HỢP ĐỒNG DỊCH VỤ MƠI GIỚI
Hợp Đồng Dịch Vụ Mơi Giới này (gọi tắt là “Hợp Đồng”) được lập và có hiệu lực từ ngày __ tháng
__ năm 2020 (“Ngày Hiệu Lực”) giữa Các Bên dưới đây:
CÔNG TY
: CÔNG TY TNHH aBC
Mã số thuế
: 03xxxx
Địa chỉ trụ sở : xxxxxxxx, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
Người đại diện: xxxxx
Email
Chức vụ: Giám đốc
: _________________
Số Tài khoản : _____________
Số điện thoại: _______________
- Ngân hàng: ______________________
(Sau đây gọi tắt là “DDDD”)
VÀ
CÁ NHÂN
: ____________________________________
CMND/CCCD/Hộ chiếu số: _____________ Ngày cấp : ___________ Nơi cấp: _______________
Địa chỉ
: _________________________________________________
Email
: _________________
Số Tài khoản : _____________
Số điện thoại: _______________
- Ngân hàng: ______________________
(Sau đây gọi tắt là “Đối Tác”)
Đối Tác và DDDD trong Hợp Đồng này khi gọi riêng là “Bên” và gọi chung là “Các Bên”.
XÉT RẰNG
A. DDDD là một pháp nhân được thành lập và hoạt động hợp pháp theo pháp luật Việt
Nam, hiện đang hoạt động trong lĩnh vực sản xuất và buôn bán các loại cà phê và các
sản phẩm khác. DDDD mong muốn phát triển kinh doanh và nâng cao doanh số bán
hàng và do đó, DDDD hiện có nhu cầu hợp tác với các cá nhân nhằm đẩy mạnh mảng
kinh doanh và phát triển một cách hiệu quả.
B. Đối Tác là cá nhân có đủ khả năng và mối quan hệ để thực hiện các công việc theo Hợp
Đồng nhằm hợp tác và nâng cao hiệu suất bán hàng của DDDD.
C. DDDD và Đối Tác cùng đồng ý hợp tác dựa trên thế mạnh, khả năng và nguyện vọng của
Các Bên theo các điều khoản, điều kiện nêu tại Hợp Đồng này.
DO VẬY, Các Bên đồng ý ký kết Hợp Đồng với các điều khoản như sau:
I.
KHÁI QUÁT NỘI DUNG DỊCH VỤ
Điều khoản
Hình thức kinh
doanh của DDDD
Phạm vi công việc
(Dịch Vụ)
Giao Dịch Thành
Công
Nội dung
1. Bán hàng offline truyền thống
2. Bán hàng online thông qua website: ____________________
(Website)
Đối Tác sẽ thực hiện các công việc sau cho DDDD:
1. Triển khai các hoạt động truyền thông, quảng bá giới thiệu sản
phẩm do DDDD kinh doanh (“Sản Phẩm”), thương hiệu của DDDD
theo nhiều hình thức khác nhau (trực tiếp, trực tuyến) đến khách
hàng (“Khách Hàng”).
2. Kết nối, môi giới, giới thiệu Khách Hàng với các Sản Phẩm nhằm
đẩy mạnh hiệu quả hoạt động của DDDD.
Là giao dịch được xác nhận khi Khách Hàng đã hoàn tất nghĩa vụ thanh
toán trên hệ thống theo dõi giao dịch/sổ sách của DDDD.
Giao Dịch Thành Công sẽ được xác nhận bởi DDDD.
Trang 1/5
Thù lao
Thời hạn thanh toán
thù lao
Đối Tác được nhận ____%/giá trị của Giao Dịch Thành Công
(Thù lao đã bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí (nếu có))
Hàng tuần, sau khi chốt số lượng Giao Dịch Thành Công
II.
NỘI DUNG CHI TIẾT HỢP ĐỒNG
1.
Thực hiện Hợp Đồng
1.1 Cho mục đích thực hiện Hợp Đồng này, DDDD sẽ cung cấp cho Đối Tác các công cụ, thông
tin cần thiết về Sản Phẩm (nếu có) để Đối Tác thực hiện cơng việc theo Hợp Đồng.
1.2 Đối Tác sử dụng các thông tin do DDDD cung cấp để truyền thông Sản Phẩm và giới thiệu
cho Khách Hàng.
1.3 Đối Tác cung cấp đầy đủ các thông tin của Khách Hàng (Họ và tên, địa chỉ, số điện thoại) và
thông tin về Sản Phẩm mà Khách Hàng có nhu cầu đặt mua để DDDD tiến hành đóng gói và
giao hàng trong trường hợp Khách Hàng khơng trực tiếp mua Sản Phẩm tại Website hoặc
cửa hàng của DDDD. Trường hợp Khách Hàng tự thực hiện mua Sản Phẩm tại cửa hàng
hoặc Website của DDDD thông qua sự giới thiệu của Đối Tác, Đối Tác sẽ lưu giữ các thông
tin của Khách Hàng (Họ và tên, địa chỉ, số điện thoại) làm cơ sở để đối soát với dữ liệu của
DDDD định kỳ hàng tuần theo quy định tại Mục 2 của Hợp Đồng nhằm xác định Giao Dịch
Thành Công, Thù lao cho Đối Tác.
1.4 Đối Tác cam kết thực hiện Hợp Đồng này theo đúng nội dung đã thỏa thuận hoặc nội dung
được điều chỉnh một cách hợp lý của DDDD tùy từng thời điểm nhằm đảm bảo việc thực hiện
Dịch Vụ được hiệu quả như thiện chí ban đầu giữa Các Bên.
2.
Thanh tốn Thù lao
2.1. Đối Tác được hưởng Thù lao như nêu tại Mục I. Khái quát nội dung Dịch Vụ của Hợp Đồng
này.
2.2. Trừ trường hợp có sự thỏa thuận khác giữa Các Bên, Thù lao là khoản tiền duy nhất mà
DDDD phải thanh toán cho Đối Tác theo Hợp Đồng này.
2.3. Phương thức thanh toán: Tiền mặt hoặc Chuyển khoản vào Tài khoản ngân hàng của Đối Tác
theo thông tin tại phần đầu Hợp Đồng. Đồng tiền thanh toán: Việt Nam Đồng.
2.4. Thời hạn thanh toán:
i.
Định kỳ thứ Sáu hàng tuần, Đối Tác gửi DDDD danh sách Khách Hàng đã giới thiệu mà
có mong muốn tự thực hiện mua Sản Phẩm trên Website hoặc cửa hàng của DDDD.
Theo đó, DDDD sẽ đối chiếu với hệ thống dữ liệu để xác định Giao Dịch Thành Công và
khoản Thù lao tương ứng cho Đối Tác.
ii.
Trong thời hạn 24 (hai mươi bốn) giờ kể từ ngày Đối Tác gửi danh sách Khách Hàng nêu
tại Mục i, DDDD sẽ gửi đối soát qua email cho Đối Tác về khoản Thù lao mà Đối Tác
được nhận dựa trên thông tin Khách Hàng mà Đối Tác cung cấp sau khi đối chiếu với hệ
thống/sổ sách.
iii.
Trường hợp thống nhất về kết quả, Đối Tác xác nhận thông qua email của DDDD đề tại
phần đầu Hợp Đồng trong thời hạn 02 (hai) ngày kể từ ngày nhận được email của
DDDD. DDDD tiến hành thanh toán Thù lao cho Đối Tác trong thời hạn 02 (hai) ngày kể
từ ngày nhận được xác nhận của Đối Tác.
iv. Trường hợp không thống nhất kết quả, Các Bên tách riêng phần kết quả không thống
nhất để tiến hành đối sốt lại. Nếu khơng thống nhất được trong thời hạn 02 (hai) ngày kể
từ ngày đối soát lại, DDDD đưa ra kết quả cuối cùng dựa trên hệ thống theo dõi giao
dịch/sổ sách của DDDD và tiến hành thanh tốn.
3.
Bảo mật thơng tin
3.1. Thơng Tin Bảo Mật có nghĩa là tất cả những bí mật thương mại và những thông tin kỹ thuật
và phi kỹ thuật chưa được công bố, bao gồm nhưng không giới hạn dữ liệu, bí quyết, tác
Trang 2
phẩm, quy trình, thiết kế, mẫu, phát minh và ý tưởng, nghiên cứu và phát triển quá khứ/hiện
tại/đã được lên kế hoạch, phương thức và quy trình tuyển dụng hiện tại/đã được lên kế
hoạch, các phương pháp, danh sách khách hàng, yêu cầu của khách hàng hiện tại/dự đoán,
bảng giá, nghiên cứu thị trường và kế hoạch kinh doanh và bất kỳ thông tin nào khác, nhưng
được ghi lại;
3.2. Đối Tác cam kết với DDDD rằng Đối Tác sẽ:
i.
Không sử dụng hoặc tiết lộ cho bất kỳ người nào khác về Thơng Tin Bảo Mật của DDDD
nằm ngồi mục đích thực hiện Hợp Đồng này khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của
DDDD; và
ii.
Nỗ lực để ngăn chặn việc sử dụng hoặc tiết lộ Thông Tin Bảo Mật của DDDD.
3.3. Trường hợp vi phạm, Đối Tác sẽ chịu phạt một khoản tương ứng 10.000.000 VNĐ (mười
triệu đồng) và bồi thường các thiệt hại thực tế theo yêu cầu của DDDD đưa ra;
3.4. Bất kể các quy định ở trên, Các Bên đồng ý rằng thông tin sẽ không được coi là Thông Tin
Bảo Mật và Đối Tác sẽ khơng có nghĩa vụ phải bảo mật thơng tin đó, khi thơng tin đó:
i.
Được biết đến cơng khai mà khơng phải do hành động sai trái nào của Đối Tác; hoặc
ii.
Được Đối Tác phát triển độc lập mà không tham khảo bất kỳ Thông Tin Bảo Mật nào
được tiết lộ theo đây; hoặc
iii. Được chấp thuận công bố (và chỉ trong phạm vi được chấp thuận) bởi DDDD; hoặc
iv. Được tiết lộ theo yêu cầu hợp pháp của tòa án hoặc cơ quan chính phủ hoặc theo yêu
cầu theo quy định pháp luật.
4.
Trách nhiệm của Các Bên
4.1. Trách nhiệm của Đối Tác
i.
Cung cấp Dịch Vụ một cách chuyên nghiệp. Khi cung cấp Dịch Vụ, Đối Tác sẽ: (i) dành
sự quan tâm hợp lý và áp dụng các kỹ năng chuyên nghiệp; (ii) hành động phù hợp với
pháp luật Việt Nam và (iii) tuân thủ Chính sách bán hàng, Chính sách dịch vụ của DDDD
(nếu có);
ii.
Bảo quản các tài liệu được giao để thực hiện Dịch Vụ và phải hoàn trả đầy đủ cho DDDD
sau khi hồn thành cơng việc (nếu có);
iii. Đối Tác cam kết đảm bảo rằng Khách Hàng biết và đồng ý về việc Đối Tác sẽ cung cấp
thông tin của Khách Hàng cho DDDD và miễn trừ cho DDDD nếu xảy ra bất kỳ khiếu nại,
khiếu kiện nào phát sinh từ hoặc liên quan đến việc cung cấp thông tin Khách Hàng cho
DDDD khi không được sự đồng ý của Khách Hàng.
iv. Cam đoan và bảo đảm rằng thông tin của Khách Hàng mà Đối Tác cung cấp cho DDDD
để DDDD tiến hành giao hàng theo Mục 1.3 của Hợp Đồng là hồn tồn chính xác.
Trường hợp DDDD có lý do để cho rằng Đối Tác đã không hợp tác và việc cung cấp
thông tin sai sự thật dẫn đến thiệt hại cho DDDD. Đối Tác phải chịu phạt một khoản
tương ứng 100% giá trị đơn hàng và tồn bộ chi phí mà DDDD đã bỏ ra để thực hiện đơn
hàng đó.
v.
Khơng cung cấp (dù trực tiếp hay gián tiếp) các thơng tin bất lợi hoặc có ý kiến, luận điệu,
nói xấu hay hành động dưới bất kỳ hình thức nào mà gây ảnh hưởng tiêu cực đến danh
tiếng, uy tín, danh dự của DDDD trên các phương tiện truyền thông hoặc bên thứ ba
trong thời hạn Hợp Đồng và ngay cả khi Hợp Đồng chấm dứt với bất kỳ lý do nào.
vi. Cam kết bảo mật thông tin theo quy định tại Hợp Đồng này. Điều khoản này sẽ vẫn tiếp
tục có hiệu lực ngay cả khi Hợp Đồng bị chấm dứt.
vii. Các quyền và nghĩa vụ khác theo quy định Hợp Đồng và quy định pháp luật.
4.2. Trách nhiệm của DDDD
i.
Hỗ trợ Đối Tác trong việc thực hiện Dịch Vụ theo Hợp Đồng.
ii.
Thanh toán đầy đủ các khoản Thù lao theo đúng thời hạn quy định tại Hợp Đồng
Trang 3
iii.
Khấu trừ Thuế thu nhập cá nhân trước khi thanh toán Thù lao cho Đối Tác.
iv. Yêu cầu Đối Tác tuân thủ đầy đủ nghĩa vụ bảo mật thông tin theo Hợp Đồng này. Đồng
thời, được quyền áp dụng các khoản phạt vi phạm và bồi thường thiệt hại khi Đối Tác vi
phạm nghĩa vụ này.
v.
5.
Các nghĩa vụ khác theo quy định Hợp Đồng và quy định pháp luật.
Chấm dứt Hợp Đồng
5.1. Hợp Đồng này có hiệu lực kể từ Ngày Hiệu Lực và sẽ chấm dứt vào ngày Hợp Đồng bị chấm
dứt bởi Các Bên theo các điều khoản chấm dứt quy định tại Hợp Đồng này.
5.2. Hợp Đồng này sẽ chấm dứt khi xảy ra các trường hợp dưới đây:
6.
i.
Một Bên đơn phương chấm dứt Hợp Đồng này với điều kiện phải thông báo cho Bên kia
bằng văn bản trước ngày dự kiến chấm dứt ít nhất 30 (ba mươi) ngày.
ii.
Một Bên đơn phương chấm dứt Hợp Đồng khi Bên kia vi phạm bất kỳ điều khoản nào
của Hợp Đồng này và không khắc phục hậu quả hoặc việc khắc phục khơng đạt u cầu
trong vịng 10 (mười) ngày kể từ ngày nhận được thông báo bằng văn bản của Bên còn
lại.
iii.
Theo thỏa thuận giữa Các Bên hoặc theo quy định của pháp luật.
Điều khoản chung
6.1. Từ Ngày Hiệu Lực, Các Bên phải thực hiện quyền và nghĩa vụ đối với nhau theo cam kết.
Hợp Đồng chỉ có thể bị sửa đổi hoặc hủy bỏ theo thỏa thuận bằng văn bản giữa Các Bên.
6.2. Trong trường hợp có bất kỳ điều khoản nào trong Hợp Đồng này bị xem là vô hiệu, bất hợp
pháp hoặc không thể thực hiện được, thì những điều khoản khác của Hợp Đồng này vẫn có
hiệu lực thi hành với Các Bên.
6.3. Một Bên sẽ chịu trách nhiệm và miễn trừ cho Bên kia đối với mọi khiếu nại, thiệt hại, tổn thất,
nghĩa vụ, chi phí, phí tổn, chi phí pháp lý hoặc bất kỳ khoản thanh tốn nào dưới bất cứ hình
thức nào mà Bên kia đã phải trả hoặc phải chịu phát sinh từ hoặc liên quan tới sự vi phạm
của Bên đó theo Hợp Đồng này.
6.4. Hợp Đồng này chịu sự điều chỉnh duy nhất của Pháp luật Việt Nam.
6.5. Trường hợp có sự mâu thuẫn trong q trình thực hiện Hợp Đồng, Các Bên cùng thỏa thuận
để giải quyết. Nếu Các Bên không thể giải quyết mâu thuẫn sau 30 (ba mươi) ngày kể từ
ngày xảy ra mâu thuẫn thì một Bên có thể khởi kiện tại Tịa Án có thẩm quyền.
6.6. Bên vi phạm Hợp Đồng được miễn trừ trách nhiệm khi việc vi phạm Hợp Đồng này do một
trong các nguyên nhân sau: i) Do sự kiện bất khả kháng; ii) Hoàn toàn do lỗi của Bên kia; iii)
Do thực hiện quyết định của cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền mà Các Bên khơng
thể biết được vào thời điểm giao kết Hợp Đồng. Để được miễn trừ trách nhiệm, Bên vi phạm
phải ngay lập tức gửi thông báo bằng văn bản đến Bên kia từ ngày biết/phải biết về việc mình
khơng thể thực hiện đúng Hợp Đồng và sẽ cố gắng ngăn chặn hoặc giảm đến mức tối thiểu
ảnh hưởng của các nguyên nhân trên.
6.7. Hợp Đồng này được lập thành 02 (hai) bản chính bằng Tiếng Việt có giá trị pháp lý ngang
nhau, mỗi Bên giữ 01 (một) bản.
Các Bên cùng đọc, hiểu rõ toàn bộ nội dung của Hợp Đồng này và ký tên dưới đây.
ĐẠI DIỆN DDDD
ĐỐI TÁC
(Ký tên, đóng dấu)
(Ký, ghi rõ họ tên)
XXXXX
________________
Trang 4
Trang 5