính Ngân hàng

Quá trình công tác
12/1990 đn 07/1995 Cán b phòng K hoch NHCT Vit
Nam
07/1995 đn 03/2003 Phó phòng Cân đi Tng hp NHCT
Vit Nam
03/2003 đn 03/2006 Trưng phòng K hoch Tng hp &
Đu tư NHCT Vit Nam
03/2006 đn 08/2008 Trưng phòng K hoch Tng hp &
H tr ALCO NHCT Vit Nam
09/2008 đn 06/2009 U viên HĐQT - NHCT Vit Nam

07/2009 đn
31/12/2009
U viên HĐQT - Ngân hàng TMCP
Công thương Vit Nam
Hi đng Qun tr
ÔNG TRN XUÂN CHÂU
y viên HĐQT
Trình đ:
C nhân Kinh t Ngân hàng
Quá trình công tác
02/1983 đn 01/1991 Cán b Tín dng chi nhánh NHCT Ba Đình
1985 đn 1991 Phó bí thư – Bí thư Đoàn cơ s NHCT
Ba Đình
1989 đn 1991 Đng u viên – Đng b NHCT Ba Đình
02/1991 đn 07/2008 V qun lý các Ngân hàng – Ngân
hàng Nhà nưc Vit Nam
Năm 1992 Phó trưng phòng – Ngân hàng Nhà
nưc Vit Nam
Năm 1993 Trưng phòng – Ngân hàng Nhà nưc
Vit Nam
04/1998 Phó v trưng – Ngân hàng Nhà nưc
Vit Nam
08/2008 đn 06/2009 U viên HĐQT NHCT Vit Nam
07/2009 đn
31/12/2009
U viên Hi đng Qun tr Ngân hàng
TMCP Công thương Vit Nam

BÀ TRN TH HNG HNH
y viên HĐQT

Trình đ:
Phó tin sĩ/ Tin sĩ.
Quá trình công tác
07/1980 đn 11/1990 Giáo viên trưng Cao cp Nghip v
Ngân hàng
12/1990 đn 01/1993 Thc tp sinh ti Liên Xô
02/1993 đn 03/1993 Cán b Phòng Thông tin phòng nga ri
ro Ngân hàng Nhà nưc Vit Nam – V
Tín dng Ngân hàng Nhà nưc Vit Nam
04/1993 đn 11/1994 Phó trưng phòng – Phòng Thông tin
phòng nga ri ro
12/1994 đn 04/1998 Trưng phòng Phòng Thm đnh d
án V Tín dng
04/1998 đn
31/12/2009
Phó V trưng V Tín dng, Ngân
hàng Nhà nưc Vit Nam.
07/2009 đn
31/12/2009
U viên HĐQT Ngân hàng TMCP Công
thương Vit Nam
BÀ Đ TH THU
y viên HĐQT
Trình đ:
Tin sĩ Kinh t
Quá trình công tác
02/1982 đn 07/1997 Ging viên trưng Cao cp Nghip v
Ngân hàng.
08/1997 đn 02/2001 Cán b Tín dng Tr s chính NHCT
Vit Nam

03/2001 đn 03/2003 Phó phòng Tín dng Ngn hn NHCT
Vit Nam
04/2003 đn 10/2003 Trưng phòng Tín dng Ngn hn
NHCT Vit Nam
11/2003 đn 05/2007 Trưng phòng Khách hàng Doanh
nghip ln NHCT Vit Nam
06/2007 đn 07/2008 Giám đc chi nhánh NHCT Ba Đình
08/2008 đn 06/2009 U viên HĐQT – Ngân hàng Công
thương VN
07/2009 đn
31/12/2009
y viên HĐQT Ngân hàng TMCP Công
thương Vit Nam



ÔNG PHM XUÂN LP
y viên HĐQT kiêm Tng Giám đc
Trình đ:
Tin sĩ Kinh t (1997 – 2002, Hc vin Ngân hàng)
Quá trình công tác
11/1980 đn 11/1989 Cán b V Kinh t K hoch – NHNN
Vit Nam
11/1989 đn 01/1992 Trưng phòng Kinh t K hoch –
NHNN Vit Nam
02/1992 đn 03/1993 Chuyên viên phòng Tín dng – NHCT
Vit Nam
04/1993 đn 03/1994 Trưng phòng Cân đi NHCT Vit Nam
03/1994 đn 04/1996 Giám đc Điu hành Hi s chính
NHCT Vit Nam

05/1996 đn 12/1996 Phó Giám đc NHCT khu vc
Chương Dương
01/1997 đn 09/1999 Giám đc NHCT Ba Đình
10/1999 đn 10/2007 Phó Tng giám đc NHCT Vit Nam
11/2007 đn 06/2009 U viên HĐQT NHCT Vit Nam ,Tng
Giám đc NHCT Vit Nam
07/2009 đn 31/12/2009 U viên HĐQT, Tng giám đc Ngân
hàng TMCP Công thương Vit Nam
Ban Điu hành

ÔNG NGUYN VIT MNH
Phó Tng Giám đc

Trình đ:
Thc s kinh t
Quá trình công tác
04/1984 đn 03/1987 Cán b tín dng NHCT Vit Nam
04/1987 đn 12/1992 Cán b Tín dng NHCT Vit Nam
01/1993 đn 01/1997 Phó phòng, Trưng phòng K toán
NHCT Vit Nam
02/1997 đn 01/1999 Phó Giám đc NHCT Vit Nam
02/1999 đn 09/1999 Giám đc Ngân hàng NHCT Vit Nam
10/1999 đn 03/2003 Giám đc NHCT Vit Nam
04/2003 đn 06/2009 Phó Tng giám đc NHCT Vit Nam
07/2009 đn
31/12/2009
Phó tng Giám đc Ngân hàng TMCP
Công thương Vit Nam



ÔNG NGUYN VĂN DU
Phó Tng Giám đc
Trình đ:
Thc s kinh t
Quá trình công tác
03/1986đn 07/1987 Cán b Phòng K toán tài chính NHCT
Vit Nam
08/1987 đn 02/1991 Cán b Phòng Tín dng Chi nhánh
NHCT Vit Nam
03/1991 đn 03/1995 Cán b Phòng Kinh t Đi ngoi NHCT
Vit Nam
04/1995 đn 06/1995 Phó trưng Phòng Kinh t đi ngoi
NHCT Vit Nam
07/1995 đn 03/1996 Quyn Trưng phòng Khai thác vn
quc t NHCT Vit Nam
04/1996 đn 03/2003 Trưng phòng Quan h đi lý và khai
thác vn quc t NHCT Vit Nam
04/2003 đn 07/2008 Trưng phòng T chc cán b và Đào
to NHCT Vit Nam
08/2008 đn 06/2009 Phó Tng giám đc NHCT Vit Nam
07/2009 đn
31/12/2009
Phó Tng Giám đc Ngân hàng TMCP
Công thương Vit Nam