TIẾP THỊ 5 0 “XU HƯỚNG” MARKETING MỚI CHO TƯƠNG LAI - Full 10 điểm

DỆT MAY DỆT MAY

ỨNG DỤNG A I cũng đã được nghiên PHẦN MỀM ỨNG DỤNG TRÍ trình cơng nghệ, thiết kế chuyền;
cứu để áp dụng trong TUỆ NHÂN TẠO GARMENTAI Dự đốn lỗi có thể xảy ra trong sản
TRÍ TUỆ NHÂN TẠO tất cả các khâu của xuất; Đề xuất các dạng cữ dưỡng;
sản xuất hàng may Phần mềm chuẩn bị sản xuất thông Dự báo định mức nguyên phụ liệu,
VÀO KHÂU CHUẨN BỊ SẢN XUẤT mặc từ chuẩn bị trước sản xuất, minh (GarmentAI) cho phép quản định mức thiết bị; xây dựng tiêu
TẠI DOANH NGHIỆP MAY CÔNG NGHIỆP trong sản xuất và sau sản xuất. lý doanh nghiệp, nhân viên kỹ chuẩn kỹ thuật; quan sát đặc tính
Các nước phát triển đã bắt đầu thuật tại doanh nghiệp may trong vật liệu gia cơng. Các tính năng của
TS. Nguyễn Thị Hường sử dụng AI để cải thiện chất lượng quá trình thực hiện các nghiệp vụ phần mềm GarmentAI tương ứng
Trường Đại học Công nghiệp Dệt May Hà Nội hàng may mặc, nâng cao dịch vụ như: Tính năng suất, dự báo giá gia với từng đối tượng sử dụng được
khách hàng để từ đó tăng doanh công của sản phẩm; Xây dựng quy mô tả trong Bảng 1.
Các doanh nghiệp may phải đối mặt với nhiều vấn đề khi cạnh tranh trên số bán hàng. Trong bối cảnh đó,
thị trường như: vịng đời của sản phẩm ngày càng ngắn, chi phí lao động để tiếp tục nâng cao năng lực DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM | 43
ngày càng cao, nhu cầu về Sản phẩm của khách hàng ngày càng đa dạng và cạnh tranh cho các doanh nghiệp
thay đổi nhanh khiến doanh nghiệp phải tìm giải pháp nâng cao khả năng may Việt Nam thì việc nghiên cứu
dự báo Sớm về mỨc độ phỨc tạp của sản phẩm nhằm giảm thiểu thời gian ứng dụng công nghệ AI vào khâu
cần thiết để cung ứng sản phẩm ra thị trường (giảm Leadtime). Theo truyền chuẩn bị sản xuất cho ngành may
thống, khi cần phải đưa ra những quyết định quan trọng về dự báo, nhà quản công nghiệp là hết sức cần thiết.
lý thường sử dụng các phương pháp phân tích cổ điển là hồi quy thống kê Bài viết này sẽ giới thiệu về phần
để cung cấp thông tin cần thiết hỗ trợ quá trình ra quyết định. Tuy nhiên, mềm ứng dụng AI (GarmentAI)
phương pháp hồi quy kinh điển này có nhược điểm rất lớn là khó quản lý vào các khâu chuẩn bị về mẫu và
các tương tác phi tuyến phỨc tạp với một Số biến. Chính vì vậy, cơng nghệ tài liệu kỹ thuật công nghệ trong
trí tuệ nhân tạo (AI) đã được đề xuất như một giải pháp thay thế để mơ hình phần chuẩn bị sản xuất tại các
hóa các mối quan hệ động và phỨc tạp khi phân tích các yếu tố ảnh hưởng doanh nghiệp may cơng nghiệp
tới q trình dự báo trong dệt may.

42| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM

DDỆTTMAYY DDỆTTMAYY

BẢNG 1. BẢNG MÔ TẢ CHI TIẾT CÁC CHỨC NĂNG CỦA HỆ THỐNG TƯƠNG ỨNG VỚI
ĐỐI TƯỢNG NGƯỜI DÙNG

01 Xây dựng quy Cho phép quản lý kỹ thuật, nhân viên may mẫu, nhân viên thiết kế 07 Tính định mức Cho phép nhân viên may mẫu, nhân viên quản lý kỹ thuật, nhân viên
trình cơng nghệ chuyền, xây dựng được quy trình cơng nghệ dựa trên các tham số nguyên liệu xây dựng tài liệu, nhân viên thiết kế mẫu, giác sơ đồ tính được định
đầu vào của sản phẩm là chủng loại, kiểu dáng (được chia nhỏ đến mức nguyên liệu dựa trên các tham số đầu vào của sản phẩm là
từng bộ phận). chủng loại, kiểu dáng (được chia nhỏ đến từng bộ phận), thông số.

02 Dự báo thời gian Cho phép nhân viên thiết kế chuyền, nhân viên quản lý kỹ thuật, 08 Tính định mức Cho phép nhân viên may mẫu, nhân viên quản lý kỹ thuật, nhân viên
gia công nhà quản lý tính được thời gian gia công dựa trên các tham số đầu phụ liệu xây dựng tài liệu, nhân viên thiết kế mẫu, giác sơ đồ tính được định
vào của sản phẩm là chủng loại, kiểu dáng (được chia nhỏ đến mức phụ liệu dựa trên các tham số đầu vào của sản phẩm là chủng
từng bộ phận). loại, kiểu dáng (được chia nhỏ đến từng bộ phận), thơng số.

03 Tính năng suất Cho phép nhân viên thiết kế chuyền, nhân viên quản lý kỹ thuật, 09 Xác định Cho phép nhà quản lý doanh nghiệp, nhân viên thiết kế chuyền,
nhà quản lý tính được năng suất dựa trên các tham số đầu vào của Định mức thiết bị nhân viên quản lý kỹ thuật, nhân viên xây dựng tài liệu, tính được
sản phẩm chủng loại, kiểu dáng (được chia nhỏ đến từng bộ phận). định mức thiết bị dựa trên các tham số đầu vào của sản phẩm là
chủng loại, kiểu dáng (được chia nhỏ đến từng bộ phận).

04 Dự đoánlỗi Cho phép nhân viên may mẫu, nhân viên kỹ thuật dự đoán được lỗi 10 Xây dựng tiêu Cho phép nhân viên kỹ thuật xây dựng được tiêu chuẩn kỹ thuật cắt,
có khả năng xảy ra trong sản xuất căn cứ vào các tham số đầu vào chuẩn kỹ thuật
của sản phẩm là chủng loại, kiểu dáng (được chia nhỏ đến từng (TCKT) may và hoàn thiện dựa trên các tham số đầu vào của sản phẩm là:
bộ phận).
• TCKT cắt: Kiểu dệt, họa tiết;
• TCKT may: Chủng loại, kiểu dáng (được chia nhỏ đến từng

bộ phận);

• TCKT hồn thiện: Chủng loại, treo thẻ, gấp gói.

05 Thiết kếchuyền Cho phép nhân viên thiết kế chuyền ghép bước cơng việc, bố trí 11 Tính giá Cho phép nhà quản lý tính được giá gia công dựa trên các tham số

mặt bằng chuyền dựa trên các tham số đầu vào của sản phẩm là gia công đầu vào của sản phẩm là chủng loại, kiểu dáng (được chia nhỏ đến
chủng loại, kiểu dáng (được chia nhỏ đến từng bộ phận). từng bộ phận), hệ số độ khó của chất liệu, doanh thu kỳ vọng/lao
động (USD/VND).

06 Đề xuất các Cho phép nhân viên thiết kế mẫu hướng dẫn sản xuất, nhân viên 12 Xem đặc tính Cho phép nhân viên may mẫu, nhân viên quản lý kỹ thuật, nhân viên
dạng cữ dưỡng quản lý kỹ thuật, nhân viên may mẫu đề xuất các dạng cữ dưỡng vật liệu xây dựng tài liệu, nhân viên thiết kế mẫu hướng dẫn sản xuất, nhân
sử dụng dựa trên các tham số đầu vào của sản phẩm là chủng loại, viên thiết kế mẫu, giác sơ đồ quan sát được đặc tính của vật liệu dựa
kiểu dáng (được chia nhỏ đến từng bộ phận). trên các tham số đầu vào của sản phẩm là thành phần vải, kiểu dệt,
họa tiết.

44| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM DỆT MMAAYYVVÀÀTTHHỜỜIITTRRAANNGGVIVỆITỆTNANMAM| 4|545

DỆT MAY Hình 1. Kiến trúc hệ thống Một số hiệu quả khi triển khai áp DỆT MAY
dụng phần mềm GarmentAI
Hệ thống phần mềm được triển Hình 2. Giao diện chính của hệ thống Cuộc cách mạng công nghệ lần thứ tư
khai trong môi trường Web. Phần Phần mềm đã được triển khai thực với xu hướng chủ yếu là sự kết hợp giữa
lập trình xử lý dữ liệu (Backend) Hình 3. Sơ đồ mô tả nguyên lý hoạt động của phần mềm GarmentAI nghiệm tại 02 doanh nghiệp may hệ thống thực và ảo (CPS), internet kết
của website được triển khai bằng cho các sản phẩm T-Shirt, Poloshirt, nối vạn vật (IoT) và các hệ thống kết nối
Web API- giao diện lập trình ứng Kiểu thân trước Tiêu chuẩn kỹ thuật sơmi,quầnvàjacket. Từcáckếtquả internet (IOS). Các công nghệ nền tảng bao
dụng. Cơ sở dữ liệu của ứng dụng (thân, túi, cổ, …) thực nghiệm cho thấy rằng độ chính gồm Internet vạn vật (Internet of things –
được quản trị bằng SQLite với các xác của các kết quả dự đoán tương IoT), nhận dạng tần số vô tuyến (RFID),
ưu điểm nổi trội là gọn nhẹ, đơn Mô tả Kiểu thân sau Mơ hình AI Quy trình cơng nghệ, đối cao. Nhưng đặc biệt là thời gian cảm biến (sensor) có dây và khơng dây,
giản, đặc biệt khơng cần mơ hình đặc (Túi, bổ, + Phần mềm thiết kế chuyền chuẩn bị sản xuất cho một mã hàng công nghệ sản xuất bồi đắp như in 3D,
server-client (mơ hình mạng máy điểm chiết….) + Dữ liệu liên cụ thể giảm đáng kể: điện tốn đám mây (cloud computing),
tính gồm có 2 thành phần chính đó sản quan đến các -Dự báo định mức các robot kết nối, phần mềm có khả năng
là máy khách (client) và máy chủ phẩm Kiểu lót (TT, TS, mã hàng đã thiết bị, lao động • Thời gian thiết kế dây chuyền tự kết nối và tương tác qua mạng, phân
(server)), không cần cài đặt, cấu túi,…) sản xuất cho - Định mức chỉ, vải, tích dữ liệu lớn (Big data), thực tế ảo
hình hay khởi động. Kiến trúc tổng từng loại sản - Thời gian gia công, may tại doanh nghiệp thứ nhất tương tác và đặc biệt là trí tuệ nhân tạo
thể hệ thống được thiết kế như Thông số, khổ năng suất, giá gia công giảm 31%, tại doanh nghiệp (AI) được ứng dụng rộng rãi trong nhiều
trong Hình 1. Giao diện chính của vải... phẩm thứ hai giảm 69%; lĩnh vực sản xuất công nghiệp. Các giải

phần mềm được mô tả trong Hình 2. pháp về cơng nghệ này có khả năng tạo
• Thời gian xây dựng tiêu chuẩn ra các đột phá trong sản xuất kinh doanh
Nguyên lý hoạt động của phần sản phẩm dệt may bao gồm toàn bộ các
mềm được mơ tả như trong Hình 3. kỹ thuật cắt và hoàn thiện giai đoạn từ khâu thiết kế sản phẩm,
Theo sơ đồ, phần mềm sẽ chứa cơ giảm 33-35%, thời gian xây cung ứng nguyên phụ liệu, sản xuất, xuất
cở dữ liệu liên quan đến phần chuẩn dựng tiêu chuẩn kỹ thuật may khẩu và marketing.
bị sản xuất của vài trăm mã hàng giảm 26%;
theo các chủng loại sản phẩm cơ DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM | 47
bản như: T-Shirt, polo shirt, sơ mi, • Kết quả dự báo định mức chỉ
quần, jacket, vest, bảo hộ lao động.
Các mã hàng này đều là các mặt chính và định mức vải chính
hàng xuất khẩu, đã được sản xuất với độ chính xác trung bình
gia cơng tại doanh nghiệp may. >95% cho tập dữ liệu đã có
Khi có một mã hàng mới cần dự trên phần mềm.
đoán, dựa trên tài liệu, người dùng
sẽ khai báo các đặc điểm của sản Quá trình thực nghiệm tại các
phẩm trên phần mềm về: kiểu dáng, doanh nghiệp thí điểm cho thấy,
chủng loại, thơng số, khổ vải… khi các doanh nghiệp thường bố trí sản
đó, phần mềm sẽ dựa vào các mã xuất chun mơn hóa một loại sản
hàng đã sản xuất trước đó, tự chiết phẩm với một nhà máy/xí nghiệp/
suất ra các đặc điểm tương tự để dây chuyền, ví dụ có nhà máy
đề xuất các dữ liệu phù hợp tương chuyên sản xuất áo jacket, nhà máy
ứng với mã hàng cần dự đốn (Ví dụ chuyên sản xuất T-Shirt, nhà máy
Hình 4). chuyên sản xuất quần âu… Khi ứng
dụng phần mềm GarmentAI với các
Hình 4. Quy trình dữ liệu được nhập từ một nhà máy,
công nghệ tự do tính tương đồng về chủng loại
động xuất ra từ sản phẩm có trong cơ sở dữ liệu và
phần mềm sản phẩm thực tế cao nên kết quả
dự báo cũng như kết xuất tự động

các thiết kế dây chuyền may, quy
trình cơng nghệ may, tính định mức
chỉ… thường có độ chính xác cao.

Với việc làm giàu cơ sở dữ liệu như
phân tích trên đây, phần mềm
GarmentAI sẽ phát huy được tối đa
tính năng rút ngắn thời gian chuẩn
bị sản xuất, góp phần tích cực vào
việc giảm Leadtime tại khâu may
nhằm nâng cao sức cạnh tranh cho
doanh nghiệp may Việt Nam.

46| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM

DỆT MAY Đ ánh giá vòng đời (LCA) ty vào bảng. Các thông tin này bao DỆT MAY
của các sản phẩm dệt may gồm việc sử dụng năng lượng, hóa
Dự án ECOLOGTEX về thường cho thấy giai đoạn chất và nước, chất thải cũng như tắc phân bổ và chuẩn hóa đến đơn
sử dụng gây ra tác động mơi trường khí thải trong nước và khơng khí. vị chức năng.
QUẢN LÝ
cao nhất trong suốt vòng đời sản Sau khi kiểm tra tính hợp lý và tương Để đánh giá các cơng ty, chín chỉ
BỀN VỮNG MÔI TRƯỜNG phẩm. Trong khi đó, nhiều nghiên tác với các nhà cung cấp để chỉnh số trung điểm theo khuyến nghị
cứu chỉ ra rằng các tác động đến sửa hoặc bổ sung dữ liệu, các giá trị của ILCD (EC-JRC, 2011) đã được
trong chuỗi cung ứng dệt may được mơ hình hóa thành một bộ sưu chọn. Các chỉ số này bao gồm khả
môi trường trong giai đoạn sản tập sử dụng cơ sở dữ liệu ecoinvent năng gây nóng lên tồn cầu, cạn
Bài: ĐẶNG BÁ NAM xuất hàng dệt may có nhiều cơ hội v2.2 (www.ecoinvent.org) cho dữ kiệt tài nguyên nước, phú dưỡng
để cải thiện hơn. liệunền tảng. tài nguyên nước ngọt, phú dưỡng
Dự án EcoLogTex cung cấp phương pháp và công cụ mới để đánh giá các tài nguyên biển, axít hóa, độc tính
giải pháp thay thế cho chuỗi cung ứng dệt may có tính đến tác động mơi Một yêu cầu thiết yếu cho công cụ Các nhà cung cấp trong toàn bộ đối với nước ngọt, độc tính đối với
trường thơng qua đánh giá vịng đời (LCA), cộng thêm chi phí và thời gian, này là nghiên cứu các lộ trình sản chuỗi cung ứng dệt may được yêu con người, sử dụng đất và cạn kiệt

nhằm đáp Ứng các ràng buộc về trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp. Kết xuất hàng dệt may và xác định các cầu điền thông tin. Các bước chính tài nguyên phi sinh học.
quả của dự án này Sẽ cho phép các doanh nghiệp dệt may tối ưu hóa hiệu khu vực cần dữ liệu, nhằm lập kế trong chuỗi (mỗi bước tương ứng
quả chuỗi cung ứng và hoạt động của các nhà cung cấp. hoạch và thực hiện việc thu thập với một bảng câu hỏi) bao gồm: KẾT QUẢ
dữ liệu chất lượng cao. Với mục trồng bông hoặc nuôi cừu, làm
48| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM tiêu này, dự án đã chuẩn bị các sạch (lông cừu), xử lý mềm, tẩy Hình ảnh dưới đây cho thấy kết
bảng câu hỏi cụ thể cho từng bước trắng và nhuộm, kéo sợi, dệt, hoàn quả thử nghiệm cho hai nhà máy
sản xuất, thử nghiệm chúng và thu thiện vàmay. kéo sợi ở châu Âu, nhà máy kéo
thập dữ liệu từ các nhà cung cấp sợi 1 và nhà máy kéo sợi 2. Nhà
dọc theo chuỗi cung ứng, bắt đầu Bảng câu hỏi được sử dụng dưới máy kéo sợi 1 chủ yếu chế biến xơ
từ khâu sản xuất sợi cho đến khâu dạng các biểu mẫu trực tuyến bông, trong khi nhà máy kéo sợi 2
may sản phẩm hoàn thiện. Bài viết trong công cụ EcoLogTex. Công cụ chủ yếu chế biến xơ len. Các đóng
này trình bày kết quả đầu tiên của này định nghĩa việc mơ hình hóa khí góp chính cho tác động được chỉ
việc đánh giá các nhà cung cấp. thải (chủ yếu cho giai đoạn nông định như trong biểu đồ hình 1. Các
nghiệp, ví dụ như mất nitrat trong quá trình thuộc hạng mục trước
PHƯƠNG PHÁP q trình trồng bơng hoặc phát của việc sản xuất sợi không được
thải khí mê-tan từ ni cừu), quy bao gồm; chỉ có việc vận chuyển
Các nhà cung cấp nhận được bảng sợi được tính đến.
câu hỏi và điền thông tin của công

DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM | 49

DỆT MAY DỆT MAY

Việc đưa xơ vào đánh giá trong
trường hợp C2 cho thấy tầm quan
trọng to lớn của quy trình canh tác
bông đối với tất cả các chỉ số, như
chúng ta có thể thấy trong hình 3.

Hình 1: Kết quả của các chỉ số được lựa chọn cho hai nhà máy kéo sợi châu Âu. Việc đánh giá bao gồm việc vận chuyển sợi nhưng

khơng bao gồm q trình sản xuất.

Từ biểu đồ hình 1 có thể thấy các Hình 3: Kết quả của các chỉ số được chọn cho một nhà máy kéo sợi châu Âu. Việc đánh giá bao gồm việc vận chuyển bông
tác nhân chính cho tác động trong và quá trình sản xuất bơng.
tất cả các hạng mục của nhà máy
kéo sợi 1 là việc sử dụng điện và vận Khó khăn chính của loại đánh giá kéo sợi, việc sử dụng điện và vận
chuyển sợi. Việc sử dụng nước và này là để các nhà cung cấp hiểu và chuyển sợi có ảnh hưởng rất lớn
xử lý nước thải cũng như đóng gói điền đúng thông tin vào các bảng đến kết quả.
và chất phụ trợ chỉ chiếm không câu hỏi. Ở giai đoạn hiện tại, đã có
quá 17% tổng tác động trong tất cả rất nhiều nỗ lực được đầu tư để Phương pháp tiếp cận này cho
các chỉ số. Kết quả của nhà máy kéo trả lời các câu hỏi từ các nhà cung phép đánh giá tỉ mỉ về tác động
sợi 2 cho thấy một mơ hình tương cấp, điều chỉnh các bảng câu hỏi môi trường của các nhà cung cấp,
tự, với năng lượng và vận chuyển lại để làm cho chúng dễ hiểu hơn và người nhận được phản hồi thú vị về
đóng góp quan trọng nhất. Trong dễ trả lời hơn. Đánh giá các bảng hoạt động của họ. Hiệu suất môi
trường hợp này, nước được sử dụng câu hỏi cho thấy đối với cùng quy trường có thể được sử dụng làm
cao hơn và có ảnh hưởng đến kết trình, ở đây là quá trình kéo sợi, tiêu chí trong việc lựa chọn nhà
quả nhiều hơn. Tuy nhiên, sự tiêu kết quả có thể thay đổi rất nhiều. cung cấp cũng như trong thiết kế
thụ cao hơn này không chỉ do các Trong trường hợp của các nhà máy sản phẩm. ❏
loại xơ khác nhau mà còn do các
phương pháp sản xuất khác nhau.

Hình ảnh dưới đây cho thấy kết Hình 2: Kết quả GWP cho bốn nhà máy kéo sợi sử dụng bông (C1 và C2) và len (W1 và
quả về tiềm năng gây nóng tồn W2). Việc đánh giá bao gồm việc vận chuyển các sợi nhưng khơng bao gồm q trình
cầu (GWP) cho 4 nhà máy sợi: C1 sản xuất chúng.
(chủ yếu chế biến sợi bông, nằm
ở châu Á), C2 (bông, châu Âu),
W1 và W2 (len, châu Âu). Kết quả
cho thấy rằng đối với cùng loại
sợi được chế biến, kết quả có thể
thay đổi rất nhiều.

50| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM | 51

DDỆTTMAYY DDỆTTMAYY

52| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM Tiếp thị 5.0

“Xu hướng”

marketing mới cho tương lai

Bài: NGUYỄN TRỌNG NGHĨA

Một trong những thế mạnh của doanh nghiệp
ngày nay phải kể đến sự đóng góp của hoạt
động marketing. Nếu khơng có một chiến lược
marketing hiệu quả thì dù Sản phẩm, dịch vụ
của chúng ta dù có tốt đến đâu cũng khơng có
hiệu quả trong việc thu hút khách hàng và dễ
bị đối thủ cạnh tranh vượt mặt. Trong bối cảnh
đó, tiếp thị 5.0 được coi là xu hướng tiếp thị
mới nhất của thời đại, được Sinh ra trong thời
điểm nền kinh tế đối mặt với khủng hoảng do
Covid-19, lạm phát và sự phát triển quá nhanh
của công nghệ ngày nay.

DỆT MMAAYYVVÀÀTTHHỜỜIITTRRAANNGGVIVỆITỆTNANMAM| 5|353

DỆT MAY DỆT MAY

TIẾP THỊ 5.0 LÀ GÌ? hợp đến với nhóm đối tượng tiềm Giai đoạn 1: Phân khúc từng cá nhân
năng này. Facebook hay các trang
Marketing 5.0 là việc ứng dụng các thương mại điện tử cũng không Giai đoạn 2: Thiết lập tiếp thị dựa
công nghệ bắt chước con người phải là ngoại lệ. trên dữ liệu
(công nghệ kế tiếp) để giao tiếp,
sáng tạo, truyền tải và nâng cao giá Sau đây là 2 giai đoạn quan trọng Bước 1: Xác định mục tiêu của tiếp thị dựa trên dữ liệu
trị trong suốt hành trình của khách trong tiếp thị dựa trên dữ liệu:
hàng. Các công nghệ kế tiếp này Bước 2: Xác định yêu cầu và tính khả dụng của dữ liệu
bao gồm AI, NLP, cảm biến, robot, Giai đoạn 1: Phân khúc từng cá
thực tế tăng cường (Augmented nhân DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM | 55
Reality – AR), thực tế ảo (Virtual
reality – VR), IoT, blockchain. Sự Thị trường vốn không đồng nhất
phối hợp giữa các công nghệ này và mỗi khách hàng đều có sự khác
là tiếp thị 5.0. Mục đích chính của biệt, vì thế doanh nghiệp ln
việc ứng dụng các công nghệ kế cần bắt đầu với việc phân khúc và
tiếp vào marketing là để tạo ra một nhắm mục tiêu. Có bốn phương
trải nghiệm khách hàng (customer pháp để tiến hành phân khúc thị
experience – CX) mới xuyên suốt trường dựa vào các yếu tố:
và hấp dẫn. Để làm được điều đó,
các doanh nghiệp phải tận dụng • Địa lý: theo quốc gia, khu vực,
được sự cộng hưởng cân bằng giữa
trí thơng minh của con người và thành phố và địa điểm,…
máy tính.
• Nhân khẩu học: tuổi, giới tính,
MỘT SỐ XU HƯỚNG NỀN
TẢNG CỦA TIẾP THỊ 5.0 nghề nghiệp và tầng lớp kinh
tế xã hội,…
Theo Philip Kotler, cha đẻ của nền
tảng tiếp thị 5.0, có 5 xu hướng nền • Tâm lý học: sở thích, thái
tảng cốt lõi của tiếp thị 5.0, bao

gồm: độ, động lực thúc đẩy đưa ra
quyết định,…
• Tiếp thị dựa trên dữ liệu
• Hành vi: các hành vi mua hàng
(Data-driven Marketing)
trong quá khứ, tần suất và giá
• Tiếp thị linh hoạt (Agile trị muahàng,…

Marketing) Sau khi phân khúc từng các nhân,
doanh nghiệp sẽ hình dung được
• Tiếp thị dự đoán (Predictive và phác họa chân dung khách
hàng cho mình từ những đặc điểm
Marketing) dữ liệu đã thu nhập và phân tích.

• Tiếp thị theo ngữ cảnh Giai đoạn 2: Thiết lập tiếp thị dựa
trên dữ liệu
(Contextual Marketing)
Bước 1: Xác định mục tiêu của tiếp
• Tiếp thị tăng cường thị dựa trên dữ liệu

(Augmented Marketing) Bước 2: Xác định yêu cầu và tính
khả dụng của dữ liệu
TIẾP THỊ DỰA TRÊN DỮ LIỆU mục tiêu tiếp thị hiệu quả. Từ những công cụ tìm kiếm, họ có thể thu
(DATA-DRIVEN MARKETING) dữ liệu phân tích, doanh nghiệp thập hành vi của người dùng thực Bước 3: Xây dựng hệ sinh thái dữ
có thể nhắm chính xác đối tượng hiện mỗi ngày trên các nền tảng liệu tích hợp
Tiếp thị dựa trên dữ liệu là hoạt động khách hàng tiềm năng và tăng tỷ lệ của mình từ đó có thể nhắm chính
doanh nghiệp thu thập và phân tích bán hàng cao hơn. xác được đối tượng này đang có Hầu hết các sáng kiến tiếp thị 5.0
một khối lượng dữ liệu khổng lồ từ nhu cầu gì, lịch sử tìm kiếm, mua đều dựa trên dữ liệu bắt đầu dưới
người dùng, đồng thời xây dựng cho Ví dụ: Google sở hữu một hệ sinh hàng ra sao, từ đó phân phối những dạng các dự án. Tuy vậy, về lâu
mình một hệ sinh thái dữ liệu nhằm thái dữ liệu vô cùng đồ sộ, dựa trên quảng cáo về các sản phẩm phù dài, tiếp thị dựa trên dữ liệu

54| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM

DỆT MAY DỆT MAY

phải là một hoạt động thường Cácthànhphầnchínhtrong mộttổ • Sau đó, các nhóm phi tập trung TIẾP THỊ DỰ ĐOÁN Các ứng dụng phổ biến của tiếp thị dự
xuyên để đảm bảo các nỗ lực thu chức Agile Marketing: (PREDICTIVE MARKETING) đoán
sẽ tạo ra nhiều sản phẩm hoặc
Tiếp thị dự đoán dựa trên phương
thập dữ liệu được duy trì liên tục, chiến dịch dựa trên một nền pháp phân tích dự đốn để đưa ra
tảng linh động trong một quy những kết quả mô phỏng cho các
doanh nghiệp phải xây dựng một • Đầu tiên, doanh nghiệp cần hoạt động tiếp thị trước khi triển
khai. Điều này cho phép doanh
hệ sinh thái tích hợp tất cả dữ xây dựng năng lực phân tích trình đồng thời. nghiệp có thể phán đoán thị trường
sẽ phản hồi như thế nào với sản
liệu nội bộ và bên ngoài. theo thời gian thực, xác định phẩm, từ đó có phương án tác động
để đạt được kết quả mong muốn.
các vấn đề cần xử lý hoặc cơ • Các vịng lặp sản phẩm sau đó

TIẾP THỊ LINH HOẠT (AGILE hội để phát triển bằng cách được kiểm tra thông qua thử
MARKETING) nắm bắt dữ liệu khách hàng để nghiệm nhanh để xem xét sản
giám sát các thay đổi theo thời phẩm nào được thị trường đón

Tiếp thị linh hoạt là tiếp thị dựa gian ở hiện tại. nhận nhất.

trên việc áp dụng mơ hình đội

nhóm phi tập trung và liên chức • Dựa trên những ý tưởng mới • Trong quá trình triển khai,

năng Agile để lên ý tưởng, thiết được khám phá, doanh nghiệp tổ chức Agile Marketing Trong Marketing 5.0, tiếp thị dự

đoán chủ yếu được thực hiện bởi
kế, phát triển và xác thực sản sẽ thành lập các nhóm Agile cần áp dụng những cách AI. Dữ liệu sẽ được tải vào một công
cụ “máy học” để tìm ra các mẫu
phẩm cũng như các chiến dịch để đưa ra và phát triển những tiếp cận đổi mới cởi mở và hình cụ thể, đây được gọi là mơ
hình dự đốn để các kết quả trong
tiếp thị một cách nhanh chóng. sáng kiến tiếp thị theo từng tận dụng cả nguồn lực bên tương lai sẽ được đưa ra cụ thể như
ai có khả năng mua hàng, sản phẩm
Trong một thời đại đầy biến động, đợt nhỏ và tăng dần. trong lẫn bên ngoài. nào bán được hoặc chiến dịch nào
sẽ thànhcơng,…
sự linh hoạt chính là yếu tố quan

trọng để doanh nghiệp mở rộng

quy mơ và phát triển.

Ví dụ: Zara là một trong những Các ứng dụng phổ biến của tiếp thị
thương hiệu thời trang nhanh dự đốn:
thành cơng khi áp dụng chiến
lược tiếp thị linh hoạt. Khác với Ví dụ: Hiện nay, tiếp thị dự đốn Mơ hình lọc cộng tác phù hợp cho Mơ hình mạng thần kinh phù hợp
các công ty may mặc truyền thường được ứng dụng phổ biến các hệ thống đề xuất: cho các dự đoán phức tạp:
thống dựa vào xu hướng theo trên các kênh bán lẻ như Amazon,
mùa, Zara đặt thời gian quay vòng Shopee,… hay các kênh dịch vụ như • Thu thập thơng tin sở thích từ • Nạp hai bộ dữ liệu: đầu vào và
thời trang nhanh hơn với 10.000 Youtube, Tinder, Tik Tok,… Cụ thể,
mẫu thiết kế mỗi năm bằng cách máy học sẽ phân tích các dữ liệu một lượng khách hàng lớn. đầu ra.
đem những xu hướng mới nhất tìm kiếm trong quá khứ và đề xuất
từ sàn catwalk đến cửa hàng chỉ các sản phẩm hoặc nội dung phù • Phân nhóm khách hàng và sản • Để mạng thần kinh khám
trong vài tuần. hợp liên quan đến khách hàng hoặc
người xem khi sử dụng ứng dụng. phẩm tương tự nhau. phá ra những liên hệ giữa
các dữ liệu.
Sau đây là 3 mơ hình dự đốn • Dự đốn đánh giá mà khách

Marketing 5.0 phổ biến nhất: • Sử dụng mơ hình kết quả trong
hàng có thể đưa ra đối với một
sản phẩm mới. các lớp ẩn để dự đoán đầu ra.

Mơ hình hồi quy phù hợp cho các
dự án đơn giản:

• Thu thập dữ liệu cho các biến

độc lập và biến phụ thuộc.

• Tìm phương trình giải thích

mối quan hệ giữa các biến số.

• Giải phương trình để tìm ra sự

thật ngầm hiểu và kiểm tra độ
chính xác.

• Dự đốn các biến phụ thuộc

dựa trên các biến độc lập.

56| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM | 57

DỆT MAY DỆT MAY

TIẾP THỊ THEO NGỮ TIẾP THỊ TĂNG CƯỜNG (AUGMENTED MARKETING) NHỮNG THÁCH THỨC là sự phân hóa mọi mặt của cuộc internet. Bên cạnh đó, con người
CẢNH (CONTEXTUAL PHẢI ĐỐI MẶT KHI ÁP DỤNG sống con người từ việc làm đến hệ còn lo sợ về một tương lai khi máy

MARKETING) Tiếp thị tăng cường là việc sử dụng công nghệ kỹ thuật số để nâng cao MARKETING 5.0 tư tưởng, lối sống và thị trường. móc và công nghệ sẽ chi phối tới
năng suất của nhà tiếp thị tiếp xúc với khách hàng bằng những công nghệ Nguyên nhân của vấn đề này là do mọi mặt của cuộc sống. Những
Tiếp thị theo ngữ cảnh là hoạt bắt chước con người như chatbot, trợ lý ảo,… Khác biệt về thế hệ khoảng cách giữa các tầng lớp kinh thách thức đó địi hỏi các nhà
động nhằm xác định, lập hồ sơ Trong Marketing 5.0, việc áp dụng công nghệ như AI giúp đảm nhiệm tế xã hội ngày một lớn hơn. Doanh tiếp thị phải có những phương
nghiên cứu, cũng như đem lại những tác vụ có có giá trị thấp, để con người quyết định và tập trung thực Hiện nay, có 5 thế hệ đang cùng tồn nghiệp buộc phải định vị thương án phù hợp để phát triển và ứng
cho khách hàng những tương hiện những nhiệm vụ quan trọng như bán hàng hay dịch vụ khách hàng. tại bao gồm thế hệ Baby Boomer hiệu và lựa chọn thị trường mục dụng các công nghệ một cách
tác được cá nhân hóa bằng cách Một trong những giải pháp nâng cao năng suất là tạo ra hệ thống giao diện (1946-1964), thế hệ X (1965-1980), tiêu của mình để có thể làm tăng cơ hợp lý, hiệu quả nhất.
sử dụng các cảm biến và giao tương tác theo cấp độ sau đây: Y (1981-1996), Z (1997-2009) và hội tăng trưởng, đặc biệt là trong
diện công nghệ số trong không Giao diện bán hàng theo cấp độ: Alpha (2010-2025). Đối với từng thế bối cảnh nền kinh tế đang chậm lại Áp dụng cho doanh nghiệp dệt may
gian vật lý. Đây được xem là bước hệ sẽ có những phương thức tiếp và sự tham gia của ngày càng nhiều
xương sống để nhà tiếp thị có Giao diện dịch vụ khách hàng theo cấp độ: thị phù hợp tiến hóa theo thời gian. đối thủ cạnh tranh. Các doanh nghiệp cần tìm hiểu và
thể thực hiện các hoạt động tiếp Hai thế hệ trẻ nhất hiện nay là Gen Z suy nghĩ về cách thức tiếp cận và
thị cá nhân 1-1 trong thực tế tùy và Alpha là những thế hệ được tiếp Khoảng cách số triển khai Marketing 5.0. Việc triển
thuộc vào bối cảnh của khách xúc với các nền tảng kỹ thuật số từ khai có thể được xem xét triển khai
hàng. Để làm được điều này, sớm nên rất phù hợp với phương Khoảng cách số là sự chênh lệch từng bước, khơng chỉ mang tính
doanh nghiệp cần xây dựng một thức Marketing 4.0 và 5.0 trong khi sự phát triển về công nghệ và các quảng cáo PR mà đem lại hiệu quả
cơ sở hạ tầng cảm biến thông các thế hệ Baby Boomer- Gen Y sẽ nền tảng kỹ thuật số tại những thực chất, phù hợp với các khách
minh hiện đại phù hợp. Sau đây khó tiếp cận Marketing 5.0 hơn. địa điểm khác nhau. Trong khi hàng của từng doanh nghiệp, giúp
là một vài cách tiếp thị theo ngữ nhiều quốc gia đã phát triển đến tiết kiệm chi phí, thời gian, nhân lực
cảnh đã được ứng dụng: Phân hóa giàu nghèo đỉnh cao công nghệ thì nhiều của doanh nghiệp trong hoạt động
nơi vẫn chưa được tiếp cận với Marketing về dài hạn.❏
Sử dụng cảm biến tiệm cận Một trong những thách thức mà
để phản hồi theo ngữ cảnh tại nhà tiếp thị phải đối mặt hiện nay
điểm bán hàng

Ví dụ: Một khách hàng cài đặt
ứng dụng của một nhà bán lẻ và
đăng nhập với thông tin cá nhân.
Khi khách hàng đi ngang qua cửa
hàng bán lẻ đó – nơi có gắn các

cảm biến tiệm cận, các cảm biến
này sẽ nhận ra và kích hoạt hệ
thống gửi cho khách hàng những
tin nhắn dưới dạng thông báo
của ứng dụng. Sử dụng sinh trắc
học như nhận dạng khn mặt,
giọng nói, tín hiệu thần kinh,… để
kích hoạt các hành động được cá
nhân hóa.

Công nghệ sẽ là những công cụ vô cùng hữu hiệu để các nhân viên bán Marketing 5.0 là công cụ tốt để xây dựng một mối quan hệ hoàn hảo
hàng tuyến đầu tương tác với khách hàng dễ dàng và nâng cao khả năng giữa con người và cơng nghệ, từ đó góp phần tối ưu hiệu quả marketing.
“chốt đơn” nhanh chóng, hiệu quả nhất. Hiểu rõ ưu nhược điểm của 5 yếu tố nền tảng cốt lõi của Marketing 5.0
giúp doanh nghiệp đi theo xu hướng phù hợp với chiến lược và phân
58| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM khúc của khách hàng mà doanh nghiệp đang nhắm đến.

DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM | 59

DỆT MAY DỆT MAY

TRIỂN LÃM QUỐC TẾ VẢI CAO CẤP TEXFUTURE VIỆT NAM 2023 Sourcing Zone (B2B - Business Venture Zone (I2B - Idea to Miracle Zone (D2B - Design to
to Business): Sản phẩm chủ đạo Business): Dành cho các start- Brand): Không gian đặc biệt
Cùng nhau tái chế vải tái chế & tuần hoàn: Vải thời up, ý tưởng sáng tạo và sản phẩm dành cho thương hiệu Việt, giúp
trang; Vải chức năng; Nguyên công nghệ AI, 3D, cũng như các các local brand mang đến những
vật liệu 4R; Công nghệ & Dịch vụ; mẫu thử nghiệm trong lĩnh vực sản phẩm thời trang thân thiện
Phụ kiện và phụ liệu. dệt may tái chế và tuần hoàn. mơi trường và vươn tầm quốc tế.

CÙNG NHAU TUẦN HỒN Hoạt động xúc tiến giao thương Factory Tour: tham quan loạt Diễn đàn Texfuture Việt Nam với
B2B trực tiếp tại triển lãm, đa dạng doanh nghiệp, nhà máy sản xuất các phiên thảo luận cùng các
Bài: PV đối tượng, từ những doanh nghiệp hàng đầu trong ngành hàng dệt chuyên gia của ngành.

dệt may, nhà máy sản xuất vải cho may tại Việt Nam.
đến các nhà thiết kế, nhãn hàng và
Texfuture Việt Nam - những người đam mê trong thời Trải nghiệm, ứng dụng cơng nghệ số hố và dựng mẫu 3D.
ln mang lại sỨc trẻ trang và chất liệu bền vững.
và truyền cảm hỨng
DIỄN ĐÀN TEXFUTURE VIỆT NAM – CHIA SẺ TỪ CHUYÊN GIA
cho ngành Dệt May Việt ĐẦU NGÀNH
Nam với mục tiêu chính
hướng đến là chuyển Bên cạnh triển lãm quốc tế vải cao cấp Texfuture Việt Nam mùa Thu
đổi số và kinh tế tuần Đông 2023, diễn đàn Texfuture Việt Nam – nơi giao lưu, chia sẻ từ các
hoàn. Texfuture Việt chuyên gia trong nước và quốc tế cùng những câu chuyện thực tế triển
Nam tổ chỨc thường khai thành công lẫn thất bại của các doanh nghiệp được tổ chức trong
niên 6 tháng một lần, là ba ngày diễn ra triển lãm với các phiên thảo luận:
nơi gặp gỡ kết nối các
doanh nghiệp dệt may Thiết lập nhà máy hợp chuẩn (conformity factory) tham gia chuỗi cung Tham gia chuỗi tuần hoàn dệt may khép kín tại Việt Nam:
Việt Nam và quốc tế; ứng bền vững toàn cầu: - Công nghệ và sáng kiến
nơi hội tụ các loại vải - Làm thế nào để thiết lập nhà máy tinh gọn hiệu quả ?
cao cấp mang xu hướng - Làm thế nào để đạt chuẩn nguồn nhân lực? - Vịng tuần hồn của vải, sợi và phụ liệu trong nhà máy
và công nghệ mới thân - Làm thế nào để tìm kiếm nguồn tài chính xanh phù hợp mơ hình kinh - Lập bản đồ chuỗi giá trị và vịng tuần hồn của Dệt May & Da giày.
thiện môi trường, cùng doanh của mình?
nhau đi sâu vào khâu Những xu hướng định hình kinh doanh trong tương lai:
nghiên cỨu phát triển Biến phế thải thành tài nguyên - cơ hội đột phá hoàn hảo cho các - Cơng nghệ số hóa cho phát thải khí nhà kính CO2
doanh nghiệpViệt: - Công nghệ thiết kế 3D, thời trang 3D
nguyên vật liệu và thiết - Khám phá cách tuần hồn phế thải cơng nghiệp Dệt May - Câu chuyện NFT và AI.
kế thời trang tạo ra - Khám phá phương pháp biến phế thải nông nghiệp thành vải
các thương hiệu Việt THEO ĐUỐI MỤC TIÊU PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG NGÀNH DỆT MAY - Khám phá phương pháp biến phế thải nông nghiệp thành thuốc
Nam để chiếm lĩnh thị nhuộm tự nhiên cho Dệt May.
trường trong nước và Trong tầm nhìn từ nay đến 2050, số hố và xanh hoá là xu thế tất yếu của
xuất khẩu. ngành dệt may, doanh nghiệp cần thích ứng sản phẩm tuần hoàn vào sản “Vượt vũ môn” - Tiếp sức thương hiệu Việt:
phẩm dệt may. Nếu khơng thay đổi, dệt may Việt Nam có thể dần đánh mất - Câu chuyện Social Commerce (thương mại xã hội) tăng trưởng kinh

lợi thế cạnh tranh. doanh và xây dựng thương hiệu
- Câu chuyện các thương hiệu thời trang Việt từ Việt Nam ra quốc tế
Triển lãm quốc tế vải cao cấp - Texfuture Việt Nam tạo không gian giúp - Câu chuyện xây dựng thương hiệu thời trang xanh và bền vững.
doanh nghiệp Dệt May tại Việt Nam có một điểm đến thường niên cùng
đồng hành – cùng phát triển, nâng cao tính cạnh tranh trên thị trường, tiếp Nâng cao nhận thức về xu hướng thời trang bền vững là điều vô cùng cần thiết. Texfuture Việt Nam
tục duy trì hoạt động và theo đuổi con đường sản xuất “xanh” góp phần với sứ mệnh trở thành mắt xích kết nối các doanh nghiệp, thương hiệu thời trang không chỉ tại Việt
tạo nên một tương lai bền vững và có trách nhiệm hơn cho ngành dệt may Nam mà còn khắp nơi trên thế giới nhằm tìm kiếm, hỗ trợ phát triển các giải pháp hướng đến một
Việt Nam. ngành dệt may bền vững. Triển lãm quốc tế vải cao cấp - Texfuture Việt Nam - Thu Đông 2023 với
chủ đề "Cùng nhau tái chế - Cùng nhau tuần hoàn" diễn ra trong ba ngày từ 20 - 22/9/2023 tại
Triển lãm đa dạng hoạt động với các không gian sáng tạo, khác biệt và Thisky Hall, lầu 5, số 10 Mai Chí Thọ, Tp.Hồ Chí Minh.
ấn tượng:
Texfuture Việt Nam được tổ chức bởi Công ty Giải pháp Dệt May bền vững (STS) phối hợp cùng
60| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM Liên đồn Thương mại và Cơng nghiệp Việt Nam (VCCI), Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh; Tengda
Exhibition và các Hiệp hội gồm Hiệp hội Bông Sợi Việt Nam (VCOSA), Hiệp hội Tái chế Chất thải
Việt Nam (VWRA), Hội Da Giày TP.HCM (SLA), Hội Tin học TP.HCM (HCA).

DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM | 61

GĨC NHÌN GĨC NHÌN

CHỦ ĐỘNG

phịng chống lụt bão

ĐẢM BẢO AN TỒN LAO ĐỘNG SẢN XUẤT

Bài: XUÂN QUÝ

Theo đó, lãnh đạo các đơn vị nằm trong vùng hưởng nặng nề tuy nhiên chỉ có một mình Cơng ty Hịa Ơng Dương Đình Tân - Trưởng ban Cứu hộ, Phòng
ảnh hưởng của mưa bão phải phân công trực Thọ Quảng Ngãi khơng bị làm sao vì đã được che chắn, chống thiên tai Công ty CP Vinatex Hồng Lĩnh cho biết:

ban liên tục 24/24h trong thời gian mưa bão bảo vệ bằng một lớp lưới. Các khách hàng của Hòa Thọ “Khi có tình hình mưa bão lớn ở địa phương các lực
để kịp thời ứng phó giải quyết sự cố, công đã rất vui mừng và cảm ơn chúng tơi vì khơng bị thiệt lượng xung kích phịng chống lụt bão phải tập trung
việc. Phối hợp với Ủy ban Phòng chống lụt bão tại địa hại về kinh tế” – bà Trần Tường Anh chia sẻ. thường trực để ứng phó kịp thời khơng để bị động
phương, thường xuyên theo dõi sát tình hình diễn biến trước các tình huống xảy ra. Bộ phận đời sống, nhà ăn
của bão, lũ, đảm bảo an toàn cho người và tài sản. Chuẩn Là doanh nghiệp ở trong khu vực thường xuyên bị ảnh có kế hoạch chuẩn bị lương thực, thực phẩm đáp ứng
bị đầy đủ người, phương tiện để ứng phó kịp thời với lũ hưởng bởi mưa bão, Công ty CP Vinatex Hồng Lĩnh đã phục vụ tốt cho tồn Cơng ty trong mùa mưa bão. Bộ
lụt có thể xảy ra. Để khơng bị gián đoạn trong sản xuất, luôn chủ động trong cơng tác phịng, chống thiên tai, phận y tế chuẩn bị thuốc, vật tư y tế để sẵn sàng xử lý
các đơn vị phải chủ động, linh hoạt ứng phó với mưa bão, ứng phó kịp thời, khắc phục khẩn trương, hiệu quả để các tình huống cấp cứu đột xuất và phòng chống dịch
cần lên kế hoạch, phương án, bố trí nhân lực và phương giảm thiểu thiệt hại do thiên tai gây ra. bệnh sau mưa bão”.
tiện tại chỗ nhằm sẵn sàng ứng phó kịp thời. Đảm bảo
Mùa mưa bão năm nay đã đến tuyệt đối an toàn về người và tài sản của đơn vị. Công ty đã quyết định thành lập Ban Chỉ huy Phòng, Còn đối với Tổng Công ty CP Dệt May Hà Nội thì các
bằng cơn bão Số 1 và trong thời chống thiên tai - Tìm kiếm cứu nạn của đơn vị và phân nhà máy may chủ yếu đặt tại tỉnh Nghệ An, nơi thường
gian tới thiên tai được dự báo còn Thực hiện sự chỉ đạo của Tập đoàn, các doanh nghiệp công nhiệm vụ từng thành viên cụ thể, xây dựng xuyên chịu ảnh hưởng của thiên tai như mưa lũ, sạt lở,
phỨc tạp hơn khi có hiện tượng trong hệ thống ở khu vực thường xuyên bị ảnh hưởng phương án ứng phó với từng loại hình thiên tai. Tổ chức hạn hán, rét đậm rét hại… Chính vì vậy, chủ động ứng
El Nino xuất hiện. Theo Trung bởi lụt bão đã có nhiều cách làm sáng tạo, chủ động để tuyên truyền để nâng cao nhận thức của người lao phó là cách tốt nhất để Tổng Công ty giảm thiểu thiệt
tâm Dự báo khí tượng Thủy văn đối phó làm giảm thiệt hại về mức thấp nhất. động về kiến thức phòng, chống thiên tai, sự cố qua hệ hại do mưa bão, lũ lụt gây ra.
Quốc gia, năm nay, dự báo Sẽ thống thông tin nội bộ của Công ty. Đầu tư mua sắm,
có khoảng 9-11 cơn bão hoặc Bà Trần Tường Anh – Phó Tổng Giám đốc Tổng CTCP trang thiết bị, xây dựng cơ sở vật chất để chuẩn bị sẵn Ông Nguyễn Quang Huy – Giám đốc điều hành phụ
áp thấp nhiệt đới hoạt động trên Dệt May Hòa Thọ cho biết, để chủ động ứng phó với sàng ứng phó khi thiên tai xảy ra. Vệ sinh các máng, trách khu vực Nghệ An của Tổng Công ty CP Dệt
Biển Đơng, trong đó có 4-5 cơn mùa mưa bão, Tổng Công ty đã triển khai đồng bộ các ống thoát nước chống tắc, gây tràn vào trong nhà May Hà Nội cho biết, các nhà máy của Tổng Công
ảnh hưởng đến đất liền nước ta. giải pháp như cắt, tỉa cành cây, vét cống, kiểm tra mái máy gây ảnh hưởng đến tài sản. Kiểm tra toàn bộ hệ ty đều được trang bị các công cụ cần thiết như đèn
Để chủ động phòng ngừa, ngăn tôn, che lưới để cản gió… Cùng với đó, các nhà máy thống mái nhà để chống bị dột. Cắt tỉa cành cây, buộc pin, bơm nước, bạt che phủ... để sẵn sàng ứng phó
chặn nguy cơ có thể xảy ra cũng trong hệ thống đều chuẩn bị sẵn sàng chỗ ăn, ở cho và chống gốc để cây không bị gãy, đổ mất an toàn. với các tình huống xấu do thiên nhiên mang lại.
như tổ chỨc Ứng cỨu kịp thời, khi công nhân ở lại khi mưa bão để tránh có những thiệt Thường xuyên theo dõi các thông tin dự báo thời tiết Cùng với đó, các nhà máy đều phải thường xuyên
xảy ra sự cố trong mùa mưa bão hại khơng đáng có về người. Tồn bộ hệ thống máy móc để không bị động bất ngờ khi mưa bão đến. Lập phương dọn dẹp, khơi thơng dịng chảy của hệ thống cống
năm nay, Tập đoàn Dệt May Việt đều được trùm kín bằng bao ni lông. Các cửa ra vào đều án và đề xuất sửa chữa, khôi phục, nâng cấp cơ sở bị thoát nước, cắt tỉa cành cây, chằng buộc các mái
Nam đã yêu cầu các đơn vị thành được chèn để chắn nước tràn vào bên trong nhà máy. thiệt hại do thiên tai. tơn. Tất cả hàng hóa đều được kê cao, để cách xa
viên nghiêm túc thực hiện các Những cây mới trồng cịn nhỏ, chậu cây cảnh thì được cửa sổ và các vị trí có nguy cơ bị tạt, ngập nước. Đội
biện pháp an tồn trong phịng che bằng lưới và cho nằm rạp xuống mặt đất. phòng chống lụt bão tại chỗ của các nhà máy luôn
chống bão, lũ. đề cao cảnh giác và phản ứng kịp thời để giảm thiệt

“Kinh nghiệm từ những lần thiệt hại trước đã giúp hại ở mức thấp nhất.
62| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM chúng tôi tìm nhiều giải pháp hiệu quả để hạn chế tối
đa các thiệt hại do mưa bão gây ra. Trong đó, việc dùng Có thể thấy, với sự chủ động chuẩn bị, sẵn sàng ứng
lưới để che toàn bộ nhà máy đã đem lại hiệu quả hết phó trong mọi tình huống có thể xảy ra của các doanh
sức bất ngờ. Những tấm lưới sẽ như là một chiếc màn nghiệp thuộc Tập đồn, cơng tác phịng chống lụt, bão
lớn giúp cản gió rất hiệu quả. Cách đây mấy năm, các sẽ phát huy hiệu quả nhằm hạn chế thấp nhất thiệt hại
nhà máy trong Khu công nghiệp Quảng Ngãi bị ảnh khi mùa mưa bão đến.❏

DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM | 63

DỆT MAY DỆT MAY

ĐAM MÊ anh Trung muốn chinh phục. Sau Trung rất trách nhiệm với cơng việc. chí một số thiết bị còn tốt hơn so
nhiều ngày đêm nghiên cứu, anh Dù chỉ được đào tạo ở trường trung với trước đó (như máy ép phom vai
LÀM CHỦ CƠNG NGHỆ cùng đồng nghiệp quyết định sử cấp, nhưng Trung rất chịu khó học Brisay-Đức). Thiết bị được cải tạo
dụng P/M Melsoft GX Developer hỏi. Ngay từ những ngày mới vào làm việc ổn định, góp phần giảm
Bài: THANH THÚY V8.0 và xây dựng chương trình cho May 10 (năm 2006), Trung đã theo chi phí lưu kho và đặc biệt là giảm
thiết bị và EasyBuilder Pro V5.0 để các anh, các chú đi học sửa chữa chi phí phải mua thiết bị khác thay
Mong muốn làm chủ tạo giao diện cho màn hình, cài đặt nhiều loại máy. Chính nhờ đam mê, thế có giá trị lớn (hàng trăm nghìn
cơng nghệ ln thơi thông số HMI Weintek MT8071iP. nghiên cứu nên những năm gần đây, USD) khi máy bị lỗi.
thúc anh Trần Viết Trong quá trình chạy thử máy, Trung cịn lập trình điều khiển, cải
Trung, phòng Cơ điện, cả nhóm cũng test nhiều lần, cả tạo được những máy rất phức tạp. Chia sẻ với Dệt May & Thời trang
Tổng Công ty May 10- thông số kỹ thuật và khả năng hoạt Việt Nam, anh Trung bộc bạch,
CTCP (May 10) dày động của các mạch an toàn. Chia sẻ về việc tiếp cận nhiều loại trong quá trình làm việc, May 10
công nghiên cỨu từng máy, anh Trung cho biết, phòng Cơ đã cho tôi rất nhiều, từ môi trường
công đoạn trong sản Anh Trung cho biết, khi chúng tôi điện là nơi có điều kiện thuận lợi làm việc, văn hóa thi đua lao động,
xuất. Nhờ có lượng thay mới các thiết bị bên trong mà nhất để được tìm hiểu, nghiên cứu cải tiến kỹ thuật, kiến thức chuyên
kiến thỨc từ thực tiễn, máy vận hành tốt, tức đã làm chủ các máy, từ những máy rất lâu đời môn, các chế độ đãi ngộ, thu nhập
anh Trung đã thực hiện được máy đó. Thiết bị lắp mới mua đến máy hiện đại May 10 mới nhập. ổn định đến hạnh phúc gia đình.
nhiều Sáng kiến cải tại Việt Nam, hệ điều khiển tôi lập Máy của mỗi hãng lại khác nhau, có Được phịng Cơ điện, Ban Lãnh đạo

tiến kỹ thuật đem lại trình được thì trong quá trình vận những ưu điểm mà khi nghiên cứu, quan tâm nên tôi vinh dự được nhận
hiệu quả, tiết kiệm chi hành, nếu có lỗi gì, chúng tơi sửa tìm hiểu, tơi rất muốn khám phá để Bằng khen của Thủ tướng Chính
phí cho đơn vị. chữa, khắc phục dễ dàng hơn và “làm chủ” được máy. Đặc biệt, với phủ, nhận Giải thưởng Nguyễn Đức
công ty cũng không phải tốn kém những máy hỏng, không thể sửa Cảnh, Bằng khen sáng tạo của Tổng
LÀM BẠN VỚI THIẾT BỊ trong phòng Cơ điện xác định phải Trên cơ sở nghiên cứu quy trình chi phí th các đơn vị bên ngồi được, tôi thường đề xuất với lãnh Liên đoàn Lao động Việt Nam và
cải tạo, phục hồi và nâng cấp máy, sản xuất và xem xét lại mạch điện, vào sửa chữa. đạo phòng, Ban lãnh đạo May 10 trong Ngày hội Lao động Sáng tạo
Một trong những sáng kiến mà anh quyết tâm khơng để lãng phí. mạch điều khiển thực tế của thiết giữ lại bộ khung và lựa chọn thiết bị ngành Dệt May Việt Nam lần thứ III
Trung tâm đắc nhất là cải tạo, phục bị, nhóm nghiên cứu đã đưa ra bản Máy trải vải sau quá trình cải tạo mới phù hợp thay thế. Ở May 10, tôi năm 2022 tôi được nhận giải Ba lĩnh
hồi và nâng cấp máy trải vải hiệu Nghiên cứu kết cấu, máy gồm phần phác thảo sơ đồ nguyên lý tối ưu và nâng cấp có chất lượng tương không chỉ được tạo điều kiện thuận vực Sợi – Dệt – Nhuộm.
Kuris. Trải vải là quá trình đặt nhiều cơ cấu chấp hành (động cơ, xi nhất để phục vụ việc lắp đặt. đương như máy nhập ngoại và đặc lợi để thực hiện những ý tưởng mà
lớp vải chồng lên nhau trên bàn trải lanh,... ) và phần điều khiển (nguồn, biệt nổi trội với màn hình cảm ứng còn được đồng nghiệp trong phòng May 10 đang thực hiện đa dạng hóa
vải. Vải có thể trải một chiều hay hai main,...), có thể chia máy thành 3 Anh Trung xác định sẽ tận dụng lại có giao diện bằng tiếng Việt, rất hỗ trợ, chia sẻ nhiệt tình. sản phẩm, nâng cao giá trị từng
chiều, được bắt một biên bằng nhau khối: nguồn nuôi; điều khiển, đặt các bộ phận chính của máy như: thuận tiện cho người sử dụng. Máy chủng loại, phát triển các dòng
với tất cả các lớp (biên chuẩn). Độ thông số và khối chấp hành. Máy khung sườn, tủ điện, động cơ và trải vải sau nhiều lần chạy thử đạt Gia đình cũng là điểm tựa thuận lợi thời trang cao cấp đột phá cả về
sai lệch của biên không quá 0.5cm. trải vải có điều khiển lập trình, logic, các cơ cấu truyền động. Thiết bị đã các yêu cầu kỹ thuật đã được xí của anh Trung. Hai vợ chồng làm kiểu dáng, chất liệu, công nghệ...
Các lớp vải khi trải được gạt phẳng, kỹ thuật tự động hóa, cơ điện tử,… hỏng và khơng có thiết bị thay thế, nghiệp may sơ mi Hà Nội sử dụng cùng ở May 10. Vợ anh là công nhân Việc mạnh dạn cải tiến kỹ thuật của
trên bề mặt khơng có nếp gấp. Để làm chủ được máy trải vải này, chính vì vậy,máy chỉ giữ lại khung và từ năm 2022, phục vụ tốt cho sản bộ phận may Veston. Từ những anh Trung và phòng Cơ điện đang
anh Trung nghiên cứu kỹ thuật điều mua mới một số thiết bị PLC, màn xuất, đáp ứng tốt nhất các yêu cầu chia sẻ của vợ và kinh nghiệm sửa và sẽ góp phần để May 10 phát
Khi thấy máy trải vải tự động hiệu khiển, trong đó tập trung vào loại hình HMI, bộ nguồn 220/24vDC, kỹ thuật của nhà máy đề ra. Sáng chữa thiết bị, anh hiểu ép phom triển bền vững. ❏
Kuris,xuấtxứ EUbịhỏng,khôngthể PLC Mitsubishi FX3u và màn hình biến tần, bánh răng, dây đai, dao kiến này đã tiết kiệm cho nhà máy áo Veston là thiết bị đặc thù dành
sửa chữa được do thiếu phụ tùng hiển thị HMI Weintek MT8071iP, cắt và một số vật tư phụ tùng khác. khoảng 477 triệu đồng. riêng cho công nghệ sản xuất hàng DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM | 65
thay thế (nhà cung cấp đã dừng đồng thời tìm hiểu kỹ thuật lập trình Veston cao cấp. Các thiết bị này
sản xuất và cung ứng ra thị trường), điều khiển trình tự và các bước liên Khâu lập trình của máy là khó nhất. CẢI TIẾN LIÊN TỤC không thể thiếu cho các công đoạn
anh Trung và một số đồng nghiệp quan đến quá trình vận hành máy. Đây cũng chính là công đoạn mà ép bán thành phẩm và ép hoàn
Với thành công cải tạo, nâng cấp thiện của dây chuyền Veston cao
64| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM máy trải vải hiệu Kuris, anh Trung cấp. Là các thiết bị đặc thù và giá
và đồng nghiệp tiếp tục phục hồi trị đầu tư rất cao nên khả năng đầu
01 máy trải vải Kuris cũ có tính năng tư thiết bị dự phòng rất hạn chế.
tương tự trong năm 2022 và nghiên Trong mỗi công đoạn của mỗi dây
cứu, mở rộng quy mô để cải tạo chuyền chỉ có 1 thiết bị, vì vậy vấn

phục hồi các máy trải vải cũ, khác đề đặt ra làm thế nào duy trì các
chủng loại với các yêu cầu kỹ thuật thiết bị này làm việc ổn định phục
và cơ cấu phức tạp hơn. vụ sản xuất. Năm 2018, anh Trung
mạnh dạn đề xuất nâng cấp máy
Anh Hà Mạnh, Giám đốc điều hành ép phom. Quá trình cải tạo và nâng
kiêm Trưởng phòng Cơ điện May 10 cấp các thiết bị ép phom đã đảm
cho biết: 17 năm làm việc ở May 10, bảo chất lượng tương đương, thậm

TIN TỨC & SỰ KIỆN TIN TỨC & SỰ KIỆN

BẢN TIN CƠNG ĐỒN BIỂU DƯƠNG CON CBCNV-NLĐ DỆT MAY CÓ THÀNH TÍCH XUẤT SẮC TRONG
HỌC TẬP VÀ RÈN LUYỆN NĂM HỌC 2022-2023

LÃNH ĐẠO VINATEX CHÚC MỪNG CƠNG ĐỒN DỆT MAY VIỆT NAM Cơng đồn Dệt May Việt Cũng trong dịp này, Cơng đồn
NHÂN NGÀY THÀNH LẬP CƠNG ĐỒN VIỆT NAM Nam tổ chức Hội nghị biểu Dệt May Việt Nam đã trao Học
dương con CBCNV-NLĐ có bổng cùng em đến trường cho
Nhân kỷ niệm 94 năm Ngày vệ quyền và lợi ích hợp pháp, chính đồng thời các cấp cơng đồn tiếp thành tích xuất sắc trong học tập 335 HSSV thuộc 45 CĐCS có hồn Đ/c Ngọ Duy Hiểu – Phó Chủ tịch
thành lập Cơng đồn đáng cho NLĐ đã và đang là điểm tục là điểm tựa, là nguồn động viên và rèn luyện năm học 2022-2023 cảnh khó khăn đạt thành tích tốt Tổng LĐLĐ Việt Nam cho biết, hội
Việt Nam (28/7/1929 tựa vững chắc cho NLĐ, giúp NLĐ để NLĐ yên tâm lao động, sản xuất, tại khu vực miền Bắc, Trung, Nam. trong học tập và rèn luyện. Trong nghị biểu dương HSSV giỏi và trao
-28/7/2023), lãnh đạo Tập đoàn yên tâm, tin tưởng và trách nhiệm sẵn sàng gắn bó, đồng hành cùng Với chủ đề “Bay cao ước mơ”, hội đó, có 8 cháu có thành tích đặc học bổng “Đồng hành cùng em
Dệt May Việt Nam đã đến thăm, trong sản xuất, ổn định việc làm và doanh nghiệp vượt qua giai đoạn nghị tổ chức ở 3 miền có sự góp biệt xuất sắc được trao mức học đến trường” của hệ thống Cơng
tặng hoa và chúc mừng Cơng đồn thu nhập. Điểm sáng trong những khó khăn hiện nay. Tập đồn ln mặt của gần 800 học sinh, sinh bổng 3 triệu đồng/suất. đoàn Dệt May Việt Nam là một
Dệt May Việt Nam. năm gần đây là tuy tình hình sản ủng hộ và hỗ trợ điều kiện tốt nhất viên (HSSV) được khen thưởng. trong những sự kiện quan trọng,
xuất kinh doanh gặp nhiều khó để Công đoàn thực hiện đầy đủ, Đ/c Phạm Thị Thanh Tâm – Chủ tịch thể hiện sự quan tâm của các cấp
Thay mặt lãnh đạo Tập đoàn Dệt khăn nhưng các doanh nghiệp hiệu quả vai trò, chức năng, nhiệm Trong năm học 2022 – 2023, toàn Cơng đồn Dệt May Việt Nam đánh Cơng đồn đối với những mầm non,
May Việt Nam, đồng chí Cao Hữu trong hệ thống đã không để công vụ của mình. ngành có 1.296 HSSV tiêu biểu đạt giá cao những nỗ lực, phấn đấu các thế hệ tiếp nối của gia đình dệt
Hiếu – Phó Bí thư Đảng ủy, Tổng nhân lao động nào phải mất việc, tiêu chuẩn HSG cấp ngành được trong học tập và rèn luyện của các may. Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt
Giám đốc Tập đoàn đánh giá cao và nghỉ việc. Tập đồn và Cơng đồn Cảm ơn sự quan tâm, ủng hộ và khen thưởng trong đợt 1, trong đó: cháu con cán bộ đoàn viên, người Nam bày tỏ, nhiều cháu mặc dù có
cảm ơn Cơng đồn các cấp trong đã tích cực phối hợp ổn định tư tạo điều kiện của Lãnh đạo Tập Khu vực miền Bắc có 684 cháu; Khu lao động dệt may trong năm học vừa hồn cảnh khó khăn nhưng đã rèn
hệ thống luôn đồng hành cùng tưởng và đảm bảo việc làm, chăm đoàn trong những năm qua, đồng vực miền Trung có 331 cháu; Khu qua. Chủ tịch Cơng đồn ngành chia luyện được tính tự lập, nỗ lực trong

doanh nghiệp và người lao động lo đời sống cho NLĐ để họ yên tâm chí Phạm Thị Thanh Tâm, Chủ tịch vực miền Nam có 281 cháu. Trong sẻ, thành tích các cháu đạt được có học tập. Đây là những thành tích
(NLĐ) vượt qua những giai đoạn gắn bó với doanh nghiệp. Bên cạnh Cơng đồn Dệt May Việt Nam cho đó, 12 cháu đạt giải HSG cấp Quốc sự quan tâm, khích lệ và hỗ trợ của đáng biểu dương và động lực để
khó khăn, đặc biệt là thời điểm dịch đó, Cơng đồn đã tích cực phát biết, Cơng đồn các cấp ln quan gia; 261 đạt giải học sinh giỏi cấp các gia đình trong việc tạo điều kiện, các bậc cha mẹ yên tâm công tác,
bệnh Covid-19 diễn biến phức tạp động, triển khai hiệu quả các đợt tâm chăm lo đời sống của NLĐ, tỉnh, thành phố trực thuộc TW; 280 môi trường để các cháu rèn luyện gắn bó với nghề.
và tình hình thị trường khó khăn thi đua, phong trào lao động sáng đồng hành cùng doanh nghiệp cháu học sinh đạt giải tại các cuộc và học tập. Trong những năm học
từ 6 tháng cuối năm 2022 đến nay. tạo, đóng góp vào kết quả, thành tuyên truyền vận động NLĐ gắn thi giao lưu tiếng Anh, sân chơi trí tới, mong rằng các cháu tiếp tục
Cơng đồn với vai trị chăm lo, bảo tích chung của Tập đồn trong bó, đồn kết, chia sẻ cùng doanh tuệ như: Trạng nguyên Tiếng việt, phát huy thành tích học tập, nâng
những nămqua. nghiệp vượt qua các giai đoạn khó Trạng ngun tồn tài, Đấu trường cao năng lực về trí tuệ, thể chất, kỹ
khăn… Trong thời gian tới, Công Vioedu, Violympic… Không chỉ đạt năng, xây dựng tính “kỷ luật thép”
Đồng chí Cao Hữu Hiếu mong rằng, đoàn các cấp tiếp tục đẩy mạnh, các danh hiệu HSG về lĩnh vực văn cho bản thân để bố mẹ vững tâm
Cơng đồn Dệt May Việt Nam tiếp lan tỏa các phong trào thi đua hóa, nhiều cháu cịn đạt giải thưởng hồn thành nhiệm vụ, đóng góp vào
tục triển khai tốt các phong trào thi theo hướng thiết thực, bám sát cao về thể dục thể thao, sáng chế, sự phát triển của doanh nghiệp, đơn
đua, trong đó tổ chức thành công hoạt động SXKD của doanh nghiệp nghiên cứu khoa học, kỹ năng mềm. vị và ngành dệt may…
phong trào thi thợ giỏi ngành may nhằm khích lệ, động viên tinh thần
dệt kim và đặc biệt tổ chức thành NLĐ yên tâm lao động sản xuất và HỘI THI THỢ GIỎI NGÀNH SỢI VÀ MAY HANOSIMEX NĂM 2023
cơng Đại hội Cơng đồn ngành Dệt tin tưởng vào sự lãnh đạo của người
Maylầnthứ VI,nhiệmkỳ2023-2028; đứng đầu các doanh nghiệp, đơn vị. Tổng công ty CP Dệt may năng suất, chất lượng sản phẩm, sử dụng may ở sườn trái khi mặc.
Hà Nội (Hanosimex) vừa tổ ổn định sản xuất.
CƠNG ĐỒN DỆT MAY VIỆT NAM THAM DỰ DIỄN ĐÀN NGƯỜI LAO ĐỘNG NĂM 2023 chức Hội thi thợ giỏi năm Hội thi ngành Sợi, các thi sinh tham
2023. Hội thi diễn ra tại 2 địa điểm: Phần thi lĩnh vực May có 5 đội gia thi theo các kỹ năng thao tác
Ngày 28/7, tại Hà Nội, Diễn Lao động Việt Nam, Chủ tịch CĐ Dệt cuộc sống đã khó khăn lại càng khó thi thuộc các nhà máy trong hệ nối sợi, lên sợi, đi tua xử lý máy,
đàn người lao động năm May Việt Nam làm trưởng đoàn đã khăn hơn, nhiều công nhân lao động ngành May tại Chi nhánh Nghệ An thống Tổng công ty, mỗi đội 5 thí chập thô, thay thô,… trên cả 2 loại
2023 với chủ đề “Hoàn thiện tham dự Diễn đàn. vướng vào “tín dụng đen”. Chưa khi và ngành Sợi tại Chi nhánh Hà Nam. sinh tham gia thực hiện may hoàn máy là Toyota RX300 và Rieter G33.
chính sách, pháp luật liên quan đến nào người lao động mong muốn được thiện 5 sản phẩm trong thời gian
người lao động và tổ chức Công Tại Diễn đàn, công nhân Nguyễn Thị đi làm như bây giờ. Đề nghị Quốc hội Hội thi diễn ra với mục đích thúc 25 phút. Sản phẩm chính là áo Hội thi diễn ra sơi nổi, mỗi đội có
đồn” chính thức diễn ra với sự tham Thúy Hồng đến từ Tổng Công ty May và Chính phủ có giải pháp mở rộng thị đẩy các phong trào thi đua “Lao Poloshirt nam ngắn tay, nẹp lệch những chiến thuật riêng về việc
dự của 550 đại biểu. 10 -CTCP nêu ý kiến: “Hiện nay, tình trường, thu hút đầu tư, giải ngân vốn động giỏi - luyện tay nghề thành 3 cúc, cổ đức, thân trước bên trái phân cơng các vị trí cho các thành
trạng doanh nghiệp thiếu đơn hàng đầu tư công để tạo việc làm mới, việc thợ giỏi”, tạo cơ hội cho cơng nhân có 01 túi ngực đáy lượn tròn, thân viên, bố trí thiết bị, phân bổ để
Đồn đại biểu Cơng đồn Dệt May diễn ra rất phổ biến khiến cho hàng làm bền vững, đảm bảo mức lương đủ ôn lý thuyết, luyện tay nghề, phát sau có đáp nhãn, lai vạt ngang có hoàn thành nội dung với thời gian
Việt Nam do đ/c Phạm Thị Thanh triệu công nhân lao động thiếu hoặc sống cho người lao động”. huy tiềm năng sáng tạo, kỹ năng xẻ tà sườn, tà áo bằng băng dệt. nhanh nhất, đảm bảo các yêu cầu

Tâm – Uỷ viên BCH Tổng Liên đoàn mất việc làm, dẫn đến thu nhập thấp, nghề nghiệp, góp phần nâng cao Mác chính ép vào đáp cổ sau, mác về chất lượng.❏

66| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM | 67

THỜI TRANG & CUỘC SỐNG THỜI TRANG & CUỘC SỐNG

Xu hướng thời trang nam Xuân Hè 2024 thị hiếu của nền thời trang đương
đại. Nhưng có lẽ xuyên suốt trong
Sự lên ngôi BST lần này, Yves Saint Laurent
– người thợ may tài ba từng đầu
của thời trang quân của Dior mới là nguồn cảm
hứng lớn nhất của Kim Jones.
CỔ ĐIỂN Giám đốc sáng tạo của Dior đã tập
Vũ (biên dịch và tổng hợp) trung vào việc tạo ra sự thoải mái
trong phong cách thời trang cho
nam giới khi đưa những bộ vest,
áo khoác dài sử dụng chất liệu vai
tweed quen thuộc, sự sang trọng,
tinh tế còn được Dior nhấn vào các
bộ trang phục bằng việc sử dụng
vải dệt cannage phức tạp.

Sàn diễn Xuân Hè 2024 DIOR MEN XUÂN HÈ 2024: SỰ Giám đốc sáng tạo của một trong Xuyên suốt của BST, những màu Nhìn chung, Dior Men Xuân Hè liền mạch, không đường viền, nhờ
KẾT HỢP GIỮA QUÁ KHỨ VÀ sắc nổi bật như hồng, vàng được 2024 là một tập hợp các trang phục đường khâu vơ hình và được nhãn
đánh dấu Sự thăng hoa HIỆN ĐẠI những nhà Mốt lừng danh của thế điểm xuyết qua những chiếc áo được tái hiện, tham chiếu xuyên hàng sử dụng cho áo khoác, quần
giới. BST Dior Men Xuân Hè 2024 vest, áo khốc có gam màu trung suốt từ quá khứ cho tới hiện tại. tay và có thể mặc được theo 2 kiểu
của phái đẹp thơng qua Xuất hiện trên sàn runway, những tính, về tổng thể khơng qua rực Các kiểu dáng cổ điển vẫn tiếp tục khi lộn trái.
các BST rực rỡ, chất người mẫu của nhà mốt nước Pháp được Kim Jones lấy cảm hứng từ rỡ những vẫn đảm bảo sự nổi bật, chứng minh “chỗ đứng” của mình
liệu in 3D hiện đại. được nâng lên từ dưới sàn diễn chính những chặng đường của một cấu trúc và mix đồ thời thượng trong các ý tưởng sáng tạo của Với những trang phục len, Canali
Trái với trang phục nữ, cùng một lúc, thông qua hệ thống Dior, với những kế thừa từ những được các celeb hạng A “yêu thích” làng Mốt thế giới, và điều này một sử dụng kỹ thuật sợi len được đan

trang phục nam giới lại thang nâng được lắp dưới sàn, bậc tiền nhiệm, biến đổi và tái cấu trong các sự kiện thảm đỏ gần lần nữa lại được Dior mang tới trong bằng phương pháp riêng của người
“khoác” lên mình tinh sự xuất hiện ấy làm những người trúc thời trang theo phong cách đây. Bên cạnh đó, Kim Jones cịn mùa Xuân Hè 2024. dân vùng Địa Trung Hải với các sản
thần của thời trang cổ theo dõi show diễn không khỏi ngỡ của riêng mình. làm cho các quý ông trở nên tinh phẩm được làm từ vải terry bông
điển nhưng đã được làm ngàng về sự chỉn chu, tạo bạo của tế thông qua các bộ trang truyền CANALI XUÂN HÈ 2024: TÔN xù. Bên cạnh đó, BST cịn mang
mới thơng qua những Giám đốc sáng tạo Kim Jones. Nhưng đâu đó trong BST, giới mộ thống gồm áo sơ mi và suit… tất cả VINH KỸ THUẬT THỦ CÔNG đến những loại vải tốt nhất theo
phụ kiện đi kèm và màu điệu vẫn nhận thấy “hình bóng” đều được thiết kế theo mức tối giản TRUYỀN THỐNG đúng tinh thần của nhà Mốt với vải
Sắc được phối hợp trong BST Xuân Hè 2024 được coi là dấu trong những đường thêu của và điểm nhấn vào các phụ kiện, len thượng hạng, vải lanh, vải bông,
từng bộ trang phục. mốc đánh dấu 5 năm nhà thiết kế Gianfranco Ferré, kết cấu của giày, túi đi kèm bao gồm các chi tiết Trong phong cách xuyên suốt da thuộc nappa đã xử lý màu, lụa
tài ba này gắn bó cùng với Dior, với Marc Bohan, sự tinh tế của của nhựa thêu, raffia, sequins và kết của nhà Mốt đến từ nước Ý, các tơ tằm… Bảng màu được phối theo
rất nhiều dấu ấn trong suốt thời Christian Dior… tất cả được kết cườm, về tổng thể không qua đơn bộ trang phục đều khoác lên mình tinh thần tự do, mang tới các sắc
gian Kim Jones đảm nhiệm chức vụ nối và phối ngẫu một cách tinh tế điệu nhưng vẫn đảm bảo tính thẩm sự lịch thiệp của những con người thái tươi mát của trắng, vàng cát,
và hiện đại thông qua các kết cấu, mỹ cho trang phục. vùng Địa Trung Hải. Và trong “hởi xanh da trời, tím oải hương, vàng
kỹ thuật đường may phù hợp với thở” đó, Canali đã mang đến BST hoa hướng dương, được điểm chấm
Xuân Hè 2024 với phong cách tối
màu nâu caramel, nâu sẫm, xanh
giản, tất cả đều được làm thủ công lam, xanh đen và đỏ tía…
nhằm tôn vinh những kỹ thuật may
đo truyền thống đỉnh cao của vùng Kết hợp với các trang phục, Canali
Địa TrungHải. cũng mang đến giới mộ điệu những
phụ kiện được mix và match hài hòa
Xuyên suốt BST, các bộ trang phục với nón lưỡi trai, nón bucket, thắt
cho cánh màu râu đều được mang lưng sợi cọ đan, và các loại giày
vẻ đẹp nhẹ nhàng, phong cách kín gồm: giày thể thao, giày lười, xăng
đáo, lịch lãm. Các bộ trang phục đan xỏ chân, dép nhung phiên bản
đều được sử dụng phương pháp mới. Đặc biệt, trong BST lần này
cắt may truyền thống ôm sát các hãng còn giới thiệu một số trang
đường nét của cơ thể, tôn lên phục, phụ kiện phiên bản giới hạn
hình dáng tự nhiên, uyển chuyển được hãng gắn con số 1934 – năm
theo từng bước đi. Kỹ thuật may thành lập của nhà Mốt nước Ý để
đo của Canali còn được thể hiện chào đón 90 năm thành lập.❏

rõ nét qua những bộ trang phục
DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM | 69
68| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM

THỜI TRANG & CUỘC SỐNG THỜI TRANG & CUỘC SỐNG

Người con gái Thị Ngọc Tuân 17 tuổi, trở thành 20 tuổi vô cùng đau buồn. 29 năm năm 1902. Năm 1903, Sư bà Diên
Quận mã. Năm 1743, ông làm trấn sau, thân mẫu mất (ngày 26 tháng Trường cung thỉnh Hồ thượng
dịng họ Nguyễn Gia Liễu Ngạn thủ Thái Nguyên, năm 1748 giữ chức 5 năm Bính Ngọ 1786) thì Nguyễn Thích Giác Tiên (1880-1936) là
Thiêm sai ở Ngũ phủ Phủ liêu đồng Thị Cung quyết định xuất gia bởi đệ tử của Tổ sư Tâm Tịnh ở chùa
THÊU KINH KIM CƯƠNG thời sung chức Nhật giảng (dạy đã hiểu lẽ vô thường như em trai bà Tây Thiên về làm Tổ khai sơn. Do
thế tử Trịnh Sâm – con Chúa Trịnh là nhà thơ Nguyễn Gia Thiều từng say mê Phật pháp, ngài Giác Tiên
Bài: TRƯƠNG THỊ KIM DUNG Doanh). Tuy làm quan nhưng Đạt trăn trở nghĩ suy: bỏ tiền của cũng như công sức ra
VũHầuNguyễnGia Ngôkhông ham sưu tầm cổ vật, đặc biệt là những
Kinh Kim Cương thêu TẤM LÒNG VÀNG CỦA NGƯỜI công Nguyễn Gia Ngô, tự Di Lạc giàu sang mà rất sùng mộ đạo Phật, Đa mang chi nữa đèo bòng pháp bảo xưa quý của chư liệt tổ
bằng chỉ ngũ Sắc trên CON HIẾU THẢO và mẹ là Quận Chúa Quỳnh Liên cho nên lấy pháp danh là Di Lạc với rồi đem về cất giữ rất cẩn thận tại
nền gấm màu vàng lót Trịnh Thị Ngọc Tuân, hiệu Trang mong muốn luôn vui vẻ tinh thần. Vui gì thế sự mà mong nhân tình chùa Tây Thiên, Trúc Lâm.
nhiễu điều rất độc đáo Với chiều dài 4,47m, rộng 23,4 cm, Từ, tặng thụy Trinh Thục. Vật liệu
là một trong những tuyệt tác công phu này thêu hơn gấm, nhiễu điều và chỉ ngũ sắc là Thân mẫu của Nguyễn Thị Cung Lấy gió mát trăng thanh kết nghĩa Theo truyền tụng, bản kinh thêu
pháp bảo quý hiện lưu 6.500 chữ Hán (cỡ chữ 1×1cm) tồn do Nguyễn Thị Định, hiệu Thiện là Quận chúa Quỳnh Liên Trịnh Thị này viễn du từ Đàng Ngoài vào
giữ tại chùa Trúc Lâm văn nội dung bản kinh Kim Cương Trung cùng con gái là Nguyễn Thị Ngọc Tuân (con gái thứ 6 của Hy Mượn hoa đàm đuốc tuệ làm duyên Đàng Trong ở thời điểm biến động
(thôn Thượng Một, xã nổi tiếng trong tạng kinh Phật giáo Hòa, hiệu Thiện Tài và con rể là Tổ Nhân Vương Trịnh Cương, em khốc liệt của lịch sử ở đầu thế kỷ
Thủy Xuân, cách trung Đại Thừa bằng chỉ ngũ sắc (đỏ, Phan Huy Thực đóng góp. Ngồi ra, gái Chúa Trịnh Giang, chị gái Chúa Thốt trần một gót thiên nhiên
tâm thành phố Huế - vàng, xanh, trắng, lục). Trân bảo kết thúc bài hậu bạt cịn có in dấu Trịnh Doanh). Quận Chúa sinh XIX: Năm 1801 Nhà Nguyễn đánh
cố đô của vương triều ấy lại được giữ gìn kỹ lưỡng trong triện “Nội Nô”, điều ấy chứng tỏ bản ngày 14 tháng 10 năm Đinh Dậu Cái thân ngoại vậtlà tiên trong đời. ra Bắc tiêu diệt triều đại Tây Sơn
Nguyễn về phía Nam chiếc hộp gỗ trầm hương có chiều kinh này đã một lần bị tịch thu đem (1717), kém Trịnh Giang 6 tuổi, hơn đã phát hiện và tịch thu đem về
khoảng 7km). Người dài 29cm, rộng 10cm, cao7,7cm, về triều đình Huế. Trịnh Doanh 3 tuổi và rất yêu thích Chính trong thời gian tu hành, Ni kinh thành Huế thờ trong Khương
tạo nên nghệ phẩm bên ngồi có chạm khắc hoa văn thơ văn quốc âm. sư Diệu Tâm (Nguyễn Thị Cung) Ninh Các thuộc phạm vi cung
huyền diệu “độc nhất cực kỳ tinh mỹ nhưng để mộc tự Theo gia phả dòng họ “Trâm anh dồn tâm trí vào việc thêu kinh Kim Diên Thọ trong Đại nội Huế. Đến
vơ nhị” này chính là sư nhiên, không hề sơn son thếp vàng. thế phiệt” Nguyễn Gia ở Liễu Ngạn, Vốn là người có nhan sắc, thơng Cương khi đã thấm nhuần giáo đời vua Khải Định (1916-1924),

nữ Diệu Tâm (thế danh Đây là bộ kinh kim cương thêu tay phủ Thuận An, Kinh Bắc (nay thuộc minh lại được thừa hưởng nề nếp lý căn bản của đạo Phật với tâm Hịa thượng Phước Huệ trụ trì
Nguyễn Thị Cung) - chị dài nhất Việt Nam. huyện Thuận Thành – tỉnh Bắc giáo dục tốt đẹp của gia tộc và nguyện thành kính cúng Dàng để chùa Thập Tháp ở Bình Định ra
gái nhà thơ nổi tiếng Ninh) thì thế danh của ni sư Diệu cha mẹ nên Nguyễn Thị Cung sớm siêu độ cho anh linh cha mẹ được Huế dạy Phật pháp tại chùa Tây
Nguyễn Gia Thiều - tác Các lạc khoản của bức thêu: bài Tâm là Nguyễn Thị Cung. Bà sinh đạt những chuẩn mực: Công- an lạc nơi Phật giới. Tác phẩm Thiên nghe được câu chuyện về
giả “Cung oán ngâm” tựa ngự chế và hậu bạt. Căn cứ năm Đinh Tỵ (1737), tư chất thông Dung- Ngơn- Hạnh. Triều đình Lê kinh thêu tuyệt mỹ này hoàn bản kinh thêu đã cho Tăng, Ni
vào đó, hậu thế có thể biết thêm minh, tính tình u nhàn, thanh nhã, – Trịnh nhiều lần sai sứ đến nhà thành năm 1800, sau 14 năm Ni sư sinh dị tìm. Sư bà Diệu Khơng ở
70| DỆT MAYVÀTHỜITRANGVIỆT NAM xuất xứ tác phẩm cũng như “tông có sắc đẹp, giỏi nữ công, việc thêu nhờ cô gái dòng họ Nguyễn Gia Diêu Tâm hành Thiền. chùa Hồng Ân - Huế lần ra tung
tích” của những nhân vật cuối thế thùa vượt lên trên các bạn nữ giới Liễu Ngạn thêu áo chầu và các tích và mua về với giá 250 đồng,
kỷ XVIII đầu thế kỷ XIX có liên quan đương thời. Bà lại yêu thích văn đồ dùng trong vương phủ. Mọi vật HÀNH TRÌNH XUYÊN VIỆT tương đương với 7 lượng vàng lúc
đến cơng trình thêu đặc sắc này. học, biết qua loa môn độn toán. phẩm Nguyễn Thị Cung làm ra đều CỦA BÁU VẬT bấy giờ gồm bản kinh và chiếc
được Vua khen Chúa quý và ban hộp trầm hương. Sau đó, Hịa
Bài hậu bạt cho biết, thời điểm Thân phụ của ni sư Diệu Tâm là thưởng rất hậu. Nhiều lần Chúa Do sự đưa đẩy của thời cuộc, cuối thượng Giác Tiên nhận bảo quản
hoàn tất cơng trình thêu kinh Kim tướng công Nguyễn Gia Ngô (sinh triệu vào cung nhưng bà đều khéo đời sư nữ Diệu Tâm vào chấp cảnh ở chùa Tây Thiên. Năm 1943, chùa
Cương là ngày mồng 1 tháng 11 năm ngày 10 tháng 7 năm Giáp Ngọ 1714, léo khước từ và cũng không mơ một ngôi chùa ở Phú Xuân (Huế) Tây Thiên bị mất cắp một số Pháp
Cảnh Thịnh thứ 8 (1800). Cuối bài mất ngày 12 tháng 5 năm 1757) - tưởng chuyện chồng con. và viên tịch tại đây. Âu cũng là cơ bảo quý, nên bản kinh thêu được
hậu bạt cịn thêu danh tính người trưởng nam của Siêu Quận Công duyên, bản kinh thêu “trụ” lại ở chuyển giao cho Hòa thượng Mật
thực hiện là Tỳ kheo ni Diệu Tâm, Nguyễn Gia Châu. Ngoài thơ văn, Năm 1757, người cha kính yêu đột chùa Trúc Lâm - nguyên là thảo Hiển ở chùa Trúc Lâm gìn giữ.
trụ trì chùa Sài Sơn (tức chùa Đạt Vũ Hầu Nguyễn Gia Ngơ cịn có ngột qua đời ở tuổi 44 khiến cô gái am của Sư bà Diên Trường, pháp
Thày) thuộc huyện Yên Sơn, tỉnh sở trường về cưỡi ngựa bắn cung, danh Thanh Linh, thế danh Hồ Hơn 200 năm đã trôi qua, trải bao
Sơn Tây (nay là Sài Sơn - Thạch có thể đứng xa trăm thước bắn Thị Nhàn (1863-1925) lập ra vào biến thiên thời cuộc, bản kinh
Thất - Hà Nội). Đặc biệt bài hậu bạt xuyên lá liễu. Năm 1733, Đạt Vũ Hầu thêu đặc biệt của ni sư Diệu Tâm
còn cho biết việc thêu bản kinh Nguyễn Gia Ngô 20 tuổi kết duyên (Nguyễn Thị Cung) vẫn được bảo
là để cung tiến thân phụ là tướng với Quận Chúa Quỳnh Liên Trịnh quản nguyên trạng, xứng đáng
là báu vật cho muôn đời chiêm
ngưỡng, trân trọng về tấm lòng
hiếu thảo của một người con đối
với cha mẹ, sự mộ đạo tín thành
của một Phật tử và tài nghệ điêu
luyện trong lĩnh vực thêu của
người phụ nữ Việt Nam cách nay

hơn 2 thế kỷ.❏

DỆT MAY VÀ THỜI TRANG VIỆT NAM | 71

THỜI TRANG & CUỘC SỐNG THỜI TRANG & CUỘC SỐNG

Truyện ngắn Nhoẻn nụ cười tươi, giơ rừng châu Âu vào thu. Cô áp tấm Cô đốn, món q tấm khăn lụa,
tay vẫy chào tạm biệt khăn lụa lên má, lụa mềm chạm dịu thứ lụa truyền thống mà dân ở đây
Tiếng thở dài ông doanh nhân Mỹ ăn nhẹ lên da cô như nụ hôn đầu của tự hào khơng kém gì biểu tượng hồ
mặc kiểu cao bồi, Minh tình nhân nhút nhát. Cơ thở dài và xanh Como, là của anh chàng lái xe
omoCbên hồ uể oải tiến lại quầy lễ tân khách đi lên phịng mình. cho đoàn doanh nhân trong sự kiện
Tác giả: KIỀU BÍCH HẬU sạn Metropole bên hồ Como, nói này. Một chàng Bắc Ý không quá
số phịng cơ ở để lấy lại chìa khóa Trải tấm khăn lụa lên gối, cơ có thể cao so với cơ, săn chắc và nhanh
72 | DỆT MAY VÀ THỜI TRANG VIỆT NAM phòng. Anh chàng lễ tân trẻ, có vẻ đốn ra người tặng khăn. Cơ thở nhẹn, thuộc kiểu đàn ơng ngồi
nồng nhiệt hút hồn đặc trưng dân dài lần nữa. Cô không muốn anh trời với các hoạt động sử dụng cơ
Bắc Ý, tầm thước, sẫm màu với đôi ta, cũng như không muốn bất cứ bắp, nước da hơi sậm đậm đặc nam
mắt đẹp và ánh nhìn da diết, đưa ai trong hơn hai chục doanh nhân tính, đơi môi ngọt ngào hứa hẹn nụ
cô chìa khóa kèm một túi giấy màu thuộc đồn cơng tác lần này tại hôn dài da diết. Anh ta tên gì nhỉ?
cam đậm, trên miệng túi dán mảnh Como. Cơ đã có một chàng trai
giấy nhắn tin màu vàng, đề tên cô tuyệt vời tại Budapest, gắn bó Minh tự nng chiều mình một
“To Ms Minh Phan”. với nhau bốn năm nay. Cuộc tình chút, để cho đầu óc lan man nghĩ
giữa họ gần đạt đến sự hoàn hảo về anh chàng chẳng mấy quan
Minh ngạc nhiên hỏi ai gửi túi đồ bởi tương hợp về hình thức, đẳng trọng này trong lúc cô ngồi xuống
cho cơ thì anh chàng lễ tân nói cấp, tinh thần. Chỉ có điều, giữa họ mép giường, cúi người tháo giày
rằng không biết. Anh ta vừa nhận khơng có một cam kết nào, theo khỏi chân, tay vuốt nhẹ bàn chân
ca trực, và người làm ca trước bàn dạng thông thường như khái niệm cả ngày đi và đứng trong sự kiện,
giao lại cho anh. Minh hỏi thêm thì chung thủy, hoặc một hứa hẹn đã có chút đau đớn bởi đơi giày
được biết người gửi đồ cho cô là hôn nhân. Họ cũng đã vượt qua cao chín xen ti mét. Cơ qi tay
đàn ông, ông ta chỉ nhắn lại rằng giới hạn dăm lần, nhưng sau đó lại ra sau kéo khóa chiếc đầm đen bó
cô có biết ơng ta. Cơ ngắm cái túi tránh né gần gũi thể xác. Dường sát, nởi nút móc áo lót, tuột nó

giấy, thấy đề tên thương hiệu thời như mối quan hệ này nằm ngoài ra lẳng tạm vào góc giường, rồi
trang La Seta (một thương hiệu mọi khái niệm mà loài người từng cứ thế nằm ngửa ra, mắt nhìn lên
thời trang lụa truyền thống lâu đời nghĩ ra. Tuy thế, Minh cũng không trần mơ màng.
của Como). Cô hồi hộp mở túi, hy hẳn tự trói mình vào điều thiêng
vọng có thể tìm ra tấm danh thiếp liêng mà cơ cho là mình đang có với Minh đến Como, Bắc Ý lần này
bên trong cùng món quà, nhưng chàng trai Budapest. Vì cơ tự do, theo chương trình tôn vinh những
cô chỉ thấy một tấm khăn lụa mỏng và cô luôn sẵn sàng cho những trải doanh nghiệp khoa học công nghệ
tang, sắc màu rực rỡ như màu lá nghiệm lớn lao hơn nữa. vừa đoạt giải thưởng trong một

DỆT MAYVÀTHỜITRANG VIỆT NAM | 73

THỜI TRANG & CUỘC SỐNG THỜI TRANG & CUỘC SỐNG

cuộc thi sáng tạo quốc tế. Cô là với anh ta. Chỉ là một người lái xe thể rời mắt khỏi cô được nữa. Anh nhận ra rằng, một nàng công chúa yêu cũ của cô đã từng gọi cô là khách sạn đón cơ, nhìn cơ với ánh
giám đốc truyền thông cho doanh cho đồn doanh nhân thơi mà. biết như thế là bất lịch sự, nhưng xinh đẹp, thông minh như cô, cần công chúa mắt đen. Và người tri kỷ mắt tuyệt vọng, da diết níu kéo. Cô
nghiệp Dược hàng đầu của Việt anh đã không thể điều khiển nổi có một chàng bạch mã xứng đáng. của cô bây giờ, gọi cô là kỳ quan, cô im lặng. Anh trao cô một túi nhỏ,
Nam. Tổng Giám đốc cử cô thay Minh nhớ là lúc đó, cơ có trao danh con tim và đơi mắt của mình. Đơn Cịn cơng việc của anh ở xưởng, từng cười khi anh có lối so sánh kỳ cô mở ra, một lắc tay xinh xắn với
mặt ơng tham dự chương trình này. thiếp cho cô phiên dịch và cả người giản là mắt anh không thể rời cô lấm lem lam lũ suốt đời với những lạ, ví cơ với vịnh Hạ Long. Và ở hồ thi hình trăng, sao thiết kế rất tinh tế.
Trước chuyến đi, Sếp Tổng chúc cô lái xe theo phép ngoại giao. Nhưng ra được. Và tối đến, anh không thể quái thú trị giá cả nửa triệu Mỹ kim, ca Como này, có chàng trai Ý coi cô Cô lặng lẽ đeo vào tay. Anh nói một
sẽ trở về an tồn, khơng bị quyến vì anh ta khơng có danh thiếp trao ngủ nổi. Anh bị cô ám ảnh. Và anh nhưng lại là đồ chơi của kẻ giàu. là công chúa… Liệu cô có thể thả câu gì đó, cơ khơng rõ lắm, nhưng
rũ và chết đắm bởi các chàng Ý lại cho cô, nên cô mở cuốn sổ tay, biết rằng chỉ hai ngày nữa là sự kiện Anh biết rằng anh chỉ có thể mơ lỏng mình chút khơng? Mang lại đoán rằng anh muốn cơ nhớ về anh
điển trai cuồng nhiệt. Chính xác nói anh ta ghi tên và số điện thoại kết thúc, cô sẽ rời đi. Anh không mộng về cô cả đời, yêu cô đến tàn hạnh phúc thiên đường cho chàng, nên mua tặng cơ chiếc lắc tay này.
thì ơng Sếp của cơ nói thế nào nhỉ, của anh vào đó. Một kỹ năng bắt thể nào chịu đựng nổi điều đó. hơi cũng khó có thể chạm được tới có được trải nghiệm tuyệt vời cho Cô gật đầu, mỉm cười nhẹ với anh,
trong khi nháy mắt hóm hỉnh? “Hãy buộc đối với nghề truyền thông, cô. Nhưng Chúa ơi, anh không thể mình, rồi sau đó gói ghém kỹ lại, chợt nhận ra mắt anh nhòe ướt.
trở về nguyên vẹn, đừng quên con mà cơ đã biến nó thành thói quen Hai ngày trước khi cô đến, anh sống dừng nghĩ về cô, không thể dừng giấu vào góc tối đáy tim? Sao đàn ông mà dễ rơi nước mắt
tim ở Ý”. Khi vừa xuống sân bay nhiều năm nay. Cơ vùng dậy, tìm sổ bình thường, cơ đơn nhưng khơng ham muốn được một lần trong đời thế này?
Milan Malpensa, cơ được đón bởi tay mở ra, tên anh ta là Cataneo! thấy thiếu thốn. Anh có một xưởng ơm cơ trong vòng tay. Anh lại ngàn Không! Cô không thể đùa với
hai người trong Ban tổ chức, đó là độ xe, quản lý 5 chàng trai kỹ thuật lần xin lỗi vì ý nghĩ táo tợn này… chuyện tình cảm thiêng liêng này Cô tiến lại, chủ động ôm anh, hôn
một cô gái phiên dịch, và một anh *** và 2 nhân viên văn phòng. Họ làm của chàng trai tốt bụng và cuồng si nhẹ lên má anh, nhẹ như mảnh
lái xe. Cơ phiên dịch nói với Minh việc ăn ý với nhau, cuộc sống tại Cái kiểu tỏ tình nồng nhiệt đến kia. Cơ có thể khiến chàng đau đớn khăn lụa chạm má cô đêm ấy. Anh

rằng, mong cơ vui lịng cùng họ Những ngày sau đó, mỗi lần đến một nơi đẹp đẽ yên bình như thế cháy rụi này của trai Ý, Minh đã một lần, nhưng chàng sẽ giữ lại hình xiết chặt cô, người anh rung lên
đợi một khách nữa đến từ Mỹ, để đón đoàn, Cataneo đều cố gắng này khơng có gì đáng phàn nàn. từng nghe kể. Đến Como, hồ thi ca ảnh đẹp của cơ trong trái tim. Cịn mạnh mẽ, cô nghe tiếng trái tim
rồi sau đó cùng trở về Como trên nói điều gì đó với Minh bằng tiếng Nhưng khi cô đến, anh nhìn thấy cơ đẹp và lãng mạn bậc nhất châu Âu, hơn là thỏa mãn chàng trong chốc anh đập dồn trong lồng ngực.
một chuyến xe. Họ cùng vào một Ý, nhưng cô chỉ cố đốn mà khơng ở sân bay và thế là trong một tích niềm tự hào của người Ý, là những lát, để rồi khiến chàng hận cô khi cô
quán café trong sân bay ngồi trong hiểu hết. Anh luôn cố ý dành cho cô tắc, cuộc sống anh thay đổi hoàn nghệ sĩ tài hoa ít tai sánh kịp, lại phũ phàng rũ bỏ chàng ngay sau đó. Tạm biệt Como, tạm biệt chàng trai
lúc chờ đợi. Minh nói chuyện với cơ chỗ ngồi thoải mái nhất, và đỡ cô tồn. Anh khó có thể hình dung anh được trai Ý xịn tỏ tình, cơn say tình Ý, tạm biệt trái tim yêu nồng nhiệt
gái phiên dịch tên Marica khá rôm lên xe, đưa tay dìu cơ xuống xe khi sống nổi ở Como này mà khơng cịn dâng lên chất ngất, mà lại từ chối Cataneo dính sét ái tình thì rõ rồi, trinh trắng. Khơng đáp lại tình u
rả, trong lúc anh chàng lái xe đi lấy mở cửa, ân cần dịu dàng, ánh mắt nhìn thấy cơ nữa. Cơ là một nàng yêu, thì quả là tội ác! Ác với người nhưng cịn cơ thì sao? Cơ chẳng có của anh là một tội ác! Em xin lỗi anh
café cho họ. Anh ta mang café đến da diết níu giữ. Rõ ràng chàng trai công chúa, hạ cánh xuống đời anh, yêu mình, và ác với chính mình, ác cơn ngây ngất ấy như anh. Minh đứng ngàn lần!
rồi ngồi phía đối diện Minh, bên Bắc Ý này đã dính tiếng sét ái tình. trái tim anh vừa hát ca vừa rơi lệ. với cả thiên đường yêu đương đẹp lên, cởi bỏ nốt tất chân và đồ lót, rồi
cạnh cơ phiên dịch, và nhìn cơ hồi Anh thực sự bối rối và không biết lãng mạn đồng lõa quá thế này. Cả cô đứng lên cái ghế nhỏ, ngắm toàn - Đừng đi, anh van em. Anh chết
lâu. Minh mải trò chuyện với Marica Tối đó, ứng dụng WhatsApp của cô phải làm gì với chính mình nữa. cuộc đời, đâu phải lúc nào cũng thân trước tấm gương bàn phấn. Cơ mất. Anh không thể sống như cũ
nên phớt lờ anh lái xe, vả lại anh nổi lên tin nhắn của một số máy lạ. Anh biết, anh không xứng đáng gặp diễm phúc như thế! Phải chăng thể, da thịt mềm mại này gợi cảm xiết được nữa!
ta khơng nói được tiếng Anh, mà Cơ mở ra, thấy hình đại diện của với cô, anh không thuộc đẳng cấp người Ý chẳng đã nói “Tình u là bao, có thể cháy lên đốt trụi mọi dây
cơ thì lại khơng nói được tiếng Ý. Cataneo. Anhnhắnbằng tiếng Ý,cô những người trí thức bậc cao như cây kem, tận hưởng ngay trước khi trói, mọi tường thành trong khoảnh Cataneo rên rỉ, nhưng Minh gỡ
Đột nhiên anh ta xen vào, nói gì đó phải dùng Google dịch. Anh nhắn cô, nhưng trái tim bất trị của anh nó tan chảy!” khắc. Một khoảnh khắc giá trị hơn cả vòng tay anh, chỉ vào đồng hồ của
bằng tiếng Ý với cô phiên dịch, cô rằng ngàn lần xin lỗi vì làm phiền ham muốn cô, và trong đời anh, chỉ phần đời cịn lại. Chính cơ cũng chìm cô, giờ bay không chờ đợi.
này cười, bảo Minh: cô. Anh thú thực rằng đã đứng tim có cơ đã làm anh khóc, lần đầu tiên Nhắm mắt, Minh lâng lâng với vào ngây ngất. Cô nhắm mắt lại, tay
khi nhìn thấy cô ở sân bay, và không từ khi trưởng thành. Anh đau đớn những hồi ức và hiện tại. Một người xoa nhẹ khắp thân mình, xơn xao Tình yêu là tấm hộ chiếu bay đến
- Anh ấy nói chị rất đẹp, anh ấy từng tế bào… xứ sở hạnh phúc ư? Nhà thơng
xin chụp một bức hình chị có thái nào nói vậy? Chắc họ thích nói
được khơng? Minh nhắn tin lại Cataneo, từ chối ngược rồi!
anh, rằng cơ đã có người u ở
- Ồ, được chứ, anh cứ chụp hình Budapest. Cô sẽ yêu anh ấy suốt Vừa lái xe, Cataneo cố kìm nước
thoải mái trong lúc chúng tơi nói cả đời và luôn biết ơn anh. Cho dù mắt. Kính xe, con đường mờ dần,
chuyện nhé – Minh mỉm cười, dù cô không bao giờ cưới anh ấy làm cơn mưa đổ ào từ mắt anh. Tại
có hơi ngạc nhiên xen chút ngại chồng, nhưng cô sẽ luôn yêu anh ấy. sao anh lại yếu đuối thế này. Anh
ngùng. Bởi cô vừa qua một chuyến có thể dừng xe lại bất cứ lúc nào,
bay dài, transit tại Warsaw (Ba Lan), Cataneo không ngủ, tuyệt vọng, rẽ vào một con đường vắng, bế
ăn mặc thì rộng thùng thình với cái khóc rịng. Cả trời Como cùng thốc nàng cơng chúa xinh đẹp kia

áo khốc mượn của cháu gái, màu khóc. Minh mở cửa sổ, nhìn xuống xuống và ơm cơ thật chặt, mặc
vàng chóe, lại hơi nhàu phía sau do đường, nhìn ra hồ Como, chỉ có cho cơ vẫy vùng, mặc cho chuyến
có lúc cơ buộc áo quanh người và ánh đèn đường mờ mờ nhẫn nại soi bay chết tiệt kia đi mất tăm tích,
ngồi tựa lâu vào ghế trên máy bay. sáng trong cơn mưa vùi. mặc cho thời gian trôi, mặc cho
Nhưng rồi cô tặc lưỡi mặc kệ, bởi cuộc đời trôi…
dẫu sao anh ta chẳng quan trọng gì Oái oăm thay, Ban tổ chức sự kiện
với cơ, cơ khơng cần làm hình ảnh lại cử chính Cataneo lái xe đưa tiễn Nhưng anh vẫn lái xe đi, trong màn
cô ra sân bay về nước. Anh đến mưa mờ mịt…❏
74| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM
DỆT MAYVÀTHỜITRANG VIỆT NAM | 75

THỜI TRANG & CUỘC SỐNG THỜI TRANG & CUỘC SỐNG

PHONG ĐỘ NĂNG LƯỢNG ĐƯỢC CHIA SẺ
NHÀ QUẢN LÝ
Trong môi trường làm việc, người
Lan tỏa lãnh đạo không chỉ đưa ra định
hướng, xử lý cơng việc mà cịn
NGUỒN NĂNG LƯỢNG truyền năng lượng cho đội ngũ
TÍCH CỰC nhân viên. Một trong những
phương pháp mà nhiều nhà lãnh
Bài: THANH THANH đạo thực hiện là tạo cơ hội cho
cấp dưới trình bày ý tưởng mới.
Nguồn năng lượng tích cực khơng chỉ do mỗi người tạo Việc quyết định chọn ý kiến đóng
ra mà còn được truyền từ người này Sang người khác. góp của ai, hay phối hợp ý kiến
Năng lượng tích cực giúp chúng ta cảm thấy thoải mái của nhiều người do người lãnh đạo
hơn, tăng nhiệt huyết, góp phần nâng cao hiệu quả quyết định. Cùng với những lợi ích
công việc. Người quản trị doanh nghiệp đều có những tập thể, chính nhân viên cũng thấy
phương pháp khác nhau nhằm trao năng lượng tích cực tự tin, được trình bày ý kiến và dần
cho nhân viên của mình. dần xây dựng mối quan hệ công

việc tốt đẹp, hiệu quả, có sự học
76 | DỆT MAY VÀ THỜI TRANG VIỆT NAM hỏi trau dồi lẫn nhau.

Là người đi trước, để đạt được vị
trí lãnh đạo như hiện tại, hơn ai
hết, người lãnh đạo thấu hiểu bản
thân cần bổ sung những kỹ năng,
kiến thức và kinh nghiệm gì. Vì vậy,
việc đào tạo cho nhân viên có cơ
hội nâng cao trình độ, kỹ năng còn
thiếu từ người lãnh đạo là cách
thức truyền năng lượng tích cực
hiệu quả nhất.

Đồng thời, ngày nay người quản trị thêm sức mạnh, năng lượng cho rất cần thiết trong công việc. Để
doanh nghiệp còn quan tâm, động nhân viên và tập thể. tạo dựng được nhiều năng lượng
viên, tạo cho nhân viên cảm giác tích cực hơn, mỗi chúng ta nên tạo
an tâm và được chia sẻ. Có những TẠO NĂNG LƯỢNG TÍCH CỰC dựng mục tiêu cho công việc. Mục
lúc người lãnh đạo cũng chấp tiêu nên xác định từ việc nhỏ, việc
nhận rủi ro có cân nhắc. Với vai trị Trong cơng việc, khó khăn và thử thực hiện hằng ngày và dài hạn. Khi
đầu tàu, người quản lý đồng hành, thách là điều mà ai cũng vấp phải. có mục tiêu rõ ràng thì triển khai
tận dụng mọi kinh nghiệm tích lũy Đừng nản lòng mà bản thân hãy công việc cũng hiệu quả, không bị
và hỗ trợ nhân viên giải quyết vấn tự tạo dựng năng lượng tích cực mơ hồ và suy nghĩ tích cực hơn.
đề khi có tình huống phát sinh. như: trang trí lại góc làm việc, khi
Chính thời điểm này cũng đã tiếp có một góc làm việc gọn gàng bạn Năng lượng tích cực chính là một
sẽ cảm thấy vui vẻ và thoải mái; sắp làn gió mát, có thể lan tỏa từ người
xếp một thời khóa biểu làm việc và này sang người khác. Trong môi
nghỉ ngơi hợp lý, có kế hoạch cho trường làm việc, vị trí càng cao thì
từng công việc, bạn sẽ cảm thấy vai trò truyền năng lực tích cực
cuộc sống có kế hoạch hơn, thoải càng lớn. Vì vậy, bên cạnh việc giữ

mái hơn kể cả lúc được giao những vững phong độ năng lượng tích
nhiệm vụ khó; tự tin trong cơng cực, nhà quản trị doanh nghiệp
việc. Một thực tế, những người tự còn áp dụng hiệu quả các phương
tin trong công việc thường rất lạc pháp truyền năng lượng tích cực
quan. Họ sẵn sàng đưa ra ý kiến cho nhân viên. Có như vậy mới tạo
của bản thân, chấp nhận rủi ro, sẵn ra một tập thể vững mạnh, tự hào
sàng sửa đổi khi người quản lý nhận về thành quả tập thể, cùng nhau
xét. Đây là một tinh thần lạc quan hướng đến thành công.❏

DỆT MAY VÀ THỜI TRANG VIỆT NAM | 77

78| DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM DỆT MAYVÀTHỜI TRANG VIỆT NAM | 79

80 | DỆT MAY VÀ THỜI TRANG VIỆT NAM