Dự án xây dựng Đường cao tốc Bắc - Nam
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
Hồ sơ mời thầu
Gói thầu 5
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 04120 – NÂNG CẤP VÀ CẢI DỊCH KÊNH MƢƠNG
THỦY LỢI HIỆN TẠI
MỤC LỤC
1. MÔ TẢ .................................................................................................................. 3
1.1
Tổng quan ..................................................................................................... 3
1.2
Cải mương .................................................................................................... 3
2. YÊU CẦU VỀ VẬT LIỆU ................................................................................... 3
2.1
Vật liệu .......................................................................................................... 3
2.2
Các đệ trình ................................................................................................... 3
2.2.1Bản vẽ thiết kế thi công và bản vẽ biện pháp thi công ................................ 3
2.2.2Kế hoạch công việc...................................................................................... 4
3. YÊU CẦU THI CƠNG ......................................................................................... 4
3.1
Duy trì dịng nước hiện tại ............................................................................ 4
3.2
Duy trì cơng trình kiểm sốt nước ................................................................ 6
3.3
Mương tưới tiêu lát bê tông .......................................................................... 6
3.4
Mương tưới tiêu đất ...................................................................................... 6
3.5
Dung sai kích thước ...................................................................................... 6
4. XÁC ĐỊNH KHỐI LƯỢNG VÀ THANH TOÁN ............................................... 7
4.1
Phương pháp xác định khối lượng ................................................................ 7
4.2
Cơ sở thanh toán ........................................................................................... 7
Phần 2 – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
1
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 04120 - Nâng cấp và cải dịch kênh mương
thủy lợi hiện tại
Dự án xây dựng Đường cao tốc Bắc - Nam
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
Phần 2 – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
Hồ sơ mời thầu
Gói thầu 5
2
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 04120 - Nâng cấp và cải dịch kênh mương
thủy lợi hiện tại
Dự án xây dựng Đường cao tốc Bắc - Nam
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
Hồ sơ mời thầu
Gói thầu 5
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 04120 – NÂNG CẤP VÀ CẢI DỊCH KÊNH MƢƠNG
THỦY LỢI HIỆN TẠI
1.
MÔ TẢ
1.1
Tổng quan
Mục chỉ dẫn kỹ thuật này quy định các yêu cầu và quy trình thực hiện Nâng cấp
và Cải dịch Kênh mương thủy lợi hiện tại theo đúng Bản vẽ và/hoặc theo yêu
cầu của Tư vấn giám sát.
1.2
Cải mƣơng
Kênh mương phải được thi công phù hợp với Bản vẽ để nâng cấp và/hoặc cải
dịch Kênh mương thủy lợi hiện tại bị ảnh hưởng bởi Cơng trình.
Cơng việc này phải bao gồm việc đào mương đến độ sâu và hình dạng yêu cầu,
bao gồm việc đổ và tạo hình vật liệu đào dọc theo các bên như chỉ ra trên Bản
vẽ.
Công tác nâng cấp và/hoặc cải mương phải bao gồm việc di dời mương hiện tại,
nối với kênh mương hiện tại, đắp và san phẳng các đoạn mương kín và bất cứ
cơng tác phụ trợ nào khác để hồn thành Cơng trình.
2.
U CẦU VỀ VẬT LIỆU
2.1
Vật liệu
(a)
2.2
Vật liệu sử dụng để nâng cấp và/hoặc cải dịch Kênh mương thủy lợi
và/hoặc kết cấu hiện tại phải tuân thủ các yêu cầu vật liệu được quy định
trong các Mục chỉ dẫn kỹ thuật liên quan đối với các Kênh mương thủy lợi
và/hoặc kết cấu hiện tại sẽ được nâng cấp. Trong trường hợp Kênh mương
thủy lợi và/hoặc kết cấu hiện tại là các loại không thuộc Mục chỉ dẫn kỹ
thuật này thì các yêu cầu vật liệu phải như quy định trong các Tiêu chuẩn
vật liệu của ASTM hoặc AASHTO, hoặc do Tư vấn giám sát xác định.
Các đệ trình
2.2.1 Bản vẽ thiết kế thi cơng và bản vẽ biện pháp thi công
(a)
Sơ đồ nâng cấp và/hoặc cải dịch kênh mương được chỉ ra trên Bản vẽ chỉ
là tương đối và Nhà thầu phải cung cấp các Bản vẽ thiết kế thi công
và/hoặc bản vẽ biện pháp thi công dựa trên điều kiện thực tế tại Công
trường, bao gồm các chi tiết thi công cho việc nâng cấp và/hoặc cải dịch
Phần 2 – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
3
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 04120 - Nâng cấp và cải dịch kênh mương
thủy lợi hiện tại
Dự án xây dựng Đường cao tốc Bắc - Nam
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
Hồ sơ mời thầu
Gói thầu 5
kênh mương thủy lợi hiện tại và/hoặc các kết cấu có liên quan như chỉ dẫn
trên Bản vẽ và/hoặc theo chỉ dẫn của Tư vấn giám sát.
(b)
Bản vẽ thiết kế thi công và/hoặc bản vẽ biện pháp thi công phải được đệ
trình lên Tư vấn giám sát trong khoảng thời gian được quy định trong Chỉ
dẫn kỹ thuật về đệ trình của Nhà thầu để Tư vấn giám sát phê duyệt trước
khi khởi cơng Cơng trình.
2.2.2 Kế hoạch cơng việc
(a)
Nhà thầu phải đệ trình kế hoạch cơng việc chi tiết cho mỗi kênh mương
thủy lợi và/hoặc các kết cấu liên quan chỉ ra tất cả các trình tự và biện
pháp thi cơng, bao gồm tồn bộ biện pháp cần thiết để kiểm sốt nước và
khơng gây ảnh hưởng đến hoạt động của hệ thống thoát nước và/hoặc kênh
mương thủy lợi hiện tại.
(b)
Nhà thầu không được triển khai nâng cấp và/hoặc cải dịch kênh mương
thủy lợi và/hoặc các kết cấu liên quan khi khơng có chấp thuận của Tư vấn
giám sát về kế hoạch và biện pháp thi công do Nhà thầu đề xuất.
(c)
Nhà thầu phải lập kế hoạch cho toàn bộ công tác thi công yêu cầu để đảm
bảo việc nâng cấp và/hoặc cải dịch kênh mương thủy lợi và/hoặc các kết
cấu liên quan được thực hiện thuận lợi. Các nội dung dưới đây phải được
xem xét trong kế hoạch:
(i)
Cơng trình tạm phải được bố trí và đưa vào vận hành trước khi bắt
đầu công tác đắp hoặc theo chỉ dẫn của Tư vấn giám sát.
(ii)
Trước hết Nhà thầu phải tạo hình cơng trình kênh mương thủy lợi
theo mặt cắt ngang được chấp thuận.
(iii) Hoạt động cuối cùng trong kế hoạch phải bao gồm việc tạo hình cuối
cùng cũng như bất cứ cơng tác sửa chữa hoặc hư hại có thể gây ra
trong q trình thi cơng ngay sau khi hồn thành tất cả các Cơng
trình gần kề.
3.
U CẦU THI CƠNG
3.1
Duy trì dịng nƣớc hiện tại
(a)
Khơng được gây ảnh hưởng đến các đường nước hiện tại (bao gồm mương
tưới, tiêu, sông và suối) khi chưa có sự cho phép của Ủy ban nhân dân địa
phương và/hoặc Công ty thủy lợi và/hoặc Cơ quan quản lý khác chịu trách
nhiệm đối với việc duy trì hoạt động của các đường nước này.
Phần 2 – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
4
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 04120 - Nâng cấp và cải dịch kênh mương
thủy lợi hiện tại
Dự án xây dựng Đường cao tốc Bắc - Nam
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
(b)
Hồ sơ mời thầu
Gói thầu 5
Đối với việc cải tuyến đường nước, dù là tạm thời hay vĩnh cữu, Nhà thầu
đều phải duy trì tối đa cao độ vòm mương hiện tại. Các đường nước được
cải tuyến phải được bố trí để dịng chảy dự kiến khơng gây xói mịn đến
các Cơng trình hoặc kết cấu gần kề.
(c)
Nhà thầu phải chịu trách nhiệm duy trì tối đa dòng chảy thiết kế và mực
nước tại các đường nước được cải dịch tạm thời (bao gồm mương tưới,
tiêu, sông và suối) đến khi ban hành Chứng chỉ nghiệm thu cơng trình.
Nhà thầu cũng phải chịu trách nhiệm về bất cứ việc bơm bổ sung hoặc
công việc liên quan nào khác để duy trì các cơng trình tưới tiêu này và các
cơng trình khác.
(d)
Trong trường hợp ổn định nền đắp hoặc Cơng trình vĩnh cữu khác của Hợp
đồng mà khơng thể tránh khỏi việc ngăn tồn bộ hoặc một phần bất kỳ
đường nước hiện tại nào thì các đường nước này phải được cải dịch để
đảm bảo không cản trở dịng chảy qua cơng trình tại tất cả các nguồn cung
cấp thường xun và thốt nước và sẽ khơng gây ảnh hưởng đến cao độ
kiểm soát lũ hiện tại.
(e)
Nếu Nhà thầu không thể tránh việc đào hoặc nạo vét bất cứ đường nước
chảy hiện tại nào để thực hiện Cơng trình phù hợp thì Nhà thầu phải lấp tất
cả những vị trí đào đến cao độ mặt đất ban đầu và phù hợp với hình dạng
bằng vật liệu được Tư vấn giám sát chấp thuận sau khi hoàn thành thi
công.
(f)
Nhà thầu phải di chuyển vật liệu nằm trong phạm vi đường nước chảy do
việc đào móng, thi cơng vịng vây hoặc các cơng việc có liên quan khác.
(g)
Cao độ hồn thiện trên vịm mương thủy lợi được cải tuyến (hoặc cải dịch)
không được thay đổi lớn hơn dung sai kích thước cho trong tiểu mục 3.5
của Mục chỉ dẫn kỹ thuật này. Bề mặt hoàn thiện phải đủ nhẵn và đồng
nhất để đảm bảo dịng chảy tự do khơng đọng vũng khi lưu lượng thấp.
(h)
Hướng tuyến và hình dạng mặt cắt ngang cho Kênh mương thủy lợi được
cải tuyến (hoặc được cải dịch) không được thay đổi khác quy định trong
Bản vẽ, khơng lớn hơn dung sai kích thước cho trong tiểu mục 3.5 của
Mục chỉ dẫn kỹ thuật này.
(i)
Nhà thầu phải thông báo cho Tư vấn giám sát sau khi hồn thiện cơng tác
đào kênh mương thủy lợi. Không được tiến hành lát mặt cho tới khi Tư
vấn giám sát chấp thuận mơ hình đó.
Phần 2 – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
5
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 04120 - Nâng cấp và cải dịch kênh mương
thủy lợi hiện tại
Dự án xây dựng Đường cao tốc Bắc - Nam
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
3.2
Hồ sơ mời thầu
Gói thầu 5
Duy trì cơng trình kiểm sốt nƣớc
Nhà thầu khơng được gây ảnh hưởng đến các cơng trình kiểm sốt nước hiện tại
gần cơng trình của Hợp đồng khi chưa có chấp thuận của Cơ quan địa phương.
Những cơng trình này phải bao gồm cống, cửa mương, bộ điều tiết dòng chảy,
tấm chắn, trạm bơm hiện tại… Không được gây ảnh hưởng đến cơng trình điều
tiết nước cho tưới tiêu khi khơng được Cơ quan quản lý địa phương chịu trách
nhiệm duy trì hoạt động cho phép.
3.3
Mƣơng tƣới tiêu lát bê tơng
Cơng tác cải dịch kênh mương tưới tiêu được lát bê tông phải tuân thủ các yêu
cầu của Mục chỉ dẫn kỹ thuật này và Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 07100 Bê tông và
các kết cấu bê tông.
Công tác này phải bao gồm đào mương đến độ sâu và theo hình dạng yêu cầu,
việc đổ và tạo hình các vật liệu đào dọc theo các bên, lớp đệm, xây mương mới
và kết nối tương ứng với hệ thống tưới tiêu hiện tại.
3.4
Mƣơng tƣới tiêu đất
Công tác cải dịch mương đất hiện tại phải tuân thủ các yêu cầu của Mục chỉ dẫn
kỹ thuật này, Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 03300 Vật liệu đắp nền và Chỉ dẫn kỹ thuật
Mục 03400 Thi công nền đường.
Công tác này phải bao gồm đào mương đến độ sâu và theo hình dạng yêu cầu,
việc đổ và tạo hình các vật liệu đào dọc theo các bên, lớp đệm, xây mương mới
và kết nối tương ứng với hệ thống tưới tiêu hiện tại.
3.5
Dung sai kích thƣớc
Hạng mục
Dung sai
Cao độ hồn thiện trên vịm mương ±1 cm so với cao độ đáy hiện tại
tưới tiêu được cải tuyến (hoặc cải
dịch)
Tuyến và hình dạng mặt cắt ngang ±5 cm (tại bất kỳ điểm nào) được
cho mương tưới tiêu được cải tuyến quy định trong Bản vẽ
(hoặc cải dịch) theo quy định trong
Bản vẽ
Phần 2 – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
6
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 04120 - Nâng cấp và cải dịch kênh mương
thủy lợi hiện tại
Dự án xây dựng Đường cao tốc Bắc - Nam
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
Hồ sơ mời thầu
Gói thầu 5
4.
XÁC ĐỊNH KHỐI LƢỢNG VÀ THANH TOÁN
4.1
Phƣơng pháp xác định khối lƣợng
(a) Chiều dài mương tưới và mương tiêu liên quan sẽ được nâng cấp và/hoặc
được cải dịch phải được đo đạc xác định khối lượng (dọc theo tim) theo mét
dài của mương tưới và/hoặc mương tiêu được thi công/cải dịch theo bản vẽ
thiết kế thi công được duyệt.
(b) Các kết cấu điều tiết nước dù là kết cấu được lắp đặt mới hay là kết cấu hiện
có được cải dịch phải được đo đạc xác định khối lượng theo bộ kết cấu hồn
chỉnh được thi cơng/lắp đặt/cải dịch theo bản vẽ thiết kế thi công.
(c) Các điều khoản quy định về việc nâng cấp và cải dịch kênh mương thủy lợi
hiện tại, các yêu cầu về vật liệu và thi công được xác định trong Mục chỉ dẫn
kỹ thuật này phải được đo đạc xác định khối lượng để thanh toán theo các
hạng mục thanh toán 04120-01, 04120-03, 04120-06, 04120-21 và 04120-26.
(d) Bất kỳ công tác nâng cấp và cải dịch kênh mương thủy lợi hiện tại nào
không được xác định cụ thể trong Mục chỉ dẫn kỹ thuật này nhưng cần thiết
cho việc thực hiện Cơng trình phải được coi là đã được bao gồm trong các
hạng mục thanh tốn 04120-01, 04120-03, 04120-06, 04120-21 và 04120-26.
4.2
Cơ sở thanh tốn
(a)
Cơng việc thuộc Mục chỉ dẫn kỹ thuật này phải được thanh toán theo đơn
giá áp dụng như trong Bảng tiên lượng và được trình bày dưới đây. Thanh
tốn phải được tính đầy đủ cho việc thực hiện các yêu cầu của Hợp đồng
đối với các hạng mục công việc được quy định bao gồm cung cấp tồn bộ
nhân cơng, vật liệu, dụng cụ, thiết bị, công việc phụ trợ và thí nghiệm cần
thiết.
(b)
Các kết nối và/hoặc chuyển tiếp (tạm thời hay vĩnh cửu) với các kết cấu,
kênh mương, cơng trình thoát nước hiện tại phải được coi là đã được đo
đạc xác định khối lượng và thanh toán trong đơn giá xác định trong Mục
chỉ dẫn kỹ thuật này. Không đo đạc xác định khối lượng và thanh toán
theo hạng mục riêng.
(c)
Nhà thầu phải chịu các chi phí cho cơng tác bơm bổ sung hoặc các công
tác liên quan khác để bảo dưỡng các cơng trình thủy lợi và các cơng trình
khác cần thiết để duy trì dịng chảy hiện tại.
Phần 2 – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
7
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 04120 - Nâng cấp và cải dịch kênh mương
thủy lợi hiện tại
Dự án xây dựng Đường cao tốc Bắc - Nam
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
Hồ sơ mời thầu
Gói thầu 5
Hạng mục
thanh tốn
04120
04120-01
04120-03
04120-06
04120-21
04120-26
Mơ tả
Đơn
vị
Nâng cấp và cải dịch kênh mƣơng thủy lợi hiện tại
Cải mương thủy lợi - Loại CE1 (Đất: 0.5mx0.5m)
Cải mương thủy lợi - Loại CE3 (Đất: 1.0mx1.0m)
Cải mương thủy lợi - Loại CE5 (Đất: 2.0mx1.2m)
Cải mương thủy lợi - Loại CR1 (Bê tông: 0.5mx0.5m)
Cải mương thủy lợi - Loại CR5 (Bê tông: 1.5mx1.5m)
Phần 2 – Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
8
m
m
m
m
m
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 04120 - Nâng cấp và cải dịch kênh mương
thủy lợi hiện tại