phương pháp nén và mã hóa tín hiệu trong truyền hình qua mạng internet băng thông hữu hạn (iptv)

MỤC LỤC


LỜI MỞ ĐẦU
 !"#$# 
%&%'()*""+,)-./.0-.#
1%&23.4"5.#678'/
+76/9:"4(;1',<';:%* 
#$#'*1',<';6 "89/"
4+=*.3>?@"A?!5*
 "*.36+7=/9:%+,'!.(" %B#";
* "$',7CD?A
E+=F+GHI5H+7?J
%+,J+;%JI6+GHI5H %*J4!KLMN
HI1+GH%*J4LOMN%I%+,=*P!
% +GFI5H4QI%BRI5%G.!%G
%(%.!%G6I5969"$
M"S.%7C:+7?JI%+,J
%& *C.(,)1"I5H%%+*+GF
I5H;TI5HLUT''"CN>Q<
"HC;VI%&/%5WXX+GY"& <$
Z
I5H9)[#1LUN\\%]G"5'
HI5H;I
^__`+GW
>OabEW"I5<$
>OabEWB9"5U
>OabEW>KYCD?AU
>OabEUW& <$U
U;%5+G%:*6%5.$7".(F !33
)4%_I.#.c(C de%+,C%  f.(

I#")
gJ4GITEIS^H%&-Hh)4
C:9H!F%56iI6>#^$D
US#2%j)4%_I
O486IZZZ[kZZ
"!
l
k
Chương I
INTERNET VÀ CÁC CÁCH TRUYỀN TÍN HIỆU
>i";:%*$IHC%8c"5?'+,Q+:%*
I5!I6 '#%m%++;1F
';'!9;#$% J%+,)[#6=*?$<
"i)67"-I*'#$%+,F?A"(
+  ?  6%+7  ?JI  !  )  C:LgMlN  "  %+7  ?JI  4  %$  )[
*L)?)?n'TPlNo%&%+,%CD?A*?.(:!
)$1'+G$I5#>$:?CD?A
U)p%_A"C,9q,$ 6$:gMlCD
?A%#?JI%_g3I5:":%+,r?i?@"A%$
>#$PlCD?A%+7?JI%$?s%(!)%"-I
<$)[*>4t#$.!%5:3CD?A%+7
?JIL%$6%$N%& p(.$<'3%m.% uO
mu>L9;"hvN%8c"$'3%mI(:C,9;R
B%*LB%JN;-m;!)w(94'm
?iC,9B(e:e.4[)[#*6+
<'3%m1+"-I;%JI"s*. e
-
1.1.CÁP ĐỒNG TRỤC SỢI QUANG HỖN HỢP:TV CÁP,MÔDEM CÁP
t
>UC: .4[e)[#I5C:'$5

)!?@"A"UC:D?A*?."
*$:.(:??T?#9KCx
e*?@"AI5?1'$";:%*'!;t)yC!*.!zO{6CD
?A.0-%5(|}
I5C:'$!U +%'=%J %_A%=
:"% Lm '3%mN)*.I(%du%=*
";H)[*+G%: %+,e;+7?i%
:.#)@;"5'I!6?@"A)[*U?
"*.(2?i%&?s%(C(''+,)[#J
;.A*""$ )!+7?i*.(:
+,;?T?#+7*?@"AZ)yC'_g:"Zkz.)yC
'_'!%+,eL%JIe'tT~)yC'_g:N6+eh
Z+7?i ?i.(:I;?T?"?"-I)[#
( %%+,eG?4$:)@"+,9)=+7?i
.
1.2.ĐƯỜNG DÂY THUÊ BAO SỐ (xDSL)
>#$MlCD?A.(2%$%_$ %-',
.(:?1'$:%*()@Ml'%+,"$I7J
<$"?1'$!%+7?JI%$))[!)$<?A
%:";}Ml*%%+,"-I)[T`.O{L+
e4rN6.!?1'$'_'!%+,"-I*)[
1k~"Z•.O{6.!?1'$'_g:%+,)3%k`.O{"'!;
.4Z6ZO{>.0-%5(C:'$FY:%*?1'$'!
;Zk)yC>.:I-MlLMl}N%+,):<B%*
m2I- %"<$?1 '$I
!6gMl *+,%=q '##$I4";'w%*
?.(:R+7?i;Ml}['!He'+,<$4%":%*
.(:Ag:
`
>  5  #  $  Ml  .        I(  '  }Ml  L.#  %:

gFN6MlL%:gFN6UMlL:%*)<eN"}Mlk€;%JI+7%+
}Mlk€€
>#$}Ml e:%*'_g::%'Zk)yC"
'_'!:%'•`.)yC'.46t.;'*i%:";?@
"A}Ml'~6`.6+'I:%*I5?s)@;=gegh
~.)yC^:% "i);'~6`./"•6:%*}Ml
%+,e*&=J‚'~.)yC'_g:";:%*%+7'!R
Zkz.)yC
^:";F?A?$LMEN6 ?iMl%:gFLMlN6
Y4g:"'!:%*+%%+,)[#.4?A:%'
.4t)yC
U;UM<et)yC"OMU.4RZ~%(k)yCH]
'4}Ml64Ml%5.#%FI!)[#OMU"
43+,% eUMLI5HI!N"?@"A
"?[)49
UMl"}Mlk€%+,;$;%JI e)[#%';
?@"A"?UMl e;~k)yC+h!'e
3M"-I6%eUMl;*ƒ'$?J+%.HMl}%+,
):<'*%+7:L";!)GN"C,9(C 4
%+,'3%m;-*%+7:><Je"'3%mC,9
+"-I'9%3%cC";#$}Ml""$.UMl%&)@(
>#$;egeR/Ml'}Mlk€"}Mlk€€}Mlk€
€"s%7.HCG."+%+,*K<,q,>8
}Mlk€H%&%+,!K "YI5?s)[#%';
*C:?@"A"?9'';GC";UMl.#):<'
Ml}w(94'}Mlk€%=+GFJe.
:4$"$e?@"A}Ml!K/
U;C )[*8'I%B4
"5  *  ? "  .0  -  I5  HO$  I  I5  H    5  ?  .
WI5HC:6I5H"$6I5H6I5H+G'

"+,*.0-I5HUU%'e%*e"'#
$I5H+G'",*.0-I5HU'<
~
[+G1$:";+7g6Y+7g%*"57
".4[.5?@"A@[$<.!$:
p%F+7CD?A
O$I!(;%& *C:9:.#U
I!?)H:%*!)UCx[eC:J
R[„U$E$I6*C:e%D$?@"AU
!)[*}MlL}Ml€N"%&%+,1.(94e.49|
% 2 +="*'H?@"A+GI5H;4"5
*?Q+(-?@"A 
>#$ M'+,
'_'!:
%
M'+,
'_g::
%
w4:
%
M4
}Ml •`.)yC Zk)yCL6t.N ~6`. Z6ZO{
Ml t)yC t)yC k6. Z6ZO{
}Mlk€ Z)yC k•)yCL6t.N t6•. k6kO{
UMl Z•)yC ~k)yCL6t.N Z6t. ZkO{

1.3.ĐƯỜNG DÂY TẢI ĐIỆN BĂNG RỘNG (BPL)
>$:PlYI5C:'$:%*9%+7?JI4%$
% ".#%(Cg(_.2 I-(;
"i)i%$=.3/G>$:Pl%%+,%5g+;

+*FV5%A"AC:'+,';!))[**$
:Pl6?1'$%+,9%+7?JI%$% +*<$C:
%$e6<$I%+,Y";<$%$'+;C:e%$P[
I5?s%&%+,/'/%%4)4S:;<$%$'+;
%%*>:%*?1'$%H%%+,D$$I'kT
t)yC6CC4gehp$:+G%+,'!
;k)yC_Cx.4?AI!6.# *FJe]
%%;:%*?1'$GO($:Pl$h
;='Z."'+;%$6+*C:.%
•
=*";IC'+;%$D$%&eIpPl%8c
*<%+6%JeI54%$""89I)(
(6%q/?@"A)[*:%*"-IE6C:?i
Pl+7JIS";I5?s"#I($?+"?"-I6*C:*D
P'%&)@4%:%.O$6?<"?(*%+7':Je
!?+7  +   .# ge$+*#  $  )[* ?s
%6+"s'*'/)[*%+7?JI:%@<,
1.4.CÁP QUANG TỚI THUÊ BAO
ug'*-1h1#$%+C,9;!
)I!6.#4e44C,9I-%5
%…C,9;!)
*C:#$I-%  ?"C,9+UMl%
C,9RB%*LB%JNg:*2I-
m;"hv6G()@%+,'3%m*C:*%+7:%)%B
<$R9C%$6%+,K)@C†m:i;!)
)p%#?JI%_g3FeC,9+(I 
%+,/'u>L9;"hvNmuEL9;2N>.(
2._ uPL9;:NmuL9;+N6
% C,9%+,%;-:"C% %+,J)B1!)+
29%#?JI%_g3mCD?A#$.#?JIuO'4I

-C,9[)4e6% q!)%+,.(:;*C,9
1.5.CÁC CÔNG NGHỆ KHÔNG DÂY
E#$I5<$CD?A%+7?JI1I(8*C:
#$.#?JICD?AC %$R%I5#"?1'$+W
T >I(")
T MLM@"AJ):%.!%%N
T lMLM@"AJ):%%A)*N
T urL|/.#?N
T ‡uL‡'CCu?'IN
T ‡}ˆL‡'?n?)'I‰n}CCN

T U$
T tL?%*($F)N
!"#$%&'
U:'*4"#I(94)UC:(;R6?@
"AI;G8eI5?sC:'$:%*5M@"AICD
?A"$%@0%*=)[w";*I('!ZkO{"*
I(g:'Z`O{U$I(<$F,?@"A?1'$
""?C: R*?T?9*m%e_C% 94)<
$I;"i!)A!> %%+,:%*?1'$p1
Z•.)yC"Z~~)yC6+=<'=q"$%@0)5m
%ekkt.%+"*%*Sk~C^:";(?@"A)[
*67SI'.#e-U$CD?A* "$
lrL9Š%eN9Ig9%e=%*Z.Cx47
SIg:8~C6+%()JI7$:+"-I"s+%+,
CD?A*&I!6Q:+e4$:.CD?AB"#
I(6"$Q)@("5?'+,)=)[#.4?A^:";
"$%*=)[w% ';kO{)[#.4?A

z

UH+GFI5%+,$+CWP%<$
H4"J%+,& Ke%@i,";C4
ge% 2%+,Y"C %R*:
'!"$6R"$<$I%+,J:%(%m
:+WO486O 6^E†oIH<
$Cx%+,c"%  %I5+I5* ?1'$L
&)4"$6&:S%.#'s"; .%_7)! 
?S?-%+,NP!h *)*4&<,%- 
I"I'<$)%
E+"-IU *%<$%+,I5#9"$6"H"-I
+GFI5C 9"$%+,H)I>+GI5)p
"#I(.h%+,!.#%+,%CJ!F
Chương II
TỔNG QUAN VỀ IPTV
2.1.GIỚI THIỆU VỀ TRUYỀN HÌNH SỐ THEO GIAO THỨC IP
U'!"(3AR''"C‹I5H9
F
U%@0<F+CWU%+,%@&'?@"A%
+G$+I5H46( 6"[)46?1'$%+,J:9
?!%+,94'<%eee'+,?@"A6)4-6<
+G6<-II!
E+"-I6U% "8JB?1'$6.4H46J6"[
)49CD?AF^5IeŒ""$
.#% "8<"$I54#I5HI)e.H'*
?I5H.I"% 6UCD?A'G(J:
% cCD?A!?!
> eIU'*?"AC: .4[e1<[
"+,*G.4[)e.HG(J:I5H.U<?WT
TPgU #95%Yg%_7`+GH
I5H!H@6I -3'6CC

•
5[U'e';E(24<~Žq?@"A
U6%4*TTPg6HJC"5.4ZkhŽy[
2.2.MỘT SỐ ĐẶC TÍNH CỦA IPTV
Oq,I5H+GWw4[5$:UY
e?@"AJ:)*F?AU+G>'?@"A%+,
I54#9*?@"AU )_U(K6Ue
'+,LOMUN68G+G6".4[?I$:%*
?@7WU.(,";*I"?.0-C:Y?@
7*?+GHT*G("$"'+1*?U%
gC
>J W*$:UR.(:%(.(:q,I5#
5"Y+7?i=.(:J 1 9gU
/)pY/9I(%@1H/:g"./:g
•!"5)[#eWI"HJ:!/.!%;/+7
?i6#$UYe?@"AhI5!*.!
+7?iI!^m%e?sIY%5 (
.$)[#
> Ige95()@WU$g*?U)JI7.#h
;="$CD?AUE+7?i CD?AI>I()@?%*%
Ige"?@"AU
2.3.SỰ KHÁC BIỆT GIỮA IPTV VÀ TRUYỀN HÌNH ẢNH QUA
INTERNET
M%5%+,I5!?!F6+7%#'2I
U'I5H49I!6k?@"AI 5%.
W
T>5.W
I5H49CD?A#*%J
*?"?;+7CD?A:
Z

UCD?A!)4-%I5*?"?%(.
>!I+7%+,BF""-)=e?@"A
U
TU5m%@'<W
>?e?@"A"S#C=1"%5..#
Y+7CD?AI->Ih;."
%@'<:%@
..# ;"5m%@'<6+7?i
Q gI5H=)e.H%J!(;
T|I5C=1W
w*?"?%+,D9#*6 CD?A
F*?"? )@Sme. ?I
.!#*M% 6e?@"A
I5H49.#%4)4e'+,I5H+";
I5Hm%e6I5HII5H"$('*?
"?I59.@!HU )@-"e
'+,H4e
.<Uh%+,J:9*e?@
"AM% +7"- %5h% eH4";e
'+,
T>G(I-W
*TTPgC:+7%+,CD?A%I-"4&*?"?
%+,J9$ U6.>+7%+,CD?A%I-
?@"A>'5%+,CD?A>+7A*'*
?I5HU<?A+%?n'?+GHUR!
6%#.4%m5?(%g%+,*?
% OI$:94'<)49I5Qq,G(I-
TW
[*?+GH%+,J9#*
?I%B^5I.(#II5#%+'?@"A?!

F'?@"AUQ:";F<
I5HI5:>J<pI5H
"U ,'*'H?@"A4<
ZZ
2.4.CƠ SỞ HẠ TẦNG MỘT MẠNG IPTV
 !"#$%"&'()
()*%+, /0*"
>Q%+,)(%('•%:?‘J?1'$U-*?
R5_ .6)_I5H%@+G6- , *
?6C4ge69%+76C:m%eI"$EI.-%+,*
?6*C:F.R()@& "I
"?;)*%@I("()@)4-!%+,CD?A%K)@*
?"?"$J:9?!!"% 6$:94'<
!)%+,I!%94'<"_CG"<!)1+7CD
?A>2fp%@%J?1'$U%+,I!)=
GC=%+,CD?A)=e?@"A
()(12%-3$4%
U$I5?s?@"AUI!.(:%T%+7,
.hU!?$*6C:'+,.(:%T%['!%."I!
%**)[#GC=.*()*#$
1["R9Y1e"S#c&*'+,';
I!%**)[#OI5H?!%_A'
9""S#?!9ei,%I54*
?U
()5*&$678-9/0*"
Zk
()@+7?iULU>MN'9/"$
Y/+7 Ige"?@"AU()@I.(:"
)[*" $"A4&"gD'f?1'$"??!D%(()@
+7?iq,#$!(% : I')c4

+='q6C:.%gD'<*?U
())12:
%H.(:";*C:()@.0-C:)!*?$<
cE ("$I5#"YCVI!L()@N.0-
C:%351"!%HA%<%H'%
e"$I-#6+'( 6J6?1'$64<611()@
.U;%H6+7?i (.$5"7
)="H()@"+'I"IC6Q+.(:)[
*6 %+,CV*?S?
2.5.ƯU ĐIỂM CỦA IP VÀ VIỆC CHỌN IP CHO IPTV
I5HC:%+,%@7*<g6'?8?1'$'!A :
%*).#%B6+7%*!q<$%+,I5%5
A"AA%<I5";I5H6I51'?1
'$.Re5_!*.!6)_+%$D6
n)63(6( 9LUN"5'?1'$.^I5
%_71?1'$IJ# E+"-I6]
'"I5H.#4'C.(,4"5m#$
m?i.#+G<"5m[)46+@+7U"s)i#
’E+"-I4 1'<?e%@%/!%I5<$
I5H
T)[*%&"+G;e5%H=5+;6e?@
"AI5H.#gJI?$:!/
T %G4#"$?@"AI5H;6+'I5H
+G6I5HI!o
T(A4?C:()@%+,C4geq[e';"
C_K!(;
T m!(;6"C:'+,+7CD?A:%*
(A[
Zt
T'#$45F?A.6)_C%B?1

'$6A)*6CV-6'+;n)o
eG(%%@+;I5 1()@%+,'!.(
'*FB)(%+,?i.3"$
. CD?Aw# 6/"$Cxq')="H.# *
%()@D?1'$*!)$;*()@.
U;"$CD?A%I5?s<$I5H6"$gI5
H$%Cxe.C";gI5H+;%JI><$I5)JI
7.#.H1?1'$.E7% 6.!I5H94)
I5:62Cx !1.!I5H!)$6+G%c
&R+7
2.6.CÁC DỊCH VỤ CỦA IPTV
U%+,.";)[#k";.0-Y`ZU
+7"•";OMUE+"-I";iIRI!."5Fe
'+,?@"AQ++7CD?A !KML%*J
4!KN"OML%*J4N%./'
>?@"A.!U%(";+7?iW
€l"UWI5HI(
€UMWI5HI!
€dMW?@"AHI!
€EUMWg+GH'@C 
Z`
Chương III
CHUẨN NÉN SỬ DỤNG TRONG IPTV
3.1.KHÁI NIỆM CHUNG
51;<=
U;#$$I6()@%5 ?4#e%@>?8C::
%*I!?4#e*"+,9.4[Y()@*CG
)*Y'9H'4:%*)<?8?1'$:%*"s%4
)4e'+,H4mJI54
5(>=

w";_?1'$*5+_J6%mI(%5_
H4eIW_4F5C?+RG_#.^
'W
T?+R"5m.#W
>%4.5* *?:
T?+R"5m7W
>%4 i"@<=.5e:
T?+R"5m4-+7W
3+7I4G";C:e"<I4";C
I%B6C:
Z~
M"-I6 _H4'_ ;
EYe'9HCD?AY)(%B%')c%C?+R
"')c< ;_?1'$6_?1'$; '+,#
cG^_7CD?A?&  .4[-?AgCege$
sCC:'+,)<CD?A%& *'+,#e%@'
ce"s%4)4e'+,I!
EH9HY"4Y%+,%G4+CW
* !"+,+
TP(%BW*C:Y)(%B".Š-%+,CD?A%')c< ;
_?1'$)%6*_?1'$;+G%+GF'+,
#<GU<?A+.0-CC:?)#$M>IY
)(%BC7#$& I%B>Y)(%B4 <
-@% .#A<$)%7Y)(%B+,
T& W>?& %+,'/C -?A%+,gCe
ge$s#+7CD?A&dl>L'?W& '
?N"&Ul>L")''?NW3s gCege$R&
 %*?3CF%*.:'+,#5e";C:)
I54<e"s%4)4'+,I!
550+?2=

>-Y J''WEY.#Be"Y Be
-Y.#Be.#'CI46B?1'$M"-I64
.#A<g";4_
Z•
>-Y Bee-')c*C:#.#9
/+#.#9I4";4-+7%%%+,
$CeYGM"-I4.#AheF.#44I!
I
^:";Y Be6e'+,4'*I(:"#i9/iI
F?AF%*')c.%+,CD?A6F%*e'+,
I!
EYYe?@"AI5.!H"(";e
'+,9)[*M3+7.#J)$%+,)*
H4M% "$YCx'4%*';<$)%)p
)c);H4
3.2.NÉN MPEG
E(CD?A*)$6.# #$Y .4[*
9HY ?i):%*e"s%4)4e'+,4%I!
P=-I/FY$I%5'C.(,Kg1#
$  Y  .(  ,  I  C  %  %+,  K     =      !  K
YW“6“P6
> *%G46.(,#$Y'*9H
Y5)-p%%+,$CeY
!KYB)($I'CD?A.(,#$YW‘^5
&g"C‘M>"•& I%B‘LC‰?N
5@=AB,CD0@1
^JI'*+GY49/"$94EI!'fG)4
 'WhI54<$"C1s%&"@?)L%+,Rs
+;% N
O(FY4%5 CD?A"8'mM>

EFG7HI%?0@1
>#$M>$')c< ;"#?+R
_<$)p*)*'/%m)$ %F%'$C:1s%"
"@?)< de5@"CI(%4)(
%B%_%5>8";4 5(6@CC:?) ';w%  
Z
'+,D 2)p)+;'+,DG?%m%3+7.#
I4";1( %*+G46I%B4:%*)=
%JI%+,R9H'+,D "& 
$JKL2?-$?
E+%&%5-6(('+,D "& s*_4
";%I%#?+R"9$+Gq1%4H$CeY
C1ee?'+,#_9';M"-I#$Y
')c%< ;_<$6F$‘4+Gq‘1s
%'J-
#$Y•%5g&"C‘M>69H4+Gq%+,
$)p*)*'/ %F%'$C:1s%'!(%
""*@•?)‘s%% %+,?!@s'J-
*9I'-e%@
>2CxgY'-@?)s%$R%
'J- 
”6C:?)
P*?) $"A@%(R@%%&
I54+;% %+,'+1|H?):HCC.1
@s$"@?) L/'CC:?)Ncw%
:%*?8)%+,45
>24J)$1CC:?)"CC:'+,DO.$
I )4e.W
TC:?)hC!'$1@?)"@E .#'B
e#?s%(CI4e'+,H4@CC:I9I(%@:

%*)4%5I<6F4+=%($CeY
TC:'+,D'CC:%m+CBe?1'$?s%('CI4e
'+,4A_
>2 9Ce'+,?))p@<$CC:
?)•%+,%F@<$Ic""$?)
<g
”6?)4I5H
Zz
M  )    4  I5  H  %+,    $  ";  ?8  ?1  '$  4  %G
L.#+%<$JN+G9Y%HI5
H'9Y?8>?8.#%+,9Y'!('
W†F#?8†6'V_?8'Vge$
1†'!(*.L‰N+GF";*4Cx_
*†"*'V.5
R+G9Y% 6 +G?)+CW
T?)
>hCD?A%*D4L*N%?)M)
.#-?A%+,9$1%4'J-5%F
! CC:?)
T?)4
U;Cq,*)*;6?)4CD?Ae4%
*4*.%?)E+"-ICx',?A%+,9$
+Gq%'J-4+G"+G%F!?)
<gG6CC:?)cG
T?)'!
+G?)ICD?A4.$".(
.M)'!hCD?A*L†m'VN=..
T?)'!4
+GICD?A4=4.5
 7MFN-$?

@)!%*"CA*"<e4"i4e6
@I+7c^:";H4"4 5(6@?)Cx.Y
<g%?s;CC:?)Cx';'!M1%m%I(CD?A)*
'+,D I(<";*)+;'+,DCxJI5'qW
T"i4e6@?)"Cgegh)pP+;'+,D';JI
S
T"i4 Hm5(6)-%*+G41%4?s
;*@CC:?)';'94'+,D^*?:<$4&
.#.@%*?:<$(HP="-I4Y.#]
68•
Z•
e4"e%5ICx49I(%+,(CD?A)*'+,DI( )+;
'+,D';?%*';s%+"'+,Dm.CD?A'+,D 
I(8-?A%+,%m<3+7'.YI4";CC:
"i4 H"5(M"-I(.$%+,C:)?i%& 
#
*-./#$0.123$
-J,$9OP?O
 ?8  < $  "? #  +76. '5   +7:
M"-I?)‰*5LF''eI.'5+;'4?
).'5CN6@?)e@4(?s;CC:?)
c6:%*?8)?1'$c
w I%*g4I6% i"@<.'5'e
.)$M"-ICC:?)['!6:%*)['!"$CeY4U;
+7,4%*6(/4?)'.'5+;Cx.#,'f6^
*.?):+=%JI4CD?A.$•)iI%*‘
MI%*6C+G%_@%4..5Cx4
+*?4hI%BI!3W"-%&ge$=.+;h
I%B"@<=.4.(CE+"-I 'C+G%_1
k

.4)pY?)+;I%*"-6?I"-;"@<
;^ '.$•)iI%*‘
|HH.(+;I%*"-/'•+;'+,I
%*‘w(94"5CI?@"-+;g6I%+,4)p
@"/'"I%*
w I%*64?).#4'4.5+;% '4 )i
I%*
@CC:?)W
–.+;% T.$€"I%*
E(9CCC:?)6?SeI%+,e'+,?) )iI
%*•)=<$CC:)(%B )iI%*%Ge5";
+7,?).#)iI%*
PQR7MO$S'7H'':,T&,T7HUV$?T
,W
> 5-‘+;'+,I%*‘+CD?AB)(e'
•)'.‘wŠ-•)'.‘?%I%**.:.<
+;LgN%4.H$)pC+G9";%=
.H+;% "C% w:I%+,CC";.:+GF)p
H.("i.<+;L€kg€kNLk'? CCC:?%!4
?%"54k5N=.H+;% mC+/?+;%JIW
kZ
**)4567%8$$!09
$:.%H6)'.'Z•gZ•%
> 5.Š-)'.?%"I%*%&%+,
" @./
XY0@1N$9O
P*?)=)! .:;.'+1?1'$.+;% %<
%%I%*)pCC1.Q".;R% 
?.?) )iI%*=%)*?)
U$$%%I%*=)![F".$)!

+ 6)="-I*Y%+"-I.#%_7(=4)!
")!m?i#"I%*')!%?)>
!#"5I%*L"I%*PL)'.NN%+,
I5;)!7*.!A
*:;3$,;<'=>
kk
5(@=P?,CNOZV*@[%X?%,?-W
>#$& I%B *"89/Y4I5
HE(#$M>h4e'+,:%*?8)H#
$Y•& I%BTC‰?‘ .4[CD?Ai*-
*?4:%*)"h'CI4e'+,4A_:%*
?8)"#ie
EFG7HI%?*@
.#$‘%5g&"C‘M>gD'f<$57
H#$•& I%B>‘gD'f<$5C:
U$')c< ;_H$%+,$)p*Y)(
%B <-@I*.:%457
.:$C:5C:Lq$C:%?$*C:<$.:N
)pY)(%B-"_A%4D.:$C:)pY
I%B@
Y)(%Bi,eY<$"?'Y)(%BC7
L?CCC‰TM>NI"H'+,D "& ()!%*
%46+7Cx'+,D "& $C:M>
$&Z?%8%2V%PP?P%X?%,\@*W
M>'Y)(%B@*.:%4*.:$C:
5C:
>#F<M>k5";-"#@%EgEC
-"#$C:+CW
Z Z
 

Z Lkg€ZN LkI€ZN"
L 6 N L N L N L 6 N C C
k kE
k
? ?
 
@   =  =  A B 6  
?
?
π π
− −
= =
   
=
   
   
∑ ∑
% W
uL6"N–$C:.:M>EgE
uLg6IN–@s.:EgE%4
–C:AL——N
"–C:A%FL—"—N
>LN6>L"N–Z(6"–Z6k6o6
kt
M> *<e9/^ '<)(%B-@> 0'R
.:$C:6 _A@%4)%#FI%B
+,+CW
Z Z
 
Z Lkg€ZN LkI€ZN"

L 6 N L N L N L 6 N C C
k kE
k
? ?
B 6
A B 6 =  =  @    
?
?
π π
− −
= =
   
=
   
   
∑ ∑
.0-Y4C:6.<j.:%+,/'zgz"H'f?CW
TFe6"$!F%&hp$+GCCI4e.
.4g'=% $+GC%+,%@0"+,9zUH"-I
+GYCD?A"$')c#?+R"5.#.#
9%(.:g'';Gz
TF'$',"$<"(.(F
w:zgzC% %+,)(%B;"iC:)p)(%Bk‹MM>^)*
)(%BCx'•`@)?S$C:C:.#
zgzE+%& 6(#"5.:p="iC:e"@$
C:C:ec?@g'+7:
E+"-I6)F)(%BM>-Y4C:+CW
 
 
L N L N LkŒ–ZN Lk.–ZN"

L 6 N L 6 N C C
` Z• Z•
C !
=  = 
@   A C !  
π π
= =
   
=
   
   
∑ ∑
O$C:%! –"–
w% W
 
 
Z
L6N L 6 N
z
C !
@ A C !
= =
=
∑ ∑
O$C:I'ZyzB@%4.:6%?$F['+,
)H%4/'$C:M>LC:–N
E(.:4 C?+R.#';He5$C:}>gegh
m)p
%JI'"<?A"5Y)(%BM>Z5z@<$ ?&I
z%4'!(W

% W
)6W)?S@)HM>"CI%BF %4
?WC)(%B)!%*1z%4?4RO{%(•6~O{
k`
Y)(%BM>?4BI'z)[6Cxz$C:g%@['+,
BC R?4)[I
*D'+E<=(F
Y)(%BM>k5e%+,gJI?R)(%BM>LZ5
5"5…%FN
Y)(%BC75*.:zgz%4%+,/
)p"<?AC%JIW
k~