Đề tài hệ thống xử lý nước thải tại bệnh viện Cái Nước

CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
BẢNG BÁO GIÁ
V/v: XÂY DỰNG HỆ THỐNG XỬ LÝ NƯỚC THẢI BỆNH VIỆN
Căn cứ vào yêu cầu báo giá của Quý đơn vị
Sau khi nghiên cứu, khảo sát thực tế bệnh viện đa khoa khu vực Cái Nước. Chúng
tôi, Công ty cổ phần tư vấn đầu tư Thảo Nguyên Xanh xin gửi đến Quý đơn vị bảng
báo giá thực hiện lắp đặt thi công hệ thống xử lý nước thải với giá như sau:
1. Chi phí xây dựng công trình:
Hạng mục : Xây dựng và lắp đặt hệ thống xử lý nước thải bệnh viện. Tổng giá trị thực
hiện: 3,966,470,750VNĐ. ( Đính kèm bảng giá chi tiết )
Hạng mục : Xây dựng và lắp đặt hệ thống thu gom tạm thời trạm xử lý nước thải bệnh
viện. Tổng giá trị thực hiện: 109,000,000 VNĐ. ( Đính kèm bảng giá chi tiết )
Giá trên đã bao gồm thuế VAT 10%
2. Thời gian thực hiện : 4 tháng (kể từ ngày ký kết hợp đồng)
3. Thời gian bảo hành: 18 tháng
Rất hân hạnh được hợp tác - phục vụ Quý công ty!
TP.HCM, ngày 18 tháng 08 năm 2012
CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN ĐẦU TƯ
THẢO NGUYÊN XANH
Giám đốc
TỔNG QUAN VỀ DỰ ÁN
1
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
1. TÊN DỰ ÁN
XÂY DỰNG HỆ THỐNG XỬ LÝ NƯỚC THẢI

Loại nước thải : Nước thải bệnh viện
Công suất thiết kế : 250 m
3
/ngày.đêm
Công suất Max : 310 m
3
/ngày.đêm
Thời gian hoạt động hệ thống : 24h
Mức độ xử lý : QCVN 28:2010/ BTNMT mức A
2. CHỦ ĐẦU TƯ:
Tên đơn vị : Ban QLDA Văn Hóa –Xã Hội Cà Mau
Địa chỉ :
Điện thoại :
3. ĐƠN VỊ THỰC HIỆN
CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ : 158 Nguyễn Văn Thủ, P.ĐaKao, Q1, Tp.HCM
Điện thoại : 08.39118551 – 3911 8552
Fax : 08.3911 8579
Email : -
Website : www.xaydungduan.com
CHƯƠNG 1
2
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
CƠ SỞ THIẾT KẾ & MÔ TẢ CÔNG NGHỆ
Việc đề xuất và lựa chọn phương án thiết kế, kết hợp giữa xây dựng qui trình vận hành
hợp lý cùng với phương án công nghệ đã được lựa chọn sẽ đóng vai trò quyết định trong sự
thành công của dự án. Chương 1 trình bày các vấn đề chính như sau:

- Thông số thiết kế,
- Sơ lược các phương án thiết kế hệ thống xử lý nước thải và đề xuất công nghệ xử lý
- Phương án xây dựng cho hệ thống nâng cấp Xử Lý Nước Thải;
THÔNG SỐ THIẾT KẾ
Để thiết kế hệ thống xử lý nước thải cần dựa vào các thông số sau:
- Lưu lượng nước thải;
- Thành phần nước thải;
- Mức độ yêu cầu xử lý trước khi thải vào nguồn tiếp nhận.
Lưu Lượng Nước Thải
Lưu lượng trung bình nước thải là 250 m
3
/ngày đêm.
Lưu lượng cao nhất : 310 m
3
/ngày.đêm
Thời gian hoạt động của hệ thống: 24 h/ngày.
Mức Độ Yêu Cầu Xử Lý
Mức độ yêu cầu xử lý nước thải của Hệ Thống Xử Lý Nước Thải phụ thuộc vào
mục đích nguồn tiếp nhận. Nước thải sau xử lý đạt tiêu chuẩn tiếp nhận nước thải của
QCVN 28:2010/ BTNMT mức A.
3
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
THÔNG SỐ ĐẦU VÀO
ĐƠN VỊ
TÍNH
GIÁ TRỊ
YÊU CẦU ĐẦU RA

(QCVN 28:2010, mức
A)
pH - 5,5 – 9 6.5-8.5
BOD
5
mg/l 250 – 350 30
COD mg/l 300 – 400 50
TSS mg/l 200 – 250 50
N – NH
4
+
mg/l 30 – 90 5
N – NO
3
-
mg/l 100 30
P – PO
3
-
mg/l 60 6
Coliform MPN/100
ml
>10
6
3.000
1.2. ĐỀ XUẤT CÔNG NGHỆ HỆ THỐNG XỬ LÝ NƯỚC THẢI BỆNH VIỆN
Qua việc khảo sát hệ thống xử lý nước thải hiện hữu của nhà máy, kinh nghiệm thực tế và
dựa vào các chỉ tiêu của mẫu nước thải trước xử lý; chúng tôi, THẢO NGUYÊN XANH,
đề xuất công nghệ xử lý nước thải trong phương án này gồm các giai đoạn sau:
4

Song chắn rác thô
Bể điều hòa
Nước thải từ bệnh viện
Clorine
Bể khử trùng
Bể lắng
Oxi
Lọc áp lực
Bể chứa bùn
dư
Bể sinh học bám dính
Bể Anoxic
Bùn tuần
hoàn
Thải bỏ
Hồ chỉ thị sinh học
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn

THUYẾT MINH SƠ ĐỒ CÔNG NGHỆ
5
Bùn đem thải bỏ theo tiêu
chuẩn môi trường
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
a. Song chắn rác

Có nhiệm vụ giữ lại các chất thải rắn có trong nước thải, tránh các sự cố về máy bơm
(nghẹt bơm, gãy cánh bơm…) đồng thời làm giảm 5% lượng SS và 5% lượng COD.
Các chất thải rắn bị giữ lại tại song chắn rác được lấy định kỳ
b. Bể điều hòa
Điều hòa lưu lượng là phương pháp được áp dụng để khắc phục các vấn đề sinh ra do
sự dao dộng của lưu lượng, để cải thiện hiệu quả hoạt động của các quá trình tiếp theo. Các
lợi ích cơ bản của việc điều hòa lưu lượng là:
(1) quá trình xử lý sinh học được nâng cao do không bị hoặc giảm đến mức thấp nhất
“shock” tải trọng, các chất ảnh hưởng đến quá trình xử lý có thể được pha loãng, pH có thể
được trung hòa và ổn định;
(2) chất lượng nước thải sau xử lý được cải thiện do tải trọng chất thải lên các công
trình ổn định.
Dung tích chứa nước càng lớn thì độ an toàn, về nhiều mặt, càng cao. Bể điều hoà được
sử dụng để điều hoà lưu lượng, nồng độ các chất ô nhiễm.
Thông số kỹ thuật:
Lưu lượng nước thải trung bình m
3
/h 10.41
Lưu lượng nước thải max m
3
/h 13.54
Thời gian lưu nước h 8
Kích thước:
- Chiều dài m 9.0
- Chiều rộng m 3.8
- Chiều cao chứa nước m 2.5
- Chiều cao tổng m 3.0
6
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM

Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
Số lượng: cái 1,0
c. Bể Anoxic
Do nước thải có chứa lượng N cao. Do đó cần phải có bể anoxi để khử nitrat tạo ra từ
quá trình hiếu khí aerotank. Nhờ quá trình hiếu khí aerotank, nitơ hữu cơ trong nước thải sẽ
được chuyển hóa thành nitrate. Trong bể FBR sẽ bố trí 1 bơm chìm có nhiệm vụ bơm nước
tuần hoàn trở về bể anoxic, dòng này được gọi là dòng nitrate để bổ sung cho bể anoxic
thực hiện quá trình nitrate. Qúa trình khử nitrate là quá trình chuyển hóa nitrate thành khí
N
2
nhờ đó mà thành phần nitơ trong nước thải giảm đạt tiêu chuẩn xả thải. Qúa trình khử
nitrate này cũng sử dụng chất hữu cơ, nhờ đó COD và BOD trong nước thải sẽ giảm xuống
thấp. Nhờ đó hiệu quả xử lý của bể FBR phía sau tăng.
Thông số kỹ thuật:
Lưu lượng nước thải trung bình m
3
/h 10.41
Lưu lượng nước thải max m
3
/h 13.54
Thời gian lưu nước h 3.6
Kích thước:
- Chiều dài m 4.0
- Chiều rộng m 3.8
- Chiều cao chứa nước m 2.5
- Chiều cao tổng m 3.0
Số lượng: cái 1,0
d. Bể lọc sinh học giá thể bám dính (FBR)
Tại đây, các chất hữu cơ còn lại trong nước thải sẽ được xử lý triệt để. Thiết bị thổi khí

được vận hành liên tục nhằm cung cấp oxy cho vi sinh vật hiếu khí hoạt động. Trong điều
7
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
kiện thổi khí liên tục, quần thể vi sinh vật hiếu khí tồn tại ở trạng thái lơ lửng (bùn hoạt
tính) sẽ phân hủy các hợp chất hữu cơ có trong nước thải thành các hợp chất vô cơ đơn
giản như CO2 và nước…theo phản ứng sau:
Chất hữu cơ + Vi sinh vật hiếu khí H2O + CO2 + sinh khối mới +…
Sau khi qua bể bùn hoạt tính, nước thải được dẫn sang ngăn xử lý sinh học dính bám .
Ngăn Biofilm có chức năng xử lý hoàn thiện các hợp chất Nitơ, Phospho còn lại trong nước
thải. Trong bể được lắp đặt vật liệu lọc bằng nhựa PVC đặt ngập trong nước, lớp vật liệu
này có độ rỗng và diện tích tiếp xúc lớn giữ vai trò là giá thể vi sinh để các vi sinh vật xử lý
nước sinh sống. Nước thải có chứa các chất hữu cơ đi từ dưới lên va chạm với lớp vật liệu
chia thành các hạt nhỏ chảy thành màng mỏng nhỏ qua khe lớp vật liệu và tạo thành lớp
màng nhầy gelatin bám quanh vật liệu lọc. Sau một thời gian, chiều dày lớp gelatin dày lên
ngăn cản oxy của không khí không thấm vào trong lớp màng nhầy được. Do không có oxy,
vi khuẩn yếm khí phát triển tạo ra sản phẩm phân hủy yếm khí cuối cùng làm mêtan và
CO2 làm tróc lớp màng ra khỏi vật cứng rồi bị nước cuốn trôi.
Trên bề mặt hạt vật liệu lại hình thành lớp màng mới, hiện tượng này được lập đi lập lại
tuần hoàn và nước thải được làm sạch BOD và các chất dinh dưỡng.
Thông số kỹ thuật:
Lưu lượng nước thải trung bình m
3
/h 10.41
Lưu lượng nước thải max m
3
/h 13.54
Thời gian lưu nước h 10

Kích thước:
- Chiều dài m 9.0
- Chiều rộng m 4.6
- Chiều cao chứa nước m 2.5
- Chiều cao tổng m 3.0
8
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
Số lượng: cái 1,0
e. Bể lắng
Tại đây, xảy ra quá trình lắng tách pha nhờ các tấm lắng vách nghiêng và giữ lại phần
bùn (vi sinh vật). Phần bùn lắng này chủ yếu là vi sinh vật trôi ra từ bể sinh học được thu
gom về vùng chứa bùn của bể lắng. Tại vùng này có đặt bơm chìm để bơm bùn qua bể
chứa bùn và một phần về bể FBR.
Thông số kỹ thuật:
Lưu lượng nước thải trung bình m
3
/h 10.41
Lưu lượng nước thải max m
3
/h 13.54
Thời gian lưu nước h 4
Kích thước:
- Chiều dài m 4.4
- Chiều rộng m 2.8
- Chiều cao chứa nước m 2.5
- Chiều cao tổng m 3.0
Số lượng: cái 1,0

f. Bể chứa bùn dư
Thông số kỹ thuật:
Lưu lượng nước thải trung bình m
3
/h 10.41
Lưu lượng nước thải max m
3
/h 13.54
Thể tích chứa bùn m3 41.8
Kích thước:
9
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
- Chiều dài m 9.0
- Chiều rộng m 3.8
- Chiều cao chứa nước m 2.5
- Chiều cao tổng m 3.0
Số lượng: cái 1,0
Bể này có chức năng phân hủy bùn cặn dư từ các bể xử lý sinh học, bể lắng. Thời
gian phân hủy bùn 6- 10 ngày, quá trình xử lý bùn chủ yếu dựa thao cơ chế len men kỵ khí
với sự tham gia của VSV kỵ khí, quá trình len men kị khí gồm 2 giai đoạn: len men acid và
lên men kiềm. Ngoài ra hệ thống sử dụng công nghệ lọc sinh học có giá thể bám dính cho
nên lượng bùn dư sinh ra rất ít, sau 5-10 nam mới hút bùn một lần. Với thời gian lưu lâu,
lượng vi khuẩn gây bệnh có trong bùn cũng bị phân hủy, giảm đáng kể. Đề đảm bảo an
toàn trong quá trình hút bùn, và thải bỏ căn phân hủy có thể phun lên trên bề mặt cặn lượng
clorine lỏng để nhằm tiêu diệt triệt để lượng vi khuẩn còn sót lại tránh gây ô nhiểm cho môi
trường.
-

Thành phần hoá học của bùn trong nước thải
Loại cặn
Chất ko tro
N
P2O5
K2O
Chất béo
HC
E.coli
1. Cặn tươi 72-90 2-3 0.6-1.7 0.2 14-17 20-30 10
7
-10
8
2. Bùn hoạt tính 65-75 3.4 2.3 0.4 2.6 4-7 4.10
6
-3.10
7
3. Màng vi sinh 65-75 5.5 3.1 - 6 - -
.
- Quá trình sinh hoá kỵ khí cặn hữu cơ rất phức tạp:
+ Các chất hữu cơ (C) → acid béo + Biogas (CO2, CH4, H2)
+ Các chất hữu cơ (N) → NH3, N2
+ Chất hữu cơ (S) → H2S
10
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
- Sau khi lên men, tính chất cặn thay đổi và V thay đổi (không tan → chất tan + khí)
- Quá trình lên men kỵ khí gồm 2 giai đoạn

+ Giai đoạn lên men acid.
+ Giai đoạn lên men kiềm.
• Giai đoạn 1: Lên men Acid (lên men H). Dưới tác dụng của men VSV, các chất hữu
cơ của cặn:
+ Đầu tiên: Phân huỷ → s/p đơn giản
- Protid → peptid và aa
- Chất béo → glicerine, a.béo
- (H, C) → đường đơn giản
+ Sau đó: Chuyển hoá các chất trên thành s/p cuối cùng của giai đoạn 1 (chủ yếu là
các acid hữu cơ: a.butylic, a.propionic, a.acetic). → pH < 7 → lên men aicd
- VSV ở giai đoạn 1 là : nấm, VK butyric, propionic → Thể tích cặn không giảm, có mùi
hôi
• Giai đoạn 2: Lên men kiềm (lên men metan)
+ Chuyển hoá các s/p của giai đoạn 1 thành CH4, CO2, H2.
+ VSV tham gia: VK tạo CH4.
Methano bacterium
Methanococus
Methanosarica
g. Bể khử trùng
Nước thải sau xử lý mặc dù nước trong nhưng lượng vi sinh vật gây bệnh trong
nước cao. Do đó nước thải được đưa qua bể khử trùng để tiêu diệt các vi sinh vật gây bệnh
đảm bảo chất lượng nước theo tiêu chuẩn.
Thông số kỹ thuật:
11
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
Lưu lượng nước thải trung bình m
3

/h 10.41
Lưu lượng nước thải max m
3
/h 13.54
Thời gian lưu nước h 4
Kích thước:
- Chiều dài m 4.4
- Chiều rộng m 2.8
- Chiều cao chứa nước m 2.5
- Chiều cao tổng m 3.0
Số lượng: cái 1,0
h. Bồn lọc áp lực
Sau khi qua bể khử trùng nước thải sẽ được tiếp tục bơm qua bồn lọc áp lực nhằm loại
bỏ các chất các chất lơ lửng còn lại trong nước thải, mùi Vật liệu lọc bao gồm : sỏi lọc,
cát thạch anh và than hoạt tính. Nước thải sau khi ra bồn lọc đạt QCVN 28:2010/BTNMT,
cột A.
i. Hồ chỉ thị sinh học
Nước thải sau xử lý được dẫn qua hồ chỉ thị sinh học
Thông số kỹ thuật:
Lưu lượng nước thải trung bình m
3
/h 10.41
Lưu lượng nước thải max m
3
/h 13.54
Thể tích chứa nước m
3
22
Kích thước:
- Chiều dài m 7.4

12
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
- Chiều rộng m 1.5
- Chiều cao chứa nước m 1.2
- Chiều cao tổng m 1.5
Số lượng: cái 1,0
13
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
TIÊU CHÍ THIẾT KẾ CÔNG NGHỆ HỆ THỐNG XỬ LÝ
Tiêu chí công nghệ
Hiệu quả xử lý
- Được thiết kế với công suất cao nhất 310 m³/ngđ
- Nước thải đạt tiêu chuẩn đầu ra QCVN 28:2010/BTNMT, mức A
Xây dựng
- Chi phí đầu tư xây dựng công trình phù hợp
- Tiết kiệm được diện tích.
- Đảm bảo mỹ quan khu vực
Thiết bị
- Thiết bị động lực được sử dụng rộng rãi, dễ dàng thay thế bảo trì
sữa chữa.
- Chi phí thiết bị phù hợp.
Vận hành
- Vận hành liên tục 24/24
- Chi phí vận hành thấp.

- Có khả năng giải quyết sự cố như quá tải lưu lượng hay nồng độ
do các bể điều hòa được thiết kế an toàn
=> Do đó, phương án công nghệ nêu trên sẽ là phương án khả thi cho Chủ Đầu Tư.
14
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
CHƯƠNG 2
CHI PHÍ ĐẦU TƯ

HẠNG
MỤC
ĐVT
KÍCH THƯỚC/VẬT LIỆU
TÌNH TRẠNG
SL
ĐƠN GIÁ
(đồng)
THÀNH
TIỀN
(đồng)
A. HẠNG MỤC XÂY DỰNG
(KHÔNG BAO GỒM HẠNG MỤC THU GOM )

1
Bể thu
gom
Bể
- KT: L x W x H(m) = 1.8 x 1.8 x 2.0

(m)
- Vật liệu: Tường gạch, sơn chống thấm
1
2
-Bể điều
hòa
Bể
- KT: L x W x H(m) = 9.0 x 3.8 x 3.0
(m)
- Vật liệu: BTCT, Sơn chống thấm
1
3
-Bể sinh
học
Anoxic
Bể
- KT: L x W x H(m) = 4.4 x 3.8 x
3.0(m)
- Vật liệu: BTCT, Sơn chống thấm
1
4
-Bể sinh
học FBR
Bể
- KT: L x W x H(m) = 9.0 x 4.6 x 3.0
(m)
- Vật liệu: BTCT, Sơn chống thấm
1
5 -Bể lắng Bể
- KT: L x W x H(m) = 4.4 x 2.8 x 3.0

(m)
- Vật liệu: BTCT, Sơn chống thấm
1
6
-Bể khử
trùng
Bể
- KT: L x W x H(m) = 4.4 x 2.8 x 3.0
(m)
- Vật liệu: BTCT, Sơn chống thấm
1
7
bể chứa
bùn
Bể
- KT: L x W x H(m) = 7.4 x 2.4 x 3.0
(m)
- Vật liệu: BTCT, Sơn chống thấm
1
8
- Ao sinh
học
Bể
- KT: L x W x H(m) = 7.4 x 2.4 x 3.0
(m)
- Vật liệu: Đắp đá học
1
9
Nhà điều
hành

Bể
- KT: L x W x H(m) = 9.0 x 4.0 x 3.0
(m)
- Vật liệu: Tường gạch
1
TỔNG A 1
1,543,500,00
0
1,543,500,000
15
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
B. THIẾT BỊ ĐỘNG LỰC VÀ CƠ KHÍ CHẾ TẠO
- Bể thu gom
và tách dầu
mỡ

1
Giỏ thu
rác
Cái
Thảo
Nguyên
Xanh
- Vật liệu: Inox
- Kích thước mắt lưới: 5
-10 mm
1 21,000,000 21,000,000

2
Bơm
nước thải
bể thu
gom
Cái
HCP-
Taiwan
hoặc tương
đương
- Model: F-21U
- Loại: Bơm chìm
- Q=12 m
3
/h, H= 6 m
- Điện áp 0.75kW / 380V
/ 3pha
2 9,800,000 19,600,000
- Bể điều hòa
1
Bơm
nước thải
bể điều
hòa
Cái
HCP-
Taiwan
hoặc tương
đương
- Model: F-21U

- Loại: Bơm chìm
- Q=12m
3
/h, H= 6 m
- Điện áp 0.75kW / 380V
/ 3pha
2 9,800,000 19,600,000
2
Đĩa phân
phối khí
thô
Cái
EDI/USA
hoặc tương
đương
- Loại: Diffuser dạng đĩa
thô
- Vật liệu: Cao su - uPVC
- Đường kính: 127 mm
- Lưu lượng tối đa: 10
m³/h
36 790,000 28,440,000
'- Bể Anoxic
1
Máy
khuấy
chìm
hướng
dòng
Cái ITALYA

-Đường kính: 191mm
- Điện áp:
1.3kW/380V/3pha/50Hz
2 91,500,000 183,000,000
16
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
- Bể FBR
1
Bơm
nước thải
tuần hoàn
Cái
HCP-
Taiwan
hoặc tương
đương
- Model: F-21U
- Loại: Bơm chìm
- Q=12m
3
/h, H= 6 m
- Điện áp 0.75kW / 380V
/ 3pha
2 9,800,000 19,600,000
2
Máy thổi
khí-

AB01/02
Cái
Taiko
Kikai -
Nhật
- Model: SSR - 100
- Điện :
5.5kW/3pha/380v/50Hz
- Lưu lượng 1.5-2 m³/p
- Cột áp: 3 m
- Công suất: 5.5 kW
2 86,000,000 172,000,000
3
Đĩa phân
phối khí
tinh
Cái
EDI/USA
hoặc tương
đương (Đài
Loan)
- Loại: Diffuser dạng đĩa
- Vật liệu: EPDM
- Đường kính: 250 mm
- Lưu lượng tối đa: 10
m³/h
36 1,691,250 60,885,000
4 Giá thể Bộ
Thảo
Nguyên

Xanh
Vật liệu: PVC
60 2,580,000 154,800,000
5
Giàn đỡ
giá thể
Bộ
Thảo
Nguyên
Xanh
Vật liệu: SUS 304
1 90,000,000 90,000,000
- Bể lắng
1
Bơm bùn
bể lắng
Cái
HCP - Đài
loan hoặc
tương
đương
- Model: F-05U
- Loại: Bơm chìm
- Q=7-9 m
3
/h, H= 6 m
- Điện áp 0.37kW / 380V
/ 3pha
2 6,600,000 13,200,000
17

CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
2
Tấm lắng
máng
răng cưa,
tấm chắn
bột, giàn
đỡ giá thể
Cái
Thảo
Nguyên
Xanh
- Vật liệu: SUS 304 1 97,500,000 97,500,000
B4- Bể khử
trùng

1
Bơm định
lượng hóa
chất Javel
Bộ
Blue-
White/USA
hoặc tương
đương
- Q= 0-100 l/h
- Điện áp

0,04kw/380V/3p
1
15,757,500 15,757,500
2
Bồn pha
chế hóa
chất Javel
Cái Việt Nam
- Vật liệu: PVC
- Thể tích: 500 lít
1 3,000,000 3,000,000
3
Bộ khuấy
tộn hóa
chất
Bộ Đài Loan
- Công suất:
0.37kW/380V/3pha/50Hz
- Cánh khuấy : SUS 304
1
24,000,000 24,000,000
Bồn lọc áp lực
1
Bơm
nước thải
bồn lọc áp
lực
WP08A/B
Bộ
TECO -

Taiwan
Mới 100%
(hoặc
tương
đương)
- Dạng: bơm trục ngang
- Q= 12 - 15 m3/h, H= 20
- 30 m
- Điện áp 1.5
kW/380V/3pha
2 7,000,000 14,000,000
2
Bồn lọc
áp lực
Cái
Thảo
Nguyên
Xanh
Mới 100%
- Vật liệu: SUS 303, sơn
chống rỉ
- Kích thước: D x H = 1.2
x 2.5 (m)
(Đã bao gồm chân đỡ)
1 35,000,000 35,000,000
3
Vật liệu
lọc nước
Cái
Việt Nam

Mới 100%
Bao gồm:
- Than hoạt tính
- Cát, Sỏi
1 14,000,000 14,000,000
TỔNG B 985,382,500
18
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
C. HỆ THỐNG ĐIỆN ĐIỀU KHIỂN VÀ HỆ THỐNG ĐƯỜNG
ỐNG CÔNG NGHỆ

1
Hệ thống
điện điều
khiển
và hệ
thống
điện động
lực
HT
Việt Nam -
Ngoại nhập
- Tủ điện điều khiển:
Thép sơn tĩnh điện
- Điện động lực dẫn từ tủ
đện đến các thiết bị, ống
đi dây điện, rơ le, bảo vệ

mất pha, công tắc và các
phụ kiện khác
1 135,000,000 135,000,000
2
Hệ thống
đường
ống công
nghệ
HT Việt Nam
- Đường ống dẫn nước:
uPVC
- Đường ống dẫn bùn:
uPVC
- Đường ống dẫn hóa
chất: uPVC
- Van bướm 1 chiều, 2
chiều, co, tê và các phụ
kiện
1 150,000,000 150,000,000
TỔNG C 285,000,000
D. HÓA CHẤT VẬN HÀNH VÀ CÁC CHI PHÍ KHÁC
1
Chi phí
vận
chuyển

Thảo
Nguyên
Xanh
Từ Thảo Nguyên Xanh

đến chân công trình
1 50,000,000 50,000,000
2
Chi phí
khảo sát,
thiết kế
công nghệ

Thảo
Nguyên
Xanh
1 210,000,000 210,000,000
3
Vi sinh và
công tác
nuôi cấy
vi sinh

Thảo
Nguyên
Xanh
1 75,000,000 75,000,000
4
Hóa chất
vận hành
chạy thử

Thảo
Nguyên
Xanh

1 12,000,000 12,000,000
19
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
5
Chi phí
thi công
lắp đặt
thiết bị

Thảo
Nguyên
Xanh
1 140,000,000 140,000,000
6
Hồ sơ
nghiệm
thu và cấp
phép môi
trường

Thảo
Nguyên
Xanh
1 40,000,000 40,000,000
7
Chạy thử,
hướng

dẫn vận
hành

Thảo
Nguyên
Xanh
1 30,000,000 30,000,000
8
Chi phí
chuyển
giao công
nghệ

Thảo
Nguyên
Xanh
1 150,000,000 150,000,000
9
Chi phí
quản lý
dự án,
giám sát
thi công

Thảo
Nguyên
Xanh
1 40,000,000 40,000,000
1
0

Chi phí
thẩm định
vật liệu

Trung tâm
kiểm định
1 20,000,000 20,000,000
1
1
Chi phí
kiểm định
thẩm tra
công
nghệ, dự
toán…

Thảo
Nguyên
Xanh
1 25,000,000 25,000,000
TỔNG D 792,000,000
TỔNG (A + B +C+D )
.
3,605,882,500
THẾVAT 10% 360,588,250
TỔNG CHI PHÍ 3,966,470,750
E. HỆ THỐNG THU GOM TẠM THỜI
20
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM

Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
1
Bơm
nước thải
bể thu
gom
Cái
HCP-
Taiwan
hoặc tương
đương
- Model: F-05U
- Loại: Bơm chìm
- Q=15-18 m
3
/h, H= 6 m
- Điện áp 0.75kW / 380V
/ 3pha
2 6,600,000 13,200,000
2
Tủ điện
thu gom
Cái Việt Nam
- Vỏ Tủ: Thép sơn chồng
rỉ
- Phụ kiện: LS hàn quốc
1 18,000,000 18,000,000
3
Hệ thống

đường
ống thu
gom
Hệ
Đường ống
- Bình
Minh, Việt
Nam
- Ống PVC 60, PVC 140,
ống mềm 60
2 6,600,000 13,200,000
4 Hố ga Cái
- Kích thước: L x B x H = 1.2 x 1.2
x1.5
- Vật liệu: tường gạch, sơn chống thấm
3 18,000,000 54,000,000
TỔNG E 98,400,000
THẾVAT 10% 9,840,000
TỔNG CHI PHÍ 108,240,000
21
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
GHI CHÚ:
+ Hình thức thanh toán:
- Đợt 1: thanh toán 30% giá trị hợp đồng trong vòng 3 ngày sau ký hợp đồng. Sau đó
Bên A sẽ thi công hệ thống.
- Đợt 2: thanh toán 30% giá trị hợp đồng trong vòng 3 ngày sau khi Bên A tập trung
thiết bị tại nhà máy của bên B.

- Đợt 3: thanh toán 30% giá trị hợp đồng. sau đó bên B sẽ thi công lắp đặt hoàn thiện
100% hệ thống
- Đợt 4: thanh toán 10% giá trị hợp đồng sau khi hệ thống xử lý nước thải bên A
được nghiệm thu bởi cơ quan có thẩm quyền
CHƯƠNG 3
22
Ghi chú:
- Chi phí đã bao gồm VAT 10%.
- Thiết bị được bảo hành trong 12 tháng kể từ ngày nghiệm thu công trình.
- Có sử dụng lại toàn bộ các hạng mục và thiết bị của hệ thống xử lý nước thải hiện
hữu.
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ & CẤP PHÉP
I. ĐÀO TẠO & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ
Chúng tôi sẽ tổ chức đào tạo chuyên môn cho các Cán bộ kỹ thuật hoặc công nhân vận
hành trạm xử lý nước thải với nội dung đào tạo bao gồm:
 Quy trình công nghệ xử lý nước thải;
 Quy trình vận hành, bảo trì hệ thống xử lý nước thải;
 Cách thức bảo hành bảo trì;
 An toàn lao động và phòng tránh cháy nổ trong quá trình vận hành hệ thống;
 Phương thức xử lý sự cố trong những trường hợp khẩn.
II. NGHIỆM THU – CẤP PHÉP
Hệ thống xử lý sau khi đã hoàn tất sẽ được Cơ quan chức năng có thẩm quyền kiểm tra,
nghiệm thu & cấp phép hoạt động.
 Chất lượng công trình sẽ được kiểm tra, nghiệm thu tuân thủ theo nghị định
209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 của chính phủ về quản lý chất lượng công trình.
 Kiểm tra và nghiệm thu thiết bị theo trình tự sau:

 Kiểm tra ngoại quan,
 Kiểm tra danh mục, số lượng, xuất xứ, nhà sản xuất và năm sản xuất,
 Nhãn hiệu, chủng loại, dòng sản phẩm, công suất thiết kế,
 Nghiệm thu lắp đặt tĩnh thiết bị,
 Nghiệm thu chạy thử đơn động và liên động không tải,
23
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn
 Nghiệm thu chạy thử đơn động và liên động có tải,
 Nghiệm thu hoàn thành công trình đưa vào sử dụng.
III. TIẾN ĐỘ THỰC HIỆN
Hệ thống sẽ được hoàn tất trong vòng 3 tháng (bao gồm cả thời gian cấy vi sinh) kể từ ngày
nhà thầu nhận tạm ứng đợt 1 từ Chủ Đầu Tư.
IV. BẢO HÀNH CÔNG TRÌNH
 Thời gian bảo hành cho toàn bộ hệ thống xử lý là 18 tháng kể từ ngày nghiệm thu
công trình.
 Sau thời kỳ bảo hành, chủ đầu tư thường xuyên kiểm tra để bảo trì định kỳ hệ
thống.
 Bảo trì định kỳ máy móc bao gồm: bơm nước thải, bơm định lượng hóa chất, máy
thổi khí do chủ đầu tư thực hiện 03 tháng/lần.
 máy móc, tra dầu mỡ Công nhân vận hành hệ thống phải thường xuyên kiểm tra sự
hoạt động ổn định của giúp bôi trơn và phát hiện sớm những hư hỏng do điều kiện
khách quan (nếu có).
24
CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẦU TƯ THẢO NGUYÊN XANH
Địa chỉ :158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM
Điện thoại : (08) 39 11 8552 – 0903034381 Fax: (08) 39 11 8579 TNX GROUP
Website : www.xaydungduan.com - www.lapduan.com.vn

CHƯƠNG 4
CHI PHÍ VẬN HÀNH HỆ THỐNG XỬ LÝ
NƯỚC THẢI BỆNH VIỆN CÁI NƯƠC
1. Tổng chi phí
STT HẠNG MỤC
THÀNH TIỀN
(đồng)/m3
1 Chi phí điện năng 647
2 Chi phí nhân công 880
3 Chi phí hóa chất 675
TỔNG CỘNG 2,202
2. Chi phí điện năng
STT
Hạng mục - Đặc tính
kỹ thuật
Số
động
cơ
Số động
cơ hoạt
động
Công
suất
(kW)
Thời gian
hoạt động
(h)
Điện năng
tiêu thụ
(KW)

Hố thu gom
1
Bơm nước thải hố thu
gom - WP01A/B
- Loại: Bơm chìm
- Q=3 m3/h, H= 9 m
- Điện áp 0.74kW /
380V / 3pha
2 1 0.74 12 17.8
Bể điều hòa
25