H
H
Ệ
Ệ
CƠ S
CƠ S
Ở
Ở
D
D
Ữ
Ữ
LI
LI
Ệ
Ệ
U
U
GV:
GV:
ThS.Tr
ThS.Tr
ị
ị
nh
nh
Th
Th
ị
ị
Ng
Ng
ọ
ọ
c
c
Linh
Linh
Email:
Email:
Chương
Chương
2
2
MÔI TRƯ
MÔI TRƯ
Ờ
Ờ
NG CƠ S
NG CƠ S
Ở
Ở
D
D
Ữ
Ữ
LI
LI
Ệ
Ệ
U
U
2.1.
2.1.
Ki
Ki
ế
ế
n
n
tr
tr
ú
ú
c
c
ANSI
ANSI
-
-
PARC 3
PARC 3
-
-
m
m
ứ
ứ
c
c
2.2.
2.2.
C
C
á
á
c
c
ngôn
ngôn
ng
ng
ữ
ữ
cơ
cơ
s
s
ở
ở
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
2.3.
2.3.
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
2.4.
2.4.
H
H
ệ
ệ
qu
qu
ả
ả
n
n
tr
tr
ị
ị
CSDL
CSDL
đa
đa
ngư
ngư
ờ
ờ
i
i
d
d
ù
ù
ng
ng
2.5.
2.5.
T
T
ừ
ừ
đi
đi
ể
ể
n
n
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
2.1.
2.1.
Ki
Ki
ế
ế
n
n
tr
tr
ú
ú
c
c
ANSI
ANSI
-
-
PARC 3
PARC 3
-
-
m
m
ứ
ứ
c
c
M
M
ộ
ộ
t
t
CSDL
CSDL
c
c
ó
ó
3
3
m
m
ứ
ứ
c
c
bi
bi
ể
ể
u
u
di
di
ễ
ễ
n
n
:
:
M
M
ứ
ứ
c
c
v
v
ậ
ậ
t
t
lý
lý
(
(
m
m
ứ
ứ
c
c
trong
trong
)
)
M
M
ứ
ứ
c
c
logic (
logic (
m
m
ứ
ứ
c
c
kh
kh
á
á
i
i
ni
ni
ệ
ệ
m
m
)
)
M
M
ứ
ứ
c
c
khung
khung
nh
nh
ì
ì
n
n
(
(
m
m
ứ
ứ
c
c
ngo
ngo
à
à
i
i
)
)
M
M
ụ
ụ
c
c
đ
đ
í
í
ch
ch
:
:
gi
gi
ả
ả
i
i
ph
ph
ó
ó
ng
ng
đa
đa
s
s
ố
ố
ngư
ngư
ờ
ờ
i
i
d
d
ù
ù
ng
ng
kh
kh
ỏ
ỏ
i
i
s
s
ự
ự
quan
quan
tâm
tâm
v
v
ề
ề
lưu
lưu
tr
tr
ữ
ữ
v
v
à
à
b
b
ả
ả
o
o
tr
tr
ì
ì
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
2.1.1.
2.1.1.
M
M
ứ
ứ
c
c
v
v
ậ
ậ
t
t
lý
lý
M
M
ứ
ứ
c
c
v
v
ậ
ậ
t
t
lý
lý
mô
mô
t
t
ả
ả
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
đư
đư
ợ
ợ
c
c
lưu
lưu
tr
tr
ữ
ữ
như
như
th
th
ế
ế
n
n
à
à
o
o
trong
trong
CSDL
CSDL
Đây
Đây
l
l
à
à
m
m
ứ
ứ
c
c
th
th
ể
ể
hi
hi
ệ
ệ
n
n
c
c
á
á
c
c
c
c
à
à
i
i
đ
đ
ặ
ặ
t
t
c
c
ó
ó
t
t
í
í
nh
nh
ch
ch
ấ
ấ
t
t
v
v
ậ
ậ
t
t
lý
lý
c
c
ủ
ủ
a
a
CSDL
CSDL
đ
đ
ể
ể
đ
đ
ạ
ạ
t
t
đư
đư
ợ
ợ
c
c
s
s
ự
ự
t
t
ố
ố
i
i
ưu
ưu
khi
khi
th
th
ự
ự
c
c
hi
hi
ệ
ệ
n
n
c
c
á
á
c
c
thao
thao
t
t
á
á
c
c
t
t
ì
ì
m
m
ki
ki
ế
ế
m
m
v
v
à
à
lưu
lưu
tr
tr
ữ
ữ
V
V
í
í
d
d
ụ
ụ
:
:
Bi
Bi
ể
ể
u
u
di
di
ễ
ễ
n
n
m
m
ứ
ứ
c
c
v
v
ậ
ậ
t
t
lý
lý
đơn
đơn
gi
gi
ả
ả
n
n
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
v
v
ề
ề
nhân
nhân
viên
viên
c
c
ủ
ủ
a
a
công
công
ty
ty
mã
mã
nhân
nhân
viên
viên
-
-
ki
ki
ể
ể
u
u
s
s
ố
ố
nguyên
nguyên
mã
mã
chi
chi
nh
nh
á
á
nh
nh
m
m
à
à
nhân
nhân
viên
viên
đ
đ
ó
ó
l
l
à
à
m
m
vi
vi
ệ
ệ
c
c
-
-
ki
ki
ể
ể
u
u
s
s
ố
ố
nguyên
nguyên
h
h
ọ
ọ
đ
đ
ệ
ệ
m
m
-
-
ki
ki
ể
ể
u
u
chu
chu
ỗ
ỗ
i
i
tên
tên
-
-
ki
ki
ể
ể
u
u
chu
chu
ỗ
ỗ
i
i
ng
ng
à
à
y
y
sinh
sinh
-
-
ki
ki
ể
ể
u
u
ng
ng
à
à
y
y
lương
lương
-
-
ki
ki
ể
ể
u
u
s
s
ố
ố
th
th
ự
ự
c
c
v
v
à
à
m
m
ộ
ộ
t
t
con
con
tr
tr
ỏ
ỏ
đ
đ
ế
ế
n
n
b
b
ả
ả
n
n
ghi
ghi
ti
ti
ế
ế
p
p
theo
theo
2.1.1.
2.1.1.
M
M
ứ
ứ
c
c
v
v
ậ
ậ
t
t
lý
lý
(
(
tt
tt
)
)
2.1.2.
2.1.2.
M
M
ứ
ứ
c
c
logic
logic
M
M
ứ
ứ
c
c
logic
logic
mô
mô
t
t
ả
ả
nh
nh
ữ
ữ
ng
ng
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
n
n
à
à
o
o
đư
đư
ợ
ợ
c
c
lưu
lưu
tr
tr
ữ
ữ
trong
trong
CSDL
CSDL
v
v
à
à
c
c
ó
ó
nh
nh
ữ
ữ
ng
ng
m
m
ố
ố
i
i
quan
quan
h
h
ệ
ệ
n
n
à
à
o
o
gi
gi
ữ
ữ
a
a
ch
ch
ú
ú
ng
ng
Không
Không
quan
quan
tâm
tâm
đ
đ
ế
ế
n
n
c
c
á
á
ch
ch
th
th
ứ
ứ
c
c
đ
đ
ể
ể
lưu
lưu
tr
tr
ữ
ữ
M
M
ứ
ứ
c
c
logic
logic
bi
bi
ể
ể
u
u
di
di
ễ
ễ
n
n
:
:
C
C
á
á
c
c
th
th
ự
ự
c
c
th
th
ể
ể
,
,
c
c
á
á
c
c
thu
thu
ộ
ộ
c
c
t
t
í
í
nh
nh
,
,
v
v
à
à
c
c
á
á
c
c
m
m
ố
ố
i
i
quan
quan
h
h
ệ
ệ
gi
gi
ữ
ữ
a
a
c
c
á
á
c
c
th
th
ự
ự
c
c
th
th
ể
ể
đ
đ
ó
ó
C
C
á
á
c
c
r
r
à
à
ng
ng
bu
bu
ộ
ộ
c
c
trên
trên
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
,
,
c
c
á
á
c
c
thông
thông
tin
tin
v
v
ề
ề
ng
ng
ữ
ữ
ngh
ngh
ĩ
ĩ
a
a
c
c
ủ
ủ
a
a
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
C
C
á
á
c
c
thông
thông
tin
tin
v
v
ề
ề
an
an
ninh
ninh
v
v
à
à
to
to
à
à
n
n
v
v
ẹ
ẹ
n
n
c
c
ủ
ủ
a
a
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
V
V
í
í
d
d
ụ
ụ
:
:
B
B
i
i
ể
ể
u
u
di
di
ễ
ễ
n
n
m
m
ứ
ứ
c
c
logic
logic
như
như
sau
sau
:
:
Công
Công
ty
ty
g
g
ồ
ồ
m
m
c
c
á
á
c
c
phòng
phòng
ban (Department),
ban (Department),
m
m
ỗ
ỗ
i
i
phòng
phòng
ban
ban
c
c
ó
ó
m
m
ộ
ộ
t
t
s
s
ố
ố
hi
hi
ệ
ệ
u
u
,
,
tên
tên
g
g
ọ
ọ
i
i
kh
kh
á
á
c
c
nhau
nhau
,
,
m
m
ộ
ộ
t
t
đ
đ
ị
ị
a
a
ch
ch
ỉ
ỉ
(Location),
(Location),
c
c
á
á
c
c
s
s
ố
ố
đi
đi
ệ
ệ
n
n
tho
tho
ạ
ạ
i
i
(Telephone)
(Telephone)
C
C
ó
ó
m
m
ộ
ộ
t
t
ngư
ngư
ờ
ờ
i
i
l
l
à
à
m
m
trư
trư
ở
ở
ng
ng
phòng
phòng
ban,
ban,
h
h
à
à
ng
ng
năm
năm
đư
đư
ợ
ợ
c
c
c
c
ấ
ấ
p
p
m
m
ộ
ộ
t
t
kho
kho
ả
ả
n
n
kinh
kinh
ph
ph
í
í
đ
đ
ể
ể
ho
ho
ạ
ạ
t
t
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
(
(
Expense_Budget
Expense_Budget
),
),
v
v
à
à
ph
ph
ả
ả
i
i
đ
đ
ạ
ạ
t
t
m
m
ộ
ộ
t
t
doanh
doanh
thu
thu
(
(
Revenue_Budget
Revenue_Budget
)
)
M
M
ỗ
ỗ
i
i
phòng
phòng
ban
ban
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
c
c
ó
ó
t
t
ừ
ừ
m
m
ộ
ộ
t
t
đ
đ
ế
ế
n
n
nhi
nhi
ề
ề
u
u
nhân
nhân
viên
viên
(Employee).
(Employee).
M
M
ỗ
ỗ
i
i
nhân
nhân
viên
viên
c
c
ó
ó
m
m
ộ
ộ
t
t
mã
mã
s
s
ố
ố
nhân
nhân
viên
viên
(
(
EmpNo
EmpNo
),
),
tên
tên
g
g
ọ
ọ
i
i
,
,
m
m
ộ
ộ
t
t
công
công
vi
vi
ệ
ệ
c
c
l
l
à
à
m
m
(Job),
(Job),
m
m
ộ
ộ
t
t
kho
kho
ả
ả
n
n
ti
ti
ề
ề
n
n
lương
lương
h
h
à
à
ng
ng
th
th
á
á
ng
ng
(Salary),
(Salary),
s
s
ố
ố
hi
hi
ệ
ệ
u
u
phòng
phòng
ban.
ban.
C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
theo
theo
dõi
dõi
thêm
thêm
ng
ng
à
à
y
y
sinh
sinh
(
(
BirthDay
BirthDay
),
),
gi
gi
ớ
ớ
i
i
t
t
í
í
nh
nh
(Sex)
(Sex)
2.1.2.
2.1.2.
M
M
ứ
ứ
c
c
logic (
logic (
tt
tt
)
)
2.1.3.
2.1.3.
M
M
ứ
ứ
c
c
khung
khung
nh
nh
ì
ì
n
n
M
M
ứ
ứ
c
c
khung
khung
nh
nh
ì
ì
n
n
mô
mô
t
t
ả
ả
ph
ph
ầ
ầ
n
n
CSDL
CSDL
liên
liên
quan
quan
đ
đ
ế
ế
n
n
NSD hay
NSD hay
c
c
á
á
c
c
chương
chương
tr
tr
ì
ì
nh
nh
ứ
ứ
ng
ng
d
d
ụ
ụ
ng
ng
NSD hay
NSD hay
chương
chương
tr
tr
ì
ì
nh
nh
ứ
ứ
ng
ng
d
d
ụ
ụ
ng
ng
:
:
C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
không
không
đư
đư
ợ
ợ
c
c
bi
bi
ế
ế
t
t
v
v
ề
ề
c
c
ấ
ấ
u
u
tr
tr
ú
ú
c
c
t
t
ổ
ổ
ch
ch
ứ
ứ
c
c
lưu
lưu
tr
tr
ữ
ữ
thông
thông
tin
tin
trong
trong
CSDL,
CSDL,
tên
tên
g
g
ọ
ọ
i
i
c
c
ủ
ủ
a
a
c
c
á
á
c
c
lo
lo
ạ
ạ
i
i
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
hay
hay
tên
tên
g
g
ọ
ọ
i
i
c
c
ủ
ủ
a
a
c
c
á
á
c
c
thu
thu
ộ
ộ
c
c
t
t
í
í
nh
nh
Ch
Ch
ỉ
ỉ
l
l
à
à
m
m
vi
vi
ệ
ệ
c
c
trên
trên
ph
ph
ầ
ầ
n
n
CSDL
CSDL
theo
theo
c
c
á
á
ch
ch
"
"
nh
nh
ì
ì
n
n
" do
" do
ngư
ngư
ờ
ờ
i
i
qu
qu
ả
ả
n
n
tr
tr
ị
ị
hay
hay
chương
chương
tr
tr
ì
ì
nh
nh
ứ
ứ
ng
ng
d
d
ụ
ụ
ng
ng
quy
quy
đ
đ
ị
ị
nh
nh
,
,
g
g
ọ
ọ
i
i
l
l
à
à
khung
khung
nh
nh
ì
ì
n
n
(View)
(View)
V
V
í
í
d
d
ụ
ụ
:
:
Phòng
Phòng
K
K
ế
ế
to
to
á
á
n
n
Th
Th
ấ
ấ
y
y
danh
danh
s
s
á
á
ch
ch
nhân
nhân
viên
viên
đang
đang
l
l
à
à
m
m
c
c
á
á
c
c
công
công
vi
vi
ệ
ệ
c
c
c
c
ụ
ụ
th
th
ể
ể
trong
trong
t
t
ừ
ừ
ng
ng
phòng
phòng
ban
ban
v
v
ớ
ớ
i
i
c
c
á
á
c
c
m
m
ứ
ứ
c
c
lương
lương
th
th
ỏ
ỏ
a
a
thu
thu
ậ
ậ
n
n
không
không
đư
đư
ợ
ợ
c
c
th
th
ấ
ấ
y
y
lý
lý
l
l
ị
ị
ch
ch
c
c
ủ
ủ
a
a
c
c
á
á
c
c
nhân
nhân
viên
viên
Lãnh
Lãnh
đ
đ
ạ
ạ
o
o
công
công
ty
ty
Th
Th
ấ
ấ
y
y
s
s
ố
ố
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
nhân
nhân
viên
viên
,
,
t
t
ổ
ổ
ng
ng
s
s
ố
ố
lương
lương
ph
ph
ả
ả
i
i
tr
tr
ả
ả
v
v
à
à
ai
ai
l
l
à
à
ngư
ngư
ờ
ờ
i
i
lãnh
lãnh
đ
đ
ạ
ạ
o
o
c
c
ủ
ủ
a
a
t
t
ừ
ừ
ng
ng
phòng
phòng
ban
ban
Phòng
Phòng
T
T
ổ
ổ
ch
ch
ứ
ứ
c
c
nhân
nhân
s
s
ự
ự
C
C
ó
ó
ngư
ngư
ờ
ờ
i
i
đư
đư
ợ
ợ
c
c
xem
xem
lý
lý
l
l
ị
ị
ch
ch
c
c
ủ
ủ
a
a
t
t
ấ
ấ
t
t
c
c
ả
ả
c
c
á
á
n
n
b
b
ộ
ộ
,
,
công
công
nhân
nhân
viên
viên
c
c
ủ
ủ
a
a
công
công
ty
ty
Nhưng
Nhưng
c
c
ó
ó
ngư
ngư
ờ
ờ
i
i
ch
ch
ỉ
ỉ
đư
đư
ợ
ợ
c
c
xem
xem
lý
lý
l
l
ị
ị
ch
ch
c
c
ủ
ủ
a
a
nh
nh
ữ
ữ
ng
ng
c
c
á
á
n
n
b
b
ộ
ộ
,
,
công
công
nhân
nhân
viên
viên
v
v
ớ
ớ
i
i
m
m
ứ
ứ
c
c
lương
lương
t
t
ừ
ừ
n
n
đ
đ
ồ
ồ
ng
ng
tr
tr
ở
ở
xu
xu
ố
ố
ng
ng
2.1.3.
2.1.3.
M
M
ứ
ứ
c
c
khung
khung
nh
nh
ì
ì
n
n
(
(
tt
tt
)
)
Khung nhìn 1 Khung nhìn 2
Khung nhìn n
Mức khung nhìn
Khung logic
Khung vật lý
…
M
M
ỗ
ỗ
i
i
ngư
ngư
ờ
ờ
i
i
d
d
ù
ù
ng
ng
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
thay
thay
đ
đ
ổ
ổ
i
i
khung
khung
nh
nh
ì
ì
n
n
c
c
ủ
ủ
a
a
h
h
ọ
ọ
,
,
không
không
l
l
à
à
m
m
ả
ả
nh
nh
hư
hư
ở
ở
ng
ng
đ
đ
ế
ế
n
n
nh
nh
ữ
ữ
ng
ng
khung
khung
nh
nh
ì
ì
n
n
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
c
c
ủ
ủ
a
a
nh
nh
ữ
ữ
ng
ng
ngư
ngư
ờ
ờ
i
i
d
d
ù
ù
ng
ng
kh
kh
á
á
c
c
đang
đang
d
d
ù
ù
ng
ng
chung
chung
CSDL
CSDL
Nh
Nh
ữ
ữ
ng
ng
tương
tương
t
t
á
á
c
c
c
c
ủ
ủ
a
a
ngư
ngư
ờ
ờ
i
i
d
d
ù
ù
ng
ng
v
v
ớ
ớ
i
i
CSDL
CSDL
không
không
ph
ph
ụ
ụ
thu
thu
ộ
ộ
c
c
v
v
à
à
o
o
nh
nh
ữ
ữ
ng
ng
v
v
ấ
ấ
n
n
đ
đ
ề
ề
chi
chi
ti
ti
ế
ế
t
t
trong
trong
lưu
lưu
tr
tr
ữ
ữ
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
Ngư
Ngư
ờ
ờ
i
i
qu
qu
ả
ả
n
n
tr
tr
ị
ị
CSDL
CSDL
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
thay
thay
đ
đ
ổ
ổ
i
i
c
c
ấ
ấ
u
u
tr
tr
ú
ú
c
c
lưu
lưu
tr
tr
ữ
ữ
c
c
ủ
ủ
a
a
CSDL
CSDL
m
m
à
à
không
không
l
l
à
à
m
m
ả
ả
nh
nh
hư
hư
ở
ở
ng
ng
đ
đ
ế
ế
n
n
nh
nh
ữ
ữ
ng
ng
khung
khung
nh
nh
ì
ì
n
n
c
c
ủ
ủ
a
a
NSD
NSD
Thu
Thu
ậ
ậ
n
n
l
l
ợ
ợ
i
i
c
c
ủ
ủ
a
a
ki
ki
ế
ế
n
n
tr
tr
ú
ú
c
c
ANSI
ANSI
-
-
PARC 3
PARC 3
-
-
m
m
ứ
ứ
c
c
Nh
Nh
ữ
ữ
ng
ng
thay
thay
đ
đ
ổ
ổ
i
i
v
v
ề
ề
kh
kh
í
í
a
a
c
c
ạ
ạ
nh
nh
v
v
ậ
ậ
t
t
lý
lý
trong
trong
lưu
lưu
tr
tr
ữ
ữ
,
,
ch
ch
ẳ
ẳ
ng
ng
h
h
ạ
ạ
n
n
như
như
thay
thay
m
m
ộ
ộ
t
t
thi
thi
ế
ế
t
t
b
b
ị
ị
nh
nh
ỏ
ỏ
th
th
ứ
ứ
c
c
ấ
ấ
p
p
m
m
ớ
ớ
i
i
,
,
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
không
không
ả
ả
nh
nh
hư
hư
ở
ở
ng
ng
đ
đ
ế
ế
n
n
c
c
ấ
ấ
u
u
tr
tr
ú
ú
c
c
bên
bên
trong
trong
c
c
ủ
ủ
a
a
CSDL
CSDL
Ngư
Ngư
ờ
ờ
i
i
qu
qu
ả
ả
n
n
tr
tr
ị
ị
CSDL
CSDL
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
thay
thay
đ
đ
ổ
ổ
i
i
c
c
ấ
ấ
u
u
tr
tr
ú
ú
c
c
t
t
ổ
ổ
ng
ng
qu
qu
á
á
t
t
hay
hay
c
c
ấ
ấ
u
u
tr
tr
ú
ú
c
c
kh
kh
á
á
i
i
ni
ni
ệ
ệ
m
m
c
c
ủ
ủ
a
a
CSDL
CSDL
m
m
à
à
không
không
l
l
à
à
m
m
ả
ả
nh
nh
hư
hư
ở
ở
ng
ng
đ
đ
ế
ế
n
n
t
t
ấ
ấ
t
t
c
c
ả
ả
ngư
ngư
ờ
ờ
i
i
d
d
ù
ù
ng
ng
Thu
Thu
ậ
ậ
n
n
l
l
ợ
ợ
i
i
c
c
ủ
ủ
a
a
ki
ki
ế
ế
n
n
tr
tr
ú
ú
c
c
ANSI
ANSI
-
-
PARC 3
PARC 3
-
-
m
m
ứ
ứ
c (
c (
tt
tt
)
)
2.1.4.
2.1.4.
Lư
Lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
v
v
à
à
th
th
ể
ể
hi
hi
ệ
ệ
n
n
c
c
ủ
ủ
a
a
CSDL
CSDL
To
To
à
à
n
n
b
b
ộ
ộ
mô
mô
t
t
ả
ả
CSDL
CSDL
đư
đư
ợ
ợ
c
c
g
g
ọ
ọ
i
i
l
l
à
à
lư
lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
CSDL
CSDL
(
(
database
database
schema
schema
)
)
Tương
Tương
ứ
ứ
ng
ng
v
v
ớ
ớ
i
i
ba
ba
m
m
ứ
ứ
c
c
truy
truy
xu
xu
ấ
ấ
t
t
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
n
n
ó
ó
i
i
trên
trên
c
c
ó
ó
ba
ba
lo
lo
ạ
ạ
i
i
lư
lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
:
:
Ở
Ở
m
m
ứ
ứ
c
c
khung
khung
nh
nh
ì
ì
n
n
c
c
ó
ó
nhi
nhi
ề
ề
u
u
lư
lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
ngo
ngo
à
à
i
i
(
(
hay
hay
còn
còn
g
g
ọ
ọ
i
i
l
l
à
à
lư
lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
con)
con)
Ở
Ở
m
m
ứ
ứ
c
c
logic
logic
c
c
ó
ó
lư
lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
kh
kh
á
á
i
i
ni
ni
ệ
ệ
m
m
(
(
hay
hay
còn
còn
g
g
ọ
ọ
i
i
l
l
à
à
lư
lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
logic
logic
)
)
Ở
Ở
m
m
ứ
ứ
c
c
v
v
ậ
ậ
t
t
lý
lý
c
c
ó
ó
lư
lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
trong
trong
(
(
hay
hay
còn
còn
g
g
ọ
ọ
i
i
l
l
à
à
lư
lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
v
v
ậ
ậ
t
t
lý
lý
)
)
Mức
vật lý
MaNV Hodem Ten Tuoi Luong MaNV Ten Ma_chi_nhanh
Khung nhìn 1 Khung nhìn 2
MaNV Hodem Ten Tuoi Luong Ma_chi_nhanh
Mức logic
struct NHANVIEN {
int MaNV;
int Ma_chi_nhanh;
char Hodem[15];
char Ten[15];
struct date Ngay_sinh;
float Luong;
struct NHANVIEN next;/*Con trỏ đến bản ghi tiếp của tệp NHANVIEN*/
}
index MaNV; /*Xác định các chỉ mục cho tệp NHANVIEN*/
index Ma_chi_nhanh;
2.1.4.
2.1.4.
Lư
Lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
v
v
à
à
th
th
ể
ể
hi
hi
ệ
ệ
n
n
c
c
ủ
ủ
a
a
CSDL (tt)
CSDL (tt)
To
To
à
à
n
n
b
b
ộ
ộ
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
trong
trong
CSDL
CSDL
t
t
ạ
ạ
i
i
m
m
ộ
ộ
t
t
th
th
ờ
ờ
i
i
đi
đi
ể
ể
m
m
nh
nh
ấ
ấ
t
t
đ
đ
ị
ị
nh
nh
đư
đư
ợ
ợ
c
c
g
g
ọ
ọ
i
i
l
l
à
à
m
m
ộ
ộ
t
t
th
th
ể
ể
hi
hi
ệ
ệ
n
n
c
c
ủ
ủ
a
a
CSDL (
CSDL (
database
database
instance)
instance)
A-101
A-215
A-102
A-305
Hà Nội
Hải Phòng
Hà Nội
Bắc Ninh
031803491
044803581
037120582
035671241
Trần Văn Ban
Nguyễn Thị Giao
Hoàng Thị Kim Dung
Trần Thị Lan Anh
TaiKhoanNoiOSoCMTTenKH
2.1.5.
2.1.5.
T
T
í
í
nh
nh
đ
đ
ộ
ộ
c
c
l
l
ậ
ậ
p
p
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
Đ
Đ
ộ
ộ
c
c
l
l
ậ
ậ
p
p
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
đư
đư
ợ
ợ
c
c
hi
hi
ể
ể
u
u
theo
theo
ngh
ngh
ĩ
ĩ
a
a
c
c
á
á
c
c
lư
lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
ở
ở
m
m
ứ
ứ
c
c
trên
trên
không
không
b
b
ị
ị
ả
ả
nh
nh
hư
hư
ở
ở
ng
ng
khi
khi
c
c
ó
ó
s
s
ự
ự
thay
thay
đ
đ
ổ
ổ
i
i
c
c
á
á
c
c
lư
lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
ở
ở
c
c
á
á
c
c
m
m
ứ
ứ
c
c
dư
dư
ớ
ớ
i
i
C
C
ó
ó
2
2
lo
lo
ạ
ạ
i
i
:
:
Đ
Đ
ộ
ộ
c
c
l
l
ậ
ậ
p
p
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
m
m
ứ
ứ
c
c
v
v
ậ
ậ
t
t
lý
lý
:
:
L
L
à
à
kh
kh
ả
ả
năng
năng
s
s
ử
ử
a
a
đ
đ
ổ
ổ
i
i
lư
lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
v
v
ậ
ậ
t
t
lý
lý
m
m
à
à
không
không
thay
thay
đ
đ
ổ
ổ
i
i
lư
lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
logic,
logic,
như
như
v
v
ậ
ậ
y
y
không
không
đòi
đòi
h
h
ỏ
ỏ
i
i
vi
vi
ế
ế
t
t
l
l
ạ
ạ
i
i
c
c
á
á
c
c
tr
tr
ì
ì
nh
nh
ứ
ứ
ng
ng
d
d
ụ
ụ
ng
ng
Đ
Đ
ộ
ộ
c
c
l
l
ậ
ậ
p
p
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
m
m
ứ
ứ
c
c
logic
logic
:
:
L
L
à
à
kh
kh
ả
ả
năng
năng
s
s
ử
ử
a
a
đ
đ
ổ
ổ
i
i
lư
lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
logic
logic
m
m
à
à
không
không
l
l
à
à
m
m
thay
thay
đ
đ
ổ
ổ
i
i
c
c
á
á
c
c
lư
lư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ồ
ồ
ngo
ngo
à
à
i
i
(
(
c
c
á
á
c
c
khung
khung
nh
nh
ì
ì
n
n
),
),
như
như
v
v
ậ
ậ
y
y
không
không
đòi
đòi
h
h
ỏ
ỏ
i
i
vi
vi
ế
ế
t
t
l
l
ạ
ạ
i
i
c
c
á
á
c
c
tr
tr
ì
ì
nh
nh
ứ
ứ
ng
ng
d
d
ụ
ụ
ng
ng
2.1.5.
2.1.5.
T
T
í
í
nh
nh
đ
đ
ộ
ộ
c
c
l
l
ậ
ậ
p
p
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
(
(
tt
tt
)
)
Lược đồ ngoài Lược đồ ngoài Lược đồ ngoài
Lược đồ khái niệm
(lược đồ logic )
Lược đồ trong
(lược đồ vật lý )
Ánh xạ mức ngoài/mức khái niệm
Ánh xạ mức khái niệm/mức trong
Độc lập dữ liệu mức logic
Độc lập dữ liệu mức vật lý
2.2.
2.2.
C
C
á
á
c
c
ngôn
ngôn
ng
ng
ữ
ữ
cơ
cơ
s
s
ở
ở
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
M
M
ộ
ộ
t
t
h
h
ệ
ệ
CSDL
CSDL
cung
cung
c
c
ấ
ấ
p
p
hai
hai
ki
ki
ể
ể
u
u
ngôn
ngôn
ng
ng
ữ
ữ
kh
kh
á
á
c
c
nhau
nhau
:
:
M
M
ộ
ộ
t
t
ngôn
ngôn
ng
ng
ữ
ữ
đ
đ
ặ
ặ
c
c
t
t
ả
ả
sơ
sơ
đ
đ
ồ
ồ
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
,
,
g
g
ọ
ọ
i
i
l
l
à
à
ngôn
ngôn
ng
ng
ữ
ữ
đ
đ
ị
ị
nh
nh
ngh
ngh
ĩ
ĩ
a
a
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
(
(
DDL
DDL
-
-
Data Definition Language)
Data Definition Language)
M
M
ộ
ộ
t
t
ngôn
ngôn
ng
ng
ữ
ữ
bi
bi
ể
ể
u
u
di
di
ễ
ễ
n
n
c
c
á
á
c
c
truy
truy
v
v
ấ
ấ
n
n
v
v
à
à
c
c
ậ
ậ
p
p
nh
nh
ậ
ậ
t
t
CSDL,
CSDL,
g
g
ọ
ọ
i
i
l
l
à
à
ngôn
ngôn
ng
ng
ữ
ữ
thao
thao
t
t
á
á
c
c
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
(
(
DML
DML
-
-
Data Manipulation
Data Manipulation
Language )
Language )
2.2.1.
2.2.1.
Ngôn
Ngôn
ng
ng
ữ
ữ
đ
đ
ị
ị
nh
nh
ngh
ngh
ĩ
ĩ
a
a
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
(DDL)
(DDL)
Ngôn
Ngôn
ng
ng
ữ
ữ
đ
đ
ị
ị
nh
nh
ngh
ngh
ĩ
ĩ
a
a
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
cho
cho
ph
ph
é
é
p
p
khai
khai
b
b
á
á
o
o
,
,
hi
hi
ệ
ệ
u
u
ch
ch
ỉ
ỉ
nh
nh
c
c
ấ
ấ
u
u
tr
tr
ú
ú
c
c
CSDL,
CSDL,
mô
mô
t
t
ả
ả
c
c
á
á
c
c
m
m
ố
ố
i
i
quan
quan
h
h
ệ
ệ
c
c
ủ
ủ
a
a
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
,
,
c
c
á
á
c
c
quy
quy
t
t
ắ
ắ
c
c
á
á
p
p
đ
đ
ặ
ặ
t
t
lên
lên
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
K
K
ế
ế
t
t
qu
qu
ả
ả
biên
biên
d
d
ị
ị
ch
ch
c
c
á
á
c
c
l
l
ệ
ệ
nh
nh
c
c
ủ
ủ
a
a
DDL
DDL
l
l
à
à
t
t
ậ
ậ
p
p
h
h
ợ
ợ
p
p
c
c
á
á
c
c
b
b
ả
ả
ng
ng
đư
đư
ợ
ợ
c
c
lưu
lưu
tr
tr
ữ
ữ
trong
trong
m
m
ộ
ộ
t
t
t
t
ậ
ậ
p
p
tin
tin
đ
đ
ặ
ặ
c
c
bi
bi
ệ
ệ
t
t
đư
đư
ợ
ợ
c
c
g
g
ọ
ọ
i
i
t
t
ừ
ừ
đi
đi
ể
ể
n
n
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
hay
hay
thư
thư
m
m
ụ
ụ
c
c
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
CREATE (
CREATE (
t
t
ạ
ạ
o
o
),
),
ALTER(s
ALTER(s
ử
ử
a
a
)
)
v
v
à
à
DROP
DROP
2.2.1.
2.2.1.
Ngôn
Ngôn
ng
ng
ữ
ữ
đ
đ
ị
ị
nh
nh
ngh
ngh
ĩ
ĩ
a
a
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
(DDL)
(DDL)
Đ
Đ
ị
ị
nh
nh
ngh
ngh
ĩ
ĩ
a
a
mi
mi
ề
ề
n
n
:
:
CREATE DOMAIN <
CREATE DOMAIN <
tên
tên
mi
mi
ề
ề
n
n
> < Type >
> < Type >
V
V
í
í
d
d
ụ
ụ
: CREATE DOMAIN
: CREATE DOMAIN
hoten
hoten
char( 30 );
char( 30 );
T
T
ạ
ạ
o
o
b
b
ả
ả
ng
ng
CREATE TABLE <
CREATE TABLE <
tên
tên
b
b
ả
ả
ng
ng
> (
> (
<
<
Thu
Thu
ộ
ộ
c
c
t
t
í
í
nh
nh
1 > <
1 > <
mi
mi
ề
ề
n
n
gi
gi
á
á
tr
tr
ị
ị
thu
thu
ộ
ộ
c
c
t
t
í
í
nh
nh
1 > ,
1 > ,
<
<
Thu
Thu
ộ
ộ
c
c
t
t
í
í
nh
nh
n > <
n > <
mi
mi
ề
ề
n
n
gi
gi
á
á
tr
tr
ị
ị
thu
thu
ộ
ộ
c
c
t
t
í
í
nh
nh
n> ,
n> ,
<
<
r
r
à
à
ng
ng
bu
bu
ộ
ộ
c
c
to
to
à
à
n
n
v
v
ẹ
ẹ
n
n
1 > ,
1 > ,
<
<
r
r
à
à
ng
ng
bu
bu
ộ
ộ
c
c
to
to
à
à
n
n
v
v
ẹ
ẹ
n
n
k > )
k > )
V
V
í
í
d
d
ụ
ụ
:
:
CREATE TABLE customer (
CREATE TABLE customer (
customer_name
customer_name
CHAR( 20 ) not null,
CHAR( 20 ) not null,
customer_street
customer_street
CHAR( 30 ),
CHAR( 30 ),
customer_city
customer_city
CHAR( 30 ),
CHAR( 30 ),
PRIMARY KEY(
PRIMARY KEY(
customer_name
customer_name
) );
) );
2.2.1.
2.2.1.
Ngôn
Ngôn
ng
ng
ữ
ữ
đ
đ
ị
ị
nh
nh
ngh
ngh
ĩ
ĩ
a
a
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
(DDL)
(DDL)
Xo
Xo
á
á
b
b
ả
ả
ng
ng
DROP TABLE <
DROP TABLE <
tên
tên
b
b
ả
ả
ng
ng
>
>
Thêm
Thêm
thu
thu
ộ
ộ
c
c
t
t
í
í
nh
nh
v
v
à
à
o
o
b
b
ả
ả
ng
ng
ALTER TABLE <
ALTER TABLE <
tên
tên
b
b
ả
ả
ng
ng
> ADD <
> ADD <
thu
thu
ộ
ộ
c
c
t
t
í
í
nh
nh
> <
> <
mi
mi
ề
ề
n
n
gi
gi
á
á
tr
tr
ị
ị
>
>
Xo
Xo
á
á
b
b
ỏ
ỏ
m
m
ộ
ộ
t
t
thu
thu
ộ
ộ
c
c
t
t
í
í
nh
nh
kh
kh
ỏ
ỏ
i
i
b
b
ả
ả
ng
ng
ALTER TABLE <
ALTER TABLE <
Tên
Tên
b
b
ả
ả
ng
ng
> DROP <
> DROP <
tên
tên
thu
thu
ộ
ộ
c
c
t
t
í
í
nh
nh
>
>
2.2.2.
2.2.2.
Ngôn
Ngôn
ng
ng
ữ
ữ
thao
thao
t
t
á
á
c
c
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
DML
DML
Ngôn
Ngôn
ng
ng
ữ
ữ
thao
thao
t
t
á
á
c
c
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
cho
cho
ph
ph
é
é
p
p
ngư
ngư
ờ
ờ
i
i
d
d
ù
ù
ng
ng
th
th
ự
ự
c
c
hi
hi
ệ
ệ
n
n
c
c
á
á
c
c
thao
thao
t
t
á
á
c
c
trên
trên
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
như
như
t
t
ì
ì
m
m
ki
ki
ế
ế
m
m
,
,
ch
ch
è
è
n
n
,
,
s
s
ử
ử
a
a
đ
đ
ổ
ổ
i
i
,
,
xo
xo
á
á
b
b
ỏ
ỏ
thông
thông
tin
tin
INSERT, UPDATE
INSERT, UPDATE
v
v
à
à
DELETE
DELETE
C
C
ó
ó
hai
hai
ki
ki
ể
ể
u
u
ngôn
ngôn
ng
ng
ữ
ữ
thao
thao
t
t
á
á
c
c
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
:
:
DML
DML
th
th
ủ
ủ
t
t
ụ
ụ
c
c
(procedural DML):
(procedural DML):
Yêu
Yêu
c
c
ầ
ầ
u
u
NSD
NSD
ph
ph
ả
ả
i
i
x
x
á
á
c
c
đ
đ
ị
ị
nh
nh
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
n
n
à
à
o
o
h
h
ọ
ọ
đang
đang
c
c
ầ
ầ
n
n
v
v
à
à
x
x
á
á
c
c
đ
đ
ị
ị
nh
nh
c
c
á
á
ch
ch
th
th
ứ
ứ
c
c
đ
đ
ể
ể
c
c
ó
ó
đư
đư
ợ
ợ
c
c
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
đ
đ
ó
ó
DML phi
DML phi
th
th
ủ
ủ
t
t
ụ
ụ
c
c
(Nonprocedural DML):
(Nonprocedural DML):
Yêu
Yêu
c
c
ầ
ầ
u
u
NSD
NSD
x
x
á
á
c
c
đ
đ
ị
ị
nh
nh
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
n
n
à
à
o
o
h
h
ọ
ọ
đang
đang
c
c
ầ
ầ
n
n
,
,
ch
ch
ứ
ứ
không
không
yêu
yêu
c
c
ầ
ầ
u
u
NSD
NSD
x
x
á
á
c
c
đ
đ
ị
ị
nh
nh
c
c
á
á
ch
ch
th
th
ứ
ứ
c
c
đ
đ
ể
ể
c
c
ó
ó
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
đ
đ
ó
ó
.
.
SQL (Structured Query Language)
SQL (Structured Query Language)
2.3.
2.3.
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
l
l
à
à
m
m
ộ
ộ
t
t
t
t
ậ
ậ
p
p
c
c
á
á
c
c
kh
kh
á
á
i
i
ni
ni
ệ
ệ
m
m
v
v
à
à
ký
ký
ph
ph
á
á
p
p
d
d
ù
ù
ng
ng
đ
đ
ể
ể
mô
mô
t
t
ả
ả
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
,
,
c
c
á
á
c
c
m
m
ố
ố
i
i
quan
quan
h
h
ệ
ệ
c
c
ủ
ủ
a
a
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
,
,
v
v
à
à
r
r
à
à
ng
ng
bu
bu
ộ
ộ
c
c
trên
trên
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
c
c
ủ
ủ
a
a
m
m
ộ
ộ
t
t
t
t
ổ
ổ
ch
ch
ứ
ứ
c
c
Như
Như
v
v
ậ
ậ
y
y
,
,
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
xem
xem
m
m
ộ
ộ
t
t
mô
mô
h
h
ì
ì
nh
nh
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
c
c
ó
ó
ba
ba
th
th
à
à
nh
nh
ph
ph
ầ
ầ
n
n
:
:
Ph
Ph
ầ
ầ
n
n
mô
mô
t
t
ả
ả
c
c
ấ
ấ
u
u
tr
tr
ú
ú
c
c
c
c
ủ
ủ
a
a
CSDL
CSDL
Ph
Ph
ầ
ầ
n
n
mô
mô
t
t
ả
ả
c
c
á
á
c
c
thao
thao
t
t
á
á
c
c
,
,
đ
đ
ị
ị
nh
nh
ngh
ngh
ĩ
ĩ
a
a
c
c
á
á
c
c
ph
ph
é
é
p
p
to
to
á
á
n
n
đư
đư
ợ
ợ
c
c
ph
ph
é
é
p
p
trên
trên
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
Ph
Ph
ầ
ầ
n
n
mô
mô
t
t
ả
ả
c
c
á
á
c
c
r
r
à
à
ng
ng
bu
bu
ộ
ộ
c
c
to
to
à
à
n
n
v
v
ẹ
ẹ
n
n
đ
đ
ể
ể
đ
đ
ả
ả
m
m
b
b
ả
ả
o
o
s
s
ự
ự
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
c
c
ủ
ủ
a
a
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
2.3.
2.3.
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
đư
đư
ợ
ợ
c
c
chia
chia
th
th
à
à
nh
nh
c
c
á
á
c
c
nh
nh
ó
ó
m
m
sau
sau
:
:
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
logic
logic
trên
trên
cơ
cơ
s
s
ở
ở
đ
đ
ố
ố
i
i
tư
tư
ợ
ợ
ng
ng
:
:
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
th
th
ự
ự
c
c
th
th
ể
ể
k
k
ế
ế
t
t
h
h
ợ
ợ
p
p
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
hư
hư
ớ
ớ
ng
ng
đ
đ
ố
ố
i
i
tư
tư
ợ
ợ
ng
ng
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
ng
ng
ữ
ữ
ngh
ngh
ĩ
ĩ
a
a
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
d
d
ữ
ữ
li
li
ệ
ệ
u
u
ch
ch
ứ
ứ
c
c
năng
năng
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
logic
logic
trên
trên
cơ
cơ
s
s
ở
ở
b
b
ả
ả
n
n
ghi
ghi
:
:
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
quan
quan
h
h
ệ
ệ
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
m
m
ạ
ạ
ng
ng
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
phân
phân
c
c
ấ
ấ
p
p
2.3.1.
2.3.1.
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
th
th
ự
ự
c
c
th
th
ể
ể
k
k
ế
ế
t
t
h
h
ợ
ợ
p
p
Mô
Mô
h
h
ì
ì
nh
nh
th
th
ự
ự
c
c
th
th
ể
ể
k
k
ế
ế
t
t
h
h
ợ
ợ
p
p
đư
đư
ợ
ợ
c
c
xây
xây
d
d
ự
ự
ng
ng
d
d
ự
ự
a
a
trên
trên
nh
nh
ậ
ậ
n
n
th
th
ứ
ứ
c
c
r
r
ằ
ằ
ng
ng
th
th
ế
ế
gi
gi
ớ
ớ
i
i
th
th
ự
ự
c
c
m
m
à
à
ch
ch
ú
ú
ng
ng
ta
ta
mu
mu
ố
ố
n
n
ph
ph
ả
ả
n
n
ả
ả
nh
nh
l
l
à
à
m
m
ộ
ộ
t
t
t
t
ậ
ậ
p
p
h
h
ợ
ợ
p
p
c
c
á
á
c
c
đ
đ
ố
ố
i
i
tư
tư
ợ
ợ
ng
ng
cơ
cơ
s
s
ở
ở
v
v
à
à
c
c
á
á
c
c
m
m
ố
ố
i
i
quan
quan
h
h
ệ
ệ
gi
gi
ữ
ữ
a
a
ch
ch
ú
ú
ng
ng
D
D
ù
ù
ng
ng
c
c
á
á
c
c
kh
kh
á
á
i
i
ni
ni
ệ
ệ
m
m
“
“
th
th
ự
ự
c
c
th
th
ể
ể
”
”
(entity)
(entity)
v
v
à
à
“
“
m
m
ố
ố
i
i
quan
quan
h
h
ệ
ệ
”
”
(relationship)
(relationship)