Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (8.38 MB, 101 trang )
<span class="text_page_counter">Trang 1</span><div class="page_container" data-page="1">
LUẬN VĂN THAC Si LUẬT HỌC
<small>(Định hướng ứng dụng)</small>
HÀ NỘI, NAM 2023
</div><span class="text_page_counter">Trang 2</span><div class="page_container" data-page="2">LUẬN VAN THẠC SĨ LUẬT HỌC
<small>Ngành: Luật Quốc tếMã số: 29UD 08003</small>
Người hướng dẫn khoa hoc: TS. Nguyễn Thái Mai
HÀ NỘI, NĂM 2023
</div><span class="text_page_counter">Trang 3</span><div class="page_container" data-page="3"><small>"Tơi xin cam đoan luận văn này là cơng trình nghiên cửu của cá nhân tối. Các</small>
<small>tơi bích.</small> đây đủ Tơi xin chịu trách nhiệm về lời cam đòn nay
<small>Ha Nội, Ngày... thing... năm 2023</small>
HỌC VIÊN
</div><span class="text_page_counter">Trang 4</span><div class="page_container" data-page="4">DANH MỤC TỪ VIET TAT
<small>Tavita [Neh tng Vật Nghĩa Tieng Anhẽngvic — [EôngwicPmisvibiohôr</small>
<small>The Conprehmnaive andHiệp nh Đối tác Tồn điện và</small>
<small>CPTPP An th ^...</small>
<small>Tiệp Gahthiongma trdoVit| The EU-Vimmm Free TradeEVFTA</small>
<small>FTA Hitp Gah tavongmai tedo | Free Trade Ageenent</small>
<small>Tiệp Gah Dai tae Kink @ Tom | Begondl Comprehensive— P = rs</small>
<small>diện Khu vực Economie PartnershipTiệp ảnh vĩ các Eva ch Nên | The Ageement on Trade</small>
<small>The Intemational Union for theCông ước Quốc té về bảo hồ</small>
<small>UEOV oe Protection of New Varieties of</small>
<small>giống cây ting</small>
<small>Tiệp Gah Thvong mã Tw do| The Vien ~ UK Free Trade</small>
<small>ViệtNam - Vương quốc Ảnh | Agreement</small>
<small>R — |Wmid Tam Property</small>
<small>So Tiêu thông kề số đơn đăng kỹ và văn băng bảo hộ sáng chế kiêu,</small>
<small>ney | dpvinEbgbiehôrierieđE.tọng2Rữnrôgnghipgmm</small>
<small>Fran [BÃ đơn đăng kỹ wing chế co agua Bồ: wang me và nuốc ng ban</small>
nhấn ng ky wing chế có nghơn gốc rong "goi rong
<small>năm 2020,21, 2022</small>
<small>Ty le rấp văn bing bảo hộ của các dai tượng rỡ hữu công nghiệp quasác năm 2020, 2021, 2022</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 6</span><div class="page_container" data-page="6"><small>MỤC LỤC</small>
PHAN MỞ ĐẦU.
<small>1. Tính cấp thiết của đồ tài</small>
<small>2. Tinh hình nghiên cửu của đã tai3. Đổi tương nghiên cứu của để tài4. Pham vĩ nghiên cửu của để tài5. Phuong pháp nghiên cứu của dé tai6. Những đơng góp mới của Luận văn.7. Bồ cục của luận văn</small>
PHAN NỘI DUNG
CHUONG 1: MOT SO VAN ĐỀ LY LUẬN VỀ BẢO HO QUYỀN SỞ HOUCÔNG NGHIỆP TRONG CÁC HIỆP ĐINH THUONG MAI TỰ DO THE HEMOI MÀ VIỆT NAM LÀ THÀNH VIÊN 711. Khai quit chúng về quyền sở hữu công ngiệp 7111 Ehải miện quyên sé hin công nghiệp 71.12. Đặc điểm quyển sở hữu công nghiệp 91.13. Đắi hương và thes han báo hồ cũa quyển sở hữu công ngập i
<small>12. Khai quit vcác FTA thi hệ moi ma Vidt Nem la hành viên 191.21. Siera đồi actin chắt cia các FTA thé hệ mới 191.22 Hiệp dinh thương ma tự do Tiét Nam ~ BU (BTA). ma123. Hidp đnh đổi tác Toàn điện và Tiển bộ tuyên Thã Binh Dương(CPTFP) 2</small>
1.24 Hiệp ảnh Đá tác kh tế tàn đện lâm vực = RCEP. 2
<small>125. Hiệp dink thương mai tir do Tiên hiệp vương quốc Ánh ~ Thét Nam</small>
TIỂU KÉT CHƯƠNG 1 24CHƯƠNG 2: QUY ĐỊNH VE BẢO HO QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆPTRONG CÁC HIEP ĐINH THƯƠNG MAI TỰ DO THE HE MỚI MA VIETNAMLA THÀNH VIÊN. 252.1-N guyên tắc bão hộ quyền sở hữu công nghiệp, 252:2. Quy định về bio hộ của quyền sỡ hữu công nghiệp đối với sáng chế. ..26
<small>2.3. Quy định về bão hộ quyền sở hữu cổng nghiệp đối với nhấn hiệu... 33</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 7</span><div class="page_container" data-page="7">TIỂU KET CHƯƠNG 2 stCHUONG 3: THỰC TRANG BẢO HO QUYEN SG HỮU CÔNG NGHIỆP TẠIVIET NAM TRONG MOI TƯƠNG QUAN VỚI QUY ĐỊNH CUA CÁC HIEPĐỊNH THƯƠNG MẠI TỰ DO THỂ HE MỚI MÀ VIỆT NAM LÀ THÀNH VIÊNVÀ MỘT SỐ GIẢI PHAP 52
<small>3.1, Thục trạng pháp luật Việt Nam về bảo hộ quyền sở hữu cổng nghiệptrong mỗi tương quan với các quy định của các FTA thể hệ mới. 2</small>
3.2. The tin bio hộ quyện sở Hữu công nghiệp tử Việt Nam d0
<small>313. Một số giã phép nhầm dim bảo thụ: hiện hiệu qua các cam kết cũa ViệtNem trong các FTA thể hộ mới vé bảo hộ quyên sở hữu công ngiệp... 68</small>
TIỂU KET CHƯƠNG 3. T6
<small>DANH MỤC TAI LIEU T8</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 8</span><div class="page_container" data-page="8"><small>pham quyền sỡ hữu bí tuổ, Việc bảo hồ quyền sở hữu tí t có ý ngiấa quan trong</small>
đối với các nước phát tiễn bi lẽ các quốc ga này đã và đăng nắm giữ nhiễu các ti
<small>đâm bảo lợi ch của mình, cịn các nước dang phát</small>
này để tạo đều liên cho các doanh nghiệp trong nước tìm kiểm va khu thác lợi ichtờ các kế hi cin cơ chỗ bảo hộ sở hữu tri tad chưa hồn thiện đó. ĐỂ cân bằng lợi
<small>Jai muốn ti hỗn q tinh</small>
<small>ích các bên trong quan hệ thương mai quốc tổ, các hiệp dinh thương mai tr do(FTA) hiên nay được dim phin với một vin để được quan tâm hing đầu là quyểnsở hữu ti tue. Các BTA đều hướng tới tăng cường quyền sỡ hữu bí tuệ, hết lập</small>
những chuỗn mực quốc tổ mới, cao hơn các chuẩn mu quốc hiện nay từ đó thúcdiy họp tic kink tổ và phát tiễn mối trường đu tơ lánh doanh Các nước phất triểnnỗ lực đơn ra nguyên tắc dim phần bio hộ manh mổ hơn tei TỔ chức Sở hữu trí tuệ
<small>thé gói (WIPO) hoặc Tổ chúc thương mai thể giới (WTO).</small>
<small>Việt Nam tham gia WTO năm 2007, đánh dẫu quá tình hội nhập khu vực và thể</small>
giới Ké từ đó, Vidt Nam để tham gia các đều ước quốc tổ đa phương, song phươngvà khu vục về sở hữu tí tuê hoặc có để cập đến sỡ hữu bí tuệ, trong đó có 16 đều
tước quốc tổ về bảo hồ và đăng ký quốc tê quyền sé hữu bí tuệ do WIPO quản lýCác điều ước này đã tùng bước thúc diy manh mỡ sự phat tiễn của pháp luật sởtiếu trí tué Việt Nam theo hướng phủ hop, đây đủ và đép ứng chu
<small>sở hữu bí tue. Đặc biết việc Việt Nam gia nhập các FTA thể hộ mới (CPTPP,</small>
EVFTA. ) la một cơ hột và thách thức đãi với pháp luật sở hữu bí tuệ Việt Nam đểđầm bảo các cam kết của mình trong các FTA này, Các PTA thể hộ mới với các quy
<small>mực quốc tế về</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 9</span><div class="page_container" data-page="9">cường hiệu qu trong công tác thọ thi quyền sở hữu tí tuệ của Việt Nam,
<small>Chính vi viy, việc nghiên cứu các quy định ota các PTA thé hệ mới ma ViệtNem là thành viên, các quy ảnh về bảo hỗ quyén sở hữu công nghiệp và thục énthảo hồ tei Việt Nam là vấn để cần được quan tâm hiện nay. Do vậy tác giã đã ton</small>
chon để tài “Quy định và thục tấn bảo hộ quyển sở hữu công nghiép trong các FTA
<small>thể hệ moi mã Việt Nam là thành viên" cho Luận vin luật học chương tình thao</small>
<small>2.1, Các cơng trink nghiền căn trong unde</small>
Tai Việt Nem, liên quan dén việc nghiên cửu quy định và thục tiến bảo hồ sỡhh tr tu nói chung và quyền bảo hỗ sỡ hữu cơng nghiệp nói ông trong các FTA,thể hệ mới mà Việt Nam ta thành viên đã có một sổ để tii nghiên cứu Tác giã đãXhấo cửa một số đồ tả, cơng tình tiêu bu smư
<small>Luận vin thạc đ Luật học "Sở hữu ti tué trong Hiệp ảnh thương mai tr do ViệtNem —EU VETA) - Quy dinh và thực thi", Dai học Luật Hà Nội, 2022 của tác</small>
giã Hoàng Thi Tuyết Minh đã nghiên củu các quy ảnh về sở hữu ti tuê trong Hiệp
<small>đánh thương mai hy do Việt Nam — EU (EVPTA) và thuc tẾ việc thục thi các cam</small>
kết của Việt Nam trong EVETA trong thục tiến Từ đó tác giã đơn ra một số các
<small>isin nghĩ nhẫm nâng cao hiệu qué thụ thi các cam kết này trong thực 8 tei ViệtNem</small>
<small>Trong luân văn thác si Luật học với đã tủ "Các cam tết vé bảo hồ sở hữu tri tubđối với nhấn hiệu theo Hiệp định thương mai tự do EU - Việt Nam” Đai học Luật</small>
Hà Nội, 2017, tác giả Pham Ngọc Thúy để tập trung nghiên cứu các cam kết về bio
<small>hồ sở hữu tí tuệ đối với nhãn hiệu theo quy định của Hiệp Ảnh thương mai hy doEU - Việt Nam,</small>
<small>Công tỉnh nghiên cửu</small>
đánh thương mai tr do thé hé mới: CPTPP và EVFTA" của tác giả Nguyẫn TháiMai được đăng trên Tạp chế Luật học, số 1/2021 đã đưa ra gốc nhin tổng quan đưới
<small>äo hộ quyền sở hữu ti tuệ theo quy định của các hiệp</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 10</span><div class="page_container" data-page="10"><small>gốc đồ sơ sinh các quy định cia ha hiệp dinh thương mai by do thé hệ mới làCPTPP và EVFTA v bảo hộ qun sỡ hữu tr tuệ</small>
<small>Ngồi ra đưới góc đồ côn những ngờ trục tip tham gia quân l thí hành cácquy định vi sỡ hữu bí tu, Cục Sẽ hữu bí tuệ Việt Nam cũng cho ra mất ấn phim</small>
“Cam kết vé sở hữu trí tuệ trong các Hiệp định thương mại tự do” năm 2022. Hayfn phim của Phịng thương mai và cơng nghiệp Việt Nam (VCCD với ân phẩm “Rasodt php luật Việt Nam với các cam kết cũa Hiệp dinh thương mei tơ do Việt Nam
<small>-EU về sở hữu tri tuệ" năm 2016</small>
Cu thể hơn, bài báo của học giãi Nguyẫn Thúy Hằng “Bao hô quyên sở hữutrí tuệ đối vớ chữ dẫn địa ly theo yêu cầu cia Hiệp đnh Thương mai tự do giữa ViệtNem và Liên mình châu Âu (EVFTA)” đăng trân Tạp chi didn tử Luật ax Việt Nam
<small>hay bù vết của Cao Thị Thu Hương đăng trên Tạp chỉ Công thương điện từ với tun</small>
để “Quy định âm thanh được thể hiện đưới dạng đổ họa - phân tích pháp luật BU vàgợi mỡ cho Việt Nam" di đi sâu vào nghiên cứu các quy định vé một sổ đối tươngsở hữu công nghiệp trong các FTA thé hệ mới mã Vidt Nam la hình viên.
Nhàn chung các đề tai nghiên cứu, bài viết trên đều tip trung nghiên cửu quyđánh cin các Hiệp định thuơng mai tơ do mà Việt Nam là thành viên về bio hộ
<small>payin sở hữu trí tu trong đỏ có quyền sở hữu cơng nghiệp2.2. Các cơng triuk nghiên căn umớc ngồi</small>
én canh các nghiên cứu trong nước, khi tm hiễu về Việt Nam và các hiệp định
<small>thương mai te do lên quan din nh vục sở hữu t tuệ, tác giả công mm đọc các</small>
"nghiên cử quốc tổ đỗ có góc nhân đa chiều hơn về
số các nghiên cứu cần nhắc din như “EVFTA Introduces New Standards for
<small>Intellectual Property Enforcement in Vietnam", của Công ty Luật Tileke&sGibbins</small>
nim 2020!, “United States Domestic Trademark Law Terms & International
<small>‘Trademark Law Terms” của Rachel Gader-Shafran (2013) trường iUniverse LLC;tạ nghiên cửu. Trong đó, một</small>
Ì THhte&Gibbi, JPETA Đrodiee: New Sanlatl for BadlecDDl Property Sforcement in Pưnkm,
<small>snare lá:</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 11</span><div class="page_container" data-page="11"><small>của hai tác giá John D. and Catherine T. MacAsthur: Bến cạnh các bai nghiên cứu</small>
chuyên sity 09 cái nhìn sâu tơng về sở hữu ti tu thé giới đặc biệt rong Tính vực
<small>sử hữu cơng nghiệp, các tử lu su đầy cũng được tắc giã tim hiểu “IntellectualProperty Hanđbocic Policy, Lav and Use" của WIPO, phiên bản nim 2004,“Understanding Industial Property” của WIPO nim 2016; “Protection of wellmown trademark” cũa WIPO và “Trademark Manual of Examining Procedure July2022" ofa Văn phông đăng cy Sáng chế và nhân hiệu Hos Kỷ (USPTO)</small>
Nhàn chung các đổ ti công nh bài viét trong nước di nghiên cứu cụ thể về quy
<small>cảnh bio hơ qun sở hữu trí tuệ trong các FTA thể hé mới ma Việt Nam là thành</small>
xiên và vẫn để thục hiên các cam kết của Việt Nam tong các TA nay. Tuy nhiên,
<small>các cơng tình nghiên cửu chỗ y tập tring vio một FTA thể hệ mới hoặc tập trung</small>
‘vio các quy dinh chung vé bảo hồ quyền sỡ hữu ti tue. Đặc biệt chưa có mốt cơngtình nào chuyên sâu vé quy định và thục ấn bảo hô quyển sở hồu cổng nghiệptrong các FTA thể hệ mới ma Việt Nam là thành viên. Trên thé giới, các cơng trình"nghiên cu chủ u tập trung trong các vẫn để chung về các FTA thể hệ mới và cácthách thức của các quốc gia thành viên trong đó có Viet Nam về lĩnh vực nay.
<small>Ninr vậy, các nghiên cửu vé bảo hô quyền sở hữu công nghiệp trong các FTAthể hệ mới ma Việt Nam là thành viên chưa nghién cửu su v bão hộ quyên sỡ hữu,công nghiệp và thực trang việc bão hộ quyén sở hữu công nghệp theo quy định củacác PTA này tạ Việt Nam,</small>
<small>3. Mục đích nghiên cứu của a tài</small>
Moc dich nghiên cứu của dé tit la phân tích các quy đính vỀ sỡ hữu công nghiệp
<small>trong các FTA thể hệ mới ma Việt am lá thành viên và thục rạng bio hộ quyền sở</small>
Hữu công ngiệp tử Việt Nam trong mỗi tương quan với các quy dinh này để từ đó
<small>đánh ga các think ti và hạn chế đã đt được đồng thi đơa ra một s giã pháp,</small>
4. Đồi tuợng nghiên cứu cũa đề tài
<small>Đổi trơng nghiễn củu cia luận vấn này lẽ</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 12</span><div class="page_container" data-page="12"><small>- Các quy ảnh vi bio hộ quyễn sở Hữu công nghiệp trong các FTA thể hệmới ma Việt Nem là thành viên,</small>
<small>- Thực trang bảo hộ quyền sở,</small>
<small>của các FTA thể hệ mới mà Việt Nam là thành viên.</small>
<small>công nghiệp ở Việt Nem theo quy định</small>
5. Phạm vi nghiên cứu cũa đề tii
<small>- VỀ thời gian: Luận văn nghiên cứu quy ảnh ofa các FTA thể hệ mới nine</small>
CPTPP, EVFTA, UKVFTA, RCEP từ khi Việt Nam là thành viên của các điều ướcquốc t8 này và mốt số các rổ liêu vỀ host động bão hơ qun sở hữu tí tệ ti Việt
Nan từ năm 2020 cho đến nay
<small>- VỀ không giam. Việc thục thi PTA thé hệ mới ma Việt Nam là thành viêntạ Việt Nam</small>
<small>- VỆ nội cing: Luận vin sẽ nghién cứu tip tring vio các quy đính cit các</small>
<small>FTA thể hệ mới mã Việt Nam là thành viên về bảo hô quyển sở hữu công nghiệp,</small>
cau thể vé đối tương bảo hỗ, nguyên tắc bảo hộ, các quyén cia chỗ văn bing bio hộthục thi quyền sỡ hữu công nghiép và trục tấn thực hiện t Việt Nem theo các quy
<small>đánh này,</small>
<small>6. Phương pháp nghiên cứu của đề tài</small>
<small>Luận vin đã sỡ dụng các phương pháp nghiên cứu rau:</small>
<small>“Thứ nhất, các phương pháp được sử dụng xuyên suốt trong luận vin như. tìm.</small>
kiểm, tổng hop, sơ sin, đối chiéw, thắng kê, phân tích thơng tin và tự duy logic
<small>được sử dạng đối với các thông tn từ các nguén như sách chuyên khảo, sách thamkhảo, luận văn luân án, bảo cáo chuyên đổ, bãi báo, công tỉnh ngiÊn cửa cia các</small>
học gia Viét Nam va th giới cũng lar côn ofe cơ quan nhà noồn, cơ sử nghiên cứ
<small>thúc chuyên ngành v Tỉnh vục sở hồu tí tuệ và các Hinh vực khác liền quan với</small>
nue dich nitra được những nhận đnh chung nhất về dé tải nghiên cửu.
<small>Thử ba, phương pháp so sánh luật học la phương pháp đặc thi cũa ngànhInit so sinh với mục dich nghiên cứu quy dinh về bio hồ quyền sở hữu công nghiệptheo các quy Ảnh của pháp luật Việt Nam trong mỗi tương quan với các quy nh</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 13</span><div class="page_container" data-page="13">của các FTA, Phương pháp này được sử dung chủ yêu ở chương 3 để đánh giá sự
<small>tương thích của pháp Toit Việt Nam với các quy dinh của các PTA</small>
Thứ ba, phương pháp phân tích, tỉnh luận tinh huồng ow thể được áp đụngxuyên suất luận vấn với mục dich phân ích lý luận vé quyền sỡ hữu cổng nghập vàquy Ảnh trong các FTA về bảo hộ quyên sở hiểu cơng nghiệp kết hợp với việc phântích thục tẫn bio hộ quyễn sở hữu công nghiép tại Việt Nam từ đó đơa re nhữngiến nghĩ đỂ hồn thiên pháp luật Vitam,
<small>7. Những đóng gép mới cia Luận văn</small>
Luận văn nghiên cửu quy định cia các PTA thé hệ mới ma Việt Nam là
<small>thành viên vi bảo hồ quyền sở hữu cơng nghiép từ đó rà sốt pháp luật Việt Nam véđồ tương thích với các cam kết trong các FTA này, Bên cạnh đó, luận vin đánh giáthục trang bảo hô quyền sở hữu công ngiệp tei Việt Nam trong mỗi tương quan vớicác các quy dinh ci các PTA này, Tiên cơ sở đó, luận vin đơn ra các giải pháp"hoàn thiện pháp luật và ning cao hiệu quả thục thi quyền sỡ hữu công nghiệp taiViệt Nam</small>
<small>8. Bố cục của luận văn</small>
Luận vin gồm Lời mỡ đều Phần nổi ding Kất luận, Danh mục tả liêu Pia lụcPhin nổi dụng gầm 03 chương, được tiễn khai theo kết cầu như se
<small>Chương 1: Một sổ vin dé Lý luận v bảo hồ quyển sở hữu công nghiệp trong cácTiệp ảnh thương mai tự do thé hệ mối ma Việt Nem là thành viên</small>
Chương 2: Quy dinh về bảo hộ quyin sở hữu công nghiệp trong các hiệp địnhthương ma tơ do thé hệ mới mã Việt Nam là thành viên
Chương 3: Thực trang bảo hộ quyén sở hữu công nghiệp tei Việt Nam trong mốt
<small>tương quan với quy định của các hiệp định thương mei tử de thé hộ mỗi ma ViệtNenu la thành viên và một sổ gai phép</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 14</span><div class="page_container" data-page="14">PHAN NOI DUNG
kuyễn sĩ hữu công nghp
<small>LLL Khải niệm quyền sở hữm công nghiệp11. Khái quất chung:</small>
<small>Luật sở hữu hí tuệ nhằm mục dich bảo vệ các chỗ thé sáng tao và ning chủ</small>
thể khác như nhà sẵn xuất hàng hỏa và cung cấp dich vụ bing cách cấp cho họ mstsổ quyện kiểm sốt có thời hạn nhất dinh vide sở dung các sin phim đó. Sở hữu titi, theo truyền thống được chia thành ha nhánh "số hữu công nghiệp" và "bản
quyền) Tuy nhiên tùy vio đặc đn của hệ thống pháp luật sở hồu bí tue các
<small>Thốu bí tuệ Việt Nam năm 2005, sửa</small>
<small>sở Hữu trí hệ là quyền của tơ chúc, cả nhân đối vớ tải sản ti tuệ, bao gỗm quyểntác gã và quyển liên quan đến quyển tác giả, quyền sỡ hữu công nghiệp và quyển</small>
đối với giống cây trằng'” Như vậy, pháp luật sở hữu trí tuệ Việt Nam quy định sở.
ữu tr tuệ gồm 3 phân: Quyển tác gã và bản quyển, Quyên sở hữu công nghiệp vàGiống cây trồng
<small>Hiên nay, chữa có khái niệm thống nhất về sở hữu công nghiệp ma các khái</small>
niệm này được tổn te trong các vin bên pháp lý quốc tế và vin bin pháp lý quốc
<small>ga quy dinh vé fish vục nay. Một vin bản pháp lý quốc té lâu đời và truyền thôngfi nhận và khá niệm sở hồu công nghiệp là Công ue Paris vé bio hô sở hữu công</small>
nghiệp (ky tủ Peris năm 1883, được sửa đổi tạ Stockholm năm 1967)1 Điễu 1 G)
<small>Công use Pais 1983) đã đưa ra khá niệm vi sở hữu cổng nghiệp theo cách it kế</small>
truyền thông đồng thời cũng quy Ảnh khá niệm này phối được hidu theo nghĩa rồngnhất không chỉ cho các sin phẩm của ngành công nghiệp và thương mai và cần
<small>‘Semi WO, B0 cet Trợ Reo: Pi, Lavan he tri hàm 2 me</small>
<small>Điệu 4 vhodn 1, Luật Số i trì nể Việt Nema 2005, sa đổ bổ sung năm 2009,2019,2022</small>
<small>* Dida IihgC), Công túc Pas</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 15</span><div class="page_container" data-page="15">cã các sin phim ché biến và te nhiên” Như vị <small>khái niém "sở hữu công nghiệp"được áp dung cho các đối tương cũa quả bình sẵn xuất inh doen mang lạ lợi ichcho xã hội. Các lợi ích này được pháp luật bio về đưới dạng ghi nhân là quyền nhân</small>
thin và quyển tai sin của tác gã (chỗ thé sáng teo ra sing chỗ, kiểu đáng công"nghiệp,.) và của chủ sỡ hữu (chủ thể sở hồn quyền t sản) tương ứng với mất loại
<small>đối tuong sỡ hôu công nghiệp. Tuy thuộc vào tỉnh độ phát tiễn kình tế - xã hồi,</small>
tủy thuc vào lịch sử phát tidn và tấp quấn ci mỗi quốc gia tu thuậ: vào quandim lập pháp và vì thể chính ti cia mỗt quốc gia rong quan hệ quốc te, pháp luật
của quốc gia quy định khác nhau về việc bão hộ các đối trong sở hữu cơng nghiép®
<small>Theo ngiĩa hep, qun rỡ hữu công nghiệp được dinh ngiĩa theo hướng ht kế các</small>
đối tương ofa quyên sở hữu công nghiệp, cụ thé: “bao gdm sing ch, giã pháp hữu(cửa kiểu dáng cơng ngập, nhin hiệu hàng hóa, nhấn hiéu dich vụ tên hương mai,
chi din nguén gốc hoặc tén goi xuất xứ, và chống canh tránh không lãnh mans”
<small>Pháp luật Sở hữu trí tuổ Việt Nam đơn re dinh ngiấa quyển sở hữu công"nghiệp didi dụng lit kê các đối tương sở hữu công nghiệp: "Quyên sở hữu cổng</small>
"nghiệp là quyền của tổ a, iễu đáng công nghiệp, thấtkế bổ tri mach tích hop bán dfn, nhấn hiệu tên thương mai, chỉ dẫn đa lý, bi mật
<small>ảnh doanh do mình sing tạo ra hoặc sở Hữu và quyễn chống cạnh ranh không lãnh,thức, cá nhân đối với sing</small>
mạnh "Ê
<small>Căn cử trên khái niêm quyền sở hu công nghiệp theo nghĩa hep, theo ngiấa</small>
xông và định nghĩa quyền sở hữu công nghiệp theo pháp luật Việt Nam, có thể đơaxe dinh ngiữa: Quyẩn sở hữu cổng nghiệp là quyễn cũa tỗ chức, cả nhân (pyễnniên thân, quyển tài sân) được pháp luật ght nhận đốt với các đốt tương là sản<small>Tam ai tr nal property ll be understood mth Wosdest sense and sll spy not only to</small>
<small>nản th commerce pope, ba Heese ty agacueal and cai: nguy nd to monfactredce ayael products, for tan, wines, gu, tobacco laf ut, cate, mires, marl waters, beer,‘lowers wndflow ~ Article 1G), Pars Dangngien 1893,</small>
<small>‘Sams Dương Tu Bương (2002), ảo bộ cron H cổng np - The trang và Pacing hoàn tậnpip ớt Tản văn thạc. thạc, Đạthọc Loit Ha Nội 8</small>
<small>‘Bra 1C), Công ớc Parsnim 1883</small>
<small>“Hoda # Điệu 4 Luật Sỹ Hữu tr mỹ Vật Nem 2005, sa đổ bổ sug năm 2009, 2019,2033</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 16</span><div class="page_container" data-page="16">phẫu của q trình sóng ta tr tf trong Tinh vue công nghập và thương mại mang
<small>lạ lot ich cho vã hội</small>
1.1.2. Đặc điễm quyéu sở hitn công nghiệp
<small>1121. Quyén sở Hữu công nghập là một dạng cunt sản đặc biệt</small>
<small>Sở hữu công nghiệp à một nhánh của sỡ hữu tr tuệ, vi vậy tương tơ như sở hữu</small>
trí tuệ, quyền sở hữu cơng nghiệp la quyin sở hiếu những tà sin đặc biệt: những sin
phim tri tu có tính sing tao? Loại ti sẵn đặc biệt này meng tính phi vật thể, là
<small>những sin phim do tí tué cơn người sảng tạo ra thông qua các hoạt đồng tr dytrong các nh vue của đời ống xã hội. Đây là một Losi cũa tài sin vô hinh, không</small>
được xác dinh bối các đặc điểm vật chất của chính nó, da vậy có giá trị lớn về sẵnxuất thương mai và xã hội Tuy vậy: cũng nh các tài sẵn khác, những sin phẩm titué này có thé mus bản tổng cho, thửa ký, chuyễn giao quyền sử dụng cho phép sở
<small>dạng Tương tạ chỗ sở hồu các sẵn phim bí tu cũng có quyền ngắn cém việc sửdang hoặc mua bẩn trái pháp ti sân cơn mình.</small>
11132 Quyễn số hữu công nghập gin với pham vi lãnh thể
Quyên sở hữu công nghiệp là quyền tử sản của cá nhân, t8 chúc đối với những
<small>thành quả sing tro trong quả tình sin xuất kinh doanh vì lợi ích thương mai nh</small>
sáng chi, giải pháp hữu ích, kiểu đáng cơng nghiệp, thiết kế bổ bí các mạch tich
<small>hop, nhấn hiệu hing hóa, chi dẫn die lý và ồn goi xuất xứ hàng hóa, bí mắt thương</small>
sii, và có thé mỡ rôngra với giống cây wang Một đặc đm cơ bin cia quyén sở
hữu công nghiệp la tinh lãnh thổ, theo đó quyền sở hữu cổng nghiệp thuờng chỉđược bio hộ rong lãnh thổ mốt nước hoặc trong lãnh thổ mốt kim vục nơi đăng kýquyin và nhân được ar bio hộ từ cơ quan có thim quyền Cùng xem xét vụ việc củaCà phê Trang Nguyên về tranh chip nhấn hiệu “Cafe Trung Nguyên" đi
hơn và đặc diém này, Năm 2020, Tập đoàn Trung Nguyên (sao đây gi t là Trung
<small>Nguyên) và công ty Rice Field (seu đây go tit la Rice Field) có tiến hành dam phán</small>
<small>“Hang Bong Tip COOH, Cứ yd ia sổ hữu í nộ sách chu tế sô Te Pip, Nội</small>
<small>` Ging cy ng, đương my</small>
<small>oan gu ồnúc gà Comm</small>
<small>ác đối tượng s lổu tí nể côn nhầu nh cá thi phân đợn.</small>
<small>côngnghuệp (shetrilyeopery) hay một nhôm nông,</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 17</span><div class="page_container" data-page="17">với mục dich đơa sản phim sang thi trường Hoa Kỳ. Tuy nhiễn, trong qué tình
<small>thương thio chưa ký kit hợp đồng thi Rice Field đã nộp don đăng ký nhẫn biệu“Cafe Trang Nguyt</small> với co quan có thẫm quyền cia Hoa KY và Tổ chức Trí tuệThể giới CWIPO). Đứng trước nguy cơ mắt thương hiệu tạ thị trường Hoa Ky,
<small>Trung Nguyên đ tin hành đồng thời việc nép don đăng ky nhân hiệu "Cafe TrungNguyên" tại Hoa Ky, và nộp đơn quốc t thông qua h thing ding lý nhấn hiệuquốc tỉ Maddd của WIPO và tiên hành thuơng thio, dim phản với Rice Field Seuai năm thương thio, Trùng Nguyên mới ly li được thương hiệu khi WIPO đãkhông chấp nhận đơn ding ký nhãn hiệu “Cafe Trung Nguyên" của Rice FieldCông ty này cũng đảnh lờ bước và nhận lâm đu lý phân phối Trung Nguyên ti</small>
Hoa Kj cho sin phẩm mang nhấn hiệu "Cafe Trung Nguyên "1. Vi dụ trên thục tẾ
<small>cho thấy quyên sỡ hữu công nghiệp (cụ thể la nhãn higu trong trường hợp này) được</small>
bảo hô theo pham vi lãnh thd. Việc xác lập việc bảo hồ tai mat quốc gia không đồngthời được bio hồ tei các quốc gia khác. ĐỂ được bảo hộ, các chủ sở hive cần đănginj bảo hô quyén đối với ti sân tr t cde mình tei mốt quốc Ba
Tính lãnh thổ giữa quyén sở hữu công nghiệp và quyền tác giả có một sổcm tương đồng và khác tiệt nhất dinh. VE nguyên tắc quyền sở hữu công nghiệpva quyển tắc giả đều được bão hồ theo phạm và lãnh thổ, túc là xá lập quyền tiên
<small>quốc gia nào thì sẽ được bio hộ trên phạm vi lãnh thổ cũa quốc gia dd. Tuy nhiên,din rên nự khác tiệt vé cân cử xá lập quyên (cha chung đa sổ quốc gia yêu cầu</small>
quyền sở hữu công nghiệp được xác lip đơn trên cơ sỡ đăng ký còn quyền tác giã
<small>được phát sink kế từ khi tác phim đoợc sing tạo ma không cén phấ: đăng Ly) thi</small>
của quyền sỡ hu cơng nghiệp có thể coi là một quyTãnh thé cite quyễn tác giã Trong khi hộ thống pháp luật
<small>giới hen v phạm v lãnhđính "cúng? so với yêu</small>
sở hữu trí tué thé giới hiện nay yêu cầu các quyền sở hữu công nghiệp phải được.đăng lý tử mdi quốc gia theo pháp luật của mốt quốc gia đó thi quyên tác giã có thể
<small>được bio hộ đẳng thời rên phạm vi lãnh thổ cũa tit cã các quốc gia tham gia Công</small>
<small>` su Nguẫn, lồ dương iu Đi: à oe cảnh Thong Nguôn Teng ng it Tap chiĐiến din Doth ngiệp, box /dLaniasvesuingdip vvbaoko Dong höetvtbathoc-berxghs-trne</small>
<small>"3erot196103 haa may cập ngy 10087033</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 18</span><div class="page_container" data-page="18">tước Berne về bio hộ các tác phẩm vin học và nghề thuật nim 1886 ma không yêuâu thủ tục ding ký hay công nhân từ phía quốc gia thành viên.
11.23, Cần cứ xác lập cũa quyển ở hint công nghập
<small>Phip luật của các quốc gi tiên thé giới đều thẳng nhất quy định quyền sởHữu công nghiệp được xác lập trên cơ sở đăng ký hoặc t động xác lập trên cơ sở</small>
dip ing dove các điêu lên nhất nh Ở Việt Nam, pháp uất số hữu tí tế cũng có
<small>các quy inh riêng về căn cứ xác lập quyển sở hữu công nghiệp đối với từng đáitượng cụ thể</small>
Quyển sở hữu công nghiệp đối với các đổi tương: sing chỗ, thiết kế bổ tímạch tích hop bán dẫn, liễu đáng cơng nghiệp, nhãn hiệu, chỉ dẫn dia ly được xáclập trên cơ sở quyit Ảnh ci cơ quan có thẩm quyền về việc cấp vin bing bảo hộ
cho người đăng ký các đối tương đó!”
Quyển sở hive cơng nghiép với các đối tương nhấn hiệu nỗi ting tên thương
<small>‘mei, bí mật kinh doanh, quyền chồng cạnh tranh không lành mạnh được xác lập trên.sơ sở thụ tẾ khí các đối tương này đáp ứng được các điều kiện do phép luật quy</small>
dish mà khơng cén phải đăng ky tạ cơ quan có thim quyền Thi dé ngiĩa vụ chứng"mình ay phù hợp này thuộc về chỗ sỡ hữu:
11.1 Đối trợng và thời han bảo hộ của quyền sở hãm công ngh
<small>Đổi tương bio hô quyền sở hữu công nghiệp bao gdm quyển sở hữu của cả</small>
nhân, pháp nhân đối với sáng chế, tiểu ding cơng nghiệp, thiết kế bổ tí mach tich
<small>hop bán din, nhân hidy tên thương mai, bí mất kính doanh, chỉ dẫn đị lý và quyển</small>
chống canh tranh không lành manh!? Mi đổi trợng sở hữu cổng nghiệp có mot
<small>thời hạn bảo hồ khác nhao. Thời gian này là thoi gian được pháp luật bảo hơ ki có</small>
ảnh vi canh tranh hoặc vi pham quyén sở hữu công nghiập của chủ thể sở hữu,quyền Các quy dinh cụ thể vé thời hen này phụ thuộc vào php luật của từng quốc
<small>“Điểm 1 Tiổng ne OUD007/TE-BEGICN ng: 1470212007 được ica ad bỗ ning bing Tang tr sổ)</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 19</span><div class="page_container" data-page="19"><small>Hiiu hit các luật iên quan din việc bio hồ sing chỗ khơng thục sự Ảnh"nghĩa sing ché là gì. Trong các văn bản pháp lý quốs tỉ sáng chế đổi khi được gắn‘vi phát mình (invention tuy vây, thuật ng này được dinh nghĩa, rỡ dang và dich</small>
thuật khác nhao ở mỗi quốc gia Ở Việt Nam sing chế đoợc ảnh nghĩa la giả phápkỹ thuật đưới dạng sin phim hoặc quy bình nhằm giã quyết mốt vẫn đi xác din
bing việc ting dụng các quy luật tự nhiên”! Sáng chế được bảo hộ đốc quyén tei
Việt Nam dui ha hình thức lá cấp Bing độc quyền sing chế hoặc Bing độc quyển
<small>giã pháp hữu ch.</small>
Bing sáng chỗ Patent, còn đợc gọi la bằng độc quyển sing chế là phương
đặn phổ biển nhất dB bảo về các phát mình kỹ thuật”. Hệ thơng bing sing chế được
thiết kế để góp phần thúc đấy đỗi mới, chuyển giao và phd biễn cơng nghệ, vi lợiích chung cũa các chủ thể nghiên cứu sing tao, người sử dụng sing chế và công
<small>chúng nói chung Đảng sáng chế được cập mét cơ quan có thim qun cơn mat</small>
qgc gia thủ chủ sỡ hữu bing sáng chế có quyền ngăn căn bắt kỷ a khác khi thác
<small>thương messing c tong mối khoảng thời gan gi hen (ving 1620 năm)Nui nốp đơn bing sing chế phải ắtlộ sáng chế để được bảo vệ và quyén của họvà quyền này chi có thể đoợc thục thi trong lãnh thd nơi bing sing chế được cấp</small>
Bing các quy định vé đốc quyển, bing sing ché cing cấp các tru để, mang dén sơ
<small>công nhận cho các chủ thể sỡ hữu vi khả năng sing tạo và lợi ich vit chất cho</small>
những tài sẵn tri tuệ (phat minh — invention) ci ho. Những ww thể này khuyênXhích sự đỗi mới, từ đó gop phin phát biễn kính tế, xã hối Ngược lạ, để
tảo hô đốc quyển, chỗ thể sáng tạo phã tất lộ diy đã phát minh đã được cấp bằngsáng chế cho cổng chúng để những người khác có th thúc mei, tir đồthúc diy các chủ thé này tấp tue nghiên cửa, phát tiễn và đỗi mới
<small>lây sự</small>
<small>“pike 1 Q2), Lode Sẽhấn trítuộ 3005, sỗn đồtrăm 2009, 3019, 2022.</small>
<small>`Ngyện vẫn. Petts, asoreferedto as pets </small><sub>for mention, re the mos widespread mens of protecting</sub><small>‘eclmace wets ~ eat WIPO (2016), Undesanding</small>
<small>[Basal Propery laps shmn go plications iste 400 any cap ng 1507/2023,</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 20</span><div class="page_container" data-page="20"><small>không phi tắt c@ các giải phép kỹ thuật (hoặc phát mình — invention) đều</small>
được cập bing sing chỗ. Pháp luật sở hồu ti tué các quốc ga thường yêu cả
<small>ii pháp kỹ thuật ph đáp ứng các đu kiện sau được gọi la cae yêu cầu hoặc điềumột</small>
iện để được cấp bing sing chế
<small>- Dai tương được cấp bing độc quyền sáng chỉ: Sáng chế phải nim trong</small>
pham vi đối trợng đợc cấp bằng sing chỗ niur được quy định béi pháp luật quốc
<small>gia và vì viy các quy định này co sự khác biết từ nước này seng nước khác. Nhiễuquốc gi loại trừ khả năng cấp bing sáng chỗ đối với các chủ để như Lý thuyết khoa</small>
hoc, phương pháp toán hoc, giống cây tring hoặc đồng vật khám phá các chất trnhiên, phương pháp đều tr y té (ri ngược với các sẵn phẩm y tỘ và bắt kỹ phátminh nào cần thiết hạn chế khi thác thương mei dé bão vệ tt t công công, đạo
<small>đặc hoặc sic kde công đẳng Vi do nh & Hoa Kỷ, chương bình máy tinh được</small>
bio hỗ đưới dạng sing chế tuy nhiên ở Việt Nam, đối tương này được bio hộ đướiHình thúc bản quyền tác giã
<small>- Khả ning ing dụng công nghiệp Sing chế phải được sở dụng thục t, hoặccó kha năng áp dụng cổng nghiệp nào đó.</small>
<small>= Tính mới: Sáng chế phải thể biện một số đặc đm mới chua được biết din</small>
trong khối kiến thức hiện có (được gi là nh trang kỹ thuật đã bf) trong lính vục
<small>ký thuật của nó</small>
<small>- Trình đơ sáng tạo (tinh khơng hiễn nhiés). Sáng chế phải thể hiện trình độ</small>
sáng tao ma một nguội có iễn thúc trang bình về Tnh vục kỹ thuật không thể suy
<small>xe được</small>
<small>- Công bổ sing chế. Sáng chế phải được bộc 16 mốt cách rõ rang và diy đã</small>
trong đơn đăng ky sáng chế và được thục hiện bãi mét người có kỹ năng trong lĩnh.vực nghệ thuật (mốt người am hiểu về fish vực cơng nghệ liên quai)
<small>Pháp luật Việt Nam có sợ tương đồng nhất định với luật quốc té và có nhữngquy ảnh cụ thể về sing chỗ ng</small>
<small>Luật sỡ hữu tí tu Việt Nam định nghĩa sáng chế được định nghĩa là giải</small>
php kỹ thuật đưới dạng sin phim hoặc quy tình Giải pháp kỹ thut là đối tương
</div><span class="text_page_counter">Trang 21</span><div class="page_container" data-page="21">được bio hộ dưới danh ngiấa là sáng chỗ là tập hợp cần và đỗ các thông tin về cách
<small>thúc kỹ thuật v/hoặc phương tiện kỹ thuật (ong đụng các quy luật tơ nhiên) nhằmgiã quyết một nhiệm vụ (mốt vin đồ xác đnh Giải phép kỹ thuật có thể thuộc mattrong các dạng smu diy.</small>
<small>- Sin phim dưới dạng vit thi (nhơ dụng cụ máy móc, thất bị, tinh lận,</small>mạch điện... được thể hiện bing tip hop các thông tin xác định một sin phim nhântạo đợc dic trưng bối các đầu hiệ (đặc điển) kỹ thuật về kết cấu, sẵn phẩm đó cóchức năng (cơng ding) như một phương tiên nhẫm đáp ứng như cầu nhất Ảnh củacon ngườ; hoặc sin phim dưới dạng chất (gồm đơn chit, hop chất và hỗn hợp
<small>thông tin; Giải pháp chỉ mang đặc tin thi</small>
Quy tình sin xuất thục vit, động vật chỗ yêu mang bản chất sinh học mà khơng
<small>phối là quy trình vi sinh, Phương pháp phịng ngửa, chin đoán và chữa bệnh chomỹ, Giống thực vat, giống động vật,</small>
người và động vật"
<small>113.2. Mễuđing côngnghiệp</small>
Kidu ding công nghiệp để cập đến các khía canh trang ti hoặc thẫm mỹ của
<small>“một sản phim, bao gm bé cục của các đường nét hoặc mâu sắc hoặc bất kỹ hình.</small>
thúc ba chiêu nào meng lạ diện mao đặc bit cho một sin phim hoặc đồ tha công
sf nghệ” Pháp luật ở hữu bí tuệ u cầu liễu dáng cơng nghiệp phi có tỉnh mip
<small>Tait Sỹ Bến nộ in 2005 sin đổ bổ sung xâm 109, 2019, 2022</small>
<small>“Xem băm, Điệu 25, Thông tự 01200//T1-3KHCNngip M2007 ae sa 4Ã, bố sig bằng Thôn”</small>
<small>42142010071 BERN ge 30/7010</small>
<small>° Đều $9, Luật 9 atria nim 2005, sỗa dỗ:bổ sung im 2009,2019,2022.</small>
<small>WP C016),Dnâmsanäng Ishwnhi Bopory,</small>
<small>as fe rg spc ans 5124030, uy cập ngờy 15070093</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 22</span><div class="page_container" data-page="22"><small>- Tính mới (novel): Tắt cả các luật vỀ kiểu dáng công nghiệp đều yêu cầu</small>
ring việc bảo hộ thing qua đăng ký chỉ dave cấp cho những kiễu đáng mới la hoặcđổi khi được thể hiện la nguyên gốc. Tính mới cin kiễu đáng là lý do cơ bản dé traohân thường cho người khôi tạo thông qua béo hồ bing đăng ký kiểu dáng công
nghiệp”. Mặc đủ yêu câu về tính mới được tim thấy trong tất cả các luật, nhưng bản
<small>chất cia tính mới được yêu câu như một điều liên bảo hồ let khác nhau giữa luậtcủa các quốc ga khác nhau Việc xắc din tính mới có thể đoợc đảnh giá bằng cách</small>
hen chiều din cá thiết kế được công bỗ rong mat khoảng thôi gian gói hạn rướcđổ, hoặc có thé liên quan đến lãnh thổ, nghĩa là tính mới được đánh giá bing cáchthem khẩo tất cf các Liễu dáng được xuất bin trong khu vục ti phán có liên quan,Ấn đạt nghĩa là tinh mới được din giá
<small>hoặc có thể liên quan đốn các phương tién</small>
<small>bing cách thm kho các tất lô bằng văn bản hoặc hữu hình ở bất iy đầu trên thétới và các tất] bằng ming chỉ trong khu vực tả phán có iên quan</small>
<small>- Có tính sáng tạo: Kiễ dáng công nghiệp được co là cổ tinh sing tạo nếu</small>
căn cử vào các kiểu ding công nghiệp đã được bộc lơ cơng khai dưới hình thúc sử
<small>dang mơ ta bing vin bản hoặc bất kỹ hình thie nào khác ở trong nước hoặc ở nước</small>
"ngoái trườc ngày nộp đơn hoặc trước ngày wu tiên của đơn đăng iy liễu dáng cổng"nghiệp trong trường hop đơn duve hưởng quyển tu iên tiểu dáng cơng nghiệp đóhơng thé được tạo ra mot cách dễ ding đãi với người có hiễu biết trung bình vé
</div><span class="text_page_counter">Trang 23</span><div class="page_container" data-page="23">phim có hình ding bên ngồi là kiểu ding cơng nghiệp đó bằng phương pháp cổng
nghiệp hoặc thủ công nghiệp”.
<small>‘That hạn bảo hộ kiểu đáng công nghiệp khác nhau giữa các quốc gia. ThờiHan tối da thông thường là từ 10 đốn 25 năm, thường được chia thành các điều</small>
Xhoăn yêu cầu chủ sỡ hữu gia bạn đăng ký để đoợc gia bạn bio hộ. Thơi gien biohồ tương đối ngắn có thé tiên quan đến alin kết cũa ladu dáng với các xu hướngđược chấp nhân hoặc thành công nhất thoi, đặc bit là hong các Tỉnh vục có tinh
<small>thời trang cao như quin áo hoặc gity đáp1133. Nhãnhện</small>
khoản 1, Điều 15 Hiệp nh vé các khía canh thương mai cũa quyên sở hữu
<small>tui tuệ điiệp Ảnh TRIPS) đơa r khái niệm v nhấn liệu. “Bat icy một dẫu hiệu hoặcmột tổ hop nào có khã năng phân biệt hàng hóa, dich vụ cia một donnh nghiệp khác</small>
đều có thể làn nhấn hi”. Quy Ảnh tei Didu 15 cho thấy nhấn hiệu có th là nhấnHiệu nhìn thấy và khơng nhìn thấy được. Tuy nhiên, Điều này có thêm quy định chohép các thành viên có thể lu chon quy định ring điều kiện để được ding ky dẫuhiệu phat la dẫu hiệu nhìn hy được. Tổ chức sỡ hữu tí tu thể giới (WIPO) đưa raish ngiễa nhân hiệu sau “Nhẫn hiệu (trademark là mt dẫu hiệu ding đỄ xác dinh
<small>hàng hóa của một doanh nghiệp và phân biệt với hing hóa của mét doanh nghiệp</small>
Từ các dinh ngữa v nhân hiệu ké trên thi nhân hiê là mốt dẫu hiệu hoặc tổ
<small>hop các đâu hiệu với khả năng phân bit hing hóa dich vụ cing loại hoặc tương tơ</small>
của các chủ thể kinh doanh là đối thổ cạnh tranh tiên thi trường, Các dẫu hiệu nàycó thể là dẫu hiệu nhin thấy được nh từ chữ cá, sổ, yêu tổ hành họa và tổ hợp cácmâu sắc bit kỹ cite các dẫu hiệu đó hoặc có thể là các dẫu hiệu khơng nhin thấylu hiệu nào có thé đăng ký
<small>được nh âm thanh, mii hương, ..Việc quy định cácphụ thuộc vio pháp luật tùng quốc gia</small>
<small>"Điền 67, Lait sé tit sa đổi bổ sang 1009,2019, 2022.</small>
<small>» WIPO (004), WIPO herein Proper HưarBook, tr Lần th.</small>
<small>ps JRntn to 2unbb tữmslnVôtit op a=27SetpangrEN ngiy 31077202368</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 24</span><div class="page_container" data-page="24">Hiện ney, trên thé giới áp dụng hai cén cử xác lập quyền đăng ký đối với
<small>nhấn hiệu là xác lập quyền trên cơ sở đăng ký và xée lập quyền tiên cơ sở sử đụng</small>
Hiên nay, đa số nước trên thể giới đều áp đụng căn cử xác lập quyền trên cơ số
<small>đăng ký tuy nhiên cing cĩ các quỗc gia áp dung căn cứ xác lip quyển trên cơ sở sửdang như Hoa Ky. Tuy nhiên, đối với nhân hiệu nỗi rồng khơng yêu cầu đăng ký déđược bio hộ Hiệp định TRIPS và Cơng ude Paris khơng xúc định khi niệm nhấn</small>
thiệu nỗi ống Tuy nhiên, trong nỗ lực bảo hồ nhấn hiệu nỗ tống một Nghị quyếtcing về nhãn hiệu nỗi tổng đã được thơng qua tạ Đai hội đồng WIPO và Đại hội
<small>đồng Liên minh Pais vào tháng 9 nim 1999. Nghỉ quyết này cũng khơng dinh</small>
"nghĩa nhấn hiệu nỗi ng nhung litt kê một số yêu tổ quyết dinh nhãn hiệu cĩ đượcxem xét như một nhãn hiệu nỗi tỗng hay khơng Đĩ la: mức độ hiểu biết về nhấn.
<small>liệu thời han và pham ví sở dung nhãn hiệu thỏi hạn và mie độ cơng Khai Liên</small>
quan đến nhãn hiệu 4, sổ lương đăng oy nhẫn hiệu đ trên tồn thé giới, hành độngthục tẾ cho thấy chủ sở hữu cĩ n lục chẳng li các hành vĩ xâm pham nhấn hiệu
của mink”.
<small>“Thi bạn bảo hộ quyên sở hit cơng nghuập đổi với nhấn hiệu được quy dinhKhác nhau &</small> i quốc ga nhưng thường là mười năm kể từ ngày nốp đơn và cĩ théga hen nhiễu lẫn ân tip, mỗi lần muối năm. Nĩi cách khác, thời hạn bảo hồ đổi
<small>ới nhấn hiệu là võ thơi han trong trường hop nhân hiệu đồ được gia hạn liên tục</small>
1134. Chidindaly
<small>Khoản | Điêu 2 Hiệp định TRIPS cĩ quy dink: Chi dẫn dia lý (Geographical</small>
Indication - IG) 1a "những chỉ dẫn về hàng hĩa bất nguồn từ lãnh thổ ofa một thành,vin hộc từ một khu vục hay địa phương thuộc lãnh thd đĩ, cĩ chất lương vụ inhoặc đặc tính nhất định chỗ yêu do xuất xứ đị lý quyết in". Theo dé, chỉ dẫn đã<small>” Nghễn vie “Tước are the degree of khoNleder of the mak, the drat wd wnt of As we, th.</small>
<small>ere and ota of trợ publcay assocated wih 2, the mmber of regrets of 2 workdide, the‘Aga wah wich 2s ovmer can prove Cathe has defend agitet copsre ade vib of ie ma”</small>
<small>is throm ipo auedocsizloccindocsenhrpe gr yo \7hnpo ge to 17 t1Spal, ty cập gi</small>
<small>0880033</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 25</span><div class="page_container" data-page="25"><small>về nguén gốc đa lý, Q) Hãng hĩa mang chỉ</small>
dia lý phai bit nguơn từ lãnh thổ hoặc tử kina vực, đa phương thuộc lãnh thổ
<small>đơ, (3) Hàng hĩa mang chỉ dẫn dia lý cĩ chất lượng đặc tính nhờ tinh chất địaýuất xử quyết ảnh</small>
WIPO cũng cĩ quy định về chi dẫn địa lý theo đĩ Chi din dia ly (GD) là duhiệu ding trên sin phẩm cĩ nguồn gốc dia lý cu thể và cĩ chất lương hoặc danh,Nắng nhờ vào nguồn gốc 6. ĐỂ hoạt đơng như một chỉ din de ly, dẫu hiệu phảixác định sin phim cĩ nguẫn gic ð một địa điểm nhất dinh Ngồi ra chất lượngdic tinh hay danh tẳng cia sin phẩm thục chit phit do xuất xử. Vì chất lương phụthuộc vào địa điểm sin xuất nén cĩ mố lên hệ 18 ring giữa sản phim và nơi sin
xuất bạn đây"
<small>“Thơng thường thời han bảo hơ quy</small>
ý co hiệu lục vồ thời hạn Lễ tử ngày cấp
<small>1135 Métsd đà tượng ác cia gy</small>
<small>- Thiết kê bố ti mạch ích hop bán dấn (sau đây go la thiết kế bổ tr) là cấu</small>
trúc khơng gian cia các phần từ mach và mỗi tiên kết các phin từ đồ rong mach
, Quyền rỡ hữu cơng nghiệp đổi với tất kể bổ ti được xác lập
sở hữu cơng nghiệp đãi với chỉ din đa
<small>sở hữu cơng nghiệp</small>
<small>tich hop bán</small>
tiên cơ sỡ quyết định cập vin bing bảo hộ của cơ quan nhà nude cĩ thầm quyển
<small>theo thủ tục đăng ký quy dink trì Luật Sở hữu tr tuệ hoặc cơng nhân đăng ký quốctẾ theo quy dinh cia điền ước quốc tẾ ma Cơng hịn xã hội chỗ nghĩa Việt Nam làthành viên Thiết kế bố bí được bảo hồ nấu dip ủng các đều kiện sau đầy: Cĩ tính"nguyên gốc; Cĩ tinh mới thương met</small>
<small>- Tên thương mai: Tên thương mai trong tiéng Anh la Trade Name, Tên</small>
thương mai là tên gọi cia tỔ chúc, cá nhân ding trong host động kinh doanh để
<small>hân biệt chủ thể lánh doanh: mang tên goi đồ với các chủ thể kinh doanh khác</small>
trong cùng lĩnh vực và khu vực kinh doanh”. Khu vực kính doanh trong khoăn nay
<small>tps JA pos geo_ndic ans = tot AN Ogu ogee Didi 208628 1% 20 205%Thức sad gH gros ashe Dorgan Dinh aM gran pace ray củpnghyDI</small>
<small>“hộn 21, Đều Ư Trật Sẽ a wim nấm 200%, sữa độ bỏ ng năm 2009, 2019, 2022</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 26</span><div class="page_container" data-page="26">là khu vục de i, nơi chỗ thể inh doanh có bạn hing khách hing hoặc danh tngNu nhấn hiệu ding để phân biết sản phim, dich vụ cũa doanh nghiệp thi tên
<small>thương mai ding dé phân biệt chính bản thân doenh nghiệp. Trong khi nhấn hiệu</small>
khơng được mang tính mơ tả sẵn phim mã nó mang tên thi ngược lại, tên thươngsei có thể mang tính mơ tả, chỉ rõ tính chất hay lĩnh vue hoạt động cũa does
<small>"nghiệp mang tổn thương mai đó.</small>
<small>- Bi mật kinh doanh: Bi mật kinh doanh là thông tin tha được tử hoạt động</small>
<small>đầu tư tải chính tri tuệ, chưa được bốc lộ và có khả năng sử dung trong kinh.</small>
doanh". Đây được rem là yêu tổ vô cũng guan trong ảnh hướng đến hoạt động kinh
doanh của một doanh nghiệp. Chỗ sở hữu bi mật kính doanh lá t8 chúc, cá nhân có
<small>được bi mất kinh doanh mét cách hợp pháp và thực hiện việc bảo mật bí mét kinhdoanh đồ</small>
<small>12. Kháguát</small>
12.1. 8g ra đồi và tinh chất của các FTA th
<small>Hiệp ảnh thương mei tr do (PTA) là một hiệp túc giữa bai hoặc nhiễu quốc</small>
a nhằm giảm bốt các rao cân đối với hàng hóa xuất nhập khẫu giữa các quốc gia
46° Theo chính sách thương mai tự do được hình thành từ các Hiệp định này, hàng,
Hóa và dich vụ có thể được mua và bản xuyên biên giới quốc tổ với rt it hoặckhơng có thu quan, han ngach, tra cấp hoặc cém đốn cũa chính phủ nhằm ngắncân vide trao đối của chúng
Hiện nay, sản xuất và tiêu ding đã có những sự thay đổi nhất tia mạnh mỹtác ding trực iếp din hoạt đơng thương mei thé gói. VỆ đối tương các sin phẩmhàng hóa hu hình giảm din t rong để thay thé cho các sin phim hàng hỏa dich‘va phí vật chất Phương thúc giao dịch thương mai quốc tế cơng có những thay đãicăn bản Thương mei số - giao dich thương mai hing hỏa, dich vụ được cũng cấptrên mỗi trường số hoặc cùng cấp theo hình thúc truyền thống, những đuợc thục
<small>° Ehoin21,Đều 3 Lait ở hãn {tệ nấm 2005, sa đổ bổ sung năm 2009,2019,3033</small>
<small>° Tum dich By Ti tiết aggeemnt pact beeen to or mae ution to edhe bares to imports andexports tương them Ine ir svectopedn comskem nee giả sp, tr cậpngủy 11082023,</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 27</span><div class="page_container" data-page="27">iện với ar hỗ trợ của công nghệ sổ - dẫn trở thành xu hưởng chi đao” Xu hướng
chung của thé giới la ting công các host động xúc tién đâu hx hop tae, chuyển
<small>0 cơng nghệ, hồn thiện hỏa thủ tic hãi quan.. giữa các quốc gia giữa các vùng</small>
Xâm vực, Chính vi nự thay đỗi cơ bản này, các quốc gia trong lnh vục thương mai
<small>quốc tế cơng có xu hướng hop tác sâu ông hơn trong các inh vực, hướng ới ty doHóa thương mai ð mức độ cao hơn. Các thôa thuân hop tắc mỡ tông tới các nh vụcshurhost động đầu tạ mua sắm cơng chính sách cạnh tranh, các biện pháp phi thuêquan thương mai dich vụ quyển sở hồu tí tuệ, cơ chế giải quyẾt ranh chấp, lao</small>
đồng môi trường và một sổ các vẫn để khác nhhơ dân chủ nhân quyễn hay chốngkhủng bổ... thay và chỉ tập trùng vio bơ do hóa thương mai đối với hàng hoa hữu,Hình, cất gầm thuế quan nhờ tước diy. Đây là nên ting cho sera đôi của các FTA,
<small>Hiện dai được gọi la FTA thể hệ mới với tác động manh m tai thể chế của các binliên quan</small>
<small>Trong thời gian qua, Việt Nam đã tích cục tham gia các Hiệp ảnh thương</small>
si tơ do thể hệ mới với các cam kết toàn điện hơn trong hầu hết các lính vực nh.
<small>đầu tr thương mai hing hóa, địch vụ; quy tắc xuất sứ hàng hóa, phịng vé thươngsi; rao cân kỹ thuật thương mai và hãi quan: sở Hồu ti tui; các vẫn dé về canh:</small>
tranh; phát triển bền vũng va môi trưởng, mua sắm công, 3!
<small>Việc thay adi từ các PTA truyện thống sang các FTA thé hệ mới lá quá tình</small>
tất yêu của a phat biển oie tơ do hóa thương mai và liên kết sin phim — đã vàdang là xu hoớng chung trén toàn cầu Các FTA thể hệ mới này có các đặc đểmXhác iệt sưu so với các PTA truyền thống
<small>~ VỀ mức đô tơ do hỏa thương mai. Trong các FTA thể hé mdi, các cam kết</small>
của các quốc gia thường hướng tới mỡ cite hơn nên nh tế cho pháp sự luân chuyễn
<small>tur do của hing hóa, dich vụ trong các quốc gia hành viên trên cơ sở xóa bồ phinlên các rảo căn thuế quan và một phần các rào cần phí thuế quan.</small>
<small>` Xem Nggễn Thủy LEh — Doin Công Rik 2022), Pi iỗ Đương mai pong Đối cả mát The.sốt vấn để và put pháp, Tp thí Cảng sin, bps nme spchicangran ong caver gece.</small>
<small>.301983640EÖuttriet'isøngtauitrzng boy tuệ thô tn ohŸt3 cv. up ap, trợ CP</small>
<small>gy 02082033.</small>
<small>n Thi Trg, ĐỂ Thị Mai Thanh C019), Ming tế đồng n bột cia FTA Để bộ mii đố tới tingnang hi fit Na, Hs Kath Vật Nam 2018 - in vọng sim 2019,z,60- 71</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 28</span><div class="page_container" data-page="28"><small>-VỀ phạm vì cam kết Phạm vi cam kết của các FTA thé hệ mới không chỉ vŸthương mai và đầu từ như các FTA tuyễn thẳng mã còn về các finh vục như mơi</small>
trường, sỡ hữu ti tue, lao đồng, hành chính, đầu thầu với mục dich xây dụng môi
<small>trường kinh doanh cạnh tranh lành manh rong pham vi các quốc gia thành viên.</small>
<small>~ V tính chất eda các cam kết Các FTA thể hệ mối có các cam kết nh hoạt</small>
phi hop với tn hình ln tổ - chính tị - xã hồi của mỗi quốc ga. Cụ thổ 1a cáccam kết về lộ ình cét giảm thuế quan: rong các PTA thể hệ mới 16 tỉnh cất giảm,thuế quan được diy nhanh hơn
<small>~ VỀ cơ chế giám sát Các PTA thể hệ mới co yêu cầu cao hơn, chất chế hơntrong quá tỉnh thục thi các cam kết và cũng có quy định về quy tinh giám sát việcthục thnày,</small>
<small>- VỆ gãi quyết tranh chip. Các PTA thể hệ mới áp dụng cơ chế pháp lý mới</small>
trong giải quyết các ranh chấp phát ảnh Các PTA thể hệ mới nêu rit rõ quy chế
<small>gi quyết ranh chấp bing việc Nhã nước kiện Nhà nước hoặc nhà đầu từ tiện Nhà</small>
nước — đây là cơ chế mới mà các PTA thé hệ cũ khơng có”
<small>1.2.2. Hiệp định thương mai tự do Việt Nam ~ EU (EVETA)</small>
<small>Hiệp Ảnh thương mai tr do Việt Nam —EU (EVETA) là mốt FTA thé hệuới đợc ký kết giữa Việt Nam và 27 nước thành viên EU. Ngày 01/12/2015, các</small>
nước kếtthúc dim phán Ngày 01/02/0016, vin bản hiệp ảnh được công bố Ngày,
<small>36/04/2018, EVFTA được tách làn hú Hiếp dink: Hiệp inh Thương mai(EVFTA), và Hiệp dinh Bio hồ Diu ts EVIPA)</small>
Hei Hiệp định trên được ký kết ngày 30/06/2019 va được phế chuẩn bãiNgự viên châu Âu vio ngày 12/2/2020. Quốc hội Việt Nam phê chuẩn vào ngày,
<small>3/6/0030. Ngày 3013/2</small>
<small>EVFTA, do đã hoàn tat thi tục phê chuẩn, Hiệp định này đã chính thức có hiệu lực</small>
từ nghy 1182020. Đổi với EVIPA, vé phia EU, Hiệp định sẽ con ph được sự phê
7 nước thành viên EU mới có hiệu lục
Hồi đẳng chiu Âu cũng đã thông qua EVFTA. Đối với
chuẩn tấp bôi Nghị viên cũa tít i
<small>pln Trị Hang, Đỗ Thị Mai Mook 018), Nương nie ding nl be cấu FLA ĐỀ lệ mớt đố tới tnning hoi det Net, Hho Re tì Vật Wana 2018 rên mg im 2019, 60- 71</small>
<small>‘ys Prgms ut/199 it umeft/s ESN EWEN pM 20% CHNOTHEINEBH ARS 2K CENBON COW Ang ORNET</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 29</span><div class="page_container" data-page="29">1.2.3. Hiệp định đối tác Tồn điệu và Tiếu bộ xuu Thái Bình Dương,
Năm 2015, Hiệp dinh Déi tác xuyên This Bình Dương (TPP) đã kết thúc qtình dim phán nhưng khơng thé có hiệu lục do năm 2017 và Hoa Kỷ tuyên bổkhông tham ga. Trong bắt cảnh đó, sau nhiễu nf lục, ngày 9-3-2018, 11 quốc giathánh viên còn ei đã cùng ký kết CPTPP tei Chilé. Vé cơ bản, CPTPP vin gi hậuhit các điều khoán đã dam phán rong TPP và bỏ qua 22 đều khoản được Hoa Kỹthông qua trong khi các quốc gia khác In không đồng thuận, đồng thời b8 sung haigu lục. Phụ lục về Danh mục 20 nghĩa vụ tam hoãn thực thi cia CPTPP và 4 nộidang cần dim phán lạ, Phụ lục vé 7 điều liên quan din những điểm kỹ thuật của
<small>Hiệp ảnh mới</small>
<small>Ngày 14.01.2019, Hiệp nh này có hiệu lực đối với Việt Nam. CPTPP cómục iêu chính là ting cường hợp tác nh té và hịa hợp các chính sich, quy dinthương mai giốa các quốc gia, thơng qua đó tién toi xón bổ các loại thué quan và</small>
xảo căn thương mai đối với hing hóa, dich vụ xuất, nhập khễu giữa các nước thành,viên, từ d6 ting cuồng thương mại và đầu tr thúc diy sing kiến, diy mạnh tingtrường nh té và lợi ich xã hội Hiệp ảnh CPTPP được đánh giá la mất PTA thể hệ
<small>uới có them vong tồn diện và stu rồng khi có các nội đụng mới hơn sơ với các</small>
vẫn dé truyén thing trong inh vue thương ma, Các nổi dụng thương mai mới và
<small>các vin để mang tinh xuyên suốt này lành internet và nn nh tổ số, nợ tham gia</small>
của các doanh nghiệp nhà nước trong đầu tơ và thương mai quốc t, khả năng củacác doanh nghiệp nhô để tin dụng lợi thé cia các hip định thương mai và các chủ
để khác
1.24 Hiệp định Đốttác kink t toàn điệu kim vực — RCEP
Hiệp din Đối tác Kinh té Toàn dién Ku vục (RCEP) gia ASEAN và 6 đổitác đã có FTA với ASEAN la Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bán, An Độ, Australia
<small>‘BAAS 200% E1WBEBWE] Nan 1004E1 BBY ABH 200% CONBONEIWEBYOB N20WEINBENORDuy. buy cp ngy 15072023.</small>
<small>tom dint Bo yen tar ba Guang Vending cu dan goyen Conngioy 6 Vat ADE, may</small>
<small>câp ngờ 18072023</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 30</span><div class="page_container" data-page="30">và New Zealand bất đầu dam phân từ ngày 9/5/2013. Tháng 11/2019, các nướcthành viên đã cơ bản hoàn tit dim phán văn kiện RCEP (từ Ấn Đồ - đã tuyển bổ
<small>rit hi Hiệp nh này)</small>
Ngày 15/11/2020, 15 nước thành viên RCEP (Writ An Độ) đã ký kết RCEP
<small>Hiệp dinh RCEP i chính thức có hiệu lực từ ngày 01/01/2022 với các nướcASEAN là Bruns, Campuchia, Lao, Singapore, Thai Lan, Việt Nam và 04 nước đối</small>
tác là Trung Quấc, Nhật Bán, Australia và New Zealand Tiếp sau đó, RCEP lần
<small>lượt có hiệu lục với Hân Quốc vào ngày 1/2/20</small>
<small>ngày 18/3/2032, có hiệu lục với Indonesia vào ngày 2/1/2023. Ngày 21/02/2023</small>
Philippines công đ ph chuẩn Hiệp định RCEPTM
<small>UKVFTA được dim phản đơa rên nin ting các cam kết rong EVETA nênvé cơ bản gina tồn bộ các cam Kit về hing hóa, địch vụ, mỡ của thi trường đâu</small>
trong EVETA vẫn được kế thừa trong UKVETA với một sổ đều chinh cho phi
<small>, có hiệu lực với Malaysia vào</small>
(hương mại ự do Liên hifp vương quắc Ảnh — <small>t Nam</small>
hop với mốt quan hệ thương mai song phương giữa Việt Nam và Ảnh Hiệp dingồm 9 điều khoản, 01 Phụ lục sửa đổi mốt sổ điều của lõi văn EVFTA; 01 thơ songphương rao đổi giữa Việt Nam và Anh: 01 Nghị din thơ về quy tắc xuất xử và 02
"nghiệp kip thời tân dụng FTA này để xuất nhập khẩu hing hóa với th trường Ani
<small>liên quan trong việc ra soát và sửa</small>
<small>` bepc mg ua /107 repay cập ng 169072023.</small>
<small>Trg thông tr Bộ Công hoang Viết Nam, ips Hor gov win tc ih ung mc ngpeshta hig</small>
<small>8h thuong mat te do the moive tre dua co te me: đe non</small>
<small>‘mua mi = r= CCW Ang 2Dpt\E1i.BS%sineio a COW BON 20EVFTAN2CH20UKVETA5208 3% AD WEIS BENOUEN JOPTA Apmis YngudsETWEEWS DW 200% C3 ADIOS COR.</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 31</span><div class="page_container" data-page="31">Quyển sỡ hữu công nghiệp là một phần quan trong của quyền sẽ hữu trí tuệ
<small>‘va cũng là một trong những sự quan tim hang đâu của các FTA thé hệ mới. Quyềnsở hiu cơng nghiệp với những đặc trưng siéng nên có những quy định riêng cho</small>
‘ting đối tượng quyền sỡ HÌm cơng nghiập: táng chỗ, kiễu đáng công nghiệp, nhãn.hiệu, chỉ dẫn địa lý,.. Các FTA thế hệ mới ma Việt Nam tham gia như CPTPP,
<small>EVFTA, RCEP, UKVFTA với đặc thù chung của các FTA thé hê mới là các com</small>
kit sâu rộng, toàn diện hon đặc biét trong lĩnh vue sỡ hữu trí tuệ. Các FTA kế trêncũng có các quy dinh cụ thi vỗ sở hữu bí tuệ và đặc iệt 1á sỡ hữu công nghiệp yêu
<small>các quốc gia thành viên phải thực hiện các cam kết khi gia nhập</small>
<small>-BDWSELBB%9B:®%2C®20hf⁄C31,ADnh62061,3Y,A119206%:EL% BA, ALiDY OTB EDWOONA</small>
<small>‘5620 ay cập ngy 0198023,</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 32</span><div class="page_container" data-page="32"><small>TRONG</small> 'C HIEP ĐỊNH THƯƠNG MẠI TỰ DO THE HE MỚI MÀ VIETNAM LA THÀNH VIÊN
4uyền sử hữu công nghiệp
<small>C6 bai nguyên ắc chỉnh trong việc bảo hộ quyển sở hữu công nghiệp được</small>
24. Neuyén tắc bie}
quy định tong các FTA thd hệ mới: Nguyên tắc đối xở quốc gia (NT) và Nguyên
<small>tắc Tôi huệ quốc (MEN)</small>
211 Ngyên tắc dé sử qiốc gia
Nguyên tắc đối xử quốc gia là mot nguyên tắc quan trong trong các thôn
<small>thuận WTO và cũng được quy định trong nội dung của CPTPP tei Điều 18 8 Theođó, Hiệp định CPTPP quy Ảnh “mdi Bén phi dành cho công dân của Bên khác</small>
sn di xử không kản thuận lợi hơn sự đối xi danh cho công dân a mink liên quan
đến việc bảo hộ các quyền sỡ hữu trí tuệ ”" Trong chú thích số 4 của Hiệp dinh
CPTPP gi thích phạm vi cũa nguyên tắc này tong khuôn khổ Chương 18 củaCPTPP: hướng tới các vẫn để ảnh hưởng tới sự sẫn có xác lập, pham vi, duy ti, vàthục thi quyễn sỡ hữu trí tuệ cũng như các yêu tổ ảnh ming tới việc sử đụng quyển
sở hữu trí tuệ)
Bên cạnh đó, Hiệp định CPTPP cũng quy định các ngoại lệ cho nguyên tắcnày, Cu thể, nga lẽ thử nhất cho pháp các quốc gia thành viên có thể gói hạnqguyễn của ngu biễu difn và nhà sẵn xuất cũa một quốc gia thành viên khác trongôi vấn quy định các quyền này cho các chỗ thi trong nước liên quan đến việc sửdạng thử cấp bin ghi âm bằng các phương tin truyền thơng kỹ thuật tương hr
<small>(ensiog) và phát sóng qua khơng trùng miễn phí Ngoại lệ thử ha cho phép cácquốc gia thành viên đoợc yêu cầu công din của quốc gia thành viên khác phãi chỉ</small>
đính dia chỉ giao dich trong lãnh thd của minh, hoặc chỉ định mốt dai điện trong
<small>Tãnh thổ cite minh với các điều kiện: (1) cần thiết nhằm bảo đầm sự toơng thích với</small>
<small>"tin | Dua 183 ap ona CPD</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 33</span><div class="page_container" data-page="33"><small>những quy nh của pháp tuệ không mâu thuần vớ Chương này, và 2) không Boe</small>
ấp dụng theo cách thức có thé tạo ra sự hạn chế trá bình đối với thương mai”
<small>21.2. Nguyên tắc đối xử tốt lu quốc</small>
Nguyên tắc đối xi tối hud quốc được hiễu là nêu mốt nước dành cho mốt
<small>"nước thành viên một sự đốt xỡ tu đấi nào đã thi nước này cũng sẽ phải danh my</small>
đãi đó cho tất cã các nước thành viên khác, các qude gia không thể phân biệt đối sử
<small>‘vit các đố tắc của mình.</small>
<small>Hiệp đnhEVETA quy dinh về nguyên ắc đãi x tối huộ quốc trong fish vực</small>
sở hữu tí tổ theo pham vĩ của Hiệp định này ti Điễu 12 3. Theo đó," bắt kỹTlợithé, trụ đã, đặc quyền hoặc miễn trừ nào mà métBén dành cho công din của bắt kỹ
<small>tước thử ba sé được dành cho công din của Bên lúa nguy lip tức và võ điều lên,với những ngoại 18 được quy dink tạ Điễu 4 và 5 của Hiệp đnh TRIPS”, Như vậy,</small>
vi cơ bản quy định trong Hiệp dinh EVETA vi nguyên tắc đối xử tố: huệ quốc
<small>tương từ với quy dinh của Hiệp ảnh TRIPS</small>
12. Quy định bi kệ ca quyền sỹ hữu công nghập đồi với sing ché
<small>Các FTA thi hệ mới trong quy định về quyên sở hữu công ngiệp đều cócác quy định cu thể vé bảo hộ sáng ché - một đổi tượng tấ</small>
hữu công nghiệp *0
<small>2.2.1. Quy Anh về các đãi tương được báo hộ dưới dạng sáng chỗ</small>
<small>Hiệp dish CPTPP không đưa re dinh ng]ĩa sáng chế ma đơa ra các quy địnhvề các đối tương được cấp bằng đốc quyền sáng ché tại Khoản | Điều 18.37: “tay</small>
<small>có gi trí của quyền sở</small>
thuộc vio khoản 3 và khoăn 4 của Điều này, mỗi Bản phải quy dinh bằng độc quyển.sáng chế có thi được cấp cho bất kỷ mot sing chế nào, đ là sẵn phẩm hay là quytình thuộc moi inh vue cơng nghệ, với đều liên sáng chế đồ mới, có tỉnh độ
<small>sáng tao và có khả năng áp dụng cơng nghiệp". Đây cũng là quy dinh cũa Hiệp dish</small>
<small>` Ehơin 23 Đền l9 8 Hiệp ah CETPE,</small>
<small>“Thang Hiệp deh CPTPP, sing chỉ được uy di từ iều 1S 37 din đu 18.47 mac đương 19 Hpcảnh EVETA cũng có uy ảnh cọ tử vt sing chủ a cương 11 tổn me Swe đu 1238 din 1140 apGah RCEP cing có uy Ảnh v sing chế ta dương 11 tấu mục Bue dizu 11 36 din 148</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 34</span><div class="page_container" data-page="34">TRIPS v các đôi trong được cấp bằng độc quyền séng ché (Điu 27 1) va phủ hợp
<small>Với pháp uật Việt Nam hiện hành</small>
<small>Bên cạnh đó, CPTPP cũng quy dinh các đối tương bị loại trở khối phan vi</small>
bio hô như các phương pháp phịng ngửa, chin đốn, chia bệnh cho người và đồng
<small>vật đồng vit không phi vi sinh vật, quy tinh sẵn xuất động thục vật quy trình</small>
sinh học hoặc vi sinh"! Đây cũng là nội dung mà Hiệp định TRIPS và pháp luật
<small>Việt Nam đã quy Ảnh tại đều 59, Luật sin</small>
Hữu tí tuệ năm 2009, 2019. VỀ ngo lề ofa phạm vi bảo hộ, Hiệp định này chohép một nước thành viên có thể loại trừ khơi phạm vi báo hổ các đối tượng nhấtcảnh nếu việc ngăn chân kh thác thương mai trên lãnh thổ nước mình các đổi8 sing một số đều của Luật sỡ
<small>tương này là cần thất đỄ bão vệ tit ty công công hoặc đạo dic bao gầm cả việc</small>
‘bio vẽ súc khỗa, tính meng đồng thục vật hoặc dé tránh gly nguy hai nghiêm trong
<small>tối ty nhiên hoặc mối trường, với đều kiện những ngoạ lệ này được quy dishkhông chỉ vi lý do duy nhấtlà việc Khai thác các sảng chế này bị cấm bai pháp luật</small>
của quốc gia thành viên?
Hiệp din RCEP ki quy dinh vé các đối tượng được cập bằng sing chế cũng
<small>có cánh quy dinh tương tự Hiệp dinh CPTPP tai Điều 11.36. Tuy nhiên, Hiệp Ảnh</small>
RCEP có quy định cu thể hon về mỗi quan hệ gia giống cây ting và sing chế
<small>Theo da, Hiệp dinh này cho phép giống cây trồng có thể được cập bing độc quyểnsáng chỗ và nêu không được bảo hộ dưới hình thức sáng chỗ tỉ các quốc ga thành</small>
xiên phẫ có một hệ thống khác để bảo hộ giỏng cây trồng?
Hiệp Ảnh EVPTA khơng có quy dinh cụ thể về khái niềm sáng chế hay cácđối tương được bảo hô dui hinh thúc cấp bing độc quyền sáng chế những cổ quy
<small>nh cụ</small> phận tích sing chế và giống cây trồng". Theo đó, giống cây tring được
<small>bio hồ dưới một hệ thông tiêng biệt so với sáng ché. Giống cây trắng trong Hiệp</small>
donk này được quy định tạ Tiêu mục 7 với một đều khoản Điều 12.42)
<small>© Ehuễn 34 Điền 18.37 Hiệp ảnh CPP© Rapin 34 Điện 1837 Hiệp ảnh CPTPP,</small>
<small>Đền 11.36 Gb), Hấp ah RUEP</small>
<small>“ Diba 122 Q), Hip ảnh EVETA</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 35</span><div class="page_container" data-page="35">222 Quy đnh về iu hién cáp bằng độc quyển sáng chế
Hiệp định CPTPP có quy dink trong tơ Việt Nam vé các yêu cầu đ sing chếđược cấp bing độc quyền Tuy vây, hiệp dinh có phần quy đính mỡ rộng hơn khảnăng bio hé sing chế khi quy định ring “Một Bên có thé coi thuật ngữ “có tình độ
<small>sáng teo” và “có khả năng áp dong cơng nghiệp” là tương đương với thut ngữ</small>
tương ứng “khơng hiễn nhiên” và “hữu ích”. Trong việc quyết định tinh độ singtao, hoặc không hiển nhiên, mỗi quốc gia thành viên phii xem xét liệu sing chế
<small>được để nghĩ bio hộ có là</small>
thường trong lĩnh vue tương ứng hay khơng, có tính đồn tình trạng kỹ thuật đã
tiết“, Quy định này đã m ở rộng khái niệm “kha năng áp dụng công nghiệp” thành.
én nhiễn với chun gia, hoặc nguời có hiễu biết thơng
<small>“tink hữu ích” đốt với các sóng chễ của các quốc gia thánh viên Hiệp định</small>
<small>Bến cạnh đó, khốn 2 Điễu 18.37 Hiệp định cũng mỡ rồng phạm và báo hộkhí xem xét điều liên tinh muối hay trình độ kỹ thuật của một sáng chế: “Tùy thuộc</small>
‘vio khoản 3 và khoản 4 và phủ hợp với khoăn 1, các Bên khẳng định ring bằng độcquyền sing chế có thể đợc cấp cho các sing chỗ có yêu cầu bảo hồ cho it nhất máttrong các đối tương su các cổng dụng mới của mốt sin phim đã biết, các phương
<small>ghép sử dạng mới cũa một sin phim đã biết hoặc các quy tinh sở đụng mới cồn</small>
một sin phẩm đã biết Một Bên có thé giới han các quy tình mới này ở những quyhồ đơn thuần việc sở đụng sản phim" Đây là uy Ảnh về
<small>tình khơng u cầu</small>
<small>vite cho ghép bio hộ các bing sáng ché thứ ấp (second patent) hạy đưới các dang</small>
bio hộ “second method” hoặc “second use” (ác khá niệm này được sử dụng phd
<small>tiến trong pháp luật của nhiễu quốc gia vé sáng chi). Bing sing ch thứ cấp, trú</small>
sơ cấp (primary patents)", thường được hiểu là
<small>aoe mốt, mã là một chất de hình</small>
gue với bing sing chế gốc ho
bing sáng chế không bio v2 một thục th
<small>“© Theo cat hh 30, bin ich khơng chín hức của Cục Sở ta tí mỹ, Bộ KHCN — Chương 18 ip dk</small>
<small>T8ờc/htocstr hAplulflksft/115 tá cac de 15. S177 Sa.</small>
<small>‘p08 ‘Cimong So mi gì SE - VTE bó: mạ c ng 19080033</small>
<small>Bin Gch Mông chổ đe cia Cac $6 hữu bí tl, Bộ KHCN — Chương 18 Hp dh CPTPP,</small>
<small>ps stoceee eps R74 as cone hale /17Sptp tp TTS</small>
<small>0E Chmong_ So luni sử „ VIEpef, way c ng 15082023</small>
<small>“Viewolod ~A~Varobuv” TAM, ips inv sonnei comlgobe- guile amotio enti</small>
<small>_ysbonk/202 2s conday pats hwnd plumaacesie any cập ng 1508033,</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 36</span><div class="page_container" data-page="36"><small>tiện có bằng cách nộp đơn đăng ky bing sing chịkỹ thuật due trên các đặc tính vén có hoặc các sửa</small>
cho phép cắp bing sáng chế thứ cép vẫn là một vin để cần tranh c khi bên cạnh
<small>sung yêu câu một giải pháp,16 răng của sin phim. Việc</small>
iệc mỡ réng pham vi độc quyễn cho chủ sở hữu sing chỗ tị cũng hạn ché vide tép
<small>cân réng vii sing chỗ của công đẳng, Hiện nay, ở các km vực pháp lý khác nhan,</small>
các cách tiấp cận khác nhau đối với bằng sing chế thử cấp đã được dé xuất với mtsổ quốc gia đất ra các yêu câu bỗ mạng đối với các ứng đụng băng sáng chỗ thử cấp
<small>và những quốc gia khác từ chối hồn tồn Tuy nhiên. quy Ảnh này dang được tamahỗn trong CPTPP</small>
<small>Ngồi ra, CPTPP cũng có quy dinh vé “thời gian ân bạn" cho tiéu chi vŸ“ảnh mới” tử Điều 18.37 (3, (9 theo đó các mage thành viên cam kết ph</small>
<small>cho sing eo đã công bổ công khai (túc là khơng cịn tinh mei) nu việc cơng bổ đóo hộ</small>
<small>là do chính chỗ thể nếp đơn xin bảo hộ thục hiện hoặc niu là do người khác thi</small>
"ngời đồ đã lay thông tin công bổ từ chỉnh chỗ thể nộp đơn và néu việc cơng bổ đó
<small>thục hiện rong vòng 12 tháng liễn rước thai dm nép đơn đăng ký:</small>
Hiệp định EVFTA, UEKVFTA và RCEP khơng có quy dinh cụ thể vi điều
<small>iện cập bing độc quyền sing chế ma sit dung các quy định sin có trong các vẫn‘bin pháp luật quốc t về sing ch nữn: TRIPS, Hiệp ức Hop tác về sáng ché PCT)</small>
<small>223. Ong nh về thos han báo hồ sáng chế</small>
Hiệp ảnh CPTPP quy định thời han sáng chế được cấp có thể được kéo dài vimột số lý đo cụ thể náo đó Trong trường họp có ar châm HẾ cin cơ quan cập bingsáng thế thi Hiệp định yêu cầu các quốc gia phải đều chỉnh thời han bảo hô sáng
</div><span class="text_page_counter">Trang 37</span><div class="page_container" data-page="37">chế “Nếu co sơ chim tr bit hợp lý trong viée cấp bing sing chế của một Bén, Bến46 phải quy định các biên pháp để, và theo để nghị của chủ sở hữu bằng sáng chếphi, đu chin thời hạn bằng sáng chế nhằn bù đấp cho những châm tr như
vay! va“. sự chim 11 bất hop lý it nhất phi bao gim sự châm thỸ trong việc
cấp bằng sáng chế kéo di hơn năm (05) năm kể từ ngày nộp đơn trong lãnh thổ củaBên đổ, hoặc ba (03) năm sau kha có để nghỉ thấm định đơn, tủy thời đm náomuôn hơn Một Bén, rong vie xác Ảnh sự châm hỗ, có th los trừ những khoảngthời gián khơng xây ra trong quy tình xở lý hoặc thấm định đơn sing chế của cơ
<small>quan cấp bing sing chỗ: khoảng thời gian không trực tiép do cơ quan cấp bằng sáng</small>
‘nur những khoảng thời gian do người nộp don'®”
được phim Hiệp định cing có quy dinh riêng “Dé: với dược phim (hay được chất
<small>theo Chú thích thứ 49) là đối tượng côa một súng chỉ, mốt Bénphải cổ các quy định,</small>
iu chảnh thời han báo hồ sing chế để bù dip cho chỗ sở hia sáng ché vi sự rit"ngắn bất hợp lý thời hạn bio hơ hiệu quả cũa sáng chế do quả tình nốp đơn cấp
phép lưu hành””". Như vậy, Hiệp đính có u cầu về việc đền bi thời han bảo hộ
sáng thế kh có sự chậm tr của cơ quan sing chế hoặc một sự rất ngắn bit hop lýcủa các sing chế được phim. Day là mốt thách thúc đối với hệ thống quản lý hànhchính vỗ sở hữu tí tuệ Việt Nam khi thụ 18 tình rang káo di thoi gian thâm địnhcác đơn ding ký sở hữu công nghiệp do quá tải số lượng đơn đã và đang tổn trì
<small>trúng một thời gian đai</small>
<small>Hiệp dinh EVFTA tương ty CPTPP lồi không dia ra dinh ngiấn về sáng ch,ty nhiên khác với CPTPP, Hiệp đính này khơng có quy dinh cụ thé về điều liện</small>
các sing chế được cấp bing Thay vào đơ, EVFTA có quy định cụ thể và gắt gao
<small>ơn vi thời hạn bio hộ sing chi. Tương tr CPTPP, EVFTA công yêu cầu việc bd:</small>
thường cho thé: gian lam châm tr trong việc cấp bing sáng chỗ đặc biệt là đối vớisáng chế được phim. Tai Diéw 12.40 Hiệp inh EVFTA quy Ảnh về thủ tue cấp
<small>php thi trường — mốt thủ tục hành chính cho các sing chỗ dược phẩm phit được</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 38</span><div class="page_container" data-page="38">cấp pháp trước khi lưu hành Tiên cơ sở yêu cầu về thủ tue bảnh chính, EVETAcũng yêu cầu thời gian bai thường cho việc châm trkhi cấp phép thi trường “MỗiBên phải quy nh cơ chế đầy đã và hiệu quả để din bù cho chỗ sở Hữu sáng chế vìiệc giảm thời bạn bảo hộ hiếu hiệu của bing sáng chế do sợ chim t bất hop lýtrong vie cấp phép lu hành thi trường đầu tiên tạ lãnh thổ của mình Việc din bùđó có thé duối hình thức gia hạn thời hen quyền có được tử bảo hồ sảng chỗ, tương
<small>ting với thời gian wot quả thời hen được nêu tử chủ thích cia đoạn này, Thời gian</small>
ga bạn tối da khơng quá 2 nim. Thay cho quy nh tạ khoản 2, một Bén có thể cho
<small>ghép ga han nhưng khơng q S năm, thoi hạn tén tei quyên có được tử bio hộ</small>
sáng chỗ để bù dip cho chi sở hữu sáng chế vi vide đã làm giảm thời gian hiệu lực
<small>hiệu của bing sáng chế do th tục cấp hép lưu hành thị trường Hiệu lực oiethời gan gia bạn này of pet sinh tờ kải kết thú thời hạn bảo hỗ sáng chế theo pháp</small>
Init va léo dai tương ứng với khoảng thét gan LỄ từ ngày nộp đơn đăng lợ sángchổ din ngày được cấp pháp hm hành thi trường đầu biên tei Bén đó, trừ đ 5
nim"! Hiệp din con giải thích ow thể thé nào là chậm tf theo khoản 2 tai chú
thich Cụ thể ng "chậm tr bất hop lý" ít nhất bao gm tri hoãn quá 2 năm đổ trả lờingày nếpđơn Bất kỹ mì hỗn nào trong q tình cấp phép fun bánh thi trường do ngườilẫn đầu tiên cho người nộp đơn xin cấp phép lưu hành thi trường
nếp đơn hoặc bắt kỹ khoảng thời gian nào ngồi tâm kim sốt của cơ quan có thấm
<small>quyền đầu khơng được tính khi xác định thời gian bì hỗn này: Đẳng thời cịn quy</small>
đánh thêm vi việc gia hạn thời gian 05 năm tei khoản 3 có thể được ga han thêm 6
<small>thing rong trường hop được phim mà việc nghiên cứu về tác đông đối với rể em</small>
i được tiên hành và két quả cia các nghién cứu đó đoợc thể hiện tri thơng tin vé
sản phẩm”?
<small>"hồn 23 Đều 1240 Hiệp dh EVETA© Cath 60,61, lp dh EVETA</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 39</span><div class="page_container" data-page="39">224 Qin cia chủ văn bằng bảo hộ sángHiệp định CPTPP, RCEP có quy định cụ thể
<small>sáng chế trong khi đó Hiệp dinh EVETA và UKVETA không quy định cụ thể vélà ngoại lệ</small>
<small>À quyên của chủ văn bằng bảo hộ</small>
<small>vin để này</small>
<small>Hiệp ảnh CPTPP quy dinh các quyển của chủ sở hữu sing chế tương tự Hiệp</small>
dảnh TRIPS và quy đính cụ thể hơn vỀ các ngoại lệ của quyển này Hiệp dinh
<small>CPTPP quy ảnh quyền sử ding của người thờ 3 rong trường hợp không cần xin</small>
ghép chi sở hữu sáng chỗ (tương tự Điều 31 Hiệp ảnh TRIPS) và ngos lệ in
<small>quan din lợi ích cơng cơng (hoơng te Điệu 31 Hiệp đình TRIPS). Theo đó, các quốc</small>
ga thành viên có thể cho pháp các chủ thể khác sử dụng sing chế mà khơng có mơ
<small>đồng y cđa chủ sở hữu theo các đều liên nhất nh Hiệp dinh CPTPP mỏ rông hơn</small>
so với Hiệp nh TRIPS khi cho pháp các bên có thé có các ngoạ lệ khác theo pháp
tuật quốc gia mình” với điều kiên các ngoại 18 này không được xung đột một cách:
bit hop lý tới ny khi thác bình thường ca sáng chế và loi ích của chỗ sở hive sing
<small>Các hiệp Ảnh thương mai hy do thể hệ mới như CPTPP, RCEP, EVETA và</small>
UKVFTA đều co yêu câu cụ thể về thi tục ding ký sáng chế Hiệp dinh CPTPP vàRCEP có các quy ảnh cụ thể và chi tất
Hiệp đnh CPTPP yêu cầu các nước thành viên phấi nỗ lục xây dung hệthing ding ký sáng chế minh bach, công bổ công khai các đơn ding lợ bảo hồ singchế trong vòng A thing LỄ từ nghy nộp đơn hoặc k từ ngày tu tiên He thống đăng
8 th tục cập bing độc quyện sing chế
<small>ˆ) Điều 18 41, Hip đạh CPTEP</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 40</span><div class="page_container" data-page="40"><small>kỷ này cần có: thơng tin về đều lúện cấp bing bảo hồ sing chỉ, tra cửa sáng chỗ,</small>
trình hth tue đăng ký sing chỗ, chỉ ph cho vide cấp bằng
<small>nai, phin đổi đơn đăng ký sáng chế Theo quy định tei Điều 18.45, Hiệp dichCPTPP công bổ sáng chỗ phải bao gồm những thông tin Kit qua nghiên cứu - thể</small>
"nghiện; các thông tin vé chỗ thể đơn đăng ký; uyên bổ của nguời nộp đơn và bên,thử ba về các nội dung bảo hd. Khi tr qua quá tình thẫm định hình thúc, nội dụngà đơn được chấp nhân cấp vấn bằng bảo hộ thi sẽ được công bổ công im
ế, khiểu
<small>io hộ sing</small>
<small>RCEP cũng có các quy định về sử dụng thử nghiệm sing ch (11.40); các</small>
quy định cụ thi về thi tue cập bing sáng chế (11 41) với yêu cầu các quyết dinhảnh chính phãi được lập thành vin bản và cũng cấp dưới dang thông tin điện từ
<small>yêu cầu về hệ thông nộp don sáng chế điện tờ (11 43),</small> n han vé tinh mới ca sángchế (11.42), yêu cầu về công bổ thông tin sáng chế (11.44, yêu cầu về cổng bổthơng tin qua infemet (11.45), u cầu vé hình thức thấm định nhanh sáng chế
quyền sử hữu công nghiệp đồivới nhân
<small>Nhấn hiệu cũng là một đối tương được được các FTA thể hệ mới quan tàn</small>
Trong Hiệp định CPTPP, nhấn hiệu được quy dinh tei mục C với 10 điều (từ Điệu18.18 đến Diéw 18.28). Theo đó, CPTPP quy dinh vé loại dâu hiệu có thể đăng ký
<small>lâm nhãn hiểu; nhấn hiệu tập thể và nhấn hiệu ching nhận; sở dung dẫu hiệu tring</small>
hoặc trong tự, ngo l; nhãn hiệu nỗi trồng, thủ tu về thẫm dink, phân đổ, ity bổ,
<small>nhân loại hàng hóa dich vụ, hộ thẳng nhãn hiệu điện tố thời hạn bảo hộ, không ghỉ</small>
nhận hop đẳng chuyễn giao tân miễn.
Hiệp ảnh EVETA cũng có quy nh cụ thể vi nhấn hiệu tại Chương 12, tiểumục 2 từ Điễu 1217 đến 1222 với các nội dang thi tục đồng, nhãn hiệu nỗi
</div>